[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit 7c2e7f58fec01f0f5d7ac46958e2022e3665cae3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jan 18 11:45:43 2017 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 da/da.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/da/da.po b/da/da.po
index 2fe3158..cd1ee1b 100644
--- a/da/da.po
+++ b/da/da.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-18 10:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-18 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "GnuPG nøgleringe og konfiguration"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68
 msgid "SSH Client"
-msgstr "SSH Klient"
+msgstr "SSH-klient"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70
 msgid "SSH keys, configuration and known hosts"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Konfiguration af printere"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138
 msgid "Bitcoin client"
-msgstr "Bitcoin klient"
+msgstr "Bitcoin-klient"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140
 msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Electrum's bitcoin tegnebog og indstillinger"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148
 msgid "APT Packages"
-msgstr "APT Pakker"
+msgstr "APT-pakker"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150
 msgid "Packages downloaded by APT"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Pakker downloaded af APT"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158
 msgid "APT Lists"
-msgstr "APT Lister"
+msgstr "APT-lister"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160
 msgid "Lists downloaded by APT"
@@ -168,11 +168,11 @@ msgstr "Vedholdenhed volume er ikke monteret."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395
 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?"
-msgstr "Vedholdenhed volumet er ikke læsbart. Rettigheder eller ejerskabs problemer?"
+msgstr "Vedholdenhed volume er ikke læsbart. Rettigheder eller ejerskabs problemer?"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:400
 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?"
-msgstr "Vedholdenhed volumet er ikke skrivbart. Var det muligvis monteret som skrivebeskyttet?"
+msgstr "Vedholdenhed volume er ikke skrivbart. Var det muligvis monteret som skrivebeskyttet?"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:409
 #, perl-format