[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

[translation at torproject.org]

commit f438639aaef526946a3a95da79ca0e624e972179
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 18 08:45:14 2016 +0000

    Update translations for torcheck
---
 zh_HK/torcheck.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_HK/torcheck.po b/zh_HK/torcheck.po
index c2ede27..ca4ae34 100644
--- a/zh_HK/torcheck.po
+++ b/zh_HK/torcheck.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 07:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-18 08:26+0000\n"
 "Last-Translator: 大圈洋蔥\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid "This page is also available in the following languages:"
 msgstr "æœ¬é é¢ä¹Ÿæœ‰ä»¥ä¸‹èªžè¨€ç‰ˆæœ¬ï¼š"
 
 msgid "For more information about this exit relay, see:"
-msgstr "關於此出口轉向點嘅更多資訊，請參閱："
+msgstr "關於此出口轉向站嘅更多資訊，請參閱："
 
 msgid ""
 "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, "
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
 msgstr "然而，這似乎並非Tor洋蔥路由瀏覽器。"
 
 msgid "Run a Relay"
-msgstr "架設一個轉向點"
+msgstr "架設一個轉向站"
 
 msgid "Stay Anonymous"
 msgstr "保持匿名"