[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit 8eeeb91c4246f5fd1f430cae96d5d673dc65a083
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Apr 17 08:15:57 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 zh_HK/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_HK/network-settings.dtd b/zh_HK/network-settings.dtd
index 78ae19e..949b5a6 100644
--- a/zh_HK/network-settings.dtd
+++ b/zh_HK/network-settings.dtd
@@ -28,7 +28,7 @@
 <!ENTITY torSettings.bridgePageTitle "設定Tor洋蔥路由橋接器">
 <!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "ä½ å˜…äº’è¯ç¶²æœå‹™æä¾›è€…(ISP)會唔會阻擋或過濾連接到Tor洋蔥路由嘅網絡活動？">
 <!ENTITY torSettings.bridgeExplanation1 "唔確定，請選「否」(往後若發現唔使用橋接器無法連上Toræ´‹è”¥è·¯ç”±ç¶²çµ¡å˜…è©±ï¼Œå¯ä»¥è¿”åšŸåŠ å…¥æ­¤è¨­å®š)。">
-<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "è‹¥é¸å–ã€Œæ˜¯ã€ï¼Œå‰‡é ˆé€²è¡ŒTor洋蔥路由橋接器設定。橋接器係未被列表嘅祕密Tor洋蔥路由節點，可令阻擋連接Toræ´‹è”¥è·¯ç”±ç¶²çµ¡æ›´åŠ å›°é›£ã€‚">
+<!ENTITY torSettings.bridgeExplanation2 "è‹¥é¸å–ã€Œæ˜¯ã€ï¼Œå‰‡é ˆé€²è¡ŒTor洋蔥路由橋接器設定。橋接器係未被列表嘅秘密Tor洋蔥路由節點，可令阻擋連接Toræ´‹è”¥è·¯ç”±ç¶²çµ¡æ›´åŠ å›°é›£ã€‚">
 <!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "ä½ å¯ä»¥ä½¿ç”¨æä¾›å˜…æ©‹æŽ¥å™¨ï¼Œä¹Ÿå¯è¼¸å…¥ä¸€çµ„è‡ªè¨‚å˜…æ©‹æŽ¥å™¨ã€‚">
 
 <!-- Other: -->