[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed

[translation at torproject.org]

commit 20397965252ea59f7c69dd893c5ae84f24b44a9a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Apr 15 03:15:28 2016 +0000

    Update translations for liveusb-creator_completed
---
 zh_HK/zh_HK.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_HK/zh_HK.po b/zh_HK/zh_HK.po
index d41ce20..f97ffa7 100644
--- a/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/zh_HK/zh_HK.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 02:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-15 03:13+0000\n"
 "Last-Translator: 洋蔥圈\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgid ""
 "Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right "
 "click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, "
 "check the \"Run this program as an administrator\" box."
-msgstr "è­¦å‘Šï¼šæ­¤å·¥å…·éœ€ä»¥ç³»çµ±ç®¡ç†å“¡èº«ä»½åŸ·è¡Œã€‚è«‹å°åœ–ç¤ºæ’³æ»‘é¼ å³éµå¾Œé»žé¸å…§å®¹ï¼Œåœ¨ç›¸å®¹æ€§åˆ†é ä¸‹ï¼Œé¸å–ã€Œä»¥ç³»çµ±ç®¡ç†å“¡èº«ä»½åŸ·è¡Œæ­¤ç¨‹å¼ã€ã€‚"
+msgstr "è­¦å‘Šï¼šæ­¤å·¥å…·éœ€ä»¥ç³»çµ±ç®¡ç†å“¡èº«ä»½åŸ·è¡Œã€‚è«‹å°åœ–ç¤ºæ’³æ»‘é¼ å³éµå¾Œé»žé¸å…§å®¹ï¼Œå–ºç›¸å®¹æ€§åˆ†é ä¸‹ï¼Œé¸å–ã€Œä»¥ç³»çµ±ç®¡ç†å“¡èº«ä»½åŸ·è¡Œæ­¤ç¨‹å¼ã€ã€‚"
 
 #: ../liveusb/creator.py:162
 #, python-format