[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Fri Apr 15 00:45:17 UTC 2016
commit 1bef8d037fd6c3dc28b07fd27284da47ee5f3030
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Fri Apr 15 00:45:15 2016 +0000
Update translations for https_everywhere
---
zh_HK/ssl-observatory.dtd | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/zh_HK/ssl-observatory.dtd b/zh_HK/ssl-observatory.dtd
index 9037c2c..2facd94 100644
--- a/zh_HK/ssl-observatory.dtd
+++ b/zh_HK/ssl-observatory.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@ to turn it on?">-->
"見到新嘅憑è‰æ™‚ï¼Œå‘ŠçŸ¥è§€æ¸¬ç«™ä½ é€£ç·šåˆ°é‚Šä¸€å€‹ISP">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip
-"呢樣會抽å–ä¸¦å›žå‚³ä½ ç¶²çµ¡å˜…è‡ªæ²»ç³»çµ±è™Ÿç¢¼(Autonomous System Number)。å’會å”助我哋定ä½å°https嘅攻擊，並判定我哋所觀測到嚟自伊朗åŒæ•˜åˆ©äºžç‰åœ°ç¶²çµ¡å˜…攻擊係唔係較為常見。">
+"呢樣會抽å–ä¸¦å›žå‚³ä½ ç¶²çµ¡å˜…è‡ªæ²»ç³»çµ±è™Ÿç¢¼(Autonomous System Number)。å’會å”助我哋定ä½å°https嘅攻擊，並判定我哋所觀測到嚟自伊朗åŒæ•˜åˆ©äºžç‰åœ°ç¶²çµ¡å˜…攻擊係咪較為常見。">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning
"當觀測站åµæ¸¬åˆ°æœªè¢«ä½ ç€è¦½å™¨æ””截到嘅被撤銷憑è‰æ™‚顯示è¦å‘Š">
More information about the tor-commits
mailing list