[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit 49948ce76672bbbad006f97006555a94da33b8e0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Apr 6 12:15:54 2016 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 zh_HK/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_HK/torbutton.properties b/zh_HK/torbutton.properties
index 39465d9..4efb6dc 100644
--- a/zh_HK/torbutton.properties
+++ b/zh_HK/torbutton.properties
@@ -44,7 +44,7 @@ torbutton.popup.redirect = 重新導向
 torbutton.popup.no_redirect = 不要重新導向
 torbutton.popup.prompted_language = 為了更佳私隱，Torbuttonå¯è¦æ±‚ç¶²ç«™é¡¯ç¤ºè‹±èªžç‰ˆæœ¬ã€‚é€™å¯å°Žè‡´åŽŸä»¥ä½ æ…£ç”¨èªžè¨€ä¾†é¡¯ç¤ºçš„ç¶²é ï¼Œæ”¹æˆè‹±èªžé¡¯ç¤ºã€‚\n\né¡¯ç¤ºè‹±èªžç¶²é ä¾†å–å¾—æ›´ä½³ç§éš±å—Žï¼Ÿ
 torbutton.popup.no_newnym = Torbuttonä¸èƒ½å®‰å…¨åœ°äºˆä½ ä¸€å€‹æ–°èº«ä»½ã€‚å®ƒç„¡æ³•å­˜å–Toræ´‹è”¥è·¯ç”±çš„æŽ§åˆ¶é€£æŽ¥åŸ ã€‚\n\n正在執行的是Tor洋蔥路由瀏覽器嗎？
-torbutton.popup.use_tbb = ä½ ä¼¼ä¹Žæ­£ä»¥Firefox使用Torbutton，我們並不建議此方法。\n\nç›¸åï¼Œæˆ‘å€‘å»ºè­°ä½ è—‰ç”±ç™¼é€é›»å­éƒµä»¶åˆ°gettor at torproject.org或在下列網址下載取得最新的Tor洋蔥路由瀏覽器套件：
+torbutton.popup.use_tbb = ä½ ä¼¼ä¹Žæ­£ä»¥Firefox使用Torbutton，我們並不建議此方法。\n\nç›¸åï¼Œæˆ‘å€‘å»ºè­°ä½ è—‰ç”±ç™¼é€é›»éƒµåˆ°gettor at torproject.org或在下列網址下載取得最新的Tor洋蔥路由瀏覽器套件：
 torbutton.popup.pref_error = Torbutton無法更新洋蔥路由瀏覽器設定檔目錄中的喜好設定。
 torbutton.popup.permission_denied = 請重新設定Tor洋蔥路由瀏覽器目錄的使用權限，或將其複製到新的位置。
 torbutton.popup.device_full = 磁碟空間可能已滿。請釋放空間或將Tor洋蔥路由瀏覽器移至新的裝置。