[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Wed Apr 6 12:15:56 UTC 2016
commit 49948ce76672bbbad006f97006555a94da33b8e0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Wed Apr 6 12:15:54 2016 +0000
Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
zh_HK/torbutton.properties | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/zh_HK/torbutton.properties b/zh_HK/torbutton.properties
index 39465d9..4efb6dc 100644
--- a/zh_HK/torbutton.properties
+++ b/zh_HK/torbutton.properties
@@ -44,7 +44,7 @@ torbutton.popup.redirect = 釿–°å°Žå‘
torbutton.popup.no_redirect = ä¸è¦é‡æ–°å°Žå‘
torbutton.popup.prompted_language = 為了更佳ç§éš±ï¼ŒTorbuttonå¯è¦æ±‚網站顯示英語版本。這å¯å°Žè‡´åŽŸä»¥ä½ æ…£ç”¨èªžè¨€ä¾†é¡¯ç¤ºçš„ç¶²é ,改æˆè‹±èªžé¡¯ç¤ºã€‚\n\n顯示英語網é 來å–å¾—æ›´ä½³ç§éš±å—Žï¼Ÿ
torbutton.popup.no_newnym = Torbuttonä¸èƒ½å®‰å…¨åœ°äºˆä½ 一個新身份。它無法å˜å–Toræ´‹è”¥è·¯ç”±çš„æŽ§åˆ¶é€£æŽ¥åŸ ã€‚\n\næ£åœ¨åŸ·è¡Œçš„æ˜¯Tor洋蔥路由ç€è¦½å™¨å—Žï¼Ÿ
-torbutton.popup.use_tbb = ä½ ä¼¼ä¹Žæ£ä»¥Firefox使用Torbutton,我們並ä¸å»ºè°æ¤æ–¹æ³•。\n\n相å,我們建è°ä½ 藉由發é€é›»å郵件到gettor at torproject.org或在下列網å€ä¸‹è¼‰å–得最新的Tor洋蔥路由ç€è¦½å™¨å¥—件:
+torbutton.popup.use_tbb = ä½ ä¼¼ä¹Žæ£ä»¥Firefox使用Torbutton,我們並ä¸å»ºè°æ¤æ–¹æ³•。\n\n相å,我們建è°ä½ 藉由發é€é›»éƒµåˆ°gettor at torproject.org或在下列網å€ä¸‹è¼‰å–得最新的Tor洋蔥路由ç€è¦½å™¨å¥—件:
torbutton.popup.pref_error = Torbutton無法更新洋蔥路由ç€è¦½å™¨è¨å®šæª”目錄ä¸çš„喜好è¨å®šã€‚
torbutton.popup.permission_denied = è«‹é‡æ–°è¨å®šTor洋蔥路由ç€è¦½å™¨ç›®éŒ„的使用權é™ï¼Œæˆ–將其複製到新的ä½ç½®ã€‚
torbutton.popup.device_full = ç£ç¢Ÿç©ºé–“å¯èƒ½å·²æ»¿ã€‚請釋放空間或將Tor洋蔥路由ç€è¦½å™¨ç§»è‡³æ–°çš„è£ç½®ã€‚
More information about the tor-commits
mailing list