[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit 6cbfeb29629b7f67fa4c86559a4b374c8dd390d3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Sep 18 22:46:06 2015 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 lt/torbutton.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lt/torbutton.dtd b/lt/torbutton.dtd
index 7f380ce..1b36b9a 100644
--- a/lt/torbutton.dtd
+++ b/lt/torbutton.dtd
@@ -36,7 +36,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tikrinti ar yra Tor naršyklės atnaujinimų...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Slapukų apsaugos">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Kopijuoti Tor nuorodÄ…">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
@@ -174,7 +174,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Graphite šriftų atvaizdavimo mechanizmas yra išjungtas.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Kai kurie paveikslų tipai yra išjungti.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG paveikslai yra išjungti.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript is disabled by default on all non-HTTPS sites.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "Pagal numatymą. JavaScript yra išjungtas visuose ne-HTTPS saituose.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript can be enabled on a per-site basis via the NoScript toolbar button.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Aukštas">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "Pagal numatymą, Javascript yra išjungtas visose svetainėse.">