[tor-commits] [translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties

[translation at torproject.org]

commit d3ed7ad14a9f0beb35f75046c20b0b9f50f79d2a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Oct 13 20:46:29 2015 +0000

    Update translations for tor-messenger-ircproperties
---
 ar/irc.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ar/irc.properties b/ar/irc.properties
index 942be7a..26d40ce 100644
--- a/ar/irc.properties
+++ b/ar/irc.properties
@@ -187,7 +187,7 @@ tooltip.registered=Registered
 tooltip.registeredAs=Registered as
 tooltip.secure=Using a secure connection
 # The away message of the user
-tooltip.away=Away
+tooltip.away=بعيد
 tooltip.ircOp=IRC Operator
 tooltip.bot=Bot
 tooltip.lastActivity=Last activity