[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation at torproject.org]

commit 9c3508921edc41a4d1ffa075ff613782f58307cf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 13 03:45:08 2015 +0000

    Update translations for gettor
---
 vi/gettor.po |    9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/vi/gettor.po b/vi/gettor.po
index 0303c81..0b76577 100644
--- a/vi/gettor.po
+++ b/vi/gettor.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>, 2012
 # huong dinh <hn4job at gmail.com>, 2013
 # Jacob Appelbaum <jacob at appelbaum.net>, 2009
+# Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>, 2015
 # lvnam96 <lvnam96 at gmail.com>, 2015
 # Quoc Hoa, 2014
 msgid ""
@@ -13,9 +14,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-03 14:15+0000\n"
-"Last-Translator: lvnam96 <lvnam96 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/vi/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-13 03:35+0000\n"
+"Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -270,7 +271,7 @@ msgid ""
 "Another censorship circumvention tool you can request from GetTor is\n"
 "the Tor Obfsproxy Browser Bundle. Please read the package descriptions for\n"
 "which package you should request to receive this."
-msgstr "Một công cụ vượt qua sự kiểm duyệt mà bạn có thể yêu cầu từ GetTot là Gói Trình duyệt Tor Obfsproxy. Hãy đọc qua miêu tả của gói mà bạn sẽ yêu cầu nhận nó."
+msgstr "Một công cụ vượt qua sự kiểm duyệt mà bạn có thể yêu cầu từ GetTot là \nGói Trình duyệt Tor Obfsproxy. Hãy đọc qua miêu tả của gói\nmà bạn sẽ yêu cầu nhận nó."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:179
 msgid ""