[tor-commits] [translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed

[translation at torproject.org]

commit fbcf35563c869ee806b69399158d35c117f2ae6c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jul 25 13:45:30 2014 +0000

    Update translations for mat-gui_completed
---
 de.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/de.po b/de.po
index 2346294..cdd4134 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -3,17 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Translators:
 # K.N., 2012
 # rike, 2014
 # Sacro <Scion at T-Online.de>, 2013
-# to_ba, 2014
+# Tobias Bannert, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-19 14:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-21 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: to_ba\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-25 13:41+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Bannert\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Ihre Meta löschen, Ihre Daten behalten"
 
 #: mat-gui:181
 msgid "Website"
-msgstr "Webseite"
+msgstr "Internetseite"
 
 #: mat-gui:207 data/mat.ui:107
 msgid "Preferences"
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Hinzufügen"
 
 #: data/mat.ui:240
 msgid "Check"
-msgstr "Prüfen"
+msgstr "Überprüfen"
 
 #: data/mat.ui:309
 msgid "State"