[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit fe6dfbfe5e613cdcd1a48526fad5f5a3e11448c9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jul 5 07:45:57 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 zh_TW/torbutton.properties |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/torbutton.properties b/zh_TW/torbutton.properties
index ae0bda2..2a6170f 100644
--- a/zh_TW/torbutton.properties
+++ b/zh_TW/torbutton.properties
@@ -48,8 +48,8 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = 如 Flash 的外掛程式可能會危害您的
 torbutton.popup.never_ask_again = 不要再問我
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to access image data on a canvas. Since canvas image data can be used to discover information about your computer, blank image data was returned this time.
-canvas.allow=Allow in the Future
+canvas.siteprompt=本網站(%S)試圖存取畫布上的圖像資料。由於畫布上的圖像資料可以用來探索您電腦的相關資訊，此時傳回空白圖像資料。
+canvas.allow=未來允許
 canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Never for This Site
+canvas.never=從不為此網站
 canvas.neverAccessKey=e