[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation at torproject.org]

commit 994570d9612b2cd91114da638a58e47c2a3a70e5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 10 12:15:28 2014 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 bg/torbirdy.properties |   19 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 19 insertions(+)

diff --git a/bg/torbirdy.properties b/bg/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..e6dc5e8
--- /dev/null
+++ b/bg/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Включен: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Включен: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Включен: Персонализиран Proxy
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Включен: ВидимTorification
+torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Включен: Whonix
+torbirdy.disabled=TorBirdy: Изключен!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy изключи Thunderbird авто-конфигурационния помощник за да запази анонимноста ви.\nПрепоръчителните конфигурации по сигурноста за %S са направени.\nМоже да конфигурирате настройките на другия акаунт ръчно.
+
+torbirdy.email.advanced=Обърнете внимание че промяната на настройките за напреднали на TorBirdy НЕ Е препоръчително.\nПродължете единствено ако знаете какво правите.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Покажи това предупреждение следващия път.
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Настройки за напреднали
+
+torbirdy.restart=Рестартирайте Thunderbird за да актуализирате времевата зона.
+
+torbirdy.firstrun=Стартирахте TorBirdy.\n\nЗа безопасност на вашата анонимност, TorBirdy ще наложи свои настройки предотвратявайки нераглементирана намеса от ваша страна или друго приложение. Някои конфигурации могат да бъдат променени през диалоговите настройки на TorBirdy. Ако TorBirdy е деинсталиран или Изключен всички настройки се възстановчват в предишния им вид (преди TorBirdy инсталацията).\n\nАко сте нов потребител, препоръчваме да прегледате уебсайтта на TorBirdy за да вникнете в нашата идея и как ние помагаме на нашите потребители.
+torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy