[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Aug 22 21:15:11 UTC 2014


commit 8a5fa348730defecd6d7d7763128dae5f4fe7a30
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 22 21:15:10 2014 +0000

    Update translations for gettor
---
 ca/gettor.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ca/gettor.po b/ca/gettor.po
index 895894b..cb765dc 100644
--- a/ca/gettor.po
+++ b/ca/gettor.po
@@ -3,19 +3,20 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Illenc <provisionalib at hotmail.com>, 2013
-# ELOI95, 2014
+# Albert <provisionalib at hotmail.com>, 2013
+# Aleix Vidal i Gaya <aleix.vidal at gmail.com>, 2014
+# Eloi García i Fargas, 2014
 # Humbert <humbert.costas at gmail.com>, 2014
 # Jacob Appelbaum <jacob at appelbaum.net>, 2009
-# resteve21 <r.esteve021 at gmail.com>, 2013
-# xrom <xromeva at gmail.com>, 2014
+# Roger Esteve <r.esteve021 at gmail.com>, 2013
+# Xavier Romero Aguadé <xromeva at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-25 21:39+0000\n"
-"Last-Translator: ELOI95\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-22 20:50+0000\n"
+"Last-Translator: Aleix Vidal i Gaya <aleix.vidal at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgid ""
 "    obfs-linux-i386\n"
 "    obfs-linux-x86_64\n"
 "    source"
-msgstr ""
+msgstr "Us enviaré un paquet de Tor, si em dieu quin voleu.\nSeleccioneu un dels següents noms de paquet:\n\nwindows\nmacos-i386\nmacos-ppc\nlinux-i386\nlinux-x86_64\nobfs-windows\nobfs-macos-i386\nobfs-macos-x86_64\nobfs-linux-i386\nobfs-linux-x86_64\nsource"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:61
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list