[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit f195dbdb2981c9f59f2502268347ac0758accaae
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 20 12:45:51 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 nl/torbutton.properties |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/nl/torbutton.properties b/nl/torbutton.properties
index d686d80..c2e105d 100644
--- a/nl/torbutton.properties
+++ b/nl/torbutton.properties
@@ -48,10 +48,10 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = plug-ins zoals flash kunnen u privacy en anoni
 torbutton.popup.never_ask_again = Vraag me dit nooit meer.
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
-canvas.notNow=Not Now
+canvas.siteprompt=De website (%S) heeft geprobeerd HTML5 canvas image data op te vragen, wat kan gebruikt worden voor een unieke identificatie van je computer.\n\nMoet Tor Browser deze website toestaan om HTML5 canvas image data op te vragen?
+canvas.notNow=Niet nu
 canvas.notNowAccessKey=N
-canvas.allow=Allow in the future
+canvas.allow=Toestaan en onthouden
 canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Never for this site (recommended)
+canvas.never=Nooit toestaan voor deze site(aangeraden)
 canvas.neverAccessKey=e