[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Oct 17 02:45:06 UTC 2013


commit 94695b8b45339cd30d33b3abb46b7f8d70abc056
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 17 02:45:04 2013 +0000

    Update translations for gettor
---
 zh_TW/gettor.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/gettor.po b/zh_TW/gettor.po
index 06eac52..6ec3904 100644
--- a/zh_TW/gettor.po
+++ b/zh_TW/gettor.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-28 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-17 02:44+0000\n"
 "Last-Translator: chinrur <chinrur at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "若您不熟悉命令提示字元工具,嘗試尋找\n一個圖形化
 msgid ""
 "BLOCKED ACCESS / CENSORSHIP\n"
 "==========================="
-msgstr ""
+msgstr "封鎖存取/審查\n==========================="
 
 #: lib/gettor/i18n.py:160
 msgid ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid ""
 "in the body of the email to the following email address:\n"
 "\n"
 "    bridges at torproject.org"
-msgstr ""
+msgstr "您可以透過發送電子郵件到下列電子郵件地址,其中內容包含\"取得橋接\",以取得橋接\nbridges at torproject.org"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:172
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list