[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon May 27 09:45:48 UTC 2013 

commit 8b7002ce5c041d35b64577639a0e7f09ad692366
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon May 27 09:45:47 2013 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 si_LK/config.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/si_LK/config.po b/si_LK/config.po
index e7fe201..4e01bdc 100644
--- a/si_LK/config.po
+++ b/si_LK/config.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 16:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 09:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sachie <jemabha at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid ""
 "<b>Control Port Authentication</b>: Control port authentication is used to "
 "limit the applications on your machine that can connect to and reconfigure "
 "your Tor installation. The available authentication methods are:"
-msgstr ""
+msgstr "<b>පාලක පෝටය සහතික කිරීම</b>: පාලක පෝටය සහතික කිරීම මගින් ඔබේ යන්ත්‍රයේ ඇති Tor වලට සම්බන්ධවී එය නැවත වින්‍යාස කළහැකි යෙදුම් ගණන අවම කරයි. සහතික කිරීමේ ක්‍රම:"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
 #: en/config.html:150
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid ""
 "<b>None</b> -- No authentication is required. Use of this option is "
 "<b>strongly</b> discouraged. Any application or user on your computer can "
 "reconfigure your Tor installation."
-msgstr ""
+msgstr "<b>කිසිවක් නැත</b> -- කිසිදු සහතික කිරීමක් අවශ්‍ය නොවේ. මෙම විකල්පය භාවිතා කිරීම <b>දැඩි ලෙස</b> අධෛර්යමත් කර ඇත. මෙවිට ඔබේ පරිගණකයේ ඕනෑම යෙදුමකට හෝ පරිශීලකයෙකුට Tor නැවත වින්‍යාස කල හැක."
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
 #: en/config.html:155

More information about the tor-commits mailing list