[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

[translation at torproject.org]

commit 3a1d86954a01772b4c7da326fed5af959e5157a1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 25 12:45:23 2013 +0000

    Update translations for vidalia_alpha
---
 si_LK/vidalia_si_LK.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/si_LK/vidalia_si_LK.po b/si_LK/vidalia_si_LK.po
index a468b54..70ecac5 100644
--- a/si_LK/vidalia_si_LK.po
+++ b/si_LK/vidalia_si_LK.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-25 12:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-25 12:40+0000\n"
 "Last-Translator: Randika.Pathirage <randika.pathirage at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1549,11 +1549,11 @@ msgstr "සම්පුර්ණ වචන පමණයි"
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Help Topics"
-msgstr ""
+msgstr "උදව් මාතෘකා"
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "අන්තර්ගතයන්"
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Search"
@@ -1561,19 +1561,19 @@ msgstr "සොයන්න"
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Searching for:"
-msgstr ""
+msgstr "සොයන්නේ:"
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Found Documents"
-msgstr ""
+msgstr "ලේඛ සොයාගන්නාලදී"
 
 msgctxt "HelpBrowser"
 msgid "Error Loading Help Contents:"
-msgstr ""
+msgstr "උදව් අන්තර්ගතයන් ප්‍රවේශනය කිරීමේ දෝෂයක්:"
 
 msgctxt "HelpTextBrowser"
 msgid "Opening External Link"
-msgstr ""
+msgstr "බාහිර සබැදුම් වීවෘත කරමින්"
 
 msgctxt "HelpTextBrowser"
 msgid ""