[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation at torproject.org]

commit 602ec5d017d1767eaa961112aef4551fdfd5adcb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 25 11:15:25 2013 +0000

    Update translations for vidalia
---
 si_LK/vidalia_si_LK.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/si_LK/vidalia_si_LK.po b/si_LK/vidalia_si_LK.po
index 9914285..265feee 100644
--- a/si_LK/vidalia_si_LK.po
+++ b/si_LK/vidalia_si_LK.po
@@ -1287,25 +1287,25 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "CrashReportDialog"
 msgid "Vidalia encountered an error and needed to close"
-msgstr ""
+msgstr "විදාලියාහි  දෝෂයක් ඇතිවූ අතර වැසීමට අවශ්‍යවිය. "
 
 msgctxt "CrashReportDialog"
 msgid "Restart Vidalia"
-msgstr ""
+msgstr "විදාලියා යලි අරඹන්න"
 
 msgctxt "CrashReportDialog"
 msgid "Don't Restart"
-msgstr ""
+msgstr "යලි ඇරඹීමෙන් වලකින්න"
 
 msgctxt "CrashReportDialog"
 msgid "Unable to restart Vidalia"
-msgstr ""
+msgstr "විදාලියා යලි ඇරඹීමට නොහැකිවිය"
 
 msgctxt "CrashReportDialog"
 msgid ""
 "We were unable to automatically restart Vidalia. Please restart Vidalia "
 "manually."
-msgstr ""
+msgstr "අපහට විදාලියා ස්වයංක්‍රීයව යලි ඇරඹීමට නොහැකිවිය. කරුණාකර හස්තීය ලෙස විදාලියා යලි අරඹන්න."
 
 msgctxt "CrashReportDialog"
 msgid "Please fill a ticket in:"