[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation at torproject.org]

commit 8c22e649d6bd5217c765d722f7e93efeecc68160
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 24 08:45:23 2013 +0000

    Update translations for vidalia
---
 si_LK/qt_si_LK.po |    7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/si_LK/qt_si_LK.po b/si_LK/qt_si_LK.po
index 3207171..c2a9cdc 100644
--- a/si_LK/qt_si_LK.po
+++ b/si_LK/qt_si_LK.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # Translators:
 # Translators:
 # Translators:
+# ganeshwaki <ganeshwaki at gmail.com>, 2013
 # Randika.Pathirage <randika.pathirage at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-08-20 03:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 05:30+0000\n"
-"Last-Translator: Randika.Pathirage <randika.pathirage at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-24 08:40+0000\n"
+"Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -372,7 +373,7 @@ msgctxt "QFileSystemModel"
 msgid ""
 "<b>The name \"%1\" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer"
 " characters or no punctuations marks."
-msgstr ""
+msgstr "<b> \"%1\"  යන නාමය භාවිතා කල නොහැක</b><p>අක්ෂර හෝ විරාම ලකුණු අඩු ප්‍රමාණයක් සහිත නමක් භාවිතා කිරීමට උත්සාහ ගන්න."
 
 #: qfilesystemmodel.cpp:832
 msgctxt "QFileSystemModel"