[tor-commits] [translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed

Fri May 24 01:15:49 UTC 2013

commit 416bac859202d5e98643ce554d46a1cdb4d6bdd5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 24 01:15:49 2013 +0000

    Update translations for vidalia_help_completed
---
 pt_BR/server.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/server.po b/pt_BR/server.po
index a787dba..c7e56f2 100644
--- a/pt_BR/server.po
+++ b/pt_BR/server.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 00:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-24 01:14+0000\n"
 "Last-Translator: Communia <ameaneantie at riseup.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
 "allows you to limit the amount of bandwidth that you are willing to "
 "contribute to the Tor network. You can run a relay, while still keeping your"
 " network connection usable for your own use."
-msgstr "A execuÃ§Ã£o de um retransmissor Tor pode consumir uma grande quantidade de banda. Portanto, Tor permite que vocÃª determine essa quantidade, o que lhe permite, ao mesmo tempo, executar um retransmissor e manter a conexÃ£o Internet em nÃvel normal para seu uso pessoal."
+msgstr "A execuÃ§Ã£o de um retransmissor Tor pode consumir uma grande quantidade de largura debanda. Portanto, Tor permite que vocÃª determine essa quantidade, o que lhe permite, ao mesmo tempo, executar um retransmissor e manter a conexÃ£o Internet em nÃvel normal para o seu uso pessoal."
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/server.html:80

