[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

Tue May 7 11:15:39 UTC 2013

commit d66cfca8fd0a4345d07c6467cb46b32c5e972aed
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue May 7 11:15:38 2013 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 eu/server.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/eu/server.po b/eu/server.po
index d08498f..681c8d2 100644
--- a/eu/server.po
+++ b/eu/server.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-07 10:58+0000\n"
+"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra at lavabit.com>\n"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid ""
 "resource from your relay. If the box labeled <i>Misc Other Services</i> is "
 "checked, Tor users will be able to access other services not covered by the "
 "other checkboxes or Tor's default exit policy."
-msgstr ""
+msgstr "Kontrol-lauki bakoitzak Tor erabiltzaileek zure errelearen bitartez sar daitezkeen baliabide mota bat adierazten du. Baliabide mota baten alboan dagoen laukia desmarkatzen baduzu, Tor erabiltzaileek ez dute zure erreletik baliabide horretara sartzeko baimenik izango. <i>Beste zerbitzuak</i> etiketa duen kutxa markatuta badago, Tor erabiltzaileek beste kutxetan zehaztugabeko zerbitzuetara edo Toren lehenetsitako irteera politikara sartu ahal izango dute."
 
 #. type: Content of: <html><body><p>
 #: en/server.html:130

