[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit cf224594209170b6b444037a358352b16e11b610
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Apr 12 10:16:10 2013 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 zh_TW/zh_TW.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 9bde689..22489f5 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# muraji saori <muraji at tormail.org>, 2013.
 # Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2009.
 # Wei-Lun Chao <william.chao at ossii.com.tw>, 2009.
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-15 14:42+0000\n"
-"Last-Translator: Tor Project <tor-assistants at torproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-12 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: muraji <muraji at tormail.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/gui.py:276
 #, python-format
 msgid "Installation complete! (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "安裝完成! (%s)"
 
 #: ../liveusb/gui.py:602
 msgid "Installation was completed. Press OK to close this program."
@@ -519,7 +520,7 @@ msgid ""
 "Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right "
 "click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, "
 "check the \"Run this program as an administrator\" box."
-msgstr ""
+msgstr "è­¦å‘Šï¼šæ­¤å·¥å…·éœ€ä»¥ç³»çµ±ç®¡ç†å“¡èº«åˆ†åŸ·è¡Œã€‚è«‹å³éµåœ–æ¨™é»žé¸å…§å®¹ï¼Œåœ¨ç›¸å®¹æ€§ä¸€æ¬„ä¸‹ï¼Œå‹¾é¸ä»¥ã€Œç³»çµ±ç®¡ç†å“¡çš„èº«åˆ†åŸ·è¡Œæ­¤ç¨‹å¼ã€ä¸€æ ¼ã€‚"
 
 #: ../liveusb/creator.py:151
 #, python-format