[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation at torproject.org]

commit 665bee48d288cadebf1687ae787cf5882221672c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 31 21:45:08 2012 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-es/strings.xml |    5 +++++
 1 files changed, 5 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/values-es/strings.xml b/values-es/strings.xml
index 876434e..1498c77 100644
--- a/values-es/strings.xml
+++ b/values-es/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
   <string name="menu_stop">Detener</string>
   <string name="menu_about">Acerca de</string>
   <string name="menu_wizard">Wizard</string>
+  <string name="main_layout_download">Descargar</string>
+  <string name="main_layout_upload">Subir</string>
   <string name="button_help">Ayuda</string>
   <string name="button_close">Cerrar</string>
   <string name="button_about">Acerca de</string>
@@ -72,6 +74,9 @@
   <string name="wizard_tips_msg">Le invitamos a descargar y utilizar aplicaciones que saben cómo conectarse directamente a Orbot. Haga clic en los botones a continuación para Instalar.</string>
   <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Secure instant messaging client for Android</string>
   <string name="wizard_tips_proxy">Configuraciones Proxy - Aprenda cómo configurar aplicaciones para que trabajen con Orbot</string>
+  <string name="wizard_tips_duckgo">Aplicación del motor de búsqueda DuckDuckGo</string>
+  <string name="wizard_tips_firefox">Add-on Proxy Mobile para Firefox (http://tinyurl.com/getproxymob)</string>
+  <string name="wizard_tips_twitter">Configure </string>
   <string name="wizard_proxy_help_info">Configuraciones Proxy</string>
   <string name="wizard_proxy_help_msg">Si la aplicación Android que está utilizando puede soportar el uso de un Proxy HTTP o SOCKS, entonces puede configurarla para conectar a Orbot y utilizar Tor.\n\n\nLa configuración del dominio es 127.0.0.1 o \"localhost\". Para HTTP, la configuración del puerto es 8118. Para SOCKS, el proxy es 9050. Puede utilizar SOCKS4A o SOCKS5 si es posible.\n\n\n\nPuede aprender más acerca de los proxys en Android a través de las Preguntas Frecuentes ubicadas en: http://tinyurl.com/proxyandroid\n    </string>
   <string name="wizard_final">¡Orbot está listo!</string>