[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 1c29cc24ab4e8af40cd4d6caae551e74abb871ea
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jun 18 00:15:30 2012 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 tr/https-everywhere.dtd |   37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 37 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/tr/https-everywhere.dtd b/tr/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 0000000..3ba691b
--- /dev/null
+++ b/tr/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,37 @@
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "Hakkında">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "İnternet'i şifrele ! Bir çok sitede otomatik olarak HTTPS kullan.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.version "Sürüm">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Yaratıcı">
+<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Kural Seti Kütüphaneleri">
+<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Teşekkürler">
+<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "EÄŸer HTTPS Everywhere'i sevdiysen, destek olabilirsin">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Tor'a bağışla">
+<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "EFF'e bağışla">
+
+<!ENTITY https-everywhere.menu.about "Hakkında">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Gözlemcisi Tercihleri">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "EtkinleÅŸtir">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Devre Dışı Bırak">
+
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Tercihleri">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Tümünü Etkin Kıl">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Tümünü Devre Dışı Bırak">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Varsayılana Dön">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Ara">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Site">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notlar">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Hangi HTTPS yönlendirme kuralı uygulansın?">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Etkin">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Kendi kural setini nasıl yazabileceğini öğrenebilirsin (diğer sitelerini de eklemek için)">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "burada">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "DeÄŸiÅŸtir">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Varsayılana Dön">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML Kaynağını Görüntüle">
+
+<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Ä°ndiriliyor">
+<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Dosya Adı">
+<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Kaynak indirmeye uygun deÄŸil">
+
+