[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 508e5c48e13c73f0dabc5fd21b9b4cae47766329
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Dec 3 18:15:52 2012 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 lv/lv.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po
index 2b8a96b..7708d3a 100644
--- a/lv/lv.po
+++ b/lv/lv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-13 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-03 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/creator.py:883 ../liveusb/creator.py:1203
 msgid "Verifying filesystem..."
-msgstr ""
+msgstr "Verificē datņu sistēmu..."
 
 #: ../liveusb/creator.py:907
 #, python-format
@@ -339,12 +339,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/creator.py:1037
 msgid "Unable to find partition"
-msgstr ""
+msgstr "Nespēja atrast nodalījumu"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1060
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "Formatē %(device)s kā FAT32"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1109
 #, python-format
@@ -367,15 +367,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/creator.py:1143
 msgid "Synchronizing data on disk..."
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizē datus uz diska..."
 
 #: ../liveusb/creator.py:1195
 msgid "Error probing device"
-msgstr ""
+msgstr "Kļūda pētot ierīci"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1197
 msgid "Unable to find any removable device"
-msgstr ""
+msgstr "Nespēja atrast jebkādu noņemamu ierīci"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1207
 msgid ""
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/creator.py:1330
 msgid "Cannot find"
-msgstr ""
+msgstr "Nevar atrast"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1331
 msgid ""