[tor-commits] [translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha

[translation at torproject.org]

commit 465e57476206762c16c1aba1a7fdfe37d9a2e72f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Aug 18 17:45:12 2012 +0000

    Update translations for vidalia_alpha
---
 el/vidalia_el.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/el/vidalia_el.po b/el/vidalia_el.po
index df86ca6..80e0245 100644
--- a/el/vidalia_el.po
+++ b/el/vidalia_el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-18 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: anvo <fragos.george at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: translations at vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "TB"
 
 msgctxt "ServerPage"
 msgid "Push no more than"
-msgstr ""
+msgstr "Να μην αποστέλλονται περισσότερα από"
 
 msgctxt "ServerPage"
 msgid "time"
@@ -3570,15 +3570,15 @@ msgstr "Το Vidalia δεν εκκίνησε το Tor. Πρέπει να στα
 
 msgctxt "TorControl"
 msgid "Start failed: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Η εκκίνηση απέτυχε: %1"
 
 msgctxt "TorControl"
 msgid "Process finished: ExitCode=%1"
-msgstr ""
+msgstr "Η διεργασία τελείωσε: ExitCode=%1"
 
 msgctxt "TorControl"
 msgid "Connection failed: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Η σύνδεση απέτυχε: %1"
 
 msgctxt "TorControl"
 msgid "Disconnected"
@@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατό να ανοίξει το αρχείο κα
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Value required for parameter :"
-msgstr ""
+msgstr "Απαιτείται κάποια τιμή για την παράμετρο:"
 
 msgctxt "Vidalia"
 msgid "Invalid language code specified:"