[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 6016cc3171497f8f60e329f13a08caa313399497
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Aug 4 02:45:30 2012 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 zh-CN/https-everywhere.properties |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh-CN/https-everywhere.properties b/zh-CN/https-everywhere.properties
index 09d7a9b..571987b 100644
--- a/zh-CN/https-everywhere.properties
+++ b/zh-CN/https-everywhere.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
 https-everywhere.menu.globalEnable = 开启 HTTPS Everywhere
 https-everywhere.menu.globalDisable = 关闭 HTTPS Everywhere
-# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
-# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
-# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
+https-everywhere.menu.enableDisable = 启动/禁用规则
+https-everywhere.menu.noRules = (此页面没有定义规则)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (此页面规则未知)