[or-cvs] r15030: ru update (index: NLNet and debian openssl) (website/trunk/ru)

[ygrek at seul.org]

Author: ygrek
Date: 2008-06-08 10:34:30 -0400 (Sun, 08 Jun 2008)
New Revision: 15030

Modified:
   website/trunk/ru/index.wml
Log:
ru update (index: NLNet and debian openssl)


Modified: website/trunk/ru/index.wml
===================================================================
--- website/trunk/ru/index.wml	2008-06-08 14:03:14 UTC (rev 15029)
+++ website/trunk/ru/index.wml	2008-06-08 14:34:30 UTC (rev 15030)
@@ -84,18 +84,28 @@
 <hr/>
 
 <ul>
-<li>Mar 2008: <a href="https://blog.torproject.org/blog/tor-project-google-summer-code-2008!">Проект
-Tor участвует в Google Summer of Code 2008!</a></li>
-<li>Февраль 2008: Мы приветствуем нового человека в <a href="https://www.torproject.org/people#Board">совете 
-директоров</a> &mdash; <a href="https://blog.torproject.org/blog/isaac-mao-elected-one-our-new-directors">Исаака Мао (Isaac Mao)</a>. 
-Выражаем благодарность Rebecca McKinnon за её поддержку и помощь проекту.</li>
-<li>Февраль 2008: Появился <a href="https://blog.torproject.org">официальный блог Tor</a>.</li> 
-<li>Январь 2008: <a href="<page download>">Tor 0.1.2.19</a> (последний стабильный 
-релиз) фиксит большую утечту памяти для выходящих узлов, вводит более консервативную
-политику выхода по умолчанию (чтобы уменьшить риски при запуске выходящего узла на домашней
-системе), а также включает множество мелких исправлений. Пожалуйста обновитесь. Доступно
-полное <a href="http://archives.seul.org/or/announce/Jan-2008/msg00000.html">объявление о релизе</a>.
-</li>
+
+<li>25 мая 2008: Проект Tor получил два гранта от 
+<a href="http://nlnet.nl/">NLnet Foundation</a>. Первый имеет целью повысить скорость работы скрытых
+сервисов. Второй &mdash; улучшить работу Tor для клиентов с малой пропускной способностью.
+<a href="http://nlnet.nl/news/2008/20080514-awards.html">Страница грантов NLNet</a>
+описывает эти проекты более подробно.</li>
+
+<li>13 мая 2008: <a href="http://archives.seul.org/or/talk/May-2008/msg00048.html">Tor 0.2.0.26-rc</a>
+заменяет ключи для нескольких корневых серверов директорий (версии 3) которые
+были затронуты недавним багов <a
+href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/2008/msg00152.html">OpenSSL в Debian</a>.
+<strong>Это критический для безопасноти релиз.</strong>
+Все кто использует версию Tor из ветки 0.2.0.x должны обновиться, независимо от того используют они
+Denian или нет. Также, всем серверам использующиим ключи сгенерированные на Debian, Ubuntu, или любом другом
+производном дистрибутиве, может быть необходимо заменить главные (identity) ключи. Смотрите
+подробности в наших
+<a href="http://archives.seul.org/or/announce/May-2008/msg00000.html">рекомендациях по
+безопасности</a> или <a
+href="https://blog.torproject.org/blog/debian-openssl-flaw%3A-what-does-it-mean-tor-clients%3F">блоге</a>.
+Как обычно, вы можете получить Tor 0.2.0.26-rc со
+<a href="https://www.torproject.org/download#Dev">страницы закачки</a>.</li>
+
 <li><b>Мы активно ищем новых спонсоров и финансирование.</b>
 Если ваша организация заинтересована в развитии сети Tor, пожалуйста
 <a href="<page contact>">свяжитесь с нами</a>. 
@@ -103,7 +113,9 @@
 персональное внимание, лучшую техподдержку (support), общеизвестность (если они
 этого пожелают), а также возможность влиять на пути исследований и разработки.
 <a href="<page donate>">Пожалуйста, поддержите Tor деньгами.</a></li>
+
 </ul>
+
 <p><a href="<page news>">Другие новости</a></p>
 
   </div><!-- #main -->