[or-cvs] ru

[Peter Palfrader]

Update of /home/or/cvsroot/website/ru
In directory moria:/tmp/cvs-serv27274/ru

Modified Files:
	download.wml 
Log Message:
ru

Index: download.wml
===================================================================
RCS file: /home/or/cvsroot/website/ru/download.wml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -p -d -r1.6 -r1.7
--- download.wml	1 Jun 2006 18:15:32 -0000	1.6
+++ download.wml	14 Jun 2006 20:56:18 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 1.54
+# Based-On-Revision: 1.60
 # Last-Translator: ygrekheretix at gmail
 
 #include "head.wmi" TITLE="óËÁÞÁÔØ" CHARSET="KOI8-R"
@@ -43,14 +43,19 @@ href="<page donate>">ÐÏÍÏÇÉÔÅ ÐÒÏÅËÔÕ</a
 </thead>
 
 <tr>
-<td>Windows: Tor &amp; Privoxy &amp; <a href="http://www.vidalia-project.net/">Vidalia</a> × ÏÄÎÏÍ ÉÎÓÔÁÌÌÑÔÏÒÅ</td>
+<td>Windows: Tor &amp; Privoxy &amp; 
+<a href="http://www.vidalia-project.net/">Vidalia</a> × ÏÄÎÏÍ ÉÎÓÔÁÌÌÑÔÏÒÅ</td>
 <td>
-<a href="<package-win32-bundle-stable>"><version-win32-bundle-stable></a> (<a href="<package-win32-bundle-stable-sig>">sig</a>).
+<a href="<package-win32-bundle-stable>"><version-win32-bundle-stable></a> 
+(<a href="<package-win32-bundle-stable-sig>">sig</a>).
 </td>
-<td><a href="<page docs/tor-doc-win32>">ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÄÌÑ Win32</a>. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÞÁÔØ
+<td><a href="<page docs/tor-doc-win32>">ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÄÌÑ Win32</a>. 
+<a href="<local-win32-bundle-stable>">local mirror</a>
+(<a href="<local-win32-bundle-stable-sig>">sig</a>).
+÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÞÁÔØ
 <a href="http://www.freehaven.net/~edmanm/torcp/download/tor-0.1.1.18-torcp-0.0.4-bundle.exe">
-ÓÔÁÒÕÀ ÓÂÏÒËÕ Ó TorCP</a> (<a
-href="http://www.freehaven.net/~edmanm/torcp/download/tor-0.1.1.18-torcp-0.0.4-bundle.exe.asc">sig</a>)
+ÓÔÁÒÕÀ ÓÂÏÒËÕ Ó TorCP</a> 
+(<a href="http://www.freehaven.net/~edmanm/torcp/download/tor-0.1.1.18-torcp-0.0.4-bundle.exe.asc">sig</a>)
 ÅÓÌÉ ÈÏÔÉÔÅ.</td>
 </tr>
 
@@ -76,7 +81,22 @@ href="http://www.freehaven.net/~edmanm/t
 </tr>
 
 <tr>
-<td>Mac OS X Tiger</td>
+<td>Mac OS X Tiger: Tor &amp; Privoxy &amp;
+<a href="http://www.vidalia-project.net/">Vidalia</a> × ÏÄÎÏÍ ÐÁËÅÔÅ</td>
+<td>
+<!--
+<a href="<package-osx-bundle-stable>"><version-osx-bundle-stable></a> (<a href="<package-osx-bundle-stable-sig>">sig</a>).
+-->
+<a href="<package-osx-bundle-alpha>"><version-osx-bundle-alpha></a> (<a href="<package-osx-bundle-alpha-sig>">sig</a>).
+</td>	
+<td><a href="<page docs/tor-doc-osx>">éÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÄÌÑ OS X</a>;
+<a href="<local-osx-bundle-stable>">local mirror</a>
+(<a href="<local-osx-bundle-stable-sig>">sig</a>).
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td>Mac OS X Tiger: ÔÏÌØËÏ Tor &amp; Privoxy (ÄÌÑ ÜËÓÐÅÒÔÏ×)</td>
 <td>
 <!--
 <a href="<package-osx-stable>"><version-osx-stable></a> (<a href="<package-osx-stable-sig>">sig</a>),
@@ -87,7 +107,7 @@ href="http://www.freehaven.net/~edmanm/t
 </tr>
 
 <tr>
-<td>Mac OS X Panther</td>
+<td>Mac OS X Panther: ÔÏÌØËÏ Tor &amp; Privoxy (ÄÌÑ ÜËÓÐÅÒÔÏ×)</td>
 <td>
 <!--
 <a href="<package-oldosx-stable>"><version-oldosx-stable></a> (<a href="<package-oldosx-stable-sig>">sig</a>),
@@ -109,17 +129,6 @@ href="http://www.freehaven.net/~edmanm/t
 </tr>
 
 <tr>
-<td>Gentoo</td>
-<td><kbd>emerge tor</kbd></td>
-<td>
-<ul>
-<li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">éÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÄÌÑ Linux/BSD/Unix</a></li>
-<li><a href="http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Anonymity_with_Tor_and_Privoxy">Gentoo-wiki guide</a></li>
-</ul>
-</td>
-</tr>
-
-<tr>
 <td>Red Hat Linux</td>
 <td>
 <!--
@@ -161,6 +170,17 @@ href="http://www.freehaven.net/~edmanm/t
 </tr>
 
 <tr>
+<td>Gentoo</td>
+<td><kbd>emerge tor</kbd></td>
+<td>
+<ul>
+<li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">éÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÄÌÑ Linux/BSD/Unix</a></li>
+<li><a href="http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Anonymity_with_Tor_and_Privoxy">Gentoo-wiki guide</a></li>
+</ul>
+</td>
+</tr>
+
+<tr>
 <td>FreeBSD</td>
 <td><kbd>portinstall -s security/tor</kbd></td>
 <td><a href="<page docs/tor-doc-unix>">éÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÄÌÑ Linux/BSD/Unix</a></td>
@@ -222,6 +242,17 @@ href="http://wiki.noreply.org/noreply/Th
 
 <h2>óÔÁÂÉÌØÎÙÅ ÒÅÌÉÚÙ</h2>
 
+<p>2006-06-10:
+Tor 0.1.1.21 ÆÉËÓÉÔ <a
+href="http://archives.seul.org/or/announce/Jun-2006/msg00000.html">ÍÅÌËÉÅ
+ÐÒÏÂÌÅÍÙ Ó ÓÔÁÂÉÌØÎÏÓÔØÀ É ÐÒÏÔÏËÏÌÏÍ, × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ÓÅÒ×ÅÒÏ× Tor.
+÷ ÉÎÓÔÁÌÌÑÔÏÒ ÄÌÑ Windows ÔÅÐÅÒØ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ×ÈÏÄÉÔ Vidalia 0.0.5, É ÍÙ 
+ÄÁ£Í ÓÓÙÌËÕ ÎÁ ÎÏ×ÙÊ ÐÁËÅÔ ÄÌÑ OS X Ó Vidalia 0.0.5 (ÎÁËÏÎÅÃ-ÔÏ ÐÏÑ×ÉÌÓÑ
+ÕÌÕÞÛÅÎÎÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÄÌÑ Mac!). ôÁËÖÅ, ÄÏÂÁ×ÉÌÁÓØ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ RPM ÐÁËÅÔÏ×
+ÄÌÑ SUSE</a>. íÙ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÄÏÂÉ×ÁÎÉÑ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÂÁÇÏ× Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ
+Ó ÐÒÏ×ÅÒËÏÊ ÄÏÓÔÕÐÎÏÓÔÉ ÓÅÒ×ÅÒÁ.
+</p>
+
 <p>2006-05-23:
 Tor 0.1.1.20 ×ËÌÀÞÁÅÔ <a
 href="http://archives.seul.org/or/announce/May-2006/msg00000.html">ÎÅÓËÏÌØËÏ