[tbb-commits] [torbutton/master] Translations update

Wed Jan 19 13:36:12 UTC 2022

commit a7f6073515175a1f2d7a2bca1eaec2bfaff03c0c
Author: Georg Koppen <gk at torproject.org>
Date:   Wed Jan 19 13:35:53 2022 +0000

    Translations update
---
 chrome/locale/ar/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd         | 28 ----------------------------
 chrome/locale/ca/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/cs/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/da/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/de/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/el/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/el/torbutton.dtd           |  6 +++---
 chrome/locale/es-AR/aboutTor.dtd         | 28 ----------------------------
 chrome/locale/es-ES/aboutTor.dtd         | 28 ----------------------------
 chrome/locale/eu/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/fa/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/fr/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/fr/torbutton.dtd           |  2 +-
 chrome/locale/ga-IE/aboutTor.dtd         | 28 ----------------------------
 chrome/locale/he/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/hu/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/id/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/id/torbutton.dtd           |  2 +-
 chrome/locale/is/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/it/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/ja/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/ja/torbutton.dtd           |  4 ++--
 chrome/locale/ka/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/ko/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/lt/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/lt/torbutton.dtd           |  4 ++--
 chrome/locale/mk/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/mk/torbutton.dtd           |  4 ++--
 chrome/locale/ms/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/my/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/nb-NO/aboutTor.dtd         | 28 ----------------------------
 chrome/locale/nl/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/nl/torbutton.dtd           |  4 ++--
 chrome/locale/pl/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd         | 28 ----------------------------
 chrome/locale/ro/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/ru/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/sv-SE/aboutTor.dtd         | 28 ----------------------------
 chrome/locale/th/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/tr/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/vi/aboutTor.dtd            | 28 ----------------------------
 chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd         | 28 ----------------------------
 chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd        |  4 ++--
 chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd         | 30 +-----------------------------
 chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties |  2 +-
 46 files changed, 17 insertions(+), 1053 deletions(-)

diff --git a/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd
index 60f87894..00f2f913 100644
--- a/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ar/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Ø§Ø´ØªØ±Ùƒ Ù„Ù„ØØµÙˆÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø± ØªÙˆØ±.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor Ù…ØªØ§Ø Ù…Ø¬Ø§Ù†Ø§Ù‹ Ø¨ÙØ¶Ù„ ØªØ¨Ø±Ø¹Ø§Øª Ù…Ù† Ø£Ø´Ø®Ø§Øµ Ù…Ø«Ù„Ùƒ">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ØªØ¨Ø±Ø¹ Ø§Ù„Ø¢Ù†">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Ø§Ù„Ø®ØµÙˆØµÙŠØ© Ù‡ÙŠ ØÙ‚ Ù…Ù† ØÙ‚ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø³Ø§Ù†">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Ø³ÙŠØªÙ… Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ØªØ¨Ø±Ø¹Ùƒ Ø¨ÙˆØ§Ø³Ø·Ø© Friends of Tor ØŒ ØØªÙ‰ 150000 Ø¯ÙˆÙ„Ø§Ø±.">
diff --git a/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd b/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd
index 0808560c..e52c4b7a 100644
--- a/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/bn-BD/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "à¦Ÿà¦° à¦¨à¦¿à¦‰à¦œ-à¦à¦° à¦œà¦¨à§à¦¯ à¦¸à¦¾à¦‡à¦¨ à¦†à¦ª à¦•à¦°à§à¦¨ à¥¤">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "à¦†à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦®à¦¤à§‹ à¦®à¦¾à¦¨à§à¦·à¦¦à§‡à¦° à¦¦à¦¾à¦¨à§‡à¦° à¦œà¦¨à§à¦¯à¦‡ Tor à¦¬à¦¿à¦¨à¦¾à¦®à§‚à¦²à§à¦¯à§‡ à¦¬à§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦•à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¯à¦¼">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "à¦à¦–à§à¦¨à¦¿ à¦¦à¦¾à¦¨ à¦•à¦°à§à¦¨! ">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "à¦—à§‹à¦ªà¦¨à§€à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦®à¦¾à¦¨à§à¦·à§‡à¦° à¦…à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦°">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "à¦¤à§‹à¦®à¦¾à¦° à¦…à¦¨à§à¦¦à¦¾à¦¨à§‡à¦° à¦¸à¦®à¦¾à¦¨ à¦ªà¦°à¦¿à¦®à¦¾à¦£ à¦…à¦¨à§à¦¦à¦¾à¦¨ $à§§,à§«à§¦,à§¦à§¦à§¦ à¦ªà¦°à§à¦¯à¦¨à§à¦¤ à¦¦à¦¿à¦²à§‡ à¦Ÿà¦°à§‡à¦° à¦¬à¦¨à§à¦§à§à¦°à¦¾ à¦¤à¦¾à¦° à¦¸à¦®à¦¾à¦¨ à¦…à¦¨à§à¦¦à¦¾à¦¨ à¦Ÿà¦°à¦•à§‡ à¦¦à¦¿à¦¬à§‡à¥¤">
diff --git a/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd
index db8d2753..0741dd00 100644
--- a/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ca/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscriviu-vos a les noticies de Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor Ã©s d'Ãºs gratuÃ¯t grÃ cies als donatius de persones com vÃ³s.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Feu una donaciÃ³">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "La privadesa Ã©s un dret humÃ ">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Amics del Tor igualarÃ  la vostra donaciÃ³ fins a 150.000 dÃ²lars.">
diff --git a/chrome/locale/cs/aboutTor.dtd b/chrome/locale/cs/aboutTor.dtd
index eaddc377..96eaad26 100644
--- a/chrome/locale/cs/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/cs/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "PÅ™ihlaste se k odbÄ›ru zpravodaje Toru.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor je zdarma k pouÅ¾itÃ dÃky darÅ¯m od lidÃ jako jste vy.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "PÅ™ispÄ›jte">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "RUCE\nPRYÄŒ\nOD\nMÃCH\nDAT">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "SoukromÃ je lidskÃ© prÃ¡vo">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "VÃ¡Å¡ dar bude dorovnÃ¡n spoleÄnostÃ Friends of Tor, a to aÅ¾ do vÃ½Å¡e 150 000 $.">
diff --git a/chrome/locale/da/aboutTor.dtd b/chrome/locale/da/aboutTor.dtd
index 62a0faa8..09c87f8c 100644
--- a/chrome/locale/da/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/da/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tilmeld Tor-nyheder.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor er gratis at bruge takke vÃ¦re donationer fra personer som dig.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "DonÃ©r nu">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Privatliv er en menneskeret">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Din donation vil blive matchet af venner af Tor, op til $150.000.">
diff --git a/chrome/locale/de/aboutTor.dtd b/chrome/locale/de/aboutTor.dtd
index b602df14..65f3834a 100644
--- a/chrome/locale/de/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/de/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor-Nachrichten abonnieren.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor ist aufgrund von Spenden von Leuten wie dir frei nutzbar.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Spende jetzt">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HÃ„NDE\nWEG\nVON MEINEN\nDATEN">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Datenschutz ist ein Menschenrecht">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Deine Spende wird von Friends of Tor verdoppelt, bis zu 150.000 $.">
diff --git a/chrome/locale/el/aboutTor.dtd b/chrome/locale/el/aboutTor.dtd
index 43179324..bc3f7546 100644
--- a/chrome/locale/el/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/el/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Î•Î³Î³ÏÎ±Ï†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î½ÎÎ± Ï„Î¿Ï… Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Î¤Î¿ Tor ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï‰ÏÎµÎ¬Î½ ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® ÏƒÏ„Î·ÏÎ¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÎµ Î´Ï‰ÏÎµÎÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Î¬Ï„Î¿Î¼Î± ÏƒÎ±Î½ ÎºÎ¹ ÎµÏƒÎ¬Ï‚.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ÎšÎ¬Î½Îµ Î¼Î¹Î± Î´Ï‰ÏÎµÎ¬ Ï„ÏŽÏÎ±">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "ÎšÎ‘Î¤Î© Î¤Î‘\nÎ§Î•Î¡Î™Î‘\nÎ‘Î ÎŸ Î¤Î‘\nÎ”Î•Î”ÎŸÎœÎ•ÎÎ‘ ÎœÎŸÎ¥">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Î— Î¹Î´Î¹Ï‰Ï„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î¸ÏÏŽÏ€Î¹Î½Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± ">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Î— Friends of Tor Î¸Î± Î´Ï‰ÏÎ¯ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï€Î¿ÏƒÏŒ Î¼Îµ Ï„Î· Î´Ï‰ÏÎµÎ¬ ÏƒÎ±Ï‚, Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ $150.000.">
diff --git a/chrome/locale/el/torbutton.dtd b/chrome/locale/el/torbutton.dtd
index b39def2c..2b43207e 100644
--- a/chrome/locale/el/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/el/torbutton.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "ÎÎÎ± Î¤Î±Ï…Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„Î±">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "New identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "ÎÎÎ± Ï„Î±Ï…Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„Î±">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "ÎÎÎ¿ ÎºÏÎºÎ»Ï‰Î¼Î± Tor Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î®Î½ Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "New tor circuit for this site">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "ÎÎÎ¿ ÎºÏÎºÎ»Ï‰Î¼Î± Tor Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿Î½ Î¹ÏƒÏ„ÏŒÏ„Î¿Ï€Î¿">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Ï… Î”Î¹ÎºÏ„ÏÎ¿Ï… Tor...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
@@ -47,7 +47,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "ÎŸÎ¹ Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ±ÏÎ¼Î¿ÏƒÎ¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Ï€ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Ï… browser ÏƒÎ±Ï‚ ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Î¿Î´Î·Î³Î®ÏƒÎµÎ¹ ÏƒÎµ Î±ÏƒÏ…Î½Î®Î¸Î¹ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏÏ…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î±Ï‚. Î“Î¹Î± Î»ÏŒÎ³Î¿Ï…Ï‚ Î±ÏƒÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Î±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¹Î´Î¹Ï‰Ï„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±Ï‚, Ï€ÏÎ¿Ï„ÎµÎ¯Î½Î¿Ï…Î¼Îµ Î½Î± ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾ÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± Ï€ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î± ÎµÏ€Î¯Ï€ÎµÎ´Î± Î±ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î±Ï‚.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "Î•Ï€Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï€ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÏŽÎ½">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±ÏƒÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Î±Ï‚ Î³Î¹Î± Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ·Î¼ÎÎ½Î¿Ï…Ï‚...">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_change "Changeâ€¦">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_change "Î‘Î»Î»Î±Î³Î®...">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "ÎšÏÎºÎ»Ï‰Î¼Î± Tor">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "ÎÎÎ¿ ÎºÏÎºÎ»Ï‰Î¼Î± Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±">
 
diff --git a/chrome/locale/es-AR/aboutTor.dtd b/chrome/locale/es-AR/aboutTor.dtd
index 70d667bd..0c4ebb64 100644
--- a/chrome/locale/es-AR/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/es-AR/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrate en Tor News.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor puede ser usado libremente gracias a las donaciones de personas como vos.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "DonÃ¡ ahora">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "NO\nTOQUÃ‰S\nMIS\nDATOS">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "La privacidad es un derecho humano">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Tu donaciÃ³n va a ser igualada por Amigos de Tor hasta USD 150.000">
diff --git a/chrome/locale/es-ES/aboutTor.dtd b/chrome/locale/es-ES/aboutTor.dtd
index 491c547a..0671a826 100644
--- a/chrome/locale/es-ES/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/es-ES/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "InscrÃbete en Tor News.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Se puede usar Tor libremente por las donaciones de personas como tu.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Dona ahora.">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "NO\nTOQUES\nMIS\nDATOS">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "La privacidad es un derecho humano.">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Tu donaciÃ³n serÃ¡ igualada por Amigos de Tor hasta $150.000.">
diff --git a/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd b/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd
index 75ec4f0b..b115af74 100644
--- a/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/eu/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Harpidetu Tor berrietara">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor is free to use because of donations from people like you.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Egin dohaintza orain">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Privacy is a human right">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000.">
diff --git a/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd b/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd
index c2438d36..44e1efbc 100644
--- a/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/fa/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Ø«Ø¨Øªâ€ŒÙ†Ø§Ù… Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø± Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ÛŒÚ¯Ø§Ù† Ø§Ø³ØªØŒ Ø§ÛŒÙ† Ø¨Ù‡ Ø®Ø§Ø·Ø± ØÙ…Ø§ÛŒØª Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ÛŒ Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø´Ù…Ø§Ø³Øª.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Ø§Ú©Ù†ÙˆÙ† ØÙ…Ø§ÛŒØª Ú©Ù†ÛŒØ¯">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "Ø¯Ø³Øª\nØ§Ø²\nØ§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª\nÙ…Ù†\nØ¨Ø±Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "ØØ±ÛŒÙ… Ø®ØµÙˆØµÛŒ ÛŒÚ© ØÙ‚ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ø§Ø³Øª">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Ú©Ù…Ú© Ù…Ø§Ù„ÛŒ Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ø§ Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù† ØªÙˆØ± ØªØ§ Ø³Ù‚Ù 150000 Ø¯Ù„Ø§Ø± Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Øª Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÛŒ Ø´ÙˆØ¯.">
diff --git a/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd b/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd
index 4b0fbbd8..75b45004 100644
--- a/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/fr/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscrivez-vous aux nouvelles de Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor peut Ãªtre utilisÃ© gratuitement grÃ¢ce aux dons de personnes telles que vous.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Faites un don maintenant">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "NE TOUCHEZ\nPAS\nÃ€ MES\nDONNÃ‰ES">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "La vie privÃ©e est un droit de la personne">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Votre don sera Ã©galÃ© par les Amis de Tor Ã  concurrence de 150â€‰000Â $.">
diff --git a/chrome/locale/fr/torbutton.dtd b/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
index d740bc37..1ba569b7 100644
--- a/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
@@ -52,5 +52,5 @@
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Nouveau circuit pour ce site">
 
 <!-- Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation. -->
-<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Ouvrir lâ€™invite dâ€™authentification du client du serviceÂ oignon">
+<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Ouvrir lâ€™invite dâ€™authentification client du serviceÂ oignon">
 <!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "MÃ©moriser cette clÃ©">
diff --git a/chrome/locale/ga-IE/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ga-IE/aboutTor.dtd
index 88365aed..8f03245a 100644
--- a/chrome/locale/ga-IE/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ga-IE/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "ClÃ¡raigh le Nuachtlitir Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "TÃ¡ Tor saor in aisce a bhuÃ le bronntanais airgid Ã³ dhaoine cosÃºil leatsa.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Tabhair sÃntiÃºs airgid anois">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Is buncheart daonna Ã© an prÃobhÃ¡ideachas">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000.">
diff --git a/chrome/locale/he/aboutTor.dtd b/chrome/locale/he/aboutTor.dtd
index c48ae2b7..520d773b 100644
--- a/chrome/locale/he/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/he/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "×”×™×¨×©× ×¢×‘×•×¨ ×—×“×©×•×ª Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor ×—×™× ×ž×™ ×œ×©×™×ž×•×© ×‘×’×œ×œ ×ª×¨×•×ž×•×ª ×ž×× ×©×™× ×›×ž×•×š.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "×ª×¨×•× ×¢×›×©×™×•">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "×¤×¨×˜×™×•×ª ×”×™× ×–×›×•×ª ××“×">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "×ª×¨×•×ž×ª×š ×ª×•×›×¤×œ ×¢×œ ×™×“×™ ×”×—×‘×¨×™× ×©×œ Tor, ×¢×“ ×¡×›×•× ×©×œ $150,000">
diff --git a/chrome/locale/hu/aboutTor.dtd b/chrome/locale/hu/aboutTor.dtd
index bfd3e056..0ea02599 100644
--- a/chrome/locale/hu/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/hu/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Iratkozzon fel a Tor hÃrekhez.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "A Tor ingyenes az Ã–nhÃ¶z hasonlÃ³ szemÃ©lyek tÃ¡mogatÃ¡sai miatt.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "TÃ¡mogasson most">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "A magÃ¡nÃ©let emberi jog">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "A tÃ¡mogatÃ¡soddal egyezÅ‘ Ã¶sszeget ad a Friends of Tor, 150 000 dollÃ¡rig.">
diff --git a/chrome/locale/id/aboutTor.dtd b/chrome/locale/id/aboutTor.dtd
index a6663ba9..be1ecb07 100644
--- a/chrome/locale/id/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/id/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Daftar untuk mendapatkan Berita Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor bebas digunakan karena donasi dari orang-orang seperti Anda.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donasi Sekarang">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "Jauhi\nData\nSaya">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Privasi adalah sebuah hak asasi manusia">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Donasi Anda akan disesuaikan oleh "Friends of Tor", hingga $150.000.">
diff --git a/chrome/locale/id/torbutton.dtd b/chrome/locale/id/torbutton.dtd
index dbc6b90f..399c1624 100644
--- a/chrome/locale/id/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/id/torbutton.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "Identitas baru">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Sirkuit Tor Baru untuk Situs ini">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "New tor circuit for this site">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "Sirkuit tor baru untuk situs ini">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Pengaturan Jaringan Torâ€¦">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
diff --git a/chrome/locale/is/aboutTor.dtd b/chrome/locale/is/aboutTor.dtd
index 84f950bc..14bad9ac 100644
--- a/chrome/locale/is/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/is/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "SkrÃ¡Ã°u Ã¾ig til aÃ° fÃ¡ Tor-frÃ©ttir.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Ã–llum er frjÃ¡lst aÃ° nota Tor vegna styrkja frÃ¡ fÃ³lki eins og Ã¾Ã©r.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Styrkja nÃºna">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "FriÃ°helgi persÃ³nuupplÃ½singa er mannrÃ©ttindi">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Styrkur frÃ¡ Ã¾Ã©r verÃ°ur jafnaÃ°ur upp af Friends of Tor, allt aÃ° $150,000.">
diff --git a/chrome/locale/it/aboutTor.dtd b/chrome/locale/it/aboutTor.dtd
index 29d6ae12..34fe8006 100644
--- a/chrome/locale/it/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/it/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrati alle Tor News.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "L'utilizzo di Tor Ã¨ gratuito grazie alle donazioni fatte da persone come te.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Dona Adesso">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "VIA\nDAI\nMEI\nDATI">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "La privacy Ã¨ un diritto umano">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "La tua donazione sarÃ  abbinata a "Amici di Tor", fino a $ 150.000.">
diff --git a/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd
index 7a7d2dc9..10eb73a1 100644
--- a/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ja/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã«ç”³ã—è¾¼ã‚€ã€‚">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor ã¯çš†ã•ã‚“ã‹ã‚‰ã®å¯„ä»˜ã«æ”¯ãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ä»Šã™ãå¯„ä»˜">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿\nã«\næ‰‹ã‚’\nè§¦ã‚Œã‚‹ãª">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒã‚·ãƒ¼ã¯äººæ¨©ã§ã™">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "ã‚ãªãŸãŒå¯„ä»˜ã—ãŸé¡ã¨åŒé¡ã‚’ã€Torã®ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒŠãƒ¼ã‚‚å¯„ä»˜ã—ã¾ã™ (æœ€å¤§150,000ãƒ‰ãƒ«)">
diff --git a/chrome/locale/ja/torbutton.dtd b/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
index fcc97264..0c0f78c0 100644
--- a/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "æ–°ã—ã„è˜åˆ¥å">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "New identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "æ–°ã—ã„è˜åˆ¥å">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "ã“ã®ã‚µã‚¤ãƒˆç”¨ã® Tor å›žç·šã‚’å†æ§‹ç¯‰">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "New tor circuit for this site">
@@ -47,7 +47,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "ã‚ãªãŸã®ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶ãƒ¼ã«ãŠã‘ã‚‹ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ è¨å®šã¯ã‚»ã‚ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£çµæžœã«å½±éŸ¿ã‚’åŠã¼ã—ã¾ã›ã‚“ã€‚ã‚»ã‚ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã¨ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒã‚·ãƒ¼ã«é–¢ã—ã¦ã¯ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®ã‚»ã‚ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®ã²ã¨ã¤ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’ãŠã™ã™ã‚ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã«ã‚‚ã©ã™">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "è©³ç´°ã‚»ã‚ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£è¨å®šâ€¦">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_change "Changeâ€¦">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_change "å¤‰æ›´â€¦">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor å›žç·š">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "ã“ã®ã‚µã‚¤ãƒˆç”¨ã®å›žç·šã‚’å†æ§‹ç¯‰">
 
diff --git a/chrome/locale/ka/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ka/aboutTor.dtd
index 14c2db32..1f1b89bf 100644
--- a/chrome/locale/ka/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ka/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ¬áƒ”áƒ áƒ”áƒ— Tor-áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ˜áƒáƒ®áƒšáƒ”áƒ”áƒ‘áƒ˜.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor áƒ£áƒ¤áƒáƒ¡áƒáƒ, áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒœáƒáƒ˜áƒ áƒ˜ áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒáƒ¬áƒ˜áƒ áƒ£áƒšáƒáƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¬áƒ§áƒáƒšáƒáƒ‘áƒ˜áƒ—.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "áƒ’áƒáƒ˜áƒ¦áƒ”áƒ— áƒ—áƒáƒœáƒ®áƒ">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "á²®á²”á²šá²”á²‘á²˜\ná²¨á²á² á²¡ á²©á²”á²›á²˜\ná²žá²˜á² á²á²“á²˜\ná²¡á²˜á²•á² á²ªá²˜á²“á²á²œ">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "áƒžáƒ˜áƒ áƒáƒ“áƒ£áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ«áƒ˜áƒ áƒ”áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ£áƒ¤áƒšáƒ”áƒ‘áƒáƒ">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒáƒ¬áƒ˜áƒ áƒ£áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ’áƒáƒáƒ áƒ›áƒáƒ’áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ Tor-áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ”áƒ’áƒáƒ‘áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒ”áƒ , $150,000-áƒáƒ›áƒ“áƒ”.">
diff --git a/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd
index 18bf3bfe..04e6de97 100644
--- a/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ko/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor ë‰´ìŠ¤ë¥¼ êµ¬ë….">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "TorëŠ” ë°”ë¡œ ë‹¹ì‹ ê³¼ ê°™ì€ ì‚¬ëžŒë“¤ì˜ ê¸°ë¶€ ë•ë¶„ì— ìžìœ ë¡ê²Œ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ê¸°ë¶€í•˜ê¸°">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "í”„ë¼ì´ë²„ì‹œëŠ” ì¸ê¶Œìž…ë‹ˆë‹¤">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000.">
diff --git a/chrome/locale/lt/aboutTor.dtd b/chrome/locale/lt/aboutTor.dtd
index 7885a6be..4b711723 100644
--- a/chrome/locale/lt/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/lt/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "UÅ¾sisakykite Tor naujienas.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor yra nemokamas naudoti dÄ—l paaukojimÅ³ iÅ¡ tokiÅ³ Å¾moniÅ³ kaip jÅ«s.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Paaukokite dabar">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "PATRAUKITE\nRANKAS\nNUO\nMANO\nDUOMENÅ²">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Privatumas yra Å¾mogaus teisÄ—">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "â€žFriends of Torâ€œ paaukos tiek pat, kiek ir jÅ«s, iki $150000.">
diff --git a/chrome/locale/lt/torbutton.dtd b/chrome/locale/lt/torbutton.dtd
index 3e1e58e1..37326068 100644
--- a/chrome/locale/lt/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/lt/torbutton.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nauja tapatybÄ—">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "New identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "Nauja tapatybÄ—">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nauja Tor grandinÄ— Å¡iai svetainei">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "New tor circuit for this site">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "Nauja Tor grandinÄ— Å¡iai svetainei">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "G">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor tinklo nustatymaiâ€¦">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
diff --git a/chrome/locale/mk/aboutTor.dtd b/chrome/locale/mk/aboutTor.dtd
index 785c23f3..5853c075 100644
--- a/chrome/locale/mk/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/mk/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "ÐŸÑ€Ð¸Ñ˜Ð°Ð²ÐµÑ‚Ðµ ÑÐµ Ð·Ð° Tor Ð’ÐµÑÑ‚Ð¸.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor Ðµ Ð±ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÑšÐµ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð´ Ð»ÑƒÑ“Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð²Ð°Ñ.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Ð”Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ ÑÐµÐ³Ð°">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "Ð ÐÐ¦Ð•Ð¢Ð•\nÐŸÐžÐÐÐ¡Ð¢Ð ÐÐÐ\nÐžÐ”\nÐœÐžÐ˜Ð¢Ð•\nÐŸÐžÐ”ÐÐ¢ÐžÐ¦Ð˜">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð° Ðµ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÐ¾Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Ð’Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð´Ð¾Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° ÑœÐµ Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð´ÑƒÐ¿Ð»Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð¾Ð´ ÐŸÑ€Ð¸Ñ˜Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Tor, Ð´Ð¾ $150,000.">
diff --git a/chrome/locale/mk/torbutton.dtd b/chrome/locale/mk/torbutton.dtd
index 35bc81b3..d8f0c6a8 100644
--- a/chrome/locale/mk/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/mk/torbutton.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "ÐÐ¾Ð² Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "New identity">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "ÐÐ¾Ð² Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‚ÐµÑ‚">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "ÐÐ¾Ð² Tor ÐºÑ€ÑƒÐ³ Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð°Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "New tor circuit for this site">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "ÐÐ¾Ð² Tor ÐºÑ€ÑƒÐ³ Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð°Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Ð¢Ð¾Ñ€ Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
diff --git a/chrome/locale/ms/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ms/aboutTor.dtd
index 231e59a1..b49406f7 100644
--- a/chrome/locale/ms/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ms/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Daftar untuk dapatkan Berita Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor sepenuhnya percuma digunakan kerana adanya derma oleh individu seperti anda.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Dermalah Sekarang">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Privasi atau kesendirian ialah hak asasi manusia">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000.">
diff --git a/chrome/locale/my/aboutTor.dtd b/chrome/locale/my/aboutTor.dtd
index d4be1cf6..06bc3410 100644
--- a/chrome/locale/my/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/my/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor News á€žá€á€„á€ºá€¸á€™á€»á€¬á€¸á€¡á€á€½á€€á€º á€¡á€™á€Šá€º á€…á€¬á€›á€„á€ºá€¸á€žá€½á€„á€ºá€¸á€œá€á€¯á€€á€ºá€•á€«á‹">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor á€žá€Šá€º á€žá€„á€ºá€·á€œá€á€¯ á€žá€¯á€¶á€¸á€žá€°á€™á€»á€¬á€¸á€™á€¾ á€œá€¾á€°á€’á€«á€”á€ºá€¸á€„á€½á€±á€€á€¼á€±á€¬á€„á€ºá€· á€¡á€á€™á€²á€·á€žá€¯á€¶á€¸á€”á€á€¯á€„á€ºá€•á€«á€žá€Šá€ºá‹">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "á€¡á€á€¯á€˜á€² á€œá€¾á€°á€™á€šá€º">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Privacy is a human right">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000.">
diff --git a/chrome/locale/nb-NO/aboutTor.dtd b/chrome/locale/nb-NO/aboutTor.dtd
index fb6544bf..15c0c327 100644
--- a/chrome/locale/nb-NO/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/nb-NO/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrer deg for Tor-nyheter.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor er gratis Ã¥ bruke, grunnet bidrag fra folk som deg.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "DonÃ©r nÃ¥">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Personvern er en menneskerettighet">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000.">
diff --git a/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd b/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd
index 9af03022..ca46073b 100644
--- a/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/nl/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Meld u aan voor de Tor-nieuwsbrief.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor is gratis te gebruiken dankzij donaties van mensen zoals u.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doneer nu">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Privacy is een mensenrecht">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Uw donatie wordt verdubbeld door Friends of Tor, tot een maximum van $150.000.">
diff --git a/chrome/locale/nl/torbutton.dtd b/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
index 5efd0182..9d64c1d1 100644
--- a/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "Nieuwe identiteit">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "d">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nieuw Tor-circuit voor deze website">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "New tor circuit for this site">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "Nieuw Torcircuit voor deze website">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "c">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor-netwerkinstellingenâ€¦">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "n">
@@ -47,7 +47,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "Uw aangepaste browservoorkeuren hebben tot ongebruikelijke beveiligingsinstellingen geleid. Uit veiligheids- en privacyoverwegingen raden we aan een van de standaard beveiligingsniveaus te kiezen.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "Standaardwaarden herstellen">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "Geavanceerde beveiligingsinstellingenâ€¦">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_change "Changeâ€¦">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_change "Wijzigen â€¦">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor-circuit">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Nieuw circuit voor deze website">
 
diff --git a/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd b/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
index 6750b260..f67d40b9 100644
--- a/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/pl/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Zapisz siÄ™ na newsletter.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Z przeglÄ…darki Tor moÅ¼na korzystaÄ‡ bezpÅ‚atnie dziÄ™ki darowiznom od osÃ³b takich jak Ty.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Wesprzyj teraz">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "RÄ˜CE\nPRECZ\nOD\nMOICH\nDANYCH">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Prawo do prywatnoÅ›ci jest prawem czÅ‚owieka. ">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Twoja darowizna zostanie wyrÃ³wnana przez przyjaciÃ³Å‚ sieci Tor, aÅ¼ do 150 000 dolarÃ³w.">
diff --git a/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd b/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd
index 71aa2346..10cc06e9 100644
--- a/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/pt-BR/aboutTor.dtd
@@ -30,31 +30,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscreva-se para receber NotÃcias do Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "O Tor Ã© gratuito graÃ§as Ã s doaÃ§Ãµes de pessoas como vocÃª.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doe Agora">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "TIREM AS\nMÃƒOS\nDOS MEUS\nDADOS">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Privacidade Ã© um direito humano.">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Os Amigos do Tor farÃ£o uma doaÃ§Ã£o do mesmo valor da sua, no limite de $150,000.00.">
diff --git a/chrome/locale/ro/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ro/aboutTor.dtd
index 9c5d3c33..07488af9 100644
--- a/chrome/locale/ro/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ro/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "AboneazÄƒ-te la Tor News.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor poate fi folosit gratuit datoritÄƒ donaÈ›iilor de la oameni ca tine.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "DoneazÄƒ Acum">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "IA-ÈšI\nMÃ‚INILE\nDE PE DATELE\nMELE">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "ConfidenÈ›ialitatea este un drept uman">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "DonaÈ›ia dumneavoastrÄƒ va fi potrivitÄƒ de Prietenii lui Tor, pÃ¢nÄƒ la 150.000 USD.">
diff --git a/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd b/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd
index 7ea0b5f8..372bbcd5 100644
--- a/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/ru/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "ÐŸÐ¾Ð´Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor Ð±ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¼ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹, ÐºÐ°Ðº Ð²Ñ‹.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ÐŸÐ¾Ð¶ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "Ð Ð£ÐšÐ˜\nÐŸÐ ÐžÐ§Ð¬\nÐžÐ¢ ÐœÐžÐ˜Ð¥\nÐ”ÐÐÐÐ«Ð¥">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ â€“ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Ð’Ð°ÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ (Ð´Ð¾ $150000) Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ´Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð¾ Friends of Tor.">
diff --git a/chrome/locale/sv-SE/aboutTor.dtd b/chrome/locale/sv-SE/aboutTor.dtd
index f5e56647..4ff532ec 100644
--- a/chrome/locale/sv-SE/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/sv-SE/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "AnmÃ¤l dig till Tor-nyheter.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor Ã¤r gratis att anvÃ¤nda pÃ¥ grund av donationer frÃ¥n personer som du.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donera nu">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HÃ„NDERNA\nBORT FRÃ…N\nMINA\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Integritet Ã¤r en mÃ¤nsklig rÃ¤ttighet">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Din donation kommer att matchas av Friends of Tor, upp till $150 000.">
diff --git a/chrome/locale/th/aboutTor.dtd b/chrome/locale/th/aboutTor.dtd
index 29531f5d..96ebca5e 100644
--- a/chrome/locale/th/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/th/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "à¸ªà¸¡à¸±à¸„à¸£à¸£à¸±à¸šà¸‚à¹ˆà¸²à¸§à¸ªà¸²à¸£à¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸š Tor">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "à¸šà¸£à¸´à¸à¸²à¸£ Tor à¸™à¸µà¹‰à¸Ÿà¸£à¸µ à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸„à¹ˆà¸²à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ˆà¹ˆà¸²à¸¢à¹ƒà¸”à¹†à¹€à¸žà¸£à¸²à¸°à¹€à¸‡à¸´à¸™à¸šà¸£à¸´à¸ˆà¸²à¸„à¸ˆà¸²à¸à¸œà¸¹à¹‰à¸¡à¸µà¸™à¹‰à¸³à¹ƒà¸ˆà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸„à¸¸à¸“">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "à¸£à¹ˆà¸§à¸¡à¸šà¸£à¸´à¸ˆà¸²à¸„">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¸±à¸§à¸„à¸·à¸à¸ªà¸´à¸—à¸˜à¸´à¸¡à¸™à¸¸à¸©à¸¢à¸Šà¸™">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "à¹€à¸‡à¸´à¸™à¸šà¸£à¸´à¸ˆà¸²à¸„à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸¸à¸“à¸ˆà¸°à¸ªà¹ˆà¸‡à¸¡à¸à¸šà¹ƒà¸«à¹‰ Tor à¸ªà¸¹à¸‡à¸ªà¸¸à¸”à¸–à¸¶à¸‡ 150,000 à¸”à¸à¸¥à¸¥à¸²à¸£à¹Œà¸ªà¸«à¸£à¸±à¸">
diff --git a/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd b/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd
index dc3eb89e..5c330e18 100644
--- a/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/tr/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor duyurularÄ±na abone olun">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor sizin gibi insanlarÄ±n baÄŸÄ±ÅŸlarÄ± ile desteklendiÄŸi iÃ§in Ã¼cretsiz olarak kullanÄ±labiliyor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "BaÄŸÄ±ÅŸ yapÄ±n">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "VERÄ°LERÄ°ME\nDOKUNMA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "KiÅŸisel gizlilik bir insan hakkÄ±dÄ±r">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Friends of Tor, $150.000 altÄ±nda yaptÄ±ÄŸÄ±nÄ±z baÄŸÄ±ÅŸ kadar katkÄ±da bulunacak.">
diff --git a/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd b/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd
index 45d44a81..b6bf4286 100644
--- a/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/vi/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "ÄÄƒng kÃ nháºn tin tá»©c tá»« Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor miá»…n phÃ lÃ  nhá» sá»± á»§ng há»™ cá»§a nhá»¯ng ngÆ°á»i nhÆ° báº¡n.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ÄÃ³ng gÃ³p Ngay bÃ¢y giá»">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "HANDS\nOFF\nMY\nDATA">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "Privacy is a human right">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000.">
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd b/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd
index 4aa0815c..5b4f5fa7 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-CN/aboutTor.dtd
@@ -29,31 +29,3 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "è®¢é˜… Tor çš„æœ€æ–°åŠ¨æ€">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "Tor æ˜¯å…è´¹ä½¿ç”¨çš„ï¼Œå› ä¸ºæœ‰å’Œæ‚¨ä¸€æ ·çš„äººæåŠ©ã€‚">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ç«‹å³æåŠ©">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "åˆ«ç¢°\næˆ‘çš„\néšç§">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "éšç§æ˜¯ä¸€é¡¹äººæƒ">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "æ‚¨çš„ææ¬¾å°†ç”± Tor çš„ä¼™ä¼´ä»¬é…æï¼Œæœ€é«˜15ä¸‡ç¾Žå…ƒã€‚">
diff --git a/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd b/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
index d6d1a237..221c89e4 100644
--- a/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_sentence_case "æ–°å»ºèº«ä»½">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "ä¸ºæ¤ç«™ç‚¹ä½¿ç”¨æ–°çš„ Tor é“¾è·¯">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "New tor circuit for this site">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_sentence_case "ä¸ºæ¤ç«™ç‚¹å»ºç«‹æ–°çš„ Tor é“¾è·¯">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor ç½‘ç»œè®¾ç½®â€¦">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
@@ -47,7 +47,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "æ‚¨è‡ªå®šä¹‰çš„æµè§ˆå™¨è®¾ç½®å¯¼è‡´äº†ä¸å®‰å…¨çš„å®‰å…¨è®¾ç½®ã€‚å‡ºäºŽå®‰å…¨å’Œéšç§è€ƒè™‘ï¼Œæˆ‘ä»¬å»ºè®®æ‚¨é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªé»˜è®¤çš„å®‰å…¨çº§åˆ«ã€‚">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "æ¢å¤é»˜è®¤è®¾ç½®">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "é«˜çº§å®‰å…¨é€‰é¡¹â€¦">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_change "Changeâ€¦">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_change "æ›´æ”¹â€¦">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor é“¾è·¯">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "ä¸ºæ¤ç«™ç‚¹ä½¿ç”¨æ–°çº¿è·¯">
 
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd b/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd
index 5dc4ac80..ead0eb2a 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd
+++ b/chrome/locale/zh-TW/aboutTor.dtd
@@ -27,33 +27,5 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "å°‡ Tor çš„æœ€æ–°æ¶ˆæ¯ç›´æŽ¥å‚³é€åˆ°æ‚¨çš„æ”¶ä»¶åŒ£ã€‚">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "è¨‚é–± Tor çš„æ–°è³‡è¨Šã€‚">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "ç”±æ–¼æœ‰åƒæ‚¨é€™æ¨£çš„äººææ¬¾ï¼ŒTor å¯ä»¥å…è²»ä½¿ç”¨ã€‚">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.freeToUse "ç”±æ–¼æœ‰åƒæ‚¨é€™æ¨£çš„äººææ¬¾ï¼Œæ´‹è”¥è·¯ç”±æ‰å¾—ä»¥å…è²»ä½¿ç”¨ã€‚">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "ç«‹åˆ»ææ¬¾">
-
-<!-- Year end campaign strings -->
-
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.slogan): This string is written on a protest sign and the translated
-  phrase needs to be a short and concise slogan. We would like the phrase to fit on 3 to 5 lines. If a
-  translation of 'HANDS OFF MY DATA' cannot be made short, we have provided these alternative slogans
-  with a similar theme:
-
-  - DON'T TOUCH MY DATA
-  - DON'T SPY ON MY DATA
-  - MY DATA IS PRIVATE
-  - KEEP OFF MY DATA
-
-  Please place newline characters (\n) between words or phrases which can be placed in separate lines
-  so we can word-wrap our final assets correctly.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.slogan "åˆ¥\nç¢°\næˆ‘çš„\nè³‡æ–™">
-<!ENTITY aboutTor.yec.motto "éš±ç§å³äººæ¬Š">
-<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutTor.yec.donationMatch): Please translate the 'Friends of Tor' phrase, but
-  also format it like the name of an organization in whichever way that is appropriate for your locale.
-
-  Please keep the currency in USD.
-
-  Thank you!
--->
-<!ENTITY aboutTor.yec.donationMatch "Friends of Tor çµ„ç¹”å°‡æœƒæåŠ©èˆ‡æ‚¨æ‰€æåŠ©çš„æ¬¾é …ç›¸åŒçš„é‡‘é¡ï¼Œä¸Šé™ç‚º$150,000ã€‚">
diff --git a/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties b/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties
index fecce63a..586a922a 100644
--- a/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties
+++ b/chrome/locale/zh-TW/torbutton.properties
@@ -78,7 +78,7 @@ onionServices.descInvalid.longDescription=æŠ€è¡“ç´°ç¯€ï¼š %S â€” è©²æ´‹è”¥æœå‹™
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=è¼‰å…¥æ´‹è”¥ç«™å°æ™‚ç™¼ç”Ÿå•é¡Œ
 onionServices.introFailed.header=æ´‹è”¥ç«™å°å·²æ–·ç·š
-onionServices.introFailed=æœ€å¯èƒ½çš„åŽŸå› æ˜¯ Onion ç¶²ç«™å·²é›¢ç·šã€‚è«‹è¯çµ¡ Onion ç¶²ç«™ç®¡ç†å“¡ã€‚
+onionServices.introFailed=æœ€æœ‰å¯èƒ½çš„åŽŸå› æ˜¯è©²æ´‹è”¥ç«™å°å·²é›¢ç·šï¼Œè«‹è¯çµ¡è©²ç«™å°çš„ç®¡ç†å“¡ã€‚
 onionServices.introFailed.longDescription=æŠ€è¡“ç´°ç¯€ï¼š %S â€” è©²æ´‹è”¥æœå‹™ä¹‹è˜åˆ¥è‰å·²æ‰¾åˆ°ï¼Œä½†è©²æœå‹™èˆ‡å¼•è¦‹ç¯€é»žä¹‹é€£ç·šå·²ä¸æ–·ï¼Œé€ æˆå¼•è¦‹é€£ç·šå»ºç«‹å¤±æ•—ã€‚é€™é€šå¸¸æ˜¯è‚‡å› æ–¼è©²æœå‹™æ›´æ›è˜åˆ¥è‰ï¼Œæˆ–æ˜¯å·²ç¶“ä¸å†æä¾›æœå‹™ã€‚
 # Tor SOCKS error 0xF3:
 onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=è¼‰å…¥æ´‹è”¥ç«™å°ç™¼ç”Ÿå•é¡Œ

