Thanks everyone who participated. Ah pwgen is just what The Doctor ordered :D It fits the bill: random and pronounceable output, included in Debian, length and what it includes (numbers, symbols, capitals) is customizable.