[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Mar 10 10:17:48 UTC 2022


commit a2c53a79e9b6e86c5ef2e87146696d17fa441d23
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Mar 10 10:17:48 2022 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+ko.po | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index e1a76b545c..4f84f31063 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -2165,6 +2165,8 @@ msgid ""
 "community made up of thousands of volunteers from all over the world who "
 "help create Tor."
 msgstr ""
+"Tor 프로젝트는 501(c)3 US 비영리 재단으로 Tor 소프트웨어 유지보수를 책임지는 'Tor Project Inc'를 지칭하기도 "
+"하고, Tor의 개발을 돕는 전세계 수많은 자원봉사자로 구성된 Tor 프로젝트 커뮤니티를 지칭하기도 합니다."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/third-party-tracking/
 #: (content/glossary/third-party-tracking/contents+en.lrword.term)
@@ -5276,7 +5278,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-14/
 #: (content/tbb/tbb-14/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "The add-on itself could even be maliciously designed to spy on you."
-msgstr ""
+msgstr "부가 기능 그 자체에 감시를 위한 악의적 기능이 탑재돼있을 수 있습니다."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-14/
 #: (content/tbb/tbb-14/contents+en.lrquestion.description)


More information about the tor-commits mailing list