[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] new translations in tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 4bb3121d00d502046b5b436ef3dbf2751c203c1e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 11 13:46:50 2022 +0000

    new translations in tbmanual-contentspot
---
 contents+it.po    |  6 +++---
 contents+ka.po    |  8 ++++----
 contents+zh-TW.po | 10 +++++-----
 3 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 06e1e5b0ad..33737ce477 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 # Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2021
 # VaiTon <eyadlorenzo at gmail.com>, 2021
 # Francesca Davis <Aliak_93 at yahoo.it>, 2021
-# Emma Peel, 2021
+# Emma Peel, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgid ""
 "browser.desktop` a text file might open up."
 msgstr ""
 "**Nota.** Su Ubuntu e su alcune altre distribuzioni, se esegui il file "
-"‘start-tor-browser.desktop’ potrebbe aprisi un file di testo."
+"`start-tor-browser.desktop` potrebbe aprisi un file di testo."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 506b29bb7c..22e3e3c154 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2019
-# Emma Peel, 2021
 # Georgianization, 2021
+# Emma Peel, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Georgianization, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -675,7 +675,7 @@ msgid ""
 "browser.desktop` a text file might open up."
 msgstr ""
 "**შენიშვნა:** Ubuntu-სა და ზოგიერთ სხვა დისტრიბუტივზე, თუ შეეცდებით გაუშვათ "
-"start-tor-browser.desktop, შესაძლოა ტექსტური ფაილი გაიხსნას."
+"`start-tor-browser.desktop`, შესაძლოა ტექსტური ფაილი გაიხსნას."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgid ""
 "websites to run scripts in \"Standard\" mode."
 msgstr ""
 "მომხმარებლები, რომლებიც მაღალი ხარისხის უსაფრთხოებას საჭიროებენ ვებგვერდების"
-" მონახულებისას, Tor-ბრაუზერის [უსაფრთხოების დონე](/ka/security-settings/) "
+" მონახულებისას, Tor-ბრაუზერის [უსაფრთხოების დონე](../security-settings/) "
 "აუცილებლად უნდა დააყენონ „მეტად დაცულზე“ (რომელიც გათიშავს JavaScript-ს "
 "HTTPS-ს არმქონე საიტებზე) ან „სრულიად დაცულზე“ (რომელიც იმავეს გააკეთებს "
 "ყველა ვებსაიტზე). თუმცა, JavaScript-ის გათიშვა ხელს შეუშლის საიტების "
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 2a59cafb72..065fd94568 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "## ONION SERVICE AUTHENTICATION"
-msgstr "### 洋蔥服務認證"
+msgstr "## 洋蔥服務認證"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3134,8 +3134,8 @@ msgid ""
 "bridge on Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
 "<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-select-a-bridge.png\" alt=\"Select a "
-"bridge on Tor Browser for Android\">"
+"src=\"../../static/images/android-select-a-bridge.png\" "
+"alt=\"為安卓版洋蔥路由瀏覽器選定一個橋接中繼站\"/>"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3163,8 +3163,8 @@ msgid ""
 "bridge on Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
 "<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
-"src=\"../../static/images/android-provide-a-bridge.png\" alt=\"Provide a "
-"bridge on Tor Browser for Android\">"
+"src=\"../../static/images/android-provide-a-bridge.png\" "
+"alt=\"為安卓版洋蔥路由瀏覽器手動輸入一個橋接中繼站\"/>"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)