[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

[translation at torproject.org]

commit 748a1675ed0c32d23142a721b5572fbb0b26b039
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Feb 28 16:47:57 2022 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+zh-CN.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index a05937ac23..fd16919623 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -19,8 +19,8 @@
 # c0conut, 2022
 # Transifex Bot <>, 2022
 # ff98sha, 2022
-# Shelikhoo, 2022
 # Emma Peel, 2022
+# Shelikhoo, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-19 08:39+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
+"Last-Translator: Shelikhoo, 2022\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7758,14 +7758,14 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/censorship/what-is-snowflake/
 #: (content/censorship/what-is-snowflake/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "What is Snowflake?"
-msgstr ""
+msgstr "什么是 Snowflake？"
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/what-is-snowflake/
 #: (content/censorship/what-is-snowflake/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "Snowflake is a [pluggable transport](../../glossary/pluggable-transports/) "
 "available in Tor Browser to defeat internet censorship."
-msgstr ""
+msgstr "Snowflake 是一个 Tor æµè§ˆå™¨æ”¯æŒçš„ç”¨äºŽå¯¹æŠ—äº’è”ç½‘å®¡æŸ¥çš„å¯æ’æ‹”ä¼ è¾“æ–¹å¼ã€‚"
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/what-is-snowflake/
 #: (content/censorship/what-is-snowflake/contents+en.lrquestion.description)
@@ -8151,6 +8151,8 @@ msgid ""
 "BridgeDB implements [four mechanisms](https://bridges.torproject.org/info) "
 "to distribute bridges: HTTPS, Moat, Email, and Reserved."
 msgstr ""
+"BridgeDB 支持 [4种](https://bridges.torproject.org/info) 网桥分发方式：它们分别是 "
+"HTTPS、Moat、电子邮件以及预留。"
 
 #: https//support.torproject.org/relay-operators/change-bridge-distribution/
 #: (content/relay-operators/change-bridge-distribution/contents+en.lrquestion.description)