[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 8a4b33616dbf79a6e050bde664a3846ae69382d0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Feb 28 09:45:13 2022 +0000

    new translations in communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 16 +++++++++++++++-
 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index da25d773cd..b8bacf95a8 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -5311,6 +5311,13 @@ msgid ""
 "[survey](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2021/Report_Follow-"
 "up_Survey_-_Costa_Rica_-_Internews.md): Costa Rica, 2021."
 msgstr ""
+"* [სამომხ. კვლევა - Tor-ბრაუზერის გამოიყენების "
+"დაწყება](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2021/UR-"
+"Tor-CostaRica.md), დართული აღრიცხვები "
+"[გამოკითხვებზე](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2021/Report_Follow-"
+"up_Interviews_-_Costa_Rica_-_Internews.md) და "
+"[კითხვარი](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/2021/Report_Follow-"
+"up_Survey_-_Costa_Rica_-_Internews.md): კოსტა-რიკა, 2021."
 
 #: https//community.torproject.org/user-research/open/
 #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -11992,11 +11999,13 @@ msgid ""
 "- Country-level reports of specific censorship tools in use on certain "
 "websites"
 msgstr ""
+"- ქვეყნების მიხედვით მოხსენებები ცენზურის ზოგიერთი საშუალების შესახებ, "
+"რომლებიც ცალკეულ ვებსაიტებზე გამოიყენება"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/
 #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description)
 msgid "- View their reports: <https://explorer.ooni.org/>"
-msgstr ""
+msgstr "- იხილეთ მათი მოხსენებები <https://explorer.ooni.org/>"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/
 #: (content/training/resources/all-about-tor/contents+en.lrslide.description)
@@ -12526,6 +12535,11 @@ msgid ""
 "servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
 " to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
 msgstr ""
+"| [Hetzner](https://hetzner.de) | AS24940 | დიახ | დიახ | დიახ | გთავაზობთ "
+"კარგ, ცალკე გამოყოფილ ძირეულ სერვერებს მისაღებ ფასად. შეუზღუდავი "
+"გამტარუნარიანობა გამოყოფილ სერვერებზე, 20ტბ vps-ზე. „ერთადერთ სიძნელეს "
+"წარმოადგენს ის, რომ დარღვევებზე საჩივრების გამო, შეიძლება სერვერი ჩაიკეტოს“ "
+"მდებარეობა: DE,FI | 09/27/2021 |"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
 #: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)