[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

[translation at torproject.org]

commit d479e0760019996b1a8c6c07731851d26d98098b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Feb 20 08:47:35 2022 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+km.po | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po
index c68876056f..02b8e8e376 100644
--- a/contents+km.po
+++ b/contents+km.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Piseth KONG <pisethk at gmail.com>, 2022
 # sophat CHY <sophatchy at gmail.com>, 2022
 # Emma Peel, 2022
+# Rasy Chum <rasychum at gmail.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-17 08:03+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
+"Last-Translator: Rasy Chum <rasychum at gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6163,7 +6164,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/
 #: (content/tbb/tbb-editing-torrc/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "On macOS:"
-msgstr ""
+msgstr "នៅលើ macOS៖"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/
 #: (content/tbb/tbb-editing-torrc/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6178,12 +6179,17 @@ msgid ""
 "* Note the Library folder is hidden on newer versions of macOS. To navigate "
 "to this folder in Finder, select \"Go to Folder...\" in the \"Go\" menu."
 msgstr ""
+"* ចូរ​ចំណាំ​ថា ថត Library គឺ​លាក់ខ្លួន​នៅលើ​ជំនាន់​ថ្មីនៃ macOS។ "
+"ដើម្បី​ចូលទៅកាន់​ថត​នេះ​ក្នុង Finder សូម​ជ្រើសរើស \"ទៅកាន់ថត...\" "
+"នៅក្នុង​មឺនុយ \"ទៅ\"។"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/
 #: (content/tbb/tbb-editing-torrc/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "* Then type `~/Library/Application Support/` in the window and click Go."
 msgstr ""
+"* បន្ទាប់មក​សូមវាយ `~/Library/Application Support/` នៅក្នុង window ហើយ​ចុច "
+"ទៅ ។"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-editing-torrc/
 #: (content/tbb/tbb-editing-torrc/contents+en.lrquestion.description)