[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] new translations in tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 283ba11b1a55475f77c5ff07c0ee4565b1d22c50
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Feb 20 05:46:49 2022 +0000

    new translations in tbmanual-contentspot
---
 contents+km.po | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po
index f5950b2ade..3e5f1e4061 100644
--- a/contents+km.po
+++ b/contents+km.po
@@ -1622,6 +1622,8 @@ msgid ""
 "When you log in to a website over Tor, there are several points you should "
 "bear in mind:"
 msgstr ""
+"នៅពេលដែលអ្នកចូលទៅប្រើប្រាស់គេហទំព័រតាមរយៈកម្មវិធី Tor "
+"គឺមានចំនុចខ្លះដែលអ្នកគួរចង់ចាំ  "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1629,6 +1631,8 @@ msgid ""
 "* See the [Secure Connections](/secure-connections) page for important "
 "information on how to secure your connection when logging in."
 msgstr ""
+"* សូមពិនិត្យមើល [តំណភ្ជាប់សុវត្តិភាព](/secure-connections) "
+"សម្រាប់ព៍តមានពីការប្រើប្រាស់ ពីរបៀបរក្សាសុវត្តិភាពប្រព័ន្ធបណ្តាញពេល Log In. "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1640,6 +1644,13 @@ msgid ""
 "following the site’s recommended procedure for account recovery, or "
 "contacting the operators and explaining the situation."
 msgstr ""
+"* កម្មវិធី Tor "
+"ជានិច្ចការធ្វើអោយកាតភ្ជាប់របស់អ្នកមើលទៅហាក់ដូចជាចេញមកពីប្រទេសផ្សេងនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។"
+" គេហទំព័រមួយចំនួន ដូចជាធានាគា ឬ អ្នកផ្តល់សេវាកម្ម Email "
+"ប្រហែលជាកំណត់សម្គាល់ថាគណនីរបស់ត្រូវបានគេ Hack ឬលួចចម្លង "
+"ហើយនិងត្រូវបិទមិនអោយចូលប្រើប្រាស់។ មានវិធីតែមួយគត់ដើម្បីដោះបញ្ហានេះ "
+"គឺធ្វើតាមសេចក្តីណែនាំរបស់គេហទំព័រពីរបៀបស្ថារគណនីរបស់អ្នកមកវិញ "
+"ឬទំនាកទំនងទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រងហើយធ្វើការពន្យល់ពីស្ថានភាពទាំងអស់នេះ។​"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)