[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] new translations in tbmanual-contentspot

Wed Feb 9 07:17:10 UTC 2022

commit a72e4fc50fe09d1db444cda785724ad60de3dfdb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Feb 9 07:17:09 2022 +0000

    new translations in tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po    | 65 +++++++++++++----------------------------------------
 contents+bg.po    | 36 +++++++-----------------------
 contents+bn.po    | 44 ++++++++----------------------------
 contents+ca.po    | 51 +++++++++++++-----------------------------
 contents+cs.po    | 41 +++++++---------------------------
 contents+da.po    | 40 +++++++++------------------------
 contents+de.po    | 65 ++++++++++++-----------------------------------------
 contents+el.po    | 63 ++++++++++++---------------------------------------
 contents+en-GB.po | 36 +++++++-----------------------
 contents+en.po    | 50 +++++++++++++----------------------------
 contents+es.po    | 65 ++++++++++++-----------------------------------------
 contents+et.po    | 40 +++++++--------------------------
 contents+fa.po    | 67 +++++++++++++------------------------------------------
 contents+fr.po    | 56 +++++++++-------------------------------------
 contents+ga.po    | 38 ++++++++-----------------------
 contents+he.po    | 58 ++++++++++++-----------------------------------
 contents+hi.po    | 43 ++++++++---------------------------
 contents+hr.po    | 50 +++++++----------------------------------
 contents+hu.po    | 61 ++++++++++----------------------------------------
 contents+id.po    | 64 ++++++++++++----------------------------------------
 contents+is.po    | 56 +++++++++-------------------------------------
 contents+it.po    | 61 ++++++++++++--------------------------------------
 contents+ja.po    | 55 ++++++++++++---------------------------------
 contents+ka.po    | 63 +++++++++++----------------------------------------
 contents+ko.po    | 48 ++++++++-------------------------------
 contents+lt.po    | 62 ++++++++++++--------------------------------------
 contents+lv.po    | 38 ++++++++-----------------------
 contents+mk.po    | 46 +++++++-------------------------------
 contents+ml.po    | 57 ++++++++++------------------------------------
 contents+mr.po    | 36 +++++++-----------------------
 contents+ms.po    | 52 ++++++++++--------------------------------
 contents+my.po    | 59 +++++++-----------------------------------------
 contents+nb-NO.po | 38 ++++++++-----------------------
 contents+nl.po    | 43 ++++++++---------------------------
 contents+pl.po    | 65 ++++++++++++-----------------------------------------
 contents+pt-BR.po | 62 +++++++++++++-------------------------------------
 contents+pt-PT.po | 63 +++++++++++++--------------------------------------
 contents+ro.po    | 61 ++++++++++++--------------------------------------
 contents+ru.po    | 64 ++++++++++++----------------------------------------
 contents+sk.po    | 42 ++++++++--------------------------
 contents+sq.po    | 54 +++++++-------------------------------------
 contents+sr.po    | 36 +++++++-----------------------
 contents+sv-SE.po | 41 +++++++---------------------------
 contents+sw.po    | 36 +++++++-----------------------
 contents+th.po    | 56 +++++++++++++---------------------------------
 contents+tr.po    | 65 ++++++++++++-----------------------------------------
 contents+uk.po    | 37 +++++++-----------------------
 contents+vi.po    | 36 +++++++-----------------------
 contents+zh-CN.po | 56 ++++++++++++----------------------------------
 contents+zh-TW.po | 52 ++++++++++++------------------------------
 contents.pot      | 50 +++++++++++++----------------------------
 51 files changed, 581 insertions(+), 2042 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index b1aa043c97..11ad018563 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -5,21 +5,22 @@
 # Ahmad Gharbeia <gharbeia at gmail.com>, 2019
 # Megan DeBlois <megan.deblois at gmail.com>, 2019
 # Ahmed Essam, 2019
+# Ahmed A., 2020
 # Ilyes Chouia <celyes02 at gmail.com>, 2020
 # Muhammad Elghdban <Mohamed.Elghdban at gmail.com>, 2021
 # erinm, 2021
 # Layla Taha <layla at asl19.org>, 2021
-# Ahmed A., 2021
 # Malcolm <nomadweb at protonmail.ch>, 2021
-# Emma Peel, 2022
+# Emma Peel, 2021
+# Ramy Rostom <ramyrostom at protonmail.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
+"Last-Translator: Ramy Rostom <ramyrostom at protonmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,28 +37,6 @@ msgstr "Ø¯Ø§ÙØ¹ Ø¹Ù† Ù†ÙØ³Ùƒ Ø¶Ø¯ Ø§Ù„ØªØªØ¨Ø¹ ÙˆØ§Ù„Ø±ØµØ¯ . ØªØØ§ÙŠÙ„ Ø¹Ù„
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹ ØªÙˆØ± | Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ù…ØªØµÙÙ‘Ø ØªÙˆØ± (Tor)"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Ø¥ØºÙ„Ø§Ù‚"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Ø§Ù„Ø®ØµÙˆØµÙŠØ© Ù‡ÙŠ ØÙ‚ Ù…Ù† ØÙ‚ÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø¥Ù†Ø³Ø§Ù†"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-"Ø´ÙƒØ±Ù‹Ø§ Ù„Ùƒ Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯ØªÙ†Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„ÙˆØµÙˆÙ„ Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø§Ø© Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Tor Ø§Ù„ØªÙŠ ØªØ¨Ù„Øº Ù‚ÙŠÙ…ØªÙ‡Ø§ 150 "
-"Ø£Ù„Ù Ø¯ÙˆÙ„Ø§Ø±!"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "Ø³ÙŠØªÙ… Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ØªØ¨Ø±Ø¹Ùƒ Ø¨ÙˆØ§Ø³Ø·Ø© Friends of Tor ØŒ ØØªÙ‰ 100000 Ø¯ÙˆÙ„Ø§Ø±."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "ØªØ¨Ø±Ø¹ Ø§Ù„Ø¢Ù†"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "ØªØ¨Ø±Ù‘Ø¹"
@@ -452,13 +431,13 @@ msgstr "### Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§ÙŠØ§"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Ø¥Ù† Ù„Ù… ØªØ³ØªØ·ÙŠØ¹ÙˆØ§ ØªÙ†Ø²ÙŠÙ„ Ù…ØªØµÙÙ‘Ø ØªÙˆØ± (Tor) Ù…Ù† Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹ ØªÙˆØ± Ø§Ù„Ø±Ù‘Ø³Ù…ÙŠØŒ Ø¨Ø¥Ù…ÙƒØ§Ù†ÙƒÙ… "
-"Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© ØªØÙ…ÙŠÙ„Ù‡ Ù…Ù† Ø£ØØ¯ Ù…Ø±Ø§ÙŠØ§Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø±Ù‘Ø³Ù…ÙŠÙ‘Ø©ØŒ Ø¥Ù…Ù‘Ø§ Ø¹Ø¨Ø±  "
-"[EFF](https://tor.eff.org)ØŒ [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) Ø£Ùˆ  [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"Ø§Ø°Ø§ ÙƒÙ†ØªÙ… ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø±ÙŠÙ† Ø¹Ù„Ù‰ ØªØÙ…ÙŠÙ„ Ù…ØªØµÙØ ØªÙˆØ± Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ø§Ù„Ø±Ø³Ù…ÙŠ Ù„Ù„Ù…ØªØµÙØØŒ ÙŠÙ…ÙƒÙ†ÙƒÙ… "
+"ØªØÙ…ÙŠÙ„Ù‡ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§Ù„ Ø§ØØ¯Ù‰ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ§Ø¨Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯ÙŠÙ„Ø© Ø§Ù„Ø±Ø³Ù…ÙŠØ©ØŒ Ø³ÙˆØ§Ø¡ Ù…Ù† Ø¹Ù„Ù‰ "
+"[EFF](https://tor.eff.org) Ø£Ùˆ [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1243,11 +1222,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"ØªØ¹ØªÙ…Ø¯ Ù…Ø¹Ø¸Ù… (../circumvention/)[ÙˆØ³Ø§Ø¦Ù„ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ù„ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¨Ù„Ø© Ù„Ù„ØªÙˆØµÙŠÙ„]ØŒ Ù…Ø«Ù„ obfs4ØŒ Ø¹Ù„Ù‰ "
-"Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ù…Ø±ØÙ„Ø§Øª \"Ø§Ù„Ø¬Ø³Ø±\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1667,7 +1644,7 @@ msgstr "###Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© Tor Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1675,13 +1652,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"ÙŠÙÙŠØ¯ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ø± ÙÙŠ ØØ§Ù„ ØªØ¹Ø°Ù‘Ø± Ø¹Ù„Ù‰ [ØªØÙˆÙŠÙ„Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬](../about/#how-tor-works/)  "
-"Ø§Ù„ØªÙŠ ØªÙ‚ÙˆÙ…ÙˆÙ† Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù…Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø¨Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ØªØ±ÙŠØ¯ÙˆÙ†ØŒ Ø£Ùˆ Ø¥Ù† Ù„Ù… ÙŠÙƒÙ† Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ "
-"ÙŠØÙ…Ù‘Ù„ Ø¨Ø´ÙƒÙ„ ØµØÙŠØ. Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø³ÙŠØªØ³Ø¨Ø¨ ÙÙŠ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØÙ…ÙŠÙ„ Ø§Ù„ØµÙ‘ÙØØ© Ø£Ùˆ Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨Ø© "
-"Ø§Ù„Ù†Ù‘Ø´Ø·Ø© Ø¹Ø¨Ø± Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© Tor Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©. ÙˆØ³ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù… Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨Ø§Øª ÙˆØ§Ù„Ù†ÙˆØ§ÙØ° Ø§Ù„Ø£Ø®Ø±Ù‰ Ø§Ù„ØªÙŠ ØªØ²ÙˆØ² "
-"Ù†ÙØ³ Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹  Ø§Ù„Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© ÙƒØ°Ù„Ùƒ Ø¹Ù†Ø¯ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØÙ…ÙŠÙ„Ù‡Ø§. Ù„Ø§ ÙŠÙ…Ø³Ø Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ø± Ø£ÙŠ "
-"Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø®Ø§ØµÙ‘Ø© ÙˆÙ„Ø§ ÙŠÙ‚ÙˆÙ… Ø¨ÙØµÙ„ Ø§Ù„Ø±Ù‘Ø§Ø¨Ø· Ù…Ø¹ Ø£Ù†Ø´Ø·ØªÙƒÙ…ØŒ Ø£Ùˆ ÙŠØ¤Ø«Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„Ø§Øª "
-"Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠÙ‘Ø© Ù…Ø¹ Ù…ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø§Ù„Ø£Ø®Ø±Ù‰."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2341,13 +2311,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* Ø³ÙŠØªÙ… ØªØ¹Ø·ÙŠÙ„ JavaScript Ø£Ùˆ Ø¬Ø§ÙØ§ Ø³ÙƒØ±ÙŠØ¨Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø§Ù„ØºÙŠØ± Ù…Ø¤Ù…Ù‘Ù†Ø© Ø¨ "
-"[HTTPS](../secure-connections/) : Ù…Ù…Ù‘Ø§ Ø³ÙŠØ¹Ø·Ù‘Ù„ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„Ø®Ø·ÙˆØ· ÙˆØ±Ù…ÙˆØ² Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨: Ø£Ù…Ø§ "
-"Ø§Ù„ÙÙŠØ¯ÙŠÙˆÙ‡Ø§Øª ÙˆØ§Ù„Ù…Ù„ÙÙ‘Ø§Øª Ø§Ù„ØµÙˆØªÙŠÙ‘Ø© (HTML5 Media) ÙØ³ÙŠØ¬Ø¨ Ø§Ù„Ù†Ù‘Ù‚Ø± Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§ ØØªÙ‘Ù‰ ØªØ¹Ù…Ù„. "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+bg.po b/contents+bg.po
index bf7f8c16e9..cad43e7035 100644
--- a/contents+bg.po
+++ b/contents+bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bg/)\n"
@@ -29,26 +29,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ€ÐµÑ‚Ðµ"
@@ -436,8 +416,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
@@ -1130,8 +1110,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1503,7 +1483,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2078,8 +2058,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index c72a4ba81f..9b126c263c 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # code smite <codesmite at gmail.com>, 2018
 # Tabiha Tanha <tabihatanha at yandex.com>, 2019
 # Rakibul Hasan <hk590984 at gmail.com>, 2019
+# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814 at gmail.com>, 2019
 # Sandipan Roy <sandipan at parrotsec.org>, 2020
 # erinm, 2021
 # Foxom Toto <foxomot957 at coalamails.com>, 2021
-# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814 at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # 
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
@@ -33,26 +33,6 @@ msgstr "à¦¨à¦¿à¦œà§‡à¦•à§‡ à¦Ÿà§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦•à¦¿à¦‚ à¦à¦¬à¦‚ à¦¨à¦œà¦°à¦¦à¦¾
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "à¦Ÿà¦° à¦ªà§à¦°à¦•à¦²à§à¦ª | Tor Browser à¦®à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦²"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¾à¦° à¦¬à¦¨à§à¦§ à¦•à¦°à§à¦¨"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "à¦—à§‹à¦ªà¦¨à§€à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦®à¦¾à¦¨à§à¦·à§‡à¦° à¦…à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦°"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "à¦¡à¦¨à§‡à¦Ÿ à¦•à¦°à§à¦¨"
@@ -454,13 +434,9 @@ msgstr "### à¦®à¦¿à¦°à¦°"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"à¦†à¦ªà¦¨à¦¿ à¦¯à¦¦à¦¿ à¦¸à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦Ÿà¦° à¦ªà§à¦°à¦•à¦²à§à¦ªà§‡à¦° à¦“à¦¯à¦¼à§‡à¦¬à¦¸à¦¾à¦‡à¦Ÿ à¦¥à§‡à¦•à§‡  Tor Browser à¦Ÿà¦¿ à¦¡à¦¾à¦‰à¦¨à¦²à§‹à¦¡ à¦•à¦°à¦¤à§‡ "
-"à¦…à¦•à§à¦·à¦® à¦¹à¦¨ à¦¤à¦¬à§‡ à¦†à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¿à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦¬à¦°à§à¦¤à§‡ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦†à¦®à¦¾à¦¦à§‡à¦° [EFF](https://tor.eff.org), "
-"[Calyx Institute](https://tor.calyxinstitute.org)  or "
-"[CCC](https://tor.ccc.de)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1178,8 +1154,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1570,7 +1546,7 @@ msgstr "### à¦à¦‡ à¦¸à¦¾à¦‡à¦Ÿà§‡à¦° à¦œà¦¨à§à¦¯ à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦Ÿà¦° à¦¸à¦¾à¦°
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1578,8 +1554,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"à¦ªà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦°à¦¿à¦²à§‡ à¦à¦‡ à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ªà¦Ÿà¦¿ à¦¯à¦¦à¦¿ à¦¦à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€\n"
-" à¦†à¦ªà¦¨à¦¿ à¦¬à§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦•à¦°à¦›à§‡à¦¨ à¦†à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦ªà§à¦°à¦¯à¦¼à§‹à¦œà¦¨à§€à¦¯à¦¼ à¦“à¦¯à¦¼à§‡à¦¬à¦¸à¦¾à¦‡à¦Ÿà§‡à¦° à¦¸à¦¾à¦¥à§‡ à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦— à¦•à¦°à¦¤à§‡ à¦…à¦•à§à¦·à¦®, à¦…à¦¥à¦¬à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦¸à¦ à¦¿à¦•à¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦²à§‹à¦¡ à¦•à¦°à¦¾ à¦¹à¦šà§à¦›à§‡ à¦¨à¦¾à¥¤ à¦à¦Ÿà¦¿ à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à¦°à¦²à§‡ à¦¬à¦°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡-à¦¸à¦•à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¬ à¦¬à¦¾ à¦‰à¦‡à¦¨à§à¦¡à§‹à¦Ÿà¦¿ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦Ÿà¦° à¦¸à¦¾à¦°à§à¦•à¦¿à¦Ÿà§‡ à¦ªà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ à¦²à§‹à¦¡ à¦¹à¦¬à§‡à¥¤ à¦à¦•à¦‡ à¦“à¦¯à¦¼à§‡à¦¬à¦¸à¦¾à¦‡à¦Ÿ à¦¥à§‡à¦•à§‡ à¦…à¦¨à§à¦¯ à¦–à§‹à¦²à¦¾ à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¬ à¦à¦¬à¦‚ à¦‰à¦‡à¦¨à§à¦¡à§‹à¦—à§à¦²à¦¿ à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦¸à¦¾à¦°à§à¦•à¦¿à¦Ÿ à¦¬à§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦•à¦°à§‡ à¦à¦•à¦¬à¦¾à¦° à¦¸à§‡à¦—à§à¦²à¦¿ à¦ªà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ à¦²à§‹à¦¡ à¦¹à¦¬à§‡à¥¤ à¦à¦‡ à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ªà¦Ÿà¦¿ à¦•à§‹à¦¨à¦“ à¦¬à§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—à¦¤ à¦¤à¦¥à§à¦¯ à¦¸à¦¾à¦« à¦•à¦°à§‡ à¦¨à¦¾ à¦¬à¦¾ à¦†à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦•à¦¾à¦°à§à¦¯à¦•à¦²à¦¾à¦ªà¦•à§‡ à¦²à¦¿à¦™à
 §à¦•à¦®à§à¦•à§à¦¤ à¦•à¦°à§‡ à¦¨à¦¾, à¦à¦Ÿà¦¿ à¦†à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦¬à¦°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦—à¦—à§à¦²à¦¿ à¦…à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ à¦“à¦¯à¦¼à§‡à¦¬à¦¸à¦¾à¦‡à¦Ÿà¦—à§à¦²à¦¿à¦¤à§‡à¦“ à¦ªà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ à¦•à¦°à§‡ à¦¨à¦¾à¥¤"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2162,8 +2136,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 69e3bcdf1e..fc51b9d4b9 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -3,22 +3,21 @@
 # Marc Ripoll <markripesp at gmail.com>, 2018
 # Jordi Serratosa <jordis at softcatala.cat>, 2019
 # Assumpta, 2019
+# Joan MontanÃ©, 2019
 # Adolfo Jayme-Barrientos, 2019
 # Miquel Bosch, 2021
-# Benny Beat <bennybeat at gmail.com>, 2021
 # erinm, 2021
-# Ecron <ecron_89 at hotmail.com>, 2021
-# Joan MontanÃ©, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
+# Ecron <ecron_89 at hotmail.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
+"Last-Translator: Ecron <ecron_89 at hotmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,26 +34,6 @@ msgstr "Defenseu-vos contra el seguiment i la vigilÃ ncia. Eludiu la censura."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Projecte Tor | Manual del navegador Tor"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Tanca el bÃ ner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "La privadesa Ã©s un dret humÃ "
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "_Friends of Tor_ igualarÃ  la vostra donaciÃ³ fins a 100.000 dÃ²lars."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Feu una donaciÃ³"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Fes una donaciÃ³"
@@ -454,13 +433,13 @@ msgstr "### MIRALLS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Si no podeu descarregar el Navegador Tor des de la pÃ gina web oficiant del "
-"Projecte Tor, podeu descarregar-ho des d'una de les nostres pÃ gines mirall "
-"oficials: [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) o [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"Si no podeu baixar el Navegador Tor des del lloc oficial del Tor Project, "
+"podeu intentar baixar-lo des d'un dels nostres llocs web externs, com "
+"l'[EFF](https://tor.eff.org) o el [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1156,8 +1135,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1537,7 +1516,7 @@ msgstr "### NOU CIRCUIT TOR PER A AQUEST LLOC"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2117,8 +2096,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index 01c6e517d8..21199224b6 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -9,7 +9,6 @@
 # David Nowak <user412 at secmail.pro>, 2020
 # Fourdee Foureight, 2021
 # erinm, 2021
-# Ascii Wolf <mail at asciiwolf.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # 
@@ -17,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
@@ -36,26 +35,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Projekt | PÅ™ÃruÄka prohlÃÅ¾eÄe Tor"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "ZavÅ™Ãt baner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "SoukromÃ je lidskÃ© prÃ¡vo"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "PÅ™ispÄ›jte"
@@ -451,13 +430,9 @@ msgstr "### MIRRORS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Pokud si nemÅ¯Å¾ete ProhlÃÅ¾eÄ Tor stÃ¡hnout z oficiÃ¡lnÃho webu Tor Project, "
-"mÅ¯Å¾ete se ho pokusit stÃ¡hnout od jednoho z naÅ¡ich oficiÃ¡lnÃch partnerÅ¯, buÄ "
-"z [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) nebo [CCC](https://tor.ccc.de)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1171,8 +1146,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1518,7 +1493,7 @@ msgstr "### NOVÃ OKRUH TOR PRO TUTO STRÃNKU"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2072,8 +2047,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index 908718c8b8..d38eb3ddab 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 # 
 # Translators:
+# scootergrisen, 2020
 # Mike Andersen, 2021
-# erinm, 2021
-# scootergrisen, 2021
 # HackerN Coder <hackerncoder at encryptionin.space>, 2021
+# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # 
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
@@ -30,26 +30,6 @@ msgstr "Beskyt dig selv mod sporing og overvÃ¥gning. OmgÃ¥ censur."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Luk banner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privatliv er en menneskeret"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "DonÃ©r"
@@ -449,8 +429,8 @@ msgstr "### SPEJLE"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
@@ -1142,8 +1122,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1476,7 +1456,7 @@ msgstr "### NYT TOR KREDSLÃ˜B FOR DENNE HJEMMESIDE"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2034,8 +2014,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 99e664ec9d..23588d46a7 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -15,15 +15,15 @@
 # erinm, 2021
 # Not AName <atzeje at web.de>, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2021
+# Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,28 +40,6 @@ msgstr "Verteidige dich gegen Verfolgung und Ãœberwachung. Umgehe die Zensur."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Tor Browser Benutzerhandbuch"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Banner schlieÃŸen"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Datenschutz ist ein Menschenrecht"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-"Vielen Dank, dass du uns hilfst, die 150.000 Dollar von Friends of Tor zu "
-"erreichen!"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "Deine Spende wird von Friends of Tor verdoppelt, bis zu 100.000 $."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Spende jetzt"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Spenden"
@@ -465,14 +443,13 @@ msgstr "### SPIEGELSERVER"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Wenn du den Tor Browser nicht von der offiziellen Webseite des Tor Project "
-"herunterladen kannst, kannst du stattdessen versuchen, ihn von einem unserer"
-" offiziellen Spiegelserver herunterzuladen, entweder Ã¼ber "
-"[EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) oder [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"Wenn du den Tor-Browser nicht von der offiziellen Tor-Projekt-Website "
+"herunterladen kannst, kannst du ihn stattdessen von einem unserer "
+"offiziellen Mirrors herunterladen, entweder Ã¼ber [EFF](https://tor.eff.org) "
+"oder [Calyx Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1303,11 +1280,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"Die meisten [austauschbaren Ãœbertragungsarten](/circumvention), wie z.B. "
-"obfs4, sind auf die Verwendung von \"BrÃ¼cken\"-Relays angewiesen."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1754,7 +1729,7 @@ msgstr "### NEUER TOR-KANAL FÃœR DIESEN STANDORT"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1762,15 +1737,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Diese Option ist nÃ¼tzlich, wenn das von dir verwendete [Exit-"
-"Relay](/de/about/#how-tor-works) keine Verbindung zu der gewÃ¼nschten Website"
-" herstellen kann oder diese nicht richtig lÃ¤dt. Wenn du sie auswÃ¤hlst, wird "
-"die aktuell aktive Registerkarte oder das Fenster Ã¼ber einen neuen Tor-Kanal"
-" neu geladen. Andere geÃ¶ffnete Tabs und Fenster von derselben Website "
-"verwenden ebenfalls den neuen Kanal sobald sie neu geladen werden. Diese "
-"Option lÃ¶scht keine privaten Informationen oder hebt die VerknÃ¼pfung deiner "
-"AktivitÃ¤ten auf, noch beeinflusst sie deine aktuellen Verbindungen zu "
-"anderen Websites."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2463,13 +2429,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript ist auf allen nicht-[HTTPS](/secure-connections)-Seiten "
-"deaktiviert; einige Schriftarten und mathematische Symbole sind deaktiviert;"
-" Audio und Video (HTML5-Medien) sind Click-to-Play."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 1321fc32c9..0619bf431a 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -9,17 +9,17 @@
 # Sofia K., 2021
 # erinm, 2021
 # LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Adrian Pappas, 2021
 # george k <norhorn at gmail.com>, 2022
+# Emma Peel, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: george k <norhorn at gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,27 +38,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Î•Î³Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î¿ Ï„Î¿Ï… Tor Browser "
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "ÎšÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï„Î¿Ï… banner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Î— Î¹Î´Î¹Ï‰Ï„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î¸ÏÏŽÏ€Î¹Î½Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± "
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-"Î— Friends of Tor Î¸Î± Î´Ï‰ÏÎ¯ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï€Î¿ÏƒÏŒ Î¼Îµ Ï„Î· Î´Ï‰ÏÎµÎ¬ ÏƒÎ±Ï‚, Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ $100.000."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "ÎšÎ¬Î½Ï„Îµ Î¼Î¹Î± Î´Ï‰ÏÎµÎ¬ Ï„ÏŽÏÎ±"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Î”Ï‰ÏÎµÎ¬"
@@ -465,13 +444,13 @@ msgstr "### MIRRORS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ Î»Î®ÏˆÎ· Ï„Î¿Ï… Tor Browser Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Î¼Î¿ Î¹ÏƒÏ„ÏŒÏ„Î¿Ï€Î¿, "
-"Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î· Î»Î®ÏˆÎ· Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Î¼ÎµÏ‚ ÏƒÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ‚ Î¼Î±Ï‚, ÎµÎ¯Ï„Îµ "
-"Î¼ÎÏƒÏ‰ Ï„Î¿Ï… [EFF](https://tor.eff.org), Ï„Î¿Ï… [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) Î® Ï„Î¿Ï… [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÎºÎ±Ï„ÎµÎ²Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Tor Browser Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Î¼Î¿ Î¹ÏƒÏ„ÏŒÏ„Î¿Ï€Î¿ Ï„Î¿Ï… "
+"Tor Project, Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„ÎµÎ²Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï€ÏŒ ÎÎ½Î±Î½ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Î¼Î±"
+" mirror Î¼Î±Ï‚ ÎµÎ¯Ï„Îµ Î¼ÎÏƒÏ‰ Ï„Î¿Ï… [EFF](https://tor.eff.org) Î® Ï„Î¿Ï… [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1289,11 +1268,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"ÎŸÎ¹ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ [Pluggable Transports](/ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÏÎ±Ï„Î®Î³Î·ÏƒÎ·), ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï„Î¿ obfs4, "
-"Î²Î±ÏƒÎ¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î· Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· ÏÎµÎ»Î \"Î³ÎÏ†Ï…ÏÎ±Ï‚\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1726,7 +1703,7 @@ msgstr "### ÎÎ•ÎŸ TOR ÎšÎ¥ÎšÎ›Î©ÎœÎ‘ Î“Î™Î‘ Î‘Î¥Î¤Î— Î¤Î—Î Î£Î•Î›Î™Î”Î‘"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1734,14 +1711,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ¹Î¼Î· ÎµÎ¬Î½ Î¿ [ÎºÏŒÎ¼Î²Î¿Ï‚ ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…](/el/about/#how-tor-works)"
-"  Ï€Î¿Ï… Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ Î¸ÎÏƒÎ· Î½Î± ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Ï€Î¿Ï… "
-"Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏƒÏ„Îµ Î® Î´ÎµÎ½ Ï„Î·Î½ Ï†Î¿ÏÏ„ÏŽÎ½ÎµÎ¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î¬. Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Ï„Î¿Ï… Î¸Î± Ï€ÏÎ¿ÎºÎ±Î»ÎÏƒÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ "
-"ÎµÏ€Î±Î½Î±Ï†ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ±Ï‚ ÎºÎ±ÏÏ„ÎÎ»Î±Ï‚ Î® Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï… Î¼ÎÏƒÏ‰ ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Î½ÎÎ¿Ï… "
-"ÎºÏ…ÎºÎ»ÏŽÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Tor. Î†Î»Î»ÎµÏ‚ Î±Î½Î¿Î¹Ï‡Ï„ÎÏ‚ ÎºÎ±ÏÏ„ÎÎ»ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±"
-" Î¸Î± Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î¿ Î½ÎÎ¿ ÎºÏÎºÎ»Ï‰Î¼Î± Î¼ÏŒÎ»Î¹Ï‚ Ï†Î¿ÏÏ„Ï‰Î¸Î¿ÏÎ½ Î¾Î±Î½Î¬. Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î´ÎµÎ½ "
-"ÎµÎºÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± Î¹Î´Î¹Ï‰Ï„Î¹ÎºÎ® Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯Î± Î¿ÏÏ„Îµ Î±Ï€Î¿ÏƒÏ…Î½Î´ÎÎµÎ¹ Ï„Î· Î´ÏÎ±ÏƒÏ„Î·ÏÎ¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î¬ ÏƒÎ±Ï‚, "
-"Î¿ÏÏ„Îµ ÎµÏ€Î·ÏÎµÎ¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎµÏ‚ ÏƒÏ…Î½Î´ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚ Î¼Îµ Î¬Î»Î»ÎµÏ‚ Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ‚."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2355,14 +2324,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* Î¤Î¿ JavaScript ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿ ÏƒÎµ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Î¼Î· [HTTPS](/Î±ÏƒÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Ï‚-"
-"ÏƒÏ…Î½Î´ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚) Ï„Î¿Ï€Î¿Î¸ÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚. ÎŸÏÎ¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î± ÏƒÏÎ¼Î²Î¿Î»Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¿ÏƒÎµÎ¹ÏÏŽÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î±Î¸Î·Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŽÎ½ "
-"ÏƒÏ…Î¼Î²ÏŒÎ»Ï‰Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î±, Î¿ Î®Ï‡Î¿Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ Î²Î¯Î½Ï„ÎµÎ¿ (HTML5 Î¼ÎÏƒÎ±) "
-"Î±Î½Î±Ï€Î±ÏÎ¬Î³Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ ÎºÎ»Î¹Îº."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+en-GB.po b/contents+en-GB.po
index 3d85b626d5..e1fdf6ae14 100644
--- a/contents+en-GB.po
+++ b/contents+en-GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/en_GB/)\n"
@@ -27,26 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Donate"
@@ -411,8 +391,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
@@ -1100,8 +1080,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1471,7 +1451,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2043,8 +2023,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po
index 48644f8175..5224e2d5e9 100644
--- a/contents+en.po
+++ b/contents+en.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -22,26 +22,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Tor Browser Manual"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Close banner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privacy is a human right"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Donate now"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Donate"
@@ -439,13 +419,13 @@ msgstr "### MIRRORS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1254,11 +1234,11 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1688,7 +1668,7 @@ msgstr "### NEW TOR CIRCUIT FOR THIS SITE"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1696,7 +1676,7 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2377,12 +2357,12 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 9d192d92ed..7c8cefcd9a 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -9,18 +9,17 @@
 # eulalio barbero espinosa <eulaliob at gmail.com>, 2021
 # erinm, 2021
 # Burro Moro <burromoro at riseup.net>, 2021
-# de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2021
 # David Figuera <dfb at fastmail.com>, 2021
 # Zuhualime Akoochimoya, 2021
-# Emma Peel, 2021
+# Emma Peel, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,28 +38,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Manual de usuario del Navegador Tor"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Cerrar banner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "La privacidad es un derecho humano."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-"Â¡Gracias por ayudarnos a alcanzar nuestro importe de $150.000 duplicado por "
-"Amigos de Tor!"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "A tu donaciÃ³n la emparejarÃ¡ Amigos de Tor hasta $100.000."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Dona Ahora"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Donar"
@@ -462,13 +439,13 @@ msgstr "### ESPEJOS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Si no puedes descargar el Navegador Tor del sitio web oficial del Tor "
-"Project, puedes tratar de descargarlo de uno de nuestros espejos (mirrors) "
-"oficiales, tanto a travÃ©s de [EFF](https://tor.eff.org), como [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) o [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"Si no eres capaz de descargar el Tor Browser del sitio web oficial del "
+"Proyecto Tor, puedes tratar de descargarlo de uno de nuestros sitios espejo "
+"oficiales, tanto a travÃ©s de [EFF](https://tor.eff.org) como [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1292,11 +1269,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"La mayorÃa de los [transportes conectables](/es/circumvention), como obfs4, "
-"dependen del uso de repetidores \"puente\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1738,7 +1713,7 @@ msgstr "### NUEVO CIRCUITO TOR PARA ESTE SITIO"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1746,14 +1721,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Esta opciÃ³n es Ãºtil si el [repetidor de salida](/es/about/#how-tor-works) "
-"que estÃ¡s usando no puede conectar al sitio web que solicitas, o no estÃ¡ "
-"cargando adecuadamente. Seleccionarla provocarÃ¡ que la pestaÃ±a actualmente "
-"activa se recargue sobre un nuevo circuito de Tor. Otras pestaÃ±as y ventanas"
-" abiertas para el mismo sitio web tambiÃ©n usarÃ¡n el nuevo circuito una vez "
-"sean recargadas. Esta opciÃ³n no borra ninguna informaciÃ³n privada ni "
-"desvincula tu actividad, y tampoco afecta a tus conexiones actuales a otros "
-"sitios web."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2447,14 +2414,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript estÃ¡ desactivado en todos los sitios que no sean "
-"[HTTPS](/es/secure-connections); algunas fuentes y sÃmbolos matemÃ¡ticos "
-"estÃ¡n desactivados; el audio y el vÃdeo (formato HTML5) se reproducen con un"
-" clic."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+et.po b/contents+et.po
index 6aae34124c..bfe5ff4dde 100644
--- a/contents+et.po
+++ b/contents+et.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
@@ -29,26 +29,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Anneta"
@@ -438,13 +418,9 @@ msgstr "### PEEGELSAIDID"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Kui sul ei ole vÃµimalik Tor brauserit meie ametlikult Tor Projecti "
-"veebisaidilt alla laadida, siis proovi see alla laadida Ã¼helt meie "
-"peegelsaitidelt: kas [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) vÃµi [CCC](https://tor.ccc.de)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1164,8 +1140,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1493,7 +1469,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2047,8 +2023,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 2c624350ea..15359ba515 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -2,27 +2,26 @@
 # Translators:
 # Ali Mirjamali <ali.mirjamali at gmail.com>, 2019
 # Arya Abidi <arya.abidi at gmail.com>, 2019
+# A.Mehraban <Mehr.Ban at chmail.ir>, 2019
 # Goudarz Jafari <goudarz.jafari at gmail.com>, 2019
 # b0b47d46632b78a09a40de799fda9a65, 2019
 # AmirAli Dabouei <amirgm.info at gmail.com>, 2020
 # Seyyed Hossein Darvari <xhdix at yahoo.com>, 2020
 # Samaneh M <asamana.haoma at gmail.com>, 2020
 # erinm, 2021
-# MYZJ, 2021
-# A.Mehraban <Mehr.Ban at chmail.ir>, 2021
 # Reza Ghasemi, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# Vox <voxp at protonmail.com>, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # masoudd <relive.mn at gmail.com>, 2022
+# MYZJ, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: masoudd <relive.mn at gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: MYZJ, 2022\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,28 +38,6 @@ msgstr "Ø§Ø² Ø®ÙˆØ¯ØªØ§Ù† Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ø±Ø¯ÛŒØ§Ø¨ÛŒ Ùˆ Ù†Ø¸Ø§Ø±ØªØŒ Ù…ØØ§Ù
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Tor | Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ÛŒ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±ÛŒ Ù…Ø±ÙˆØ±Ú¯Ø± Tor"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Ø¨Ø³ØªÙ† Ø¨Ù†Ø±"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "ØØ±ÛŒÙ… Ø®ØµÙˆØµÛŒ ÛŒÚ© ØÙ‚ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ø§Ø³Øª"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-"Ú©Ù…Ú© Ù…Ø§Ù„ÛŒ Ø´Ù…Ø§ ØªÙˆØ³Ø· Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ù† ØªÙˆØ±ØŒ ØªØ§ Ù…Ø¨Ù„Øº 100,000$ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù‡Ù…Ø®ÙˆØ§Ù†â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ "
-"Ú¯Ø±ÙØª."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Ø§Ú©Ù†ÙˆÙ† ØÙ…Ø§ÛŒØª Ú©Ù†ÛŒØ¯"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Ú©Ù…Ú© Ù…Ø§Ù„ÛŒ"
@@ -461,13 +438,13 @@ msgstr "### Ø³Ø§ÛŒØª Ù‡Ø§ÛŒ Ø¬Ø§ÛŒÚ¯Ø²ÛŒÙ†"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Ø§Ú¯Ø± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ø±Ú¯ÛŒØ±ÛŒ Ù…Ø±ÙˆØ±Ú¯Ø± Tor Ø§Ø² ÙˆØ¨Ø³Ø§ÛŒØª Ø±Ø³Ù…ÛŒ Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ Tor Ù†ÛŒØ³ØªÛŒØ¯ØŒ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø¢Ù†"
-" Ø±Ø§ Ø§Ø² ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª Ù‡Ø§ÛŒ Ø¬Ø§ÛŒÚ¯Ø²ÛŒÙ† Ø±Ø³Ù…ÛŒ: [EFF](https://tor.eff.org)ØŒ [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) ÛŒØ§ [CCC](https://tor.ccc.de) "
-"Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯."
+"Ø§Ú¯Ø± Ø´Ù…Ø§ Ù†Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ù…Ø±ÙˆØ±Ú¯Ø± ØªÙˆØ± Ø±Ø§ Ø§Ø² ÙˆØ¨â€ŒØ³Ø§ÛŒØª Ø±Ø³Ù…ÛŒ Ù¾Ø±ÙˆÚ˜Ù‡ ØªÙˆØ± Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ Ú©Ù†ÛŒØ¯ØŒ Ù…ÛŒ "
+"ØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² Ø³Ø§ÛŒØª Ù‡Ø§ÛŒ Ø±Ø³Ù…ÛŒ Ø¬Ø§ÛŒÚ¯Ø²ÛŒÙ† Ø¢Ù†: "
+"[EFF](https://tor.eff.org) ÛŒØ§ [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) Ø§Ù‚Ø¯Ø§Ù… Ø¨Ù‡ Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ Ú©Ù†ÛŒØ¯."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1212,11 +1189,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"Ø¨ÛŒØ´ØªØ± [ØØ§Ù…Ù„ Ù‡Ø§ÛŒ Ø§ØªØµØ§Ù„ Ù¾Ø°ÛŒØ±](fa/circumvention) Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ obfs4ØŒ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒØ³ØªÚ¯Ø§Ù‡ Ù‡Ø§ÛŒ "
-"\"Ù¾ÙÙ„\" Ø¯Ø± Ø´Ø¨Ú©Ù‡ Tor ÙˆØ§Ø¨Ø³ØªÙ‡â€ŒØ§Ù†Ø¯."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1638,7 +1613,7 @@ msgstr "### â€¢ Ú†Ø±Ø®Ù‡ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Tor Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ø³Ø§ÛŒØª"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1646,14 +1621,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Ø§ÛŒÙ† Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø²Ù…Ø§Ù†ÛŒ Ù…ÙÛŒØ¯ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨ÙˆØ¯ Ú©Ù‡ [Ú¯Ø±Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù†ÛŒ Tor](/fa/about/#how-tor-"
-"works) Ù†ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø´Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª Ù…ÙˆØ±Ø¯Ù†Ø¸Ø±ØªØ§Ù† ÙˆØµÙ„ Ú©Ù†Ø¯ Ùˆ ÛŒØ§ ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØªØŒ Ø¨Ù‡ Ø¯Ø±Ø³ØªÛŒ "
-"Ø¨Ø§Ø±Ú¯ÛŒØ±ÛŒ Ùˆ Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ù†Ø´ÙˆØ¯. Ø¨Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø§ÛŒÙ† Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡ØŒ Ø³Ø±Ø¨Ø±Ú¯ ÛŒØ§ Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ ÙØ¹Ù„ÛŒ Ù…Ø±ÙˆØ±Ú¯Ø± "
-"Tor Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ Ú†Ø±Ø®Ù‡ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ØŒ Ø§Ø² Ù†Ùˆ Ø¨Ø§Ø±Ú¯ÛŒØ±ÛŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯. Ø³Ø§ÛŒØ± Ø³Ø±Ø¨Ø±Ú¯ Ù‡Ø§ ÛŒØ§ Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ù‡Ø§ÛŒ "
-"Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ· \"Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…Ø§Ù† ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª\" Ù†ÛŒØ² Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ø±Ú¯ÛŒØ±ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ Ú†Ø±Ø®Ù‡ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù…ÛŒ "
-"Ú¯ÛŒØ±Ù†Ø¯. Ø§ÛŒÙ† Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡ØŒ Ù‡ÛŒÚ† Ú©Ø¯Ø§Ù… Ø§Ø² Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø®ØµÙˆØµÛŒ Ø´Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ù¾Ø§Ú© Ù†Ù…ÛŒ Ú©Ù†Ø¯ØŒ Ù¾ÛŒÙˆÙ†Ø¯ Ø¨ÛŒÙ† "
-"ÙØ¹Ø§Ù„ÛŒØª Ù‡Ø§ÛŒ ÙˆØ¨Ú¯Ø±Ø¯ÛŒ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¨ÛŒÙ† Ù†Ù…ÛŒ Ø¨Ø±Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª Ù‡Ø§ØŒ "
-"Ù‡ÛŒÚ† ØªØ§Ø«ÛŒØ±ÛŒ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¯Ø§Ø´Øª."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2259,14 +2226,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* Ø¬Ø§ÙˆØ§ Ø§Ø³Ú©Ø±ÛŒÙ¾Øª Ø¯Ø± ØªÙ…Ø§Ù… ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ø§Ø² Ù¾Ø±ÙˆØªÚ©Ù„ [HTTPS](/fa/secure-"
-"connections/) Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù†Ù…ÛŒ Ú©Ù†Ù†Ø¯ØŒ ØºÛŒØ±ÙØ¹Ø§Ù„ Ù…ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø› Ø¨Ø±Ø®ÛŒ ÙÙˆÙ†Øª Ù‡Ø§ Ùˆ Ù†Ø´Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÛŒ "
-"Ø±ÛŒØ§Ø¶ÛŒ ØºÛŒØ±ÙØ¹Ø§Ù„ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†Ø¯Ø› Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛŒ Ø±Ø³Ø§Ù†Ù‡ Ù‡Ø§ÛŒ ÙˆÛŒØ¯ÛŒÙˆÛŒÛŒ Ùˆ ØµÙˆØªÛŒ(HTML5) Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¨Ù‡ "
-"ØµÙˆØ±Øª Ø¯Ø³ØªÛŒ Ø¢Ù† Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ú©Ù†ÛŒØ¯."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index a842bae85f..d57777cde0 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2022\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -37,28 +37,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "LeÂ ProjetÂ Tor | Guide dâ€™utilisation du NavigateurÂ Tor"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Fermer le bandeau"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "La vie privÃ©e est un droit de la personne"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-"Merci de nous avoir permis d'atteindre 150 000$ de donations pour Friends of"
-" Tor !"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "Votre don sera Ã©galÃ© par les Amis de Tor Ã  concurrence de 100â€‰000Â $."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Faire un don maintenant"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Faire un don"
@@ -467,14 +445,13 @@ msgstr "### SITES MIROIRS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 "Si vous ne parvenez pas Ã  tÃ©lÃ©charger le NavigateurÂ Tor du site officiel du "
 "ProjetÂ Tor, vous pouvez plutÃ´t essayer de le tÃ©lÃ©charger dâ€™un de nos miroirs"
-" officiels, soit par la [FFÃ‰](https://tor.eff.org), lâ€™[Institut "
-"Calyx](https://tor.calyxinstitute.org) (sites en anglais), ou "
-"[CCC](https://tor.ccc.de)."
+" officiels, soit par la [FFÃ‰](https://tor.eff.org) ou lâ€™[Institut "
+"Calyx](https://tor.calyxinstitute.org) (sites en anglais)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1313,11 +1290,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"La plupart des [transports enfichables](/fr/circumvention), comme obfs4, se "
-"basent sur lâ€™utilisation de relais-ponts."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1764,7 +1739,7 @@ msgstr "### NOUVEAU CIRCUIT TOR POUR CE SITE"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1772,14 +1747,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Cette option est utile si le [relais de sortie](/fr/about/#le-"
-"fonctionnemment-de-tor) que vous utilisez nâ€™arrive pas Ã  se connecter au "
-"site Web dont vous avez besoin ou ne le charge pas correctement. En la "
-"sÃ©lectionnant, la fenÃªtre ou lâ€™onglet actif sera rechargÃ© sur un nouveau "
-"circuitÂ Tor. Les autres fenÃªtres et onglets ouverts du mÃªme site Web "
-"utiliseront aussi le nouveau circuit quand ils seront rechargÃ©s. Cette "
-"option nâ€™efface aucun renseignement personnel, ni ne dissocie votre "
-"activitÃ©, ni nâ€™affectera vos connexions actuelles Ã  dâ€™autres sites Web."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2477,13 +2444,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript est dÃ©sactivÃ© sur tous les sites non [HTTPS](/fr/secure-"
-"connections)â€‰; certaines polices et certains symboles mathÃ©matiques sont "
-"dÃ©sactivÃ©sâ€‰; le son et la vidÃ©o (mÃ©diasÂ HTML5) sont Â«Â cliquer pour lireÂ Â»."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index d6784627ad..e14088aa75 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
+# Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>, 2020
 # erinm, 2021
-# Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # 
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
@@ -28,26 +28,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tionscadal Tor | LÃ¡mhleabhar BhrabhsÃ¡laÃ Tor"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Is buncheart daonna Ã© an prÃobhÃ¡ideachas"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Tabhair sÃntiÃºs airgid"
@@ -441,8 +421,8 @@ msgstr "### SCÃTHÃIN"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
@@ -1156,8 +1136,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1543,7 +1523,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2126,8 +2106,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 56b155d88f..f7a90c3443 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Translators:
 # Omer I.S. <omeritzicschwartz at gmail.com>, 2021
 # erinm, 2021
-# ION, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Zeev Shilor <zshilor at gmail.com>, 2021
 # itaizand, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
+# ION, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
+"Last-Translator: ION, 2022\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,26 +31,6 @@ msgstr "×”×’× ×• ×¢×œ ×¢×¦×ž×›× ×ž×¤× ×™ ×ž×¢×§×‘ ×•×¦×™×ª×•×ª. ×¢×§×¤×• ×¦× ×–
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "×¤×¨×•×™×§×˜ Tor ×•×ž×“×¨×™×š ×“×¤×“×¤×Ÿ Tor"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "×¡×’×¨×• ××ª ×”×‘×× ×¨"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "×¤×¨×˜×™×•×ª ×”×™× ×–×›×•×ª ××“×"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "×”×ª×¨×•×ž×” ×©×œ×š ×ª×•×©×•×•×” ×¢×œ ×™×“×™ ×—×‘×¨×™× ×©×œ Tor, â€$100,000 ×œ×›×œ ×”×™×•×ª×¨."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "×ª×™×¨×ž×• ×›×¢×ª"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "×ª×¨×ž×•"
@@ -444,13 +424,13 @@ msgstr "### ×©×™×§×•×¤×™×"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"×× ×œ× ×”×¦×œ×—×ª ×œ×”×•×¨×™×“ ××ª ×“×¤×“×¤×Ÿ Tor ×ž×”××ª×¨ ×”×¨×©×ž×™ ×©×œ ×¤×¨×•×™×§×˜ Tor, × ×™×ª×Ÿ ×œ× ×¡×•×ª "
-"×•×œ×”×•×¨×™×“ ××•×ª×• ×ž××—×“ ×ž×”×¢×•×ª×§×™× ×”×¨×©×ž×™×™×, ××• ×“×¨×š  [EFF](https://tor.eff.org), "
-"[Calyx Institute](https://tor.calyxinstitute.org) ××• "
-"[CCC](https://tor.ccc.de)."
+"×× ××™× ×š ×ž×¦×œ×™×— ×œ×”×•×¨×™×“ ××ª ×“×¤×“×¤×Ÿ Tor ×ž×”××ª×¨ ×”×¨×©×ž×™ ×©×œ ×ž×™×–× Tor, ××ª×” ×™×›×•×œ ×‘×ž×§×•× "
+"×œ× ×¡×•×ª ×œ×”×•×¨×™×“ ××•×ª×• ×ž××—×ª ×ž×”×žÖ·×¨Ö°××•Ö¹×ª ×”×¨×©×ž×™×•×ª ×©×œ× ×•, ×“×¨×š "
+"[EFF](https://tor.eff.org) ××• [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1231,11 +1211,9 @@ msgstr "×ž×¨×‘×™×ª ×”×ª×¢×‘×•×¨×•×ª Pluggable, ×›×’×•×Ÿ obfs4, × ×©×¢× ×•×ª ×¢×œ
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"×ž×¨×‘×™×ª [Pluggable Transports](/circumvention), ×›×’×•×Ÿ obfs4, × ×©×¢× ×™× ×¢×œ ×”×©×™×ž×•×© "
-"×‘×ž×ž×¡×¨×™ \"bridge\" ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1650,7 +1628,7 @@ msgstr "### ×ž×¢×’×œ TOR ×—×“×© ×œ××ª×¨"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1658,12 +1636,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"×”××¤×©×¨×•×ª ×”×–×• ×©×™×ž×•×©×™×ª ×× ×” [×ž×ž×¡×¨ ×™×¦×™××”](/about/#how-tor-works) ×‘×• ×ž×©×ª×ž×©×™× ××™× ×•"
-" ×™×›×•×œ ×œ×”×ª×—×‘×¨ ×œ××ª×¨ ×”×™×¢×“ ××• ×©××™× ×• ×˜×•×¢×Ÿ ××•×ª×• ×›×”×œ×›×”, ×‘×—×™×¨×ª ××¤×©×¨×•×ª ×–×• ×’×•×¨×ž×ª "
-"×œ×œ×©×•× ×™×ª ××• ×œ×“×¤×“×¤×Ÿ ×”××§×˜×™×‘×™ ×›×¢×ª ×œ×”×˜×¢×Ÿ ×ž×—×“×© ×•×œ×¤×ª×•×— ×ž×¢×’×œ  Tor ×—×“×©. ×—×œ×•× ×•×ª "
-"×•×œ×©×•× ×™×•×ª ××—×¨×•×ª ×”×¤×ª×•×—×•×ª ×¢×œ ××ª×¨ ×–×” ×™×©×ª×ž×©×• ×‘×ž×¢×’×œ ×–×” ×œ××—×¨ ×˜×¢×™× ×” ×ž×—×“×©. ×”××¤×©×¨×•×ª "
-"×”×–×• ××™× ×” ×ž××‘×“×ª ××ª ×”×ž×™×“×¢ ×”×¤×¨×˜×™ ×©×œ×š ××• ×ž× ×ª×§×ª ××•×ª×š ×ž×”×¤×¢×™×œ×•×ª ×”× ×•×›×—×™×ª. , ×•×’× ×œ× "
-"×ž×©×¤×™×¢×” ×”×§×™×©×•×¨×™× ×©×œ×š ×œ××ª×¨×™× ××—×¨×™×."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2308,12 +2280,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript ×ž× ×•×˜×¨×œ×ª ×‘×›×œ ×”××ª×¨×™× ×©×”× non-[HTTPS](/secure-connections) ; ×›×ž×” "
-"×¤×•× ×˜×™× ×•×¡×™×ž× ×™× ×ž×ª×ž×˜×™×™× ×ž× ×•×˜×¨×œ×™×; ×©×ž×¢ ×•×•×™×“××• ×”× × (HTML5 media) click-to-play."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index a2f6169eb3..8628cbe8ae 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Kalyan Dikshit <dikshitrocks93 at gmail.com>, 2020
 # Mruga Shah <mruga30 at gmail.com>, 2020
 # Karan S, 2020
-# James Bond <python07 at tuta.io>, 2021
+# James Bond <python07 at tuta.io>, 2020
 # Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # 
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
@@ -33,26 +33,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "à¤¨à¤¿à¤œà¤¤à¤¾ à¤à¤• à¤®à¤¾à¤¨à¤µà¥€à¤¯ à¤…à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° à¤¹à¥ˆ"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚Â "
@@ -442,14 +422,9 @@ msgstr "### à¤¦à¤°à¥à¤ªà¤£"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤Ÿà¥‰à¤° à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤‰à¤œà¤¼à¤° à¤•à¥‹ à¤†à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤¿à¤• à¤Ÿà¥‹à¤° à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤œà¥‡à¤•à¥à¤Ÿ à¤µà¥‡à¤¬à¤¸à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤¸à¥‡ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ "
-"à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¹à¤®à¤¾à¤°à¥‡ à¤†à¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤¿à¤• à¤¦à¤°à¥à¤ªà¤£à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤à¤• à¤¸à¥‡ à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ "
-"à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¯à¤¾ à¤¤à¥‹ [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) à¤•à¥‡ à¤®à¤¾à¤§à¥à¤¯à¤® à¤¸à¥‡à¥¤  à¤¯à¤¾ "
-"[CCC](https://tor.ccc.de)à¥¤"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1130,8 +1105,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1459,7 +1434,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2011,8 +1986,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index b1354d7274..f163dd88b0 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
@@ -29,26 +29,6 @@ msgstr "ZaÅ¡titi se od praÄ‡enja i nadzora. ZaobiÄ‘i cenzure."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor projekt | PriruÄnik za Tor preglednik"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Zatvori natpis"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privatnost je ljudsko pravo"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Doniraj sada"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Doniraj"
@@ -446,13 +426,9 @@ msgstr "### ZRCALA"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Ako Tor preglednik ne moÅ¾eÅ¡ preuzeti sa sluÅ¾benog web mjesta Tor Project-a, "
-"moÅ¾eÅ¡ ga pokuÅ¡ati preuzeti s jednog od naÅ¡ih sluÅ¾benih zrcala, bilo putem "
-"[EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) ili [CCC](https://tor.ccc.de)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1179,8 +1155,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1593,7 +1569,7 @@ msgstr "### NOVI TOR SKLOP ZA OVO WEB-MJESTO"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1601,13 +1577,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Ova je opcija korisna, ako se [izlazni relej](/about/#how-tor-works) koji "
-"koristiÅ¡ ne moÅ¾e povezati s potrebnom web stranicom ili ako se ne uÄitava "
-"ispravno. Ako je odabereÅ¡, trenutaÄno aktivna kartica ili prozor ponovo Ä‡e "
-"se uÄitati preko novog Tor sklopa. Ostale otvorene kartice i prozori s istog"
-" web mjesta takoÄ‘er Ä‡e koristiti novi sklop nakon Å¡to se ponovo uÄitaju. Ova"
-" opcija ne briÅ¡e privatne podatke niti prekida vezu tvoje aktivnosti, i ne "
-"utjeÄe na tvoje trenutaÄne veze s drugim web mjestima."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2199,13 +2168,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript je deaktiviran za sve ne-[HTTPS](/secure-connections) web-"
-"stranice; neki fontovi i matematiÄki simboli su deaktivirani; audio i video "
-"(HTML5 mediji) rade po principu pritisni-i-pokreni."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index e9e733d471..5d3b05368a 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 # Tamas Pajor <tpajor17 at icloud.com>, 2019
 # Zsolt Repasy <repasy_zsolt at yahoo.com>, 2021
 # vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
+# Emma Peel, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,28 +32,6 @@ msgstr "VÃ©dd meg magad a kÃ¶vetÃ©s Ã©s felÃ¼gyelet ellen. KerÃ¼ld meg a cenzÃºr
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Tor BÃ¶ngÃ©szÅ‘ kÃ©zikÃ¶nyv"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Banner bezÃ¡rÃ¡sa"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "A magÃ¡nÃ©let emberi jog"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-"Az adomÃ¡nyoddal egyezÅ‘ adomÃ¡nyt ad a Friends of Tor, egÃ©szen 100 000 "
-"dollÃ¡rig."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "AdomÃ¡nyozzon most"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "AdomÃ¡nyozÃ¡s"
@@ -456,14 +434,13 @@ msgstr "### TÃœKÃ–RSZERVEREK"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Ha nem tudja letÃ¶lteni a Tor BÃ¶ngÃ©szÅ‘ programot a hivatalos Tor Project "
+"Ha nem tudja letÃ¶lteni a Tor Browser programot a hivatalos Tor Project "
 "webhelyrÅ‘l, akkor prÃ³bÃ¡lja meg letÃ¶lteni az egyik hivatalos tÃ¼kÃ¶roldalÃ¡rÃ³l, "
 "az [EFF](https://tor.eff.org) vagy a [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) vagy a [CCC](https://tor.ccc.de) "
-"segÃtsÃ©gÃ©vel."
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) segÃtsÃ©gÃ©vel. ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1281,11 +1258,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"A legtÃ¶bb [CserÃ©lhetÅ‘ Ã¡tvitel](/hu/circumvention), mint pÃ©ldÃ¡ul az obfs4 a "
-"\"hÃd\" relÃ©k hasznÃ¡latÃ¡ra Ã©pÃt. ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1723,7 +1698,7 @@ msgstr "### ÃšJ TOR ÃRAMKÃ–R EHHEZ A SITE-HOZ"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1731,14 +1706,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Ez az opciÃ³ akkor hasznos, ha az Ã–n Ã¡ltal hasznÃ¡lt [kimeneti "
-"relÃ©](/hu/about/#how-tor-works) nem tud kapcsolÃ³dni a kÃvÃ¡nt website-hoz, "
-"vagy nem tÃ¶ltÅ‘dik be megfelelÅ‘en. Az opciÃ³ kivÃ¡lasztÃ¡sÃ¡val a jelenleg aktÃv "
-"bÃ¶ngÃ©szÅ‘ lap vagy ablak ÃºjratÃ¶ltÅ‘dik egy Ãºj Tor Ã¡ramkÃ¶rrel. A tÃ¶bbi nyitott "
-"lap vagy ablak ugyanennÃ©l a website-nÃ¡l szintÃ©n az Ãºj Ã¡ramkÃ¶rt fogja "
-"hasznÃ¡lni az ÃºjratÃ¶ltÅ‘dÃ©s utÃ¡n. Az opciÃ³ kivÃ¡lasztÃ¡sÃ¡val nem tÃ¶ltÅ‘dnek a "
-"privÃ¡t informÃ¡ciÃ³k Ã©s nem fogja levÃ¡lasztani az Ã–n aktivÃtÃ¡sÃ¡t, illetve nem "
-"fogja befolyÃ¡solni az Ã–n kapcsolatait mÃ¡s website-okkal sem."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2430,14 +2397,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* A JavaScript le van tiltva minden nem [HTTPS](/hu/secure-connections) "
-"oldalon; nÃ©mely betÅ±tÃpusok Ã©s matematikai szimbÃ³lumok le vannak tiltva; az "
-"audiÃ³- Ã©s videÃ³tartalmak (HTML5-mÃ©dia) csak kattintÃ¡skor kerÃ¼lnek "
-"lejÃ¡tszÃ¡sra."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 6a100f9b8a..0a996dc552 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -5,22 +5,21 @@
 # Robert Dafis <robertdafis at gmail.com>, 2019
 # cuna <cunaxc at gmail.com>, 2019
 # Joshua P, 2021
-# Evanna Audrey <evanna.n.audrey at gmail.com>, 2021
 # erinm, 2021
 # Sidiq Pangestu <sani21bimo at gmail.com>, 2021
-# ical, 2021
 # hadymaggot <9hs at tuta.io>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Dewie Ang, 2021
 # I Putu Cahya Adi Ganesha, 2021
+# ical, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: I Putu Cahya Adi Ganesha, 2021\n"
+"Last-Translator: ical, 2022\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,27 +37,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Manual Tor Browser"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Tutup banner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privasi adalah hak asasi manusia"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-"Terima kasih teman-teman Tor match telah membantu kami mencapai $150,000!"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "Donasi Anda akan dicocokkan oleh Friends of Tor hingga $100,000."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Donasi Sekarang"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Donasi"
@@ -462,13 +440,13 @@ msgstr "### MIRRORS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Jika anda tidak bisa mengunduh Tor Browser dari situs resmi Tor Project, "
-"anda dapat mencoba mengunduhnya dari salah satu dari laman mirror resmi "
-"kami, baik melalui [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) atau  [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"Jika Anda tidak bisa mengunduh Tor Browser dari situsweb resmi Tor Project, "
+"Anda dapat mencoba mengunduhnya dari salah satu dari laman mirror resmi "
+"kami, baik melalui [EFF](https://tor.eff.org) atau [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1288,11 +1266,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"Sebagian besar[Transport Pluggable](/circumvention), seperti obfs4, "
-"mengandalkan penggunaan relai \"bridge\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1728,7 +1704,7 @@ msgstr "### SIRKUIT TOR BARU UNTUK SITUS INI"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1736,15 +1712,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Pilihan ini berguna jika [exit relay](/id/about/#how-tor-works) anda "
-"menggunakan saat tidak dapat terhubung dengan situs yang ada inginkan, atau "
-"tidak berjalan dengan baik. Memilih itu akan menyebabkan tab yang aktif saat"
-" ini atau jendela yang sedang berjalan melalui sebuah sirkuit Tor yang baru."
-" Tabs lain yang sedang terbuka dan jendela dari website yang sama akan "
-"menggunakan sirkuit yang baru demikian juga dengan yang sedang dijalankan. "
-"Opsi ini tidak akan menghilangkan setiap infomasi pribadi atau tidak "
-"menghubungkan aktivitas anda, tidak juga berdampak pada koneksi anda saat "
-"ini pada website yang lain. "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2432,13 +2399,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript dinonaktifkan pada situs non-[HTTPS](/secure-connections); "
-"beberapa font dan simbol matematika dinonaktifkan; audio dan video (media "
-"HTML5) adalah klik untuk putar."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 0880ca2824..0472c46831 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn Ã Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2022\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -27,29 +27,6 @@ msgstr "VerÃ°u Ã¾ig fyrir eftirliti og njÃ³snum. FarÃ°u framhjÃ¡ ritskoÃ°un."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "NotendahandbÃ³k Tor-vafrans"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Loka borÃ°a"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "FriÃ°helgi persÃ³nuupplÃ½singa er mannrÃ©ttindi"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-"Takk fyrir aÃ° hjÃ¡lpa okkur aÃ° nÃ¡  $150,000 markmiÃ°inu sem Friends of Tor "
-"jafna upp!"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-"Styrkurinn Ã¾inn verÃ°ur jafnaÃ°ur upp af Friends of Tor, allt aÃ° 100.000 USD."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Styrkja nÃºna"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Styrkja"
@@ -452,14 +429,13 @@ msgstr "### SPEGLAR"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 "Ef Ã¾Ã©r tekst ekki aÃ° sÃ¦kja Tor-vafrann af opinberri heimasÃÃ°u Tor-"
 "verkefnisins, Ã¾Ã¡ geturÃ°u reynt aÃ° sÃ¦kja hann af einum af opinberu "
-"hugbÃºnaÃ°arspeglunum okkar, annaÃ° hvort Ã gegnum [EFF](https://tor.eff.org), "
-"[Calyx Institute](https://tor.calyxinstitute.org) eÃ°a "
-"[CCC](https://tor.ccc.de)."
+"hugbÃºnaÃ°arspeglunum okkar, annaÃ° hvort Ã gegnum [EFF](https://tor.eff.org) "
+"eÃ°a [Calyx Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1281,11 +1257,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"Flestar [pluggable transport tengileiÃ°ir](/circumvention), eins og t.d. "
-"obfs4, reiÃ°a sig Ã¡ notkun brÃºarendurvarpa (bridge relay)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1726,7 +1700,7 @@ msgstr "### NÃ TOR-RÃS FYRIR ÃžETTA VEFSVÃ†ÃI"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1734,13 +1708,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Ãžessi valkostur nÃ½tist ef [Ãºtgangsendurvarpinn](/is/about/#how-tor-works) "
-"sem Ã¾Ãº ert aÃ° nota getur ekki tengst umbeÃ°nu vefsvÃ¦Ã°i, eÃ°a ef Ã¾aÃ° hleÃ°st "
-"ekki rÃ©tt inn. SÃ© Ã¾etta valiÃ° mun virkur flipi eÃ°a gluggi endurhlaÃ°ast Ã "
-"gegnum nÃ½ja Tor-rÃ¡s. AÃ°rir opnir flipar og gluggar frÃ¡ sama vefsvÃ¦Ã°i munu "
-"einni nota nÃ½ju rÃ¡sina sÃ©u Ã¾eir endurlesnir. Ãžessi valkostur hreinsar ekki "
-"Ãºt neinar einkaupplÃ½singar eÃ°a aftengja fyrri virkni Ã¾Ãna, nÃ© hefur Ã¾aÃ° "
-"heldur Ã¡hrif Ã¡ fyrirliggjandi tengingar Ã¾Ãnar viÃ° Ã¶nnur vefsvÃ¦Ã°i."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2432,13 +2399,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript er sjÃ¡lfgefiÃ° Ã³virkt Ã¡ Ã¶llum vefjum sem ekki nota "
-"[HTTPS](/secure-connections); sumt letur og stÃ¦rÃ°frÃ¦Ã°itÃ¡kn eru gerÃ° Ã³virk; "
-"smella verÃ°ur Ã¡ hljÃ³Ã° og myndskeiÃ° (HTML5-margmiÃ°lun) til aÃ° Ã¾au spilist."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 924e67564b..5b85108c8f 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -14,19 +14,19 @@
 # P P, 2021
 # Giandomenico Lombardi <transifex.com at l1t.it>, 2021
 # erinm, 2021
-# Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2021
 # VaiTon <eyadlorenzo at gmail.com>, 2021
 # Francesca Davis <Aliak_93 at yahoo.it>, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # Emma Peel, 2022
+# Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
+"Last-Translator: Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2022\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,26 +43,6 @@ msgstr "Difenditi contro tracciamento e sorveglianza. Evita la censura."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Manuale del Browser Tor"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Chiudi banner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "La privacy Ã¨ un diritto umano"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "La tua donazione sarÃ  mandata a Friends of Tor, fino a $100,000."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Dona Adesso"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Dona"
@@ -464,13 +444,13 @@ msgstr "### MIRRORS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Se non riesci a scaricare Tor Browser dal sito ufficiale del Tor Project,  "
-"puoi provare a scaricarlo da uno dei nostri mirror ufficiali, tramite "
-"[EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) o [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"Se non riesci a scaricare Tor Browser dal sito web ufficiale di Tor Project,"
+" puoi provare a scaricarlo da uno dei nostri mirror ufficiali, tramite "
+"[EFF](https://tor.eff.org) o [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1223,11 +1203,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"La maggior parte dei [Pluggable Transports](/it/circumvention), come obfs4, "
-"si basano sull'uso di \"bridge\" relays."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1640,7 +1618,7 @@ msgstr "### NUOVO CIRCUITO TOR PER QUESTO SITO"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1648,14 +1626,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Questa opzione Ã¨ utile se il [relay di uscita](/it/about/#how-tor-works) in "
-"uso non Ã¨ in grado di connettersi al sito Web richiesto o non lo sta "
-"caricando correttamente. Selezionandolo, la scheda o la finestra attualmente"
-" attiva verrÃ  ricaricata su un nuovo circuito Tor. Anche le altre schede e "
-"finestre aperte dello stesso sito Web utilizzeranno il nuovo circuito una "
-"volta ricaricate. Questa opzione non cancella alcuna informazione privata o "
-"scollega la tua attivitÃ , nÃ© influisce sulle tue attuali connessioni ad "
-"altri siti Web."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2332,13 +2302,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript Ã¨ disattivato in tutti i siti non-[HTTPS](/secure-connections);"
-" alcuni caratteri e simboli matematici sono disabilitati; audio e video "
-"(HTML5) sono disponibili, basta cliccarli per avviarli. "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index d1ca0038a3..28ae961704 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -12,19 +12,19 @@
 # ã‚¿ã‚«ãƒã‚·, 2020
 # Kaede, 2021
 # D A <miramami0403 at gmail.com>, 2021
-# XMPPã¯ã„ã„ãž, 2021
-# h345u37g3 h345u37g3, 2021
+# daingewuvzeevisiddfddd, 2021
 # Ito Takeshi, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
+# h345u37g3 h345u37g3, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
+"Last-Translator: h345u37g3 h345u37g3, 2022\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,26 +41,6 @@ msgstr "è¿½è·¡ã¨ç›£è¦–ã‹ã‚‰èº«ã‚’å®ˆã‚‹ã€‚æ¤œé–²ã‚’å›žé¿ã™ã‚‹ã€‚"
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Tor Browserãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "ãƒãƒŠãƒ¼ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒã‚·ãƒ¼ã¯äººæ¨©ã§ã™"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "ã‚ãªãŸãŒå¯„ä»˜ã—ãŸé¡ã¨åŒé¡ã‚’ã€Torã®ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒŠãƒ¼ã‚‚å¯„ä»˜ã—ã¾ã™ï¼ˆæœ€å¤§100,000ãƒ‰ãƒ«ï¼‰"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "ä»Šã™ãå¯„ä»˜"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "å¯„ä»˜"
@@ -440,12 +420,12 @@ msgstr "### ãƒŸãƒ©ãƒ¼"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Tor Projectã®å…¬å¼ã‚µã‚¤ãƒˆã‹ã‚‰Tor Browserã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã§ããªã„å ´åˆã€å…¬å¼ãƒŸãƒ©ãƒ¼ã‚µã‚¤ãƒˆã‹ã‚‰ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã¿ã¦ä¸‹ã•ã„ï¼š "
-"[EFF](https://tor.eff.org)ã€[Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)ã€ã¾ãŸã¯[CCC](https://tor.ccc.de)ã€‚"
+"Torå…¬å¼Webã‚µã‚¤ãƒˆã‹ã‚‰Tor "
+"Browserã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã§ããªã„å ´åˆã¯ã€ä»£ã‚ã‚Šã«å…¬å¼ãƒŸãƒ©ãƒ¼ã®[EFF](https://tor.eff.org)ã¾ãŸã¯[Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)ã‹ã‚‰ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1154,8 +1134,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1529,7 +1509,7 @@ msgstr "### ã‚µã‚¤ãƒˆã®æ–°ã—ã„Torå›žè·¯"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1537,11 +1517,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"ã“ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ã€ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„ã‚‹[å‡ºå£ãƒªãƒ¬ãƒ¼](/about/#how-tor-"
-"works)ãŒã€å¿…è¦ãªã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã«æŽ¥ç¶šã§ããªã„ã€ã¾ãŸã¯é©åˆ‡ã«ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã„ãªã„å ´åˆã«å½¹ç«‹ã¡ã¾ã™ã€‚ "
-"ã“ã‚Œã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã¨ã€ç¾åœ¨ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªã‚¿ãƒ–ã¾ãŸã¯ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãŒæ–°ã—ã„Torã‚µãƒ¼ã‚ãƒƒãƒˆã«ãƒªãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ "
-"åŒã˜ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã‹ã‚‰é–‹ã„ã¦ã„ã‚‹ä»–ã®ã‚¿ãƒ–ã¨ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚‚ã€ãƒªãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã¨æ–°ã—ã„ã‚µãƒ¼ã‚ãƒƒãƒˆã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚ "
-"ã“ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ã€å€‹äººæƒ…å ±ã‚’æ¶ˆåŽ»ã—ãŸã‚Šã€ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ“ãƒ†ã‚£ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’è§£é™¤ã—ãŸã‚Šã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ãªãã€ä»–ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã¸ã®ç¾åœ¨ã®æŽ¥ç¶šã«å½±éŸ¿ã‚’ä¸Žãˆã‚‹ã“ã¨ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2111,12 +2086,10 @@ msgstr "* ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã®ã—ã°ã—ã°å±é™ºã§ã‚ã‚‹æ©Ÿèƒ½ã‚’ç„¡åŠ¹åŒ–ã—
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"ãƒ»JavaScriptã¯ã™ã¹ã¦ã®éž[HTTPS](/secure-connections)ã‚µã‚¤ãƒˆã§ç„¡åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãã®ãŸã‚ã€ä¸€éƒ¨ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã¨æ•°å¦è¨˜å·ã¯ç„¡åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚\n"
-"ã‚ªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ã‚ªã¨ãƒ“ãƒ‡ã‚ªï¼ˆHTML5ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ï¼‰ã¯ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã—ã¦å†ç”Ÿã§ãã¾ã™ã€‚"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 22e3e3c154..1212e45551 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2019
-# Georgianization, 2021
 # Emma Peel, 2022
+# Georgianization, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
+"Last-Translator: Georgianization, 2022\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,30 +27,6 @@ msgstr "áƒ“áƒáƒ˜áƒªáƒáƒ•áƒ˜áƒ— áƒ—áƒáƒ•áƒ˜ áƒ›áƒ”áƒ—áƒ•áƒáƒšáƒ§áƒ£áƒ áƒ”áƒ
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor-áƒžáƒ áƒáƒ”áƒ¥áƒ¢áƒ˜ | Tor-áƒ‘áƒ áƒáƒ£áƒ–áƒ”áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒšáƒ›áƒ«áƒ¦áƒ•áƒáƒœáƒ”áƒšáƒ"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "áƒ‘áƒáƒœáƒ”áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ®áƒ£áƒ áƒ•áƒ"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "áƒžáƒ˜áƒ áƒáƒ“áƒ£áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ˜áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ«áƒ˜áƒ áƒ”áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ£áƒ¤áƒšáƒ”áƒ‘áƒáƒ"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-"áƒ’áƒ›áƒáƒ“áƒšáƒáƒ‘áƒ—, áƒ áƒáƒ› áƒ’áƒ•áƒ”áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ— áƒáƒ•áƒáƒ’áƒ áƒáƒ•áƒáƒ— $150,000, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ¡áƒáƒª áƒ’áƒáƒáƒáƒ áƒ›áƒáƒ’áƒ”áƒ‘áƒ”áƒœ Tor-áƒ˜áƒ¡ "
-"áƒ›áƒ”áƒ’áƒáƒ‘áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜!"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-"áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒáƒ¬áƒ˜áƒ áƒ£áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ’áƒáƒáƒ áƒ›áƒáƒ’áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ Tor-áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ”áƒ’áƒáƒ‘áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ®áƒáƒ áƒ“áƒáƒáƒ”áƒ áƒ˜áƒ—, $100,000-áƒ˜áƒ¡ "
-"áƒ©áƒáƒ—áƒ•áƒšáƒ˜áƒ—."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "áƒ’áƒáƒ˜áƒ¦áƒ”áƒ— áƒ—áƒáƒœáƒ®áƒ"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "áƒ¨áƒ”áƒ›áƒáƒ¬áƒ˜áƒ áƒ£áƒšáƒáƒ‘áƒ"
@@ -454,13 +430,13 @@ msgstr "### áƒ‘áƒ›áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¡áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 "áƒ—áƒ£ áƒ•áƒ”áƒ  áƒáƒ®áƒ”áƒ áƒ®áƒ”áƒ‘áƒ— Tor-áƒ‘áƒ áƒáƒ£áƒ–áƒ”áƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ©áƒáƒ›áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒáƒ¡ Tor-áƒžáƒ áƒáƒ”áƒ¥áƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜ áƒ¡áƒáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ“áƒáƒœ, "
-"áƒ¡áƒáƒœáƒáƒªáƒ•áƒšáƒáƒ“ áƒ¨áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ«áƒšáƒ˜áƒáƒ— áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”áƒœáƒáƒ— áƒ‘áƒ›áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¤áƒ˜áƒªáƒ˜áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒáƒ¡áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜, "
-"[EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) áƒáƒœ [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"áƒ¡áƒáƒœáƒáƒªáƒ•áƒšáƒáƒ“ áƒ¨áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ«áƒšáƒ˜áƒáƒ— áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”áƒœáƒáƒ— áƒ‘áƒ›áƒ£áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒáƒ¤áƒ˜áƒªáƒ˜áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒáƒ¡áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜, áƒáƒœ "
+"[EFF](https://tor.eff.org), áƒáƒœ [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1274,11 +1250,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"[áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒáƒ”áƒ áƒ—áƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ§áƒ•áƒáƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡](/ka/circumvention) áƒ“áƒ˜áƒ“áƒ˜ áƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜, áƒ›áƒáƒ— áƒ¨áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ "
-"obfs4, áƒ”áƒ¤áƒ£áƒ«áƒœáƒ”áƒ‘áƒ â€žáƒ®áƒ˜áƒ“áƒ£áƒ â€œ áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ¡."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1717,7 +1691,7 @@ msgstr "### áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ TOR-áƒ¬áƒ áƒ”áƒ“áƒ˜ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ áƒ¡áƒáƒ˜áƒ¢áƒ˜
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1725,14 +1699,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"áƒ”áƒ¡ áƒžáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”áƒ¢áƒ áƒ˜ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ áƒ›áƒáƒ¨áƒ˜áƒœ, áƒ áƒáƒªáƒ áƒáƒ áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ [áƒ’áƒáƒ›áƒ¡áƒ•áƒšáƒ”áƒšáƒ˜ "
-"áƒ¬áƒ”áƒ áƒ¢áƒ˜áƒšáƒ˜áƒ—](/ka/about/#how-tor-works) áƒ•áƒ”áƒ  áƒ®áƒ”áƒ áƒ®áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ¡áƒáƒáƒ˜áƒ áƒ áƒ¡áƒáƒ˜áƒ¢áƒ—áƒáƒœ áƒ“áƒáƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ”áƒ‘áƒ "
-"áƒáƒœ áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒ˜ áƒ¡áƒáƒ—áƒáƒœáƒáƒ“áƒáƒ“ áƒ©áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ. áƒ¨áƒ”áƒ“áƒ”áƒ’áƒáƒ“, áƒ›áƒáƒ¥áƒ›áƒ”áƒ“áƒ˜ áƒ©áƒáƒœáƒáƒ áƒ—áƒ˜ áƒáƒœ áƒ¤áƒáƒœáƒ¯áƒáƒ áƒ áƒ®áƒ”áƒšáƒáƒ®áƒšáƒ "
-"áƒ©áƒáƒ˜áƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ”áƒ‘áƒ áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜ Tor-áƒ¬áƒ áƒ”áƒ“áƒ˜áƒ—. áƒ“áƒáƒœáƒáƒ áƒ©áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ©áƒáƒœáƒáƒ áƒ—áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ“áƒ áƒ¤áƒáƒœáƒ¯áƒ áƒ”áƒ‘áƒ˜, áƒ áƒáƒ›áƒšáƒ”áƒ‘áƒ¨áƒ˜áƒª "
-"áƒ˜áƒ›áƒáƒ•áƒ” áƒ¡áƒáƒ˜áƒ¢áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒ’áƒ•áƒ”áƒ áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ áƒ’áƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ˜áƒšáƒ˜, áƒáƒ’áƒ áƒ”áƒ—áƒ•áƒ” áƒáƒ®áƒáƒš áƒ¬áƒ áƒ”áƒ“áƒ¡ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ˜áƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ¡, "
-"áƒ®áƒ”áƒšáƒáƒ®áƒšáƒ áƒ©áƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ“áƒ”áƒ’. áƒáƒ› áƒ¨áƒ”áƒ›áƒ—áƒ®áƒ•áƒ”áƒ•áƒáƒ¨áƒ˜, áƒžáƒ˜áƒ áƒáƒ“áƒ˜ áƒ›áƒáƒœáƒáƒªáƒ”áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒáƒ  áƒ¬áƒáƒ˜áƒ¨áƒšáƒ”áƒ‘áƒ áƒ“áƒ "
-"áƒáƒ áƒª áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ›áƒáƒ¥áƒ›áƒ”áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒœáƒªáƒáƒšáƒ™áƒ”áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ áƒáƒ  áƒ›áƒáƒ®áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ, áƒáƒ¡áƒ”áƒ•áƒ” áƒ”áƒ¡ áƒ§áƒ•áƒ”áƒšáƒáƒ¤áƒ”áƒ áƒ˜ áƒáƒ  "
-"áƒ˜áƒ›áƒáƒ¥áƒ›áƒ”áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ¡ áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ¡ áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ–áƒ” áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒ¡áƒáƒ˜áƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ—áƒáƒœ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2413,13 +2379,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript áƒ’áƒáƒ—áƒ˜áƒ¨áƒ£áƒšáƒ˜áƒ [HTTPS](/ka/secure-connections)-áƒ¡ áƒáƒ áƒ›áƒ¥áƒáƒœáƒ” áƒ§áƒ•áƒ”áƒšáƒ "
-"áƒ¡áƒáƒ˜áƒ¢áƒ–áƒ”; áƒ¨áƒ áƒ˜áƒ¤áƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒ áƒ“áƒ áƒ›áƒáƒ—áƒ”áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜áƒ™áƒ£áƒ áƒ˜ áƒ¡áƒ˜áƒ›áƒ‘áƒáƒšáƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒœáƒáƒ¬áƒ˜áƒšáƒ˜ áƒ’áƒáƒ—áƒ˜áƒ¨áƒ£áƒšáƒ˜áƒ; áƒ•áƒ˜áƒ“áƒ”áƒáƒ”áƒ‘áƒ˜ áƒ“áƒ"
-" áƒ®áƒ›áƒáƒ•áƒáƒœáƒ˜ áƒ¤áƒáƒ˜áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜ (HTML5-áƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒáƒ¢áƒ˜áƒ¡) áƒ”áƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒ áƒ“áƒáƒ¬áƒ™áƒáƒžáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ—."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index e7f29821d7..02411a61d9 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # 
 # Translators:
+# park seungbin <parksengbin48 at gmail.com>, 2019
 # erinm, 2019
 # Johnny Cho <popeye92 at gmail.com>, 2019
 # Philipp Sauter <qt123 at pm.me>, 2020
 # edfcf61188be1fdc09edea36af6d8e18_dc16ee2, 2020
 # ìŠ¹ìˆ˜ ê¹€ <2000sskim at gmail.com>, 2020
 # ìž¥ë¯¼ì¤€, 2021
-# park seungbin <parksengbin48 at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # ë…¸ ìœ í˜„, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
@@ -34,26 +34,6 @@ msgstr "ì¶”ì  ë° ê°ì‹œë¡œë¶€í„° ìžì‹ ì„ ë³´í˜¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ê²€ì—´ì„ í”¼
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor í”„ë¡œì íŠ¸ | Tor ë¸Œë¼ìš°ì € ì„¤ëª…ì„œ"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "ë°°ë„ˆ ë‹«ê¸°"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "í”„ë¼ì´ë²„ì‹œëŠ” ì¸ê¶Œìž…ë‹ˆë‹¤"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "ë‹¹ì‹ ì´ ê¸°ë¶€í•œ ê¸ˆì•¡ë§Œí¼ Torì˜ ì¹œêµ¬ë“¤ì´ ë˜í•œë²ˆ ê¸°ë¶€ë¥¼ í•  ê²ƒì´ë‹¤. $100,000 ê¹Œì§€"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "ê¸°ë¶€í•˜ê¸°"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "í›„ì›í•˜ê¸°"
@@ -433,13 +413,9 @@ msgstr "### ë¯¸ëŸ¬"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"ê³µì‹ Tor í”„ë¡œì íŠ¸ ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ì—ì„œ Tor Browserë¥¼ ë‹¤ìš´ë¡œë“œí•  ìˆ˜ ì—†ëŠ” ê²½ìš°, ëŒ€ì‹  "
-"[EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) ë˜ëŠ” [CCC](https://tor.ccc.de)ë¥¼ í†µí•´ "
-"ê³µì‹ ë¯¸ëŸ¬ì—ì„œ ë‹¤ìš´ë¡œë“œí•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1135,8 +1111,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1498,7 +1474,7 @@ msgstr "### ì´ ì‚¬ì´íŠ¸ì—ì„œì˜ ìƒˆ Tor ìš°íšŒë¡œ"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1506,10 +1482,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"ì´ ì˜µì…˜ì€ ì‚¬ìš© ì¤‘ì¸ [ì¶œêµ¬ ë¦´ë ˆì´](/about/#how-tor-works)ê°€ í•„ìš”í•œ ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ì— ì—°ê²°í•  ìˆ˜ ì—†ê±°ë‚˜ ì œëŒ€ë¡œ ë¡œë“œë˜ì§€ "
-"ì•Šì€ ê²½ìš°ì— ìœ ìš©í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•˜ë©´ ìƒˆ Tor ìš°íšŒë¡œë¥¼ í†µí•´ í˜„ìž¬ í™œì„±í™”ëœ íƒ ë˜ëŠ” ì°½ì´ ë‹¤ì‹œ ë¡œë“œë©ë‹ˆë‹¤. ë™ì¼í•œ ì›¹ ì‚¬ì´íŠ¸ì˜ "
-"ì—´ë ¤ ìžˆëŠ” ë‹¤ë¥¸ íƒê³¼ ì°½ë„ ìž¬ë¡œë“œë˜ë©´ ìƒˆ ìš°íšŒë¡œë¥¼ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ ì˜µì…˜ì€ ê°œì¸ ì •ë³´ë¥¼ ì§€ìš°ê±°ë‚˜ í™œë™ì˜ ì—°ê²°ì„ í•´ì œí•˜ì§€ ì•Šìœ¼ë©° ë‹¤ë¥¸ ì›¹ "
-"ì‚¬ì´íŠ¸ì— ëŒ€í•œ í˜„ìž¬ ì—°ê²°ì—ë„ ì˜í–¥ì„ ë¯¸ì¹˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2070,12 +2042,10 @@ msgstr "* ì´ ë“±ê¸‰ì€ í”ížˆ ìœ„í—˜í•œ ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ì˜ ê¸°ëŠ¥ë“¤ì„ ë¹„í™œì„±
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* ìžë°”ìŠ¤í¬ë¦½íŠ¸ê°€ [HTTPS](/secure-connections)ì„ ì ìš©ë˜ì§€ ì•Šì€ ì‚¬ì´íŠ¸ì—ì„œ ë¹„í™œì„±í™” ë©ë‹ˆë‹¤. ì¼ë¶€ ê¸€ê¼´ì´ë©° "
-"ìˆ˜í•™ê¸°í˜¸ê°€ ë¹„í™œì„±í™” ë©ë‹ˆë‹¤. ì˜¤ë””ì˜¤ì™€ ë¹„ë””ì˜¤(HTML5ë¡œ í‘œí˜„ëœ), ê·¸ë¦¬ê³  WebGL ì€ í´ë¦í•˜ì—¬ ìž¬ìƒí•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po
index 32019ff9cc..3fa3d6b357 100644
--- a/contents+lt.po
+++ b/contents+lt.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # Marija GrineviÄiÅ«tÄ— <marijagrineviciute at outlook.com>, 2020
 # erinm, 2021
 # Moo, 2021
-# Tautvydas Å½., 2021
+# Tautvydas Å½., 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Tautvydas Å½., 2021\n"
+"Last-Translator: Tautvydas Å½., 2022\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,26 +28,6 @@ msgstr "Apsisaugokite nuo sekimo ir stebÄ—jimo. Apeikite cenzÅ«rÄ…."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Tor NarÅ¡yklÄ—s naudotojo vadovas"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "UÅ¾verti reklamjuostÄ™"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privatumas yra Å¾mogaus teisÄ—"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "â€žFriends of Torâ€œ paaukos tiek pat, kiek ir jÅ«s, iki $100000."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Paaukokite dabar"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Paaukoti"
@@ -449,14 +429,13 @@ msgstr "### TINKLAVIETÄ–S"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Jeigu negalite atsisiÅ³sti Tor NarÅ¡yklÄ—s iÅ¡ oficialios Tor Project "
-"internetinÄ—s svetainÄ—s, tuomet vietoj jos, galite pabandyti atsisiÅ³sti "
-"narÅ¡yklÄ™ iÅ¡ vienos iÅ¡ mÅ«sÅ³ oficialiÅ³ tinklavieÄiÅ³ arba per "
-"[EFF](https://tor.eff.org), arba [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org), arba [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"Jeigu negalite parsisiÅ³sti Tor NarÅ¡yklÄ—s iÅ¡ oficialios Tor Project "
+"svetainÄ—s, galite pabandyti vienÄ… iÅ¡ mÅ«sÅ³ oficialiÅ³ veidrodÅ¾iÅ³, kaip "
+"[EFF](https://tor.eff.org) arba [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1249,8 +1228,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1653,7 +1632,7 @@ msgstr "### NAUJA TOR GRANDINÄ– Å IAI SVEITAINEI"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1661,15 +1640,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Å is parametras naudingas tuo atveju, jei jÅ«sÅ³ naudojamas [iÅ¡Ä—jimo "
-"retransliavimas](/lt/about/#how-tor-works) negali prisijungti prie jÅ«sÅ³ "
-"reikalaujamos internetinÄ—s svetainÄ—s arba, jei netinkamai jÄ… Ä¯kelia. "
-"Pasirinkus Å¡Ä¯ parametrÄ…, esamu metu aktyvi kortelÄ— ar langas bus Ä¯keltas iÅ¡ "
-"naujo per naujÄ… Tor grandinÄ™. Kitos atviros tos paÄios internetinÄ—s "
-"svetainÄ—s kortelÄ—s ir langai taip pat naudos naujÄ… grandinÄ™, kai tik jie bus"
-" Ä¯kelti iÅ¡ naujo. Å is parametras neiÅ¡valo jokios privaÄios informacijos ir "
-"neatsieja jÅ«sÅ³ veiklos, be to, jis niekaip nepaveikia jÅ«sÅ³ esamÅ³ ryÅ¡iÅ³ su "
-"kitomis internetinÄ—mis svetainÄ—mis."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2267,14 +2237,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript yra iÅ¡jungtas visose ne [HTTPS](/lt/secure-connections) "
-"internetinÄ—se svetainÄ—se; kai kurie Å¡riftai ir matematiniai simboliai yra "
-"iÅ¡jungti; garso ir vaizdo Ä¯raÅ¡ai (HTML5 medija) yra atkuriami tik "
-"spustelÄ—jus."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+lv.po b/contents+lv.po
index ba96851499..db7a0c5c15 100644
--- a/contents+lv.po
+++ b/contents+lv.po
@@ -2,15 +2,15 @@
 # Translators:
 # Emma Peel, 2018
 # Juris <juris.o at gmail.com>, 2019
-# erinm, 2021
 # Lars, 2021
+# erinm, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lv/)\n"
@@ -29,26 +29,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | PÄrlÅ«ka Tor lietotÄja rokasgrÄmata"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "PrivÄtums ir cilvÄ“ktiesÄ«ba"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Ziedojiet"
@@ -413,8 +393,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
@@ -1102,8 +1082,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1471,7 +1451,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2043,8 +2023,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index b52edb1f3c..733fd0bdbd 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
@@ -29,26 +29,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð° Ðµ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÐ¾Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "Ð’Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð´Ð¾Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° ÑœÐµ ÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ»Ð¾Ð¿Ð¸ ÑÐ¾ Friends of Tor, Ð´Ð¾ $100.000."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ ÑÐµÐ³Ð°"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜"
@@ -450,8 +430,8 @@ msgstr "### MIRRORS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
@@ -1161,11 +1141,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑœÐµÑ‚Ð¾ Ð¾Ð´ [Pluggable Transports](/circumvention), ÐºÐ°ÐºÐ¾ obfs4, ÑÐµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¿Ð¸Ñ€Ð°Ð°Ñ‚"
-" Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÑšÐµ Ð½Ð° â€žÐ¼Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¸ / Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐºÐ¸â€œ Ñ€ÐµÐ»ÐµÐ°. "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1558,7 +1536,7 @@ msgstr "### ÐÐ¾Ð² Ð¢Ð¾Ñ€ ÐºÑ€ÑƒÐ³ Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð°Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1566,14 +1544,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"ÐžÐ²Ð°Ð° Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð° Ð°ÐºÐ¾ [Ð¸Ð·Ð»ÐµÑÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ€ÐµÐ»Ðµ](/mk/about/#how-tor-works) ÐºÐ¾Ðµ "
-"Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€Ð·Ðµ Ð½Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ñ˜Ð° Ð±Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐµ "
-"Ð²Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾. ÐžÐ´Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ÑœÐ¸ Ð³Ð¾ Ð¾Ð²Ð° ÑœÐµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾-Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð°Ð± Ð¸Ð»Ð¸ "
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾ Ð²Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑƒ Ð½Ð¾Ð² Tor ÐºÑ€ÑƒÐ³. Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸ Ñ‚Ð°Ð±Ð¾Ð²Ð¸"
-" Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸ Ð¾Ð´ Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð° ÑœÐµ Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¾Ñ‚ ÐºÑ€ÑƒÐ³ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑœÐµ Ð±Ð¸Ð´Ð°Ñ‚ "
-"Ð¸ Ñ‚Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾ Ð²Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸. ÐžÐ²Ð°Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð½Ðµ Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð½Ð¸Ñ‚Ñƒ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° "
-"Ð¸Ð»Ð¸ Ð³Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ¸Ð½ÑƒÐ²Ð° Ð²Ñ€ÑÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð²Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚, Ð½Ð¸Ñ‚Ñƒ Ð¿Ð°Ðº Ð²Ð»Ð¸Ñ˜Ð°Ðµ Ð½Ð° Ð²Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ "
-"Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€Ð·ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ ÑÐ¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° Ð²ÐµÐ± ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2171,8 +2141,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po
index acb57674d6..4d87fb469b 100644
--- a/contents+ml.po
+++ b/contents+ml.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # abinabraham <mail2abin at aol.com>, 2019
 # erinm, 2019
 # ameer pb <ameerpbekm at gmail.com>, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
+# Emma Peel, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,26 +31,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "à´Ÿàµ‹àµ¼ à´ªàµà´°àµ‹à´œà´•àµà´±àµà´±àµ | à´Ÿàµ‹àµ¼ à´¬àµà´°àµŒà´¸àµ¼  à´®à´¾à´¨àµà´µàµ½"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "à´¬à´¾à´¨àµ¼ à´…à´Ÿà´¯àµâ€Œà´•àµà´•àµà´•"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "à´¸àµà´µà´•à´¾à´°àµà´¯à´¤ à´’à´°àµ à´®à´¨àµà´·àµà´¯à´¾à´µà´•à´¾à´¶à´®à´¾à´£àµ"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "à´¸à´‚à´à´¾à´µà´¨ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´• "
@@ -457,14 +437,13 @@ msgstr "### à´®à´¿à´±à´±àµà´•àµ¾"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 "Tor à´¦àµà´¯àµ‹à´—à´¿à´• à´Ÿàµ‹àµ¼ à´ªàµà´°àµ‹à´œà´•àµà´±àµà´±àµ à´µàµ†à´¬àµâ€Œà´¸àµˆà´±àµà´±à´¿àµ½ à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´¨à´¿à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´Ÿàµ‹àµ¼ à´¬àµà´°àµŒà´¸àµ¼ "
 "à´¡àµ—àµºà´²àµ‹à´¡àµ à´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾àµ» à´•à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½, à´ªà´•à´°à´‚ [EFF](https://tor.eff.org) "
-"à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ [à´•à´¾à´²à´¿à´•àµà´¸àµ à´‡àµ»à´¸àµà´±àµà´±à´¿à´±àµà´±àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ](https://tor.calyxinstitute.org) "
-"[CCC](https://tor.ccc.de) à´µà´´à´¿ à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´”à´¦àµà´¯àµ‹à´—à´¿à´• à´®à´¿à´±à´±àµà´•à´³à´¿àµ½ . à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´¡àµ—àµºà´²àµ‹à´¡àµ "
-"à´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾àµ» à´¶àµà´°à´®à´¿à´•àµà´•à´¾à´‚."
+"à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ [à´•à´¾à´²à´¿à´•àµà´¸àµ à´‡àµ»à´¸àµà´±àµà´±à´¿à´±àµà´±àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ] à´µà´´à´¿ à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´”à´¦àµà´¯àµ‹à´—à´¿à´• à´®à´¿à´±à´±àµà´•à´³à´¿àµ½ "
+"(https://tor.calyxinstitute.org). à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´¡àµ—àµºà´²àµ‹à´¡àµ à´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾àµ» à´¶àµà´°à´®à´¿à´•àµà´•à´¾à´‚."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1180,8 +1159,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1591,7 +1570,7 @@ msgstr "### à´ˆ à´¸àµˆà´±àµà´±à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´Ÿàµ‹àµ¼ à´¸àµ¼
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1599,15 +1578,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"à´¨à´¿à´™àµà´™àµ¾ à´‰à´ªà´¯àµ‹à´—à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ [à´Žà´•àµà´¸à´¿à´±àµà´±àµ à´±à´¿à´²àµ‡](/ml/about/#how-tor-works) à´¨à´¿à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ "
-"à´†à´µà´¶àµà´¯à´®àµà´³àµà´³ à´µàµ†à´¬àµà´¸àµˆà´±àµà´±à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´•à´£à´•àµà´±àµà´±àµà´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾àµ» à´•à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµ‹ à´¶à´°à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ "
-"à´²àµ‹à´¡àµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµ‹ à´ˆ à´“à´ªàµà´·àµ» à´‰à´ªà´¯àµ‹à´—à´ªàµà´°à´¦à´®à´¾à´£àµ. à´‡à´¤àµ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ "
-"à´¨à´¿à´²à´µà´¿àµ½ à´¸à´œàµ€à´µà´®à´¾à´¯ à´Ÿà´¾à´¬àµ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ à´µà´¿àµ»à´¡àµ‹ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´Ÿàµ‹àµ¼ à´¸àµ¼à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿àµ½ à´µàµ€à´£àµà´Ÿàµà´‚ "
-"à´²àµ‹à´¡àµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´•à´¾à´°à´£à´®à´¾à´•àµà´‚. à´’à´°àµ‡ à´µàµ†à´¬àµà´¸àµˆà´±àµà´±à´¿àµ½ à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ à´®à´±àµà´±àµ à´“à´ªàµà´ªàµº à´Ÿà´¾à´¬àµà´•à´³àµà´‚ "
-"à´µà´¿àµ»à´¡àµ‹à´•à´³àµà´‚ à´µàµ€à´£àµà´Ÿàµà´‚ à´²àµ‹à´¡àµà´šàµ†à´¯àµà´¤àµà´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¾àµ½ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´¸àµ¼à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ à´‰à´ªà´¯àµ‹à´—à´¿à´•àµà´•àµà´‚. à´ˆ à´“à´ªàµà´·àµ» "
-"à´’à´°àµ à´¸àµà´µà´•à´¾à´°àµà´¯ à´µà´¿à´µà´°à´µàµà´‚ à´®à´¾à´¯àµà´•àµà´•àµà´•à´¯àµ‹ à´¨à´¿à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´‚ à´…àµºà´²à´¿à´™àµà´•àµ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•à´¯àµ‹ "
-"à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´², à´®à´±àµà´±àµ à´µàµ†à´¬àµà´¸àµˆà´±àµà´±àµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´³àµà´³ à´¨à´¿à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´¨à´¿à´²à´µà´¿à´²àµ† à´•à´£à´•àµà´·à´¨àµà´•à´³àµ† à´‡à´¤àµ"
-" à´¬à´¾à´§à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2206,13 +2176,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* [HTTPS](/ml/secure-connections) à´…à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´Žà´²àµà´²à´¾ à´¸àµˆà´±àµà´±àµà´•à´³à´¿à´²àµà´‚ "
-"à´œà´¾à´µà´¾à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ à´…à´ªàµà´°à´¾à´ªàµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿; à´šà´¿à´² à´«àµ‹à´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµà´‚ à´—à´£à´¿à´¤ à´šà´¿à´¹àµà´¨à´™àµà´™à´³àµà´‚ "
-"à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´°à´¹à´¿à´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿; à´“à´¡à´¿à´¯àµ‹, à´µàµ€à´¡à´¿à´¯àµ‹ (HTML5 à´®àµ€à´¡à´¿à´¯) à´•àµà´²à´¿à´•àµà´•àµ-à´Ÿàµ-à´ªàµà´²àµ‡ à´†à´£àµ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+mr.po b/contents+mr.po
index a0597c8398..55383e0eef 100644
--- a/contents+mr.po
+++ b/contents+mr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mr/)\n"
@@ -30,26 +30,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "à¤¬à¥…à¤¨à¤° à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¾"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨ "
@@ -415,8 +395,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
@@ -1098,8 +1078,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1427,7 +1407,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1995,8 +1975,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po
index 6daf8b5bc6..d06012065b 100644
--- a/contents+ms.po
+++ b/contents+ms.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2019
-# abuyop <abuyop at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
+# abuyop <abuyop at gmail.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
+"Last-Translator: abuyop <abuyop at gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,26 +29,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Projek Tor | Panduan Pelayar Tor"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Tutup sepanduk"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privasi atau kesendirian ialah hak asasi manusia"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Derma"
@@ -453,13 +433,13 @@ msgstr "### CERMIN-CERMIN"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 "Jika anda tidak dapat memuat turun Pelayar Tor menerusi laman sesawang "
 "Projek Tor, anda boleh memuat turunnya melalui salah satu cermin-cermin "
-"rasmi kami, sama ada  [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) atau [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"rasmi kami, sama ada [EFF](https://tor.eff.org) atau [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1166,8 +1146,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1569,7 +1549,7 @@ msgstr "### LITAR TOR BAHARU UNTUK LAMAN INI"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1577,14 +1557,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Pilihan ini berguna sekiranya [geganti keluar](/ms/about/#how-tor-works) "
-"yang anda guna tidak berupaya menyambung ke laman sesawang yang dikehendaki,"
-" atau tidak dimuatkan dengan baik. Memilihnya akan menyebabkan tab atau "
-"tetingkap aktif-semasa dimuat semula dengan litar Tor baharu.  Lain-lain tab"
-" dan tetingkap daripada laman sesawang yang sama akan menggunakan litar "
-"baharu sebaik ia dimuatkan semula. Pilihan ini tidak mengosongkan apa-apa "
-"maklumat peribadi atau menyahpaut aktiviti anda, juga tidak memberi kesan "
-"terhadap sambungan semasa anda dengan laman sesawang lain."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2182,8 +2154,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 8c11ef2ae7..6280b8b18a 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
@@ -30,28 +30,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor á€…á€®á€™á€¶á€€á€á€”á€ºá€¸ | Tor á€˜á€›á€±á€¬á€€á€ºá€‡á€¬ á€œá€€á€ºá€…á€½á€²"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "á€”á€–á€°á€¸á€…á€Šá€ºá€¸á€…á€¬á€á€”á€ºá€¸ á€•á€á€á€ºá€›á€”á€º"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-"á€žá€„á€·á€ºá€œá€¾á€°á€’á€«á€”á€ºá€¸á€™á€¾á€¯á€€á€á€¯ Tor á á€™á€á€á€ºá€†á€½á€±á€™á€»á€¬á€¸á€™á€¾ á€á€½á€²á€•á€±á€¸á€•á€«á€™á€Šá€ºáŠ $100,000 á€¡á€‘á€ "
-"á€œá€¾á€°á€”á€á€¯á€„á€ºá€•á€«á€žá€Šá€ºá‹"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "á€œá€¾á€°á€’á€«á€”á€ºá€¸á€›á€”á€º"
@@ -460,14 +438,9 @@ msgstr "### á€¡á€žá€½á€„á€ºá€á€° á€á€€á€ºá€˜á€ºá€†á€á€¯á€€á€ºá€™á€»á€¬á€¸"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"á€žá€„á€ºá€žá€Šá€º Tor á€˜á€›á€±á€¬á€€á€ºá€‡á€¬á€€á€á€¯ á€á€›á€¬á€¸á€á€„á€º Tor Project á€á€€á€ºá€˜á€ºá€†á€á€¯á€€á€ºá€™á€¾ "
-"á€’á€±á€«á€„á€ºá€¸á€œá€¯á€’á€ºá€™á€œá€¯á€•á€ºá€”á€á€¯á€„á€ºá€•á€«á€€ áŽá€„á€ºá€¸á€¡á€…á€¬á€¸ á€€á€»á€½á€”á€ºá€¯á€•á€ºá€á€á€¯á€·á á€á€›á€¬á€¸á€á€„á€º á€¡á€žá€½á€„á€ºá€á€° "
-"á€á€€á€ºá€˜á€ºá€†á€á€¯á€€á€ºá€™á€»á€¬á€¸á€–á€¼á€…á€ºá€žá€Šá€·á€º [EFF](https://tor.eff.org)áŠ [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) á€žá€á€¯á€·á€™á€Ÿá€¯á€á€º "
-"[CCC](https://tor.ccc.de) á€™á€¾á€á€…á€ºá€†á€„á€·á€º á€’á€±á€«á€„á€ºá€¸á€œá€¯á€’á€ºá€œá€¯á€•á€ºá€€á€¼á€Šá€·á€ºá€•á€«á‹"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1269,12 +1242,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"obfs4 á€€á€²á€·á€žá€á€¯á€· á€¡á€™á€»á€¬á€¸á€…á€¯á€žá€±á€¬ [á€¡á€žá€½á€¬á€¸á€¡á€œá€¬ "
-"á€¡á€žá€½á€„á€ºá€•á€¼á€±á€¬á€„á€ºá€¸á€€á€á€›á€á€šá€¬á€™á€»á€¬á€¸](/my/circumvention) á€žá€Šá€º \"á€á€¶á€á€¬á€¸\" á€€á€¼á€¬á€¸á€á€¶á€…á€€á€ºá€™á€»á€¬á€¸á€€á€á€¯ "
-"á€¡á€žá€¯á€¶á€¸á€•á€¼á€¯á€™á€¾á€¯á€¡á€•á€±á€«á€º á€™á€¾á€®á€á€á€¯á€žá€Šá€ºá‹"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1726,7 +1696,7 @@ msgstr "### á€¤ á€á€€á€ºá€˜á€ºá€†á€á€¯á€€á€ºá€¡á€á€½á€€á€º Tor á€•á€á€ºá€œ
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1734,15 +1704,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"á€žá€„á€ºá€¡á€žá€¯á€¶á€¸á€•á€¼á€¯á€”á€±á€žá€±á€¬ [á€¡á€‘á€½á€€á€º á€€á€¼á€¬á€¸á€á€¶á€…á€€á€º](/my/about/#how-tor-works) á€€ "
-"á€žá€„á€ºá€á€±á€¬á€„á€ºá€¸á€†á€á€¯á€žá€±á€¬ á€á€€á€ºá€˜á€ºá€†á€á€¯á€€á€ºá€žá€á€¯á€· á€™á€á€»á€á€á€ºá€†á€€á€ºá€”á€á€¯á€„á€ºá€œá€»á€¾á€„á€º á€žá€á€¯á€·á€™á€Ÿá€¯á€á€º á€‘á€á€¯á€á€€á€ºá€˜á€ºá€†á€á€¯á€€á€º "
-"á€…á€”á€…á€ºá€á€€á€» á€á€€á€ºá€™á€œá€¬á€œá€»á€¾á€„á€º á€¤á€›á€½á€±á€¸á€á€»á€šá€ºá€™á€¾á€¯á€€á€á€¯ á€¡á€žá€¯á€¶á€¸á€•á€¼á€¯á€”á€á€¯á€„á€ºá€žá€Šá€ºá‹ áŽá€„á€ºá€¸á€€á€á€¯ á€›á€½á€±á€¸á€á€»á€šá€ºá€•á€«á€€ "
-"á€œá€€á€ºá€›á€¾á€á€žá€¯á€¶á€¸á€”á€±á€žá€±á€¬ á€á€€á€ºá€˜á€º á€žá€á€¯á€·á€™á€Ÿá€¯á€á€º á€á€„á€ºá€¸á€’á€á€¯á€¸á€€á€á€¯ Tor á€•á€á€ºá€œá€™á€ºá€¸á€¡á€žá€…á€ºá€–á€¼á€„á€·á€º "
-"á€•á€¼á€”á€ºá€á€„á€ºá€•á€«á€™á€Šá€ºá‹ á€‘á€á€¯á€á€€á€ºá€˜á€ºá€†á€á€¯á€€á€ºá€™á€¾ á€•á€½á€„á€·á€ºá€”á€±á€žá€±á€¬ á€¡á€á€¼á€¬á€¸á€á€€á€ºá€˜á€ºá€”á€¾á€„á€·á€ºá€á€„á€ºá€¸á€’á€á€¯á€¸á€™á€»á€¬á€¸á€€á€á€¯ "
-"á€•á€¼á€”á€ºá€á€„á€ºá€•á€¼á€®á€¸á€žá€Šá€ºá€”á€¾á€„á€·á€º áŽá€„á€ºá€¸á€á€á€¯á€·á€¡á€á€½á€€á€º á€•á€á€ºá€œá€™á€ºá€¸á€¡á€žá€…á€ºá€€á€á€¯ á€¡á€žá€¯á€¶á€¸á€•á€¼á€¯á€•á€«á€™á€Šá€ºá‹ "
-"á€¤á€›á€½á€±á€¸á€á€»á€šá€ºá€™á€¾á€¯á€žá€Šá€º á€žá€®á€¸á€žá€”á€·á€º á€¡á€á€»á€€á€ºá€¡á€œá€€á€ºá€™á€»á€¬á€¸á€€á€á€¯ á€™á€›á€¾á€„á€ºá€¸á€•á€…á€ºá€žá€€á€²á€·á€žá€á€¯á€· "
-"á€žá€„á€·á€ºá€¡á€žá€¯á€¶á€¸á€•á€¼á€¯á€™á€¾á€¯á€€á€á€¯á€œá€Šá€ºá€¸ á€œá€„á€·á€ºá€™á€–á€¼á€¯á€á€ºá€•á€«á‹ á€‘á€á€¯á€·á€•á€¼á€„á€º á€¡á€á€¼á€¬á€¸á€á€€á€ºá€˜á€ºá€†á€á€¯á€€á€ºá€™á€»á€¬á€¸á€žá€á€¯á€· "
-"á€œá€á€ºá€á€œá€±á€¬ á€á€»á€á€á€ºá€†á€€á€ºá€™á€¾á€¯á€™á€»á€¬á€¸á€€á€á€¯á€œá€Šá€ºá€¸ á€™á€‘á€á€á€á€¯á€€á€ºá€•á€«á‹"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2442,14 +2403,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript á€€á€á€¯ [HTTPS](/secure-connections) á€™á€Ÿá€¯á€á€ºá€žá€Šá€·á€º "
-"á€á€€á€ºá€˜á€ºá€†á€á€¯á€€á€ºá€¡á€¬á€¸á€œá€¯á€¶á€¸á€á€½á€„á€º á€•á€šá€ºá€–á€»á€€á€ºá€‘á€¬á€¸á€žá€Šá€ºá‹ á€–á€±á€¬á€„á€·á€ºá€¡á€á€»á€á€¯á€·á€”á€¾á€„á€·á€º "
-"á€žá€„á€ºá€¹á€á€»á€¬á€žá€„á€ºá€¹á€€á€±á€á€¡á€á€»á€á€¯á€·á€€á€á€¯ á€•á€šá€ºá€–á€»á€€á€ºá€‘á€¬á€¸á€žá€Šá€ºá‹ á€¡á€žá€¶á€”á€¾á€„á€·á€º á€—á€®á€’á€®á€šá€á€¯ (HTML5 á€™á€®á€’á€®á€šá€¬) á€€á€á€¯ "
-"á€€á€œá€…á€ºá€”á€¾á€á€•á€ºá€œá€»á€¾á€„á€º á€–á€½á€„á€·á€ºá€”á€á€¯á€„á€ºá€žá€Šá€ºá‹"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+nb-NO.po b/contents+nb-NO.po
index 2c1e24deac..18532b4487 100644
--- a/contents+nb-NO.po
+++ b/contents+nb-NO.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # 
 # Translators:
 # JÃ¸rgen Moen Isaksen <klokkefriken2 at protonmail.com>, 2019
+# a356f726dcd9c475642ac26af10009cc, 2019
 # 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2019
 # Allan NordhÃ¸y <epost at anotheragency.no>, 2019
 # LarsMagnusHerland <lars.magnus at herland.priv.no>, 2020
 # erinm, 2021
-# a356f726dcd9c475642ac26af10009cc, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # 
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
@@ -32,26 +32,6 @@ msgstr "Forsvar deg mot sporing og overvÃ¥king. OmgÃ¥ sensur."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Lukk banner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Personvern er en menneskerettighet"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Doner"
@@ -424,8 +404,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
@@ -1115,8 +1095,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1487,7 +1467,7 @@ msgstr "### NY TOR KRETS FOR DENNE SIDEN"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2062,8 +2042,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index e967d00d80..9f6dad8d02 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # bacovane <bart-ts at tushmail.com>, 2018
 # Tonnes <tonnes.mb at gmail.com>, 2019
 # Nathan Follens, 2019
+# Meteor0id, 2020
 # John Falter, 2020
 # Barbara Vermeirsch <christinavana at protonmail.com>, 2020
 # Tristan <tristan at thewoosh.me>, 2021
 # kwadronaut <kwadronaut at autistici.org>, 2021
 # Cedillo Natalia, 2021
 # erinm, 2021
-# Meteor0id, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # 
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
@@ -36,26 +36,6 @@ msgstr "Verdedig uzelf tegen volgen en bewaken. Omzeil censuur."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Tor Browser gebruikershandleiding"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Banner sluiten"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privacy is een mensenrecht"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "Uw donatie wordt verdubbeld door Friends of Tor, tot $100.000."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Doneer"
@@ -459,14 +439,9 @@ msgstr "### ALTERNATIEVEN"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Als je niet in staat bent om Tor Browser te downloaden van de officiÃ«le Tor "
-"Project website, kun je in plaats daarvan proberen het te downloaden van een"
-" van onze officiÃ«le alternatieve servers, ofwel via "
-"[EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) of [CCC](https://tor.ccc.de)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1222,8 +1197,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1594,7 +1569,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2170,8 +2145,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 1e495d6337..7a3a477df1 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -6,23 +6,22 @@
 # Bartlomiej, 2020
 # Dawid Job <hoek at tuta.io>, 2020
 # Marcin S <dzidek1003 at o2.pl>, 2021
-# Dawid Potocki, 2021
 # Jarek Kaczynski, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # erinm, 2021
 # Kristian <geezet at riseup.net>, 2021
 # Bartosz Duszel <bartosz.duszel at protonmail.com>, 2021
-# makabi-pl <m.pigon at gmail.com>, 2021
 # Waldemar Stoczkowski, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
+# Dawid Potocki, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
+"Last-Translator: Dawid Potocki, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,28 +38,6 @@ msgstr "ObroÅ„ siÄ™ przed Å›ledzeniem i nadzorem. OmiÅ„ cenzurÄ™."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Instrukcja ObsÅ‚ugi PrzeglÄ…darki Tor"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Zamknij baner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Prawo do prywatnoÅ›ci jest prawem czÅ‚owieka. "
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-"Twoja dotacja bÄ™dzie powielona przez Friends of Tor, do maksymalnie "
-"$100,000."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "WpÅ‚aÄ‡ teraz"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "WspomÃ³Å¼ finansowo"
@@ -466,13 +443,13 @@ msgstr "### SERWERY LUSTRZANE"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"JeÅ¼eli nie moÅ¼esz pobraÄ‡ PrzeglÄ…darki Tor z oficjalnej strony internetowej "
-"Projektu Tor, moÅ¼esz sprÃ³bowaÄ‡ pobraÄ‡ jÄ… z jednego z naszych oficjalnych "
-"serwerÃ³w lustrzanych, poprzez [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) lub [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"JeÅ›li nie moÅ¼esz pobraÄ‡ PrzeglÄ…darki Tor z oficjalnej strony internetowej "
+"Tor Project, moÅ¼esz sprÃ³bowaÄ‡ pobraÄ‡ jÄ… z jednego z naszych oficjalnych "
+"serwerÃ³w lustrzanych, poprzez [EFF](https://tor.eff.org) lub [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1247,11 +1224,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"WiÄ™kszoÅ›Ä‡ [TransportÃ³w Wtykowych](/circumvention), takich jak obfs4, opiera "
-"siÄ™ na wykorzystywaniu przekaÅºnikÃ³w \"mostkowych\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1688,7 +1663,7 @@ msgstr "### NOWY OBWÃ“D TOR DLA TEJ STRONY"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1696,15 +1671,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Ta opcja jest przydatna w sytuacji w ktÃ³rej [przekaÅºnik "
-"wyjÅ›ciowy](/about/#how-tor-works) z ktÃ³rego korzystasz, nie jest w stanie "
-"poÅ‚Ä…czyÄ‡ siÄ™ ze stronÄ…, ktÃ³rej potrzebujesz lub nie Å‚aduje jej prawidÅ‚owo. "
-"Wybranie tej opcji spowoduje przeÅ‚adowanie aktualnie aktywnej karty poprzez "
-"nowy obwÃ³d Tora. PozostaÅ‚e otwarte karty oraz okna z tej samej strony "
-"internetowej bÄ™dÄ… rÃ³wnieÅ¼ korzystaÄ‡ z nowego obwodu po ich ponownym "
-"zaÅ‚adowaniu. Opcja ta nie usuwa Å¼adnych prywatnych informacji, nie odczepia "
-"twojej aktywnoÅ›ci, ani nie wpÅ‚ywa na twoje obecne poÅ‚Ä…czenia z innymi "
-"stronami internetowymi."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2396,13 +2362,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript jest wyÅ‚Ä…czony na wszystkich stronach bez [HTTPS](/pl/secure-"
-"connections); niektÃ³re czcionki oraz symbole matematyczne sÄ… wyÅ‚Ä…czone; "
-"dÅºwiÄ™k oraz wideo (media HTML5) dziaÅ‚ajÄ… na zasadzie kliknij-aby-odtworzyÄ‡."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index c1e09eb285..77eb1b4a79 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -15,19 +15,19 @@
 # erinm, 2021
 # Henrique Casellato, 2021
 # Gus, 2021
-# Alexei GonÃ§alves de Oliveira <alexis at gessicahellmann.com>, 2021
 # Billy Bill, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # Emma Peel, 2022
 # Lucaspebaum <lucas.pb at protonmail.com>, 2022
+# Alexei GonÃ§alves de Oliveira <alexis at gessicahellmann.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Lucaspebaum <lucas.pb at protonmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Alexei GonÃ§alves de Oliveira <alexis at gessicahellmann.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,27 +44,6 @@ msgstr "Defenda-se contra rastreamento e vigilÃ¢ncia. Contorne a censura."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Manual do Navegador Tor"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Fechar o banner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privacidade Ã© um direito humano."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-"Sua doaÃ§Ã£o terÃ¡ doaÃ§Ã£o igualada por amigos do Tor, limitada a $100.000,00 "
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "FaÃ§a uma doaÃ§Ã£o"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Doar"
@@ -465,13 +444,14 @@ msgstr "### ESPELHOS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Se vocÃª nÃ£o conseguir baixar o Navegador Tor no site oficial do Tor Project,"
-" tente baixÃ¡-lo em um dos nossos espelhos oficiais, atravÃ©s do "
-"[EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) ou [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"Caso vocÃª nÃ£o consiga fazer download do Navegador Tor diretamente do  "
+"website oficial do Projeto Tor, vocÃª poderÃ¡, em vez disso, tentar baixÃ¡-lo a"
+" partir de um de nossos espelhos oficiais, seja atravÃ©s da "
+"[EFF](https://tor.eff.org) ou do [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1279,11 +1259,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"A maioria dos [Transportes PlugÃ¡veis](/circumvention), como obfs4, dependem "
-"do uso de relÃ©s de \"Ponte\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1716,7 +1694,7 @@ msgstr "### Novo circuito Tor para esse site"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1724,13 +1702,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Essa opÃ§Ã£o Ã© Ãºtil se o [nÃ³ de saÃda](/pt-BR/about/#how-tor-works) que vocÃª "
-"estÃ¡ utilizando para conectar para o website que vocÃª precisa nÃ£o consegue "
-"conectar, ou nÃ£o estÃ¡ carregando corretamente. Selecionando-a farÃ¡ que a aba"
-" ou janela atualmente selecionada seja recarregada usando um circuito novo. "
-"Outras abas ou janelas abertas do mesmo website recarregarÃ£o tambÃ©m. Essa "
-"opÃ§Ã£o nÃ£o limpa nenhuma informaÃ§Ã£o privada ou desvincula sua atividade, nem "
-"afeta sua conexÃ£o atual para outros websites. "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2343,13 +2314,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript estÃ¡ desativado para todos os sites nÃ£o [HTTPS](/conexÃµes "
-"seguras); algumas fontes e sÃmbolos matemÃ¡ticos estÃ£o desativados; Ã¡udio e "
-"vÃdeo (mÃdia HTML5) sÃ£o reproduzidos por clique."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index c5b32bfce8..e196a7dc04 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -2,22 +2,22 @@
 # Translators:
 # Emma Peel, 2019
 # erinm, 2020
-# A Russo <quisquiliarum2001-habitica at yahoo.co.uk>, 2020
+# 68aa2b710696597d2c15b3d803993bee_52a723c <d707001f82511d8467de1cfc369e967e_419818>, 2020
 # e16b370f54996289c4a32766b2e2f968_72995f0, 2020
 # Hugo Costa <hugoncosta at gmail.com>, 2021
-# Manuela Silva <mmsrs at sky.com>, 2021
-# GonÃ§alo GonÃ§alves, 2021
 # Rui <xymarior at yandex.com>, 2021
+# GonÃ§alo GonÃ§alves, 2021
 # Luis Xavier Baena MourÃ£o <luisxbm at gmail.com>, 2022
 # Transifex Bot <>, 2022
+# Manuela Silva <mmsrs at sky.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <mmsrs at sky.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,28 +34,6 @@ msgstr "Defenda-se contra a monitorizaÃ§Ã£o e vigilÃ¢ncia. Contorne a censura."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Projeto Tor | Manual do Tor Browser"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Fechar a faixa"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privacidade Ã© um direito humano"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-"Obrigado por nos ajudar a alcanÃ§ar $150,000 da competiÃ§Ã£o \"Friends of "
-"Tor\"!"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "O seu donativo serÃ¡ igualado pelos Amigos do Tor, atÃ© $100.000,00 "
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Doe agora"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Doar"
@@ -458,13 +436,13 @@ msgstr "### MIRRORS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Se nÃ£o conseguir transferir o Tor Browser do ''site'' da Web oficial do "
-"Projeto Tor, pode tentar transferi-lo de um dos nossos ''mirrors'' oficiais,"
-" [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) ou [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"Se nÃ£o estÃ¡ a conseguir transferir o Tor Browser do site da Web oficial do "
+"Projeto Tor, pode, em vez disso, tentar transferi-lo de um dos nossos "
+"mirrors oficiais, atravÃ©s de [EFF](https://tor.eff.org) ou de [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1203,8 +1181,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1617,7 +1595,7 @@ msgstr "### NOVO CIRCUITO TOR PARA ESTE SITE"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1625,12 +1603,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Esta opÃ§Ã£o Ã© Ãºtil se o [retransmissor de saÃda](/about/#how-tor-works) que "
-"estÃ¡ a utilizar nÃ£o for capaz de aceder ao site que deseja ou nÃ£o estiver a "
-"carregar adequadamente. Ao selecionÃ¡-la, o separador ou a janela atualmente "
-"ativa serÃ¡ recarregada atravÃ©s de um novo circuito Tor. Esta opÃ§Ã£o nÃ£o "
-"elimina nenhuma informaÃ§Ã£o privada, nÃ£o desvincula a sua atividade na rede "
-"nem afeta as suas conexÃµes atuais a outros sites."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2255,13 +2227,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* O Javascript estÃ¡ desativado em todos os websites sem [HTTPS](/secure-"
-"connections); alguns tipo de letra e sÃmbolos matemÃ¡ticos estÃ£o desativados;"
-" Ã¡udio e vÃdeo (HTML5 media) sÃ£o presse-para-ver."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index f5e88fd534..ddbf8acb84 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 # erinm, 2021
 # Manuel, 2021
 # eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
+# Emma Peel, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,26 +32,6 @@ msgstr "ApÄƒraÈ›i-vÄƒ Ã®mpotriva urmÄƒririi È™i supravegherii. ÃŽmpiedicaÈ›i cen
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Manual Tor Browser"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "ÃŽnchidere banner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "ConfidenÈ›ialitatea este un drept uman"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "DoneazÄƒ"
@@ -453,13 +433,13 @@ msgstr "### MIRRORS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"DacÄƒ nu puteÈ›i descÄƒrca Tor Browser de pe site-ul oficial al Proiectului "
-"Tor, puteÈ›i Ã®ncerca, Ã®n schimb, sÄƒ Ã®l descÄƒrcaÈ›i dintr-unul din serverele "
-"mirror oficiale, fie prin [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) sau [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"DacÄƒ nu puteÈ›i descÄƒrca Tor Browser de pe site-ul oficial Tor Project, "
+"puteÈ›i Ã®ncerca sÄƒ Ã®l descÄƒrcaÈ›i de pe un sait mirror oficial, fie prin "
+"intermediul [EFF](https://tor.eff.org), fie prin [Institutul "
+"Calyx](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1212,11 +1192,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"Majoritatea [Transporturilor conectabile](/ro/circumvention), cum ar fi "
-"obfs4, se bazeazÄƒ pe utilizarea releelor â€žbridgeâ€."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1649,7 +1627,7 @@ msgstr "### CIRCUIT NOU TOR PENTRU ACEST SITE"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1657,14 +1635,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"AceastÄƒ opÈ›iune este utilÄƒ dacÄƒ [releul de ieÈ™ire](/ro/about/#how-tor-works)"
-" pe care Ã®l utilizaÈ›i nu se poate conecta la site-ul web pe care Ã®l "
-"solicitaÈ›i sau nu Ã®l Ã®ncarcÄƒ corect. Selectarea acestei opÈ›iuni va face "
-"reÃ®ncÄƒrcarea filei sau ferestrei active Ã®n prezent pe un nou circuit Tor. "
-"Alte file deschise È™i ferestre de pe acelaÈ™i site vor utiliza noul circuit, "
-"odatÄƒ ce vor fi reÃ®ncÄƒrcate. AceastÄƒ opÈ›iune nu È™terge nicio informaÈ›ie "
-"privatÄƒ È™i nu deconecteazÄƒ activitatea È™i nici nu afecteazÄƒ conexiunile "
-"actuale cu alte site-uri web."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2276,13 +2246,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript este dezactivat pe toate site-urile non- [HTTPS](/ro/secure-"
-"connections); unele fonturi È™i simboluri matematice sunt dezactivate; audio "
-"È™i video (HTML5 media) sunt clicuri pentru a reda."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index c3ac2f540a..2788781cd9 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -9,19 +9,18 @@
 # Andrey Kostrikov <yavinav at gmail.com>, 2019
 # JZDLin, 2021
 # erinm, 2021
-# Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2021
 # T9 T9, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Egor Makarenko, 2021
-# Valery, 2021
+# Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Valery, 2021\n"
+"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,29 +37,6 @@ msgstr "Ð—Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð¾Ñ‚ ÑÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ¸. ÐžÐ±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ð·ÑƒÑ€Ñƒ.
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "ÐšÐ°Ðº ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð´Ð»Ñ Tor Project"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð½Ð½ÐµÑ€"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ â€“ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-"Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ Ð² Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¸ $150,000 ÑƒÐ´Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ñ‚ Friends of"
-" Tor!"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-"Ð’Ð°ÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ðµ Ð´Ð¾ $100,000, Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¾ Friends of Tor."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¶ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¶ÐµÑ€Ñ‚Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ"
@@ -456,13 +432,13 @@ msgstr "### Ð—Ð•Ð ÐšÐÐ›Ð"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Tor Browser Ñ Ð¾Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° Tor Project, Ð²Ñ‹"
-" Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð· Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð¾Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð», Ð»Ð¸Ð±Ð¾"
-" Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) Ð¸Ð»Ð¸ [Ð¡Ð¡Ð¡](https://tor.ccc.de)."
+"Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ ÑÐºÐ°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Tor Browser Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° Tor Project, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ "
+"Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð· Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð¾Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð» Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· "
+"[EFF](https://tor.eff.org) Ð¸Ð»Ð¸ [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1282,11 +1258,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"Ð‘Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð½ÑÑ‚Ð²Ð¾ [Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²](/circumvention), Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… ÐºÐ°Ðº obfs4, "
-"Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð½Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ \"Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ñ…\" Ñ€ÐµÐ»Ðµ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1711,7 +1685,7 @@ msgstr "### ÐÐžÐ’ÐÐ¯ Ð¦Ð•ÐŸÐ¬ TOR Ð”Ð›Ð¯ Ð”ÐÐÐÐžÐ“Ðž Ð¡ÐÐ™Ð¢Ð"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1719,13 +1693,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"ÐÑ‚Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð°, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ [Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ðµ Ñ€ÐµÐ»Ðµ](/about/#how-tor-"
-"works) Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ðº Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ñƒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÑ‚ ÐµÐ³Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾. "
-"ÐŸÑ€Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ "
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ñ‹ Ð¿Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÑ…ÐµÐ¼Ðµ Tor. Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ðµ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð¸ Ð¾ÐºÐ½Ð° Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¶Ðµ "
-"ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÑÑ…ÐµÐ¼Ñƒ. ÐÑ‚Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ "
-"Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰Ð°ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¸ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð²ÑÐ·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð²Ð°ÑˆÐ¸ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ, Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð½Ðµ "
-"Ð²Ð»Ð¸ÑÐµÑ‚ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼Ð¸ Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2403,13 +2370,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½ Ð½Ð° Ð²ÑÐµÑ… ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð°Ñ… Ð±ÐµÐ· [HTTPS](/secure-connections); "
-"Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ‹ Ð¸ Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ðµ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ‹ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ñ‹; Ð°ÑƒÐ´Ð¸Ð¾ Ð¸ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ "
-"(HTML5-Ð¼ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°) Ð²Ð¾ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾ Ñ‰ÐµÐ»Ñ‡ÐºÑƒ."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+sk.po b/contents+sk.po
index a5843f5f64..da74167c9a 100644
--- a/contents+sk.po
+++ b/contents+sk.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # Marek ÄŒÃ¡pek <capek.marek at gmail.com>, 2019
 # Lenka JeÅ¾kovÃ¡ <lenka.jezkova at oziveni.cz>, 2019
 # MatÃºÅ¡ <mato699 at gmail.com>, 2019
+# Iveta H, 2019
 # erinm, 2021
 # KatarÃna KasalovÃ¡ <katarina at kasalova.sk>, 2021
 # Ariestu Utseira <ariestu at protonmail.com>, 2021
-# Iveta H, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n"
@@ -32,26 +32,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Ochrana osobnÃ½ch Ãºdajov je Ä¾udskÃ© prÃ¡vo"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "DotovaÅ¥"
@@ -443,13 +423,9 @@ msgstr "### OBRAZY"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Ak sa vÃ¡m nedarÃ stiahnuÅ¥ si Tor Browser z oficiÃ¡lnej webovej strÃ¡nky Tor "
-"Project-u, mÃ´Å¾ete vyskÃºÅ¡aÅ¥ sÅ¥ahovanie z jednÃ©ho z naÅ¡ich oficiÃ¡lnych "
-"mirrors, Äi uÅ¾ cez [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) alebo [CCC](https://tor.ccc.de)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1147,8 +1123,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1476,7 +1452,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2028,8 +2004,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index 5fa997846a..1103e671db 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
@@ -28,28 +28,6 @@ msgstr "Mbroni veten nga gjurmimi dhe survejimi. Anashkaloni censurÃ«n."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Projekti Tor | Doracak i Shfletuesit Tor"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Mbylle banderolÃ«n"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "PrivatÃ«sia Ã«shtÃ« njÃ« e drejtÃ« njerÃ«zore"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-"PÃ«r dhurimin tuaj deri nÃ« 100000 dollarÃ«, do tÃ« jepen po aq nga MiqtÃ« e Tor-"
-"it."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Dhuroni qÃ« sot"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Dhuroni"
@@ -452,13 +430,9 @@ msgstr "### PASQYRA"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"NÃ«se sâ€™jeni nÃ« gjendje tÃ« shkarkoni Shfletuesin Tor nga sajti zyrtar i "
-"Projektit Tor, mundeni atÃ«herÃ« tÃ« provoni shkarkimin e tij prej njÃ« nga "
-"pasqyrat tona zyrtare, pÃ«rmes [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) ose [CCC](https://tor.ccc.de)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1182,8 +1156,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1586,7 +1560,7 @@ msgstr "### QARK I RI TOR PÃ‹R KÃ‹TÃ‹ SAJT"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1594,14 +1568,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Kjo mundÃ«si Ã«shtÃ« e dobishme, nÃ«se [releja dalje](/about/#how-tor-works) qÃ« "
-"po pÃ«rdoni sâ€™Ã«shtÃ« nÃ« gjendje tÃ« lidhet me sajtin qÃ« kÃ«rkoni, ose sâ€™e "
-"ngarkon si duhet atÃ«. PÃ«rzgjedhja e saj do tÃ« shkaktojÃ« ringarkimin pÃ«rmes "
-"njÃ« qarku tÃ« ri Tor tÃ« skedÃ«s apo dritares aktive aktuale. Skeda dhe dritare"
-" tÃ« tjera tÃ« hapura tÃ« tÃ« njÃ«jtin sajt do tÃ« pÃ«rdorin edhe ato qarkun e ri, "
-"pasi tÃ« jenÃ« ringarkuar. Kjo mundÃ«si nuk spastron ndonjÃ« tÃ« dhÃ«nÃ« private, "
-"apo tÃ« Ã§lidhÃ« veprimtarinÃ« tuaj, as nuk prek lidhjet tuaja aktuale te sajte "
-"tÃ« tjerÃ«."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2199,14 +2165,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript-i Ã«shtÃ« i Ã§aktivizuar nÃ« krejt sajtet jo-[HTTPS](/secure-"
-"connections); disa lloje shkronjash dhe simbole matematike janÃ« tÃ« "
-"Ã§aktivizuar; audioja dhe videoja (media HTML5) janÃ« tÃ« llojit â€œkliko, pa tÃ« "
-"luhetâ€."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index 9f36c60437..59aa9c0d45 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
@@ -29,26 +29,6 @@ msgstr "Brani se od praÄ‡enja i nadzora. ZaobiÄ‘i cenzuru."
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privatnost je ljudsko pravo"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜"
@@ -437,8 +417,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
@@ -1125,8 +1105,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1457,7 +1437,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2009,8 +1989,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+sv-SE.po b/contents+sv-SE.po
index 26266e129d..9989a4d77f 100644
--- a/contents+sv-SE.po
+++ b/contents+sv-SE.po
@@ -4,7 +4,6 @@
 # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2020
 # Jesper Wallin <jesper at ifconfig.se>, 2021
 # erinm, 2021
-# Jonatan Nyberg <jonatan at autistici.org>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # 
@@ -12,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
@@ -31,26 +30,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor-Projektet | Tor Browser manual"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Integritet Ã¤r en mÃ¤nsklig rÃ¤ttighet"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "Din donation kommer matchas av Friends of Tor, upp till $100000."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Donera"
@@ -445,13 +424,9 @@ msgstr "### SPEGLAR"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Om du inte kan hÃ¤mta Tor Browser frÃ¥n den officiella Tor-projektwebbplatsen "
-"kan du istÃ¤llet fÃ¶rsÃ¶ka hÃ¤mta den frÃ¥n en av vÃ¥ra officiella speglar, "
-"antingen via [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) eller [CCC](https://tor.ccc.de)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1164,8 +1139,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1560,7 +1535,7 @@ msgstr "### NYA TOR-KRETS FÃ–R DENNA WEBBPLATS"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2134,8 +2109,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index ed2afa0dee..3ca5800355 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
@@ -30,26 +30,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Funga banner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Changia"
@@ -408,8 +388,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
@@ -1093,8 +1073,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1424,7 +1404,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1983,8 +1963,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index 4d85224b06..5a61301e2e 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -6,22 +6,22 @@
 # Wipanee Chamnanphaison <wchamnanphaison at internews.org>, 2019
 # Mumean Muna <muhammadmumin.m at amnesty.or.th>, 2019
 # Chumapron Waaddao <chumaporn.t at gmail.com>, 2019
-# erinm, 2019
+# DN DN <deen6 at protonmail.com>, 2019
 # Kunanyaporn Jirasamatakij <kunanyaporn at gmail.com>, 2020
 # Arthit Suriyawongkul, 2020
 # Darika Bamrungchok <darika at engagemedia.org>, 2020
 # Krittiya Chankasem <ordinaryjane at gmail.com>, 2021
-# DN DN <deen6 at protonmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
+# erinm, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
+"Last-Translator: erinm, 2022\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,26 +38,6 @@ msgstr "à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”à¸•à¸²
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "à¹‚à¸„à¸£à¸‡à¸à¸²à¸£ Tor à¸„à¸¹à¹ˆà¸¡à¸·à¸à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™ Tor Browser "
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¸±à¸§à¸„à¸·à¸à¸ªà¸´à¸—à¸˜à¸´à¸¡à¸™à¸¸à¸©à¸¢à¸Šà¸™"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "à¸šà¸£à¸´à¸ˆà¸²à¸„"
@@ -460,9 +440,13 @@ msgstr "### MIRRORS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
+"à¸–à¹‰à¸²à¸„à¸¸à¸“à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” Tor Browser à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸§à¹‡à¸šà¹„à¸‹à¸•à¹Œà¸«à¸¥à¸±à¸à¸‚à¸à¸‡ Tor Project à¹„à¸”à¹‰ "
+"à¸„à¸¸à¸“à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¥à¸à¸‡à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” Tor à¹„à¸”à¹‰à¸ˆà¸²à¸à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡à¹ƒà¸™à¹€à¸§à¹‡à¸šà¹„à¸‹à¸•à¹Œà¸¡à¸´à¸£à¹Œà¹€à¸£à¸à¸£à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¹€à¸£à¸² à¹„à¸¡à¹ˆà¸§à¹ˆà¸²à¸ˆà¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™ "
+"[EFF](https://tor.eff.org) à¸«à¸£à¸·à¸ [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1162,11 +1146,9 @@ msgstr "à¸•à¸±à¸§à¸ªà¹ˆà¸‡à¸žà¸£à¸²à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¹ƒà¸«à¸à¹ˆ
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"[à¸•à¸±à¸§à¸ªà¹ˆà¸‡à¸žà¸£à¸²à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥](/circumvention)à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¹ƒà¸«à¸à¹ˆ à¹€à¸Šà¹ˆà¸™ obfs4 à¸žà¸¶à¹ˆà¸‡à¸žà¸²à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¸£à¸µà¹€à¸¥à¸¢à¹Œ "
-"\"à¸ªà¸°à¸žà¸²à¸™\""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1546,7 +1528,7 @@ msgstr "### à¸§à¸‡à¸ˆà¸£ TOR  à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹€à¸§à¹‡à¸šà¹„à¸‹
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1554,14 +1536,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸™à¸µà¹‰à¸¡à¸µà¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸Šà¸™à¹Œà¸«à¸²à¸ [à¸£à¸µà¹€à¸¥à¸¢à¹Œà¸—à¸²à¸‡à¸à¸à¸](/about/#how-tor-works)  "
-"à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸¸à¸“à¹ƒà¸Šà¹‰à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸±à¸šà¹€à¸§à¹‡à¸šà¹„à¸‹à¸•à¹Œà¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸¸à¸“à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹„à¸”à¹‰ "
-"à¸«à¸£à¸·à¸à¹‚à¸«à¸¥à¸”à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡ "
-"à¸à¸²à¸£à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸¡à¸±à¸™à¸ˆà¸°à¸—à¸³à¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸—à¹‡à¸šà¸«à¸£à¸·à¸à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™à¹‚à¸«à¸¥à¸”à¸‹à¹‰à¸³à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¸§à¸‡à¸ˆà¸£ Tor"
-" à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¹à¸—à¹‡à¸šà¹à¸¥à¸°à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¹à¸šà¸šà¹€à¸›à¸´à¸”à¸à¸·à¹ˆà¸™ à¹† "
-"à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸§à¹‡à¸šà¹„à¸‹à¸•à¹Œà¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§à¸à¸±à¸™à¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸§à¸‡à¸ˆà¸£à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¹€à¸Šà¹ˆà¸™à¸à¸±à¸™à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹‚à¸«à¸¥à¸”à¸‹à¹‰à¸³ "
-"à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸™à¸µà¹‰à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¸±à¸§à¸«à¸£à¸·à¸à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¹‚à¸¢à¸‡à¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸¸à¸“à¹à¸¥à¸°à¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸œà¸¥à¸•à¹ˆà¸à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸¸à¸“à¹„à¸›à¸¢à¸±à¸‡à¹€à¸§à¹‡à¸šà¹„à¸‹à¸•à¹Œà¸à¸·à¹ˆà¸™"
-" à¹†"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2145,8 +2119,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 9336aafe84..64d5ae0e55 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -6,15 +6,15 @@
 # dersteppenwolfx, 2019
 # erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2021
+# Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,30 +31,6 @@ msgstr "Kendinizi aÄŸÄ±n izlenmesinden ve gÃ¶zetlenmekten koruyun. SansÃ¼rÃ¼ aÅŸ
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Projesi | Tor Browser Rehberi"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "AfiÅŸi kaldÄ±r"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "KiÅŸisel gizlilik bir insan hakkÄ±dÄ±r"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-"Friends of Tor $150.000 karÅŸÄ±lÄ±klÄ± baÄŸÄ±ÅŸ kampanyasÄ±nda bize destek olduÄŸunuz"
-" iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederiz!"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-"Friends of Tor, $100.000 tutarÄ±nÄ± aÅŸmayan baÄŸÄ±ÅŸlarÄ±nÄ±z kadar katkÄ±da "
-"bulunacak."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "BaÄŸÄ±ÅŸ yapÄ±n"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "BaÄŸÄ±ÅŸ YapÄ±n"
@@ -455,13 +431,13 @@ msgstr "### YANSILAR"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Tor Browser uygulamasÄ±nÄ± indirmek iÃ§in resmi Tor Projesi web sitesine "
-"eriÅŸemiyorsanÄ±z [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) ya da [CCC](https://tor.ccc.de) "
-"resmi yansÄ±larÄ±ndan birinden indirmeyi deneyebilirsiniz."
+"Tor Browser indirmek iÃ§in resmi web sitesine eriÅŸemiyorsanÄ±z "
+"[EFF](https://tor.eff.org) ya da [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) resmi yansÄ±larÄ±nÄ± "
+"deneyebilirsiniz."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1286,11 +1262,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"obfs4 gibi [deÄŸiÅŸtirilebilir taÅŸÄ±yÄ±cÄ±larÄ±n](/tr/circumvention) Ã§oÄŸu, â€œkÃ¶prÃ¼â€"
-" aktarÄ±cÄ±larÄ±ndan yararlanÄ±r."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1727,7 +1701,7 @@ msgstr "### SÄ°TENÄ°N DEVRESÄ°NÄ° YENÄ°LE"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1735,14 +1709,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"Bu seÃ§enek, kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ±z [Ã§Ä±kÄ±ÅŸ aktarÄ±cÄ±sÄ±](/tr/about/#how-tor-works) "
-"istediÄŸiniz web sitesine baÄŸlanamÄ±yorsa ya da site dÃ¼zgÃ¼n yÃ¼klenmiyorsa iÅŸe "
-"yarar. SeÃ§ildiÄŸinde, etkin sekme ya da pencerenin yeni bir Tor devresi "
-"Ã¼zerinden yeniden yÃ¼klenmesini saÄŸlar. AynÄ± web sitesinden aÃ§Ä±lmÄ±ÅŸ diÄŸer "
-"sekme ve pencereler de yeniden yÃ¼klendiklerinde bu yeni devreyi kullanÄ±r. Bu"
-" seÃ§eneÄŸin kullanÄ±lmasÄ±, herhangi bir kiÅŸisel bilgiyi temizlemez, "
-"iÅŸlemlerinizi kesintiye uÄŸratmaz ya da aÃ§Ä±k olan diÄŸer web sitesi "
-"baÄŸlantÄ±larÄ±nÄ±zÄ± etkilemez."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2429,13 +2395,10 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* [HTTPS](/tr/secure-connections) kullanmayan sitelerde JavaScript devre "
-"dÄ±ÅŸÄ± bÄ±rakÄ±lÄ±r. BazÄ± yazÄ± tipleri ve matematik simgeleri devre dÄ±ÅŸÄ± "
-"bÄ±rakÄ±lÄ±r. Ses ve gÃ¶rÃ¼ntÃ¼  (HTML5 ortamlarÄ±) tÄ±klanÄ±p oynatÄ±labilir."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index b0c3e45ef5..9369650336 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -10,14 +10,13 @@
 # Mister Tortik, 2021
 # Kostiantyn Maiboroda, 2021
 # erinm, 2021
-# Viktoriia Savchuk <victoriaasavchuk at gmail.com>, 2021
 # Transifex Bot <>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
@@ -36,26 +35,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ â€” Ñ†Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð»ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ð¸"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¶ÐµÑ€Ñ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
@@ -439,8 +418,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
@@ -1127,8 +1106,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1495,7 +1474,7 @@ msgstr "### ÐÐžÐ’Ð˜Ð™ Ð›ÐÐÐ¦Ð®Ð–ÐžÐš TOR Ð”Ð›Ð¯ Ð¦Ð¬ÐžÐ“Ðž Ð¡ÐÐ™Ð¢Ð£"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2049,8 +2028,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po
index 2e27a7f6b8..1548164c58 100644
--- a/contents+vi.po
+++ b/contents+vi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
@@ -31,26 +31,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr ""
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr ""
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "QuyÃªn gÃ³p"
@@ -431,8 +411,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
@@ -1119,8 +1099,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
@@ -1500,7 +1480,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2079,8 +2059,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
 
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index e7264b3f04..4aff9c2134 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -7,21 +7,19 @@
 # ãƒ¨ã‚¤ãƒ„ã®è³¢ç‹¼ãƒ›ãƒ, 2021
 # Scott Rhodes <starring169 at gmail.com>, 2021
 # MD Rights <psychi2009 at gmail.com>, 2021
-# ff98sha, 2021
 # ç‹‚ç”·é£Ž <CrazyBoyFeng at Live.Com>, 2021
 # erinm, 2021
 # LYF <luyifeng3 at 163.com>, 2021
-# ciaran <ciaranchen at qq.com>, 2021
-# Feng Zi <admin at fengzi.ga>, 2021
-# Emma Peel, 2022
+# Emma Peel, 2021
+# ff98sha, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n"
+"Last-Translator: ff98sha, 2022\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,26 +36,6 @@ msgstr "é˜²æ¢ä½ è¢«è¿½è¸ªå’Œç›‘è§†ã€‚é¿å¼€ç½‘ç»œå®¡æŸ¥ã€‚"
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor é¡¹ç›® | Tor æµè§ˆå™¨ç”¨æˆ·æ‰‹å†Œ"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "å…³é—æ¨ªå¹…"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "éšç§æ˜¯ä¸€é¡¹äººæƒ"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr ""
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "çŽ°åœ¨ææ¬¾"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "ææ¬¾"
@@ -426,12 +404,11 @@ msgstr "### é•œåƒ"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"å¦‚æžœæ‚¨æ— æ³•ä»ŽTor é¡¹ç›®çš„å®˜æ–¹ç½‘ç«™ä¸‹è½½Tor æµè§ˆå™¨ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥ä½¿ç”¨ä»Žæˆ‘ä»¬çš„å…¶ä¸ä¸€ä¸ªå®˜æ–¹é•œåƒä¸å®‰è£…ï¼Œå¯ä»¥é€šè¿‡ "
-"[EFF](https://tor.eff.org)ï¼Œ[Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)æˆ–[CCC](https://tor.ccc.de)ä¸‹è½½ã€‚"
+"å¦‚æžœä½ æ— æ³•ä»Ž Tor é¡¹ç›®çš„å®˜ç½‘ä¸‹è½½ Tor æµè§ˆå™¨ï¼Œä½ å¯ä»¥å°è¯•åœ¨å®˜æ–¹é•œåƒç½‘ç«™ä¸Šä¸‹è½½ï¼š[EFF](https://tor.eff.org) ä»¥åŠ "
+"[Calyx Institute](https://tor.calyxinstitute.org)ã€‚"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1133,9 +1110,9 @@ msgstr "å¤§å¤šæ•°å¯æ’æ‹”ä¼ è¾“ï¼Œå¦‚ obfs4ï¼Œä¾èµ–äºŽä½¿ç”¨â€œç½‘æ¡¥â€ä¸ç»§
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
-msgstr "å¤§å¤šæ•°[å¯æ’æ‹”ä¼ è¾“](/zh-CN/circumvention/)ï¼Œæ¯”å¦‚ obfs4ï¼Œä¾èµ–äºŽâ€œç½‘æ¡¥â€ä¸ç»§ã€‚"
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1491,7 +1468,7 @@ msgstr "### ç”¨äºŽæ¤ç½‘ç«™çš„æ–° Tor é“¾è·¯"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1499,9 +1476,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"è¿™ä¸ªé€‰é¡¹åœ¨ä½ ä½¿ç”¨çš„[å‡ºå£èŠ‚ç‚¹](/zh-CN/about/#how-tor-"
-"works)æ— æ³•è®©ä½ è¿žä¸Šæˆ–è½½å…¥ä½ è¦åŽ»çš„ç½‘ç«™çš„æ—¶å€™ä¼šæ¯”è¾ƒæœ‰ç”¨ã€‚é€‰æ‹©äº†è¿™ä¸ªé€‰é¡¹åŽå½“å‰æ´»è·ƒçš„æ ‡ç¾é¡µæˆ–çª—å£ä¼šç”¨æ–°çš„ Tor "
-"å›žè·¯é‡æ–°è½½å…¥ã€‚å…¶ä»–åŒä¸€ç½‘ç«™çš„æ ‡ç¾é¡µå’Œçª—å£ä¹Ÿä¼šåœ¨é‡æ–°è½½å…¥æ—¶ä½¿ç”¨æ–°çš„å›žè·¯ã€‚è¿™ä¸ªé€‰é¡¹ä¸ä¼šæ¸…é™¤ä»»ä½•ç§äººä¿¡æ¯æˆ–æ–å¼€ä½ çš„åœ¨çº¿æ´»åŠ¨ï¼Œä¹Ÿä¸ä¼šå½±å“ä½ å½“å‰å¯¹åˆ«çš„ç½‘ç«™çš„è¿žæŽ¥ã€‚"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2063,12 +2037,10 @@ msgstr "* è¿™ä¸ªçº§åˆ«ä¼šç¦ç”¨æ¯”è¾ƒå±é™©çš„ç½‘ç«™ç‰¹æ€§ã€‚è¿™å¯èƒ½å¯¼è‡´ä¸€
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* æ‰€æœ‰[éž HTTPS](/zh-CN/secure-connections) çš„ç½‘ç«™ä¸Šçš„ JavaScript "
-"éƒ½ä¼šè¢«ç¦ç”¨ï¼›ä¸€äº›å—ä½“å’Œæ•°å¦ç¬¦å·ä¼šè¢«ç¦ç”¨ï¼›éŸ³é¢‘å’Œè§†é¢‘ï¼ˆHTML5 åª’ä½“ï¼‰ç‚¹å‡»å³å¯æ’æ”¾ã€‚"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index b398d77fdc..28bcbd5a00 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -3,21 +3,21 @@
 # Hsiu-Ming Chang <cges30901 at gmail.com>, 2019
 # ç”·å©ä¸å£ž, 2019
 # ian chou <ertiach at hotmail.com>, 2019
-# Bryce Tsao <tsaodingtw at gmail.com>, 2020
+# æšéˆž è˜‡ <tukishimaaoba at gmail.com>, 2020
 # AnaÃ¯s Huang <1299820931 at qq.com>, 2020
 # åŸé‚¦ çŽ‹, 2021
 # erinm, 2021
-# æšéˆž è˜‡ <tukishimaaoba at gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # AgustÃn Wu, 2022
+# Bryce Tsao <tsaodingtw at gmail.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: AgustÃn Wu, 2022\n"
+"Last-Translator: Bryce Tsao <tsaodingtw at gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,26 +36,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor å°ˆæ¡ˆï½œæ´‹è”¥è·¯ç”±ç€è¦½å™¨ä½¿ç”¨æ‰‹å†Š"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "é—œé–‰æ©«å¹…"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "éš±ç§å³äººæ¬Š"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr "æ„Ÿè¬æ‚¨å”åŠ©æˆ‘å€‘åœ¨æ´‹è”¥ä¹‹å‹æ´»å‹•ä¸é”åˆ°150,000ç¾Žé‡‘å‹Ÿè³‡ã€‚"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "æ´‹è”¥ä¹‹å‹æ´»å‹•å°‡æœƒæåŠ©èˆ‡æ‚¨æ‰€æåŠ©çš„æ¬¾é …ç›¸åŒçš„é‡‘é¡ï¼Œä¸Šé™ç‚º100,000å…ƒç¾Žé‡‘ã€‚"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "ç«‹åˆ»ææ¬¾"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "è´ŠåŠ©"
@@ -420,11 +400,11 @@ msgstr "### é¡åƒç«™å°"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"è‹¥æ‚¨ç„¡æ³•å¾žå®˜æ–¹ç¶²ç«™ä¸‹è¼‰æ´‹è”¥è·¯ç”±ç€è¦½å™¨çš„è©±ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥è©¦è©¦å¾žæˆ‘å€‘çš„é¡åƒç«™å°ä¸‹è¼‰ï¼Œåƒæ˜¯[EFF](https://tor.eff.org)ã€ [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)æˆ–æ˜¯ [CCC](https://tor.ccc.de)ã€‚"
+"å¦‚æžœæ‚¨ç„¡æ³•å¾ž Tor è¨ˆç•«å®˜æ–¹ç¶²ç«™ä¸‹è¼‰ Tor ç€è¦½å™¨ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥é€éŽ [EFF](https://tor.eff.org) æˆ– [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) å˜—è©¦å¾žæˆ‘å€‘çš„å®˜æ–¹é¡åƒç¶²ç«™ä¸‹è¼‰ã€‚"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1140,9 +1120,9 @@ msgstr "å¤§éƒ¨åˆ†åƒæ˜¯obfs4é€™é¡žçš„å¯æ’æ‹”å¼å‚³è¼¸å·¥å…·ï¼Œéƒ½å¿…é ˆä»°è³´
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
-msgstr "å¤§éƒ¨åˆ†åƒæ˜¯obfs4é€™é¡žçš„[å¯æ’æ‹”å¼å‚³è¼¸å·¥å…·](/circumention)ï¼Œçš†é ˆä»°è³´ã€Œæ©‹æŽ¥ä¸ç¹¼ç«™ã€ä¾†é€²è¡Œè½‰æŽ¥ã€‚"
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
+msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1500,7 +1480,7 @@ msgstr "### å»ºç«‹æ–°è¿´è·¯é€£æŽ¥æ¤ç¶²ç«™"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1508,8 +1488,6 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"ç•¶æ‚¨çš„æ´‹è”¥è·¯ç”±è¿´è·¯ä¸æ‰€ä½¿ç”¨çš„[å‡ºå£ç¯€é»ž](/about/#how-tor-"
-"works)ç„¡æ³•é€£ä¸Šæ‚¨æƒ³é€ è¨ªçš„ç¶²ç«™æ™‚ï¼Œæˆ–è€…æ˜¯ç¶²ç«™çš„é é¢è¼‰å…¥æœ‰å•é¡Œçš„æ™‚å€™ï¼Œé€™å€‹åŠŸèƒ½å°±éžå¸¸å¯¦ç”¨ï¼Œé»žæ“Šæ¤åŠŸèƒ½å¯ä»¥ç‚ºè©²ç€è¦½å™¨åˆ†é é‡å»ºç«‹ä¸€æ¢æ–°çš„æ´‹è”¥è·¯ç”±è¿´è·¯ï¼Œä¸¦åŒæ™‚é‡æ–°è¼‰å…¥è©²ç¶²é ï¼Œä¸”åœ¨å…¶ä»–åˆ†é æˆ–å…¶ä»–ç€è¦½å™¨è¦–çª—ä¸è‹¥å·²ç¶“æœ‰é€£ä¸ŠåŒä¸€å€‹ç¶²ç«™çš„è©±ï¼Œä¹Ÿéƒ½æœƒåœ¨æ›é æ™‚æ”¹ç”¨é€™æ¢æ–°è¿´è·¯ã€‚ä½†æ˜¯é€™å€‹æ–¹å¼ä¸¦ä¸æœƒä¸æ–·æ‚¨åŽŸæœ¬åœ¨è©²ç¶²ç«™ä¸Šçš„æ´»å‹•ï¼Œä¹Ÿä¸æœƒå½±éŸ¿é€£ä¸Šå…¶ä»–ç¶²ç«™çš„è¿´è·¯ã€‚"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2078,12 +2056,10 @@ msgstr "* åœ¨é€™å€‹ç‰ç´šä¸ï¼Œéƒ¨ä»½è¼ƒå±éšªçš„ç¶²ç«™åŠŸèƒ½æœƒè¢«åœç”¨ï¼Œå› 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* Javascript åŠŸèƒ½åœ¨æ‰€æœ‰æœªä½¿ç”¨[HTTPS](/secure-"
-"connections)çš„ç«™å°ä¸Šéƒ½æœƒè¢«åœç”¨ï¼Œé‚„æœ‰éƒ¨ä»½çš„å—åž‹èˆ‡æ•¸å¸ç¬¦è™Ÿä¹Ÿæ˜¯ï¼Œå½±éŸ³å¤šåª’é«”å…§å®¹(HTML5åª’é«”)éƒ½å¿…é ˆé»žæ“Šå¾Œæ‰æœƒé–‹å§‹æ’æ”¾ã€‚"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 48644f8175..5224e2d5e9 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-08 15:23+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-08 13:38+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -22,26 +22,6 @@ msgstr ""
 msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
 msgstr "Tor Project | Tor Browser Manual"
 
-#: (dynamic)
-msgid "Close banner"
-msgstr "Close banner"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Privacy is a human right"
-msgstr "Privacy is a human right"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-
-#: (dynamic)
-msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-msgstr "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-
-#: (dynamic)
-msgid "Donate now"
-msgstr "Donate now"
-
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
 msgstr "Donate"
@@ -439,13 +419,13 @@ msgstr "### MIRRORS"
 msgid ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
 "If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
 "website, you can instead try downloading it from one of our official "
-"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org), [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org) or [CCC](https://tor.ccc.de)."
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1254,11 +1234,11 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 msgstr ""
-"Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use "
-"of \"bridge\" relays."
+"Most [Pluggable Transports](../circumvention), such as obfs4, rely on the "
+"use of \"bridge\" relays."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1688,7 +1668,7 @@ msgstr "### NEW TOR CIRCUIT FOR THIS SITE"
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -1696,7 +1676,7 @@ msgid ""
 " does not clear any private information or unlink your activity, nor does it"
 " affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
-"This option is useful if the [exit relay](/about/#how-tor-works) you are "
+"This option is useful if the [exit relay](../about/#how-tor-works) you are "
 "using is unable to connect to the website you require, or is not loading it "
 "properly. Selecting it will cause the currently-active tab or window to be "
 "reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and windows from the same "
@@ -2377,12 +2357,12 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 msgstr ""
-"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](/secure-connections) sites; some"
-" fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
+"* JavaScript is disabled on all non-[HTTPS](../secure-connections) sites; "
+"some fonts and math symbols are disabled; audio and video (HTML5 media) are "
 "click-to-play."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/

