[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 43931ffccd5d49afdd2732c67357ac14eaadc3a6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 5 05:18:02 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+my.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 6fd6d5baa2..ba110fbc37 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -1812,6 +1812,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Defend yourself against tracking and surveillance. Circumvent censorship."
 msgstr ""
+"ခြေရာခံခြင်းနှင့် စောင့်ကြည့်ခြင်းမှ သင့်ကိုယ်သင် ကာကွယ်ပါ။ "
+"ဆင်ဆာဖြတ်ခြင်းကို ရှောင်ရှားပါ။"
 
 #: templates/home.html:7
 msgid "Block Trackers"
@@ -2020,7 +2022,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/macros/question.html:12 templates/release.html:43
 msgid "Contributors to this page:"
-msgstr ""
+msgstr "ဤစာမျက်နှာအတွက် ပါဝင်ကူညီသူများ -"
 
 #: templates/release.html:45
 msgid "Back to previous page: "
@@ -2028,7 +2030,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/macros/question.html:14 templates/release.html:45
 msgid "Edit this page"
-msgstr ""
+msgstr "ဤစာမျက်နှာကို တည်းဖြတ်ရန်"
 
 #: templates/reports.html:2
 msgid "Founding Documents"
@@ -2052,7 +2054,7 @@ msgstr "ေခါင္းစဥ္"
 
 #: templates/sidenav.html:4 templates/sidenav.html:34
 msgid "Topics"
-msgstr ""
+msgstr "အကြောင်းအရာများ"
 
 #: templates/sponsors.html:2
 msgid ""
@@ -2127,7 +2129,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/macros/question.html:16
 msgid "Permalink"
-msgstr ""
+msgstr "တည်မြဲလင့်"
 
 #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
 msgid "View PDF"