[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit ece19c08898c2a9c02d96a4c42f086b0dfe0029f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 31 12:47:45 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 2e04d6ce9b..235521508a 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgid ""
 "requested)."
 msgstr ""
 "[ملفات تعريف الارتباط](../cookie) صالحة فقط لـ [جلسة](../session) واحدة  "
-"(حتى خروج متصفح Tor أو طلب (../new-identity)[هوية جديدة])."
+"(حتى خروج متصفح Tor أو طلب [هوية جديدة](../new-identity))."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/tor-browser/
 #: (content/glossary/tor-browser/contents+en.lrword.spelling)
@@ -8415,8 +8415,8 @@ msgstr ""
 "1. ** جسور obfs4 الخاصة وغير المدرجة: ** سيحتاج المستخدمون إلى طلب جسر خاص "
 "إلى [frontdesk at torproject.org](mailto: frontdesk at torproject.org) مع عبارة "
 "\"جسر خاص\" في موضوع البريد الإلكتروني أو، إذا كانوا خبراء في التكنولوجيا، "
-"يمكنهم تشغيل [جسر obfs4] "
-"(https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/) من خارج الصين."
+"يمكنهم تشغيل [جسر "
+"obfs4](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/) من خارج الصين."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/connecting-from-china/
 #: (content/censorship/connecting-from-china/contents+en.lrquestion.description)