[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed

[translation at torproject.org]

commit 6a6aa3016db9a75136ff9e8f847184af28814d84
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 31 05:45:53 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
---
 mk/messages.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/mk/messages.json b/mk/messages.json
index 84c9260159..819e1e8ee3 100644
--- a/mk/messages.json
+++ b/mk/messages.json
@@ -45,7 +45,7 @@
     "message": "Ако вашиот пристап на Интернет е цензуриран, треба да го преземете <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor Browser</a>."
   },
   "extension": {
-    "message": "Run a Proxy"
+    "message": "Стартувај Прокси"
   },
   "installExtension": {
     "message": "Ако вашиот Интернет пристап е <strong>не</strong> цензуриран, би можеле да размислите да го инсталирате Snowflake проширувањето за да им помогнете на корисниците на цензурираните мрежи. Нема потребе да се грижите за тоа на која веб страна луѓето и пристапуваат преку вашето прокси. Нивната видлива IP адреса за прелистување ќе одговоара со нивниот излезен Tor јазол, а не со вашиот."
@@ -57,7 +57,7 @@
     "message": "Инсталирај во Chrome"
   },
   "installStandalone": {
-    "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy."
+    "message": "Ако сакате да ја стартувате command-line верзијата на Snowflake проксито на вашиот десктоп или сервер, видете ја нашата <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\">документација на заедницата</a>за стартување на самостојно Snowflake прокси."
   },
   "reportingBugs": {
     "message": "Пријавување грешки"