[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Tue Oct 26 17:46:43 UTC 2021
commit e4fb3c758d983f34a3db22e647a1f685b99e2315
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Tue Oct 26 17:46:40 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
contents+ar.po | 1411 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+bn.po | 1295 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+ca.po | 1293 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+de.po | 1420 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+el.po | 1323 +++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+es.po | 1425 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+fa.po | 1349 +++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+fi.po | 1237 +++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+fr.po | 1289 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+ga.po | 1291 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+he.po | 1372 +++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+hi.po | 1291 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+hr.po | 1237 +++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+hu.po | 1297 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+id.po | 1295 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+is.po | 1243 +++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+it.po | 1297 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+ja.po | 1299 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+ka.po | 1382 ++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+ko.po | 1295 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+mk.po | 1291 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+mr.po | 1293 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+ms.po | 1289 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+my.po | 1289 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+nb-NO.po | 1293 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+nl.po | 1289 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+pa.po | 1289 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+pl.po | 1293 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+pt-BR.po | 1323 +++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+pt-PT.po | 1237 +++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ro.po | 1358 +++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+ru.po | 1286 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+sq.po | 1291 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+sw.po | 1289 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+tr.po | 1433 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+uk.po | 1239 +++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+zh-CN.po | 1295 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+zh-TW.po | 1291 ++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents.pot | 1489 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
39 files changed, 33908 insertions(+), 17290 deletions(-)
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 43bc402de7..fbe4c76e90 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -14,17 +14,17 @@
# Ahmad Gharbeia <gharbeia at gmail.com>, 2021
# Layla Taha <layla at asl19.org>, 2021
# erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
# Ahmed A., 2021
# NASIâ¿ <nomadweb at protonmail.ch>, 2021
+# Emma Peel, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: NASIâ¿ <nomadweb at protonmail.ch>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4362,6 +4362,8 @@ msgstr "ستØتاج Ø¥Ù٠تعدÙ٠اÙسطرÙ٠اÙتاÙÙÙÙ ÙÙضع
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -4374,8 +4376,12 @@ msgstr "ستØتاج Ø¥Ù٠تعدÙ٠اÙسطرÙ٠اÙتاÙÙÙÙ ÙÙضع
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -4384,6 +4390,8 @@ msgstr "ستØتاج Ø¥Ù٠تعدÙ٠اÙسطرÙ٠اÙتاÙÙÙÙ ÙÙضع
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -7572,8 +7580,6 @@ msgstr "- أض٠تÙÙئة اÙترØÙ٠إÙÙ Ù
ÙÙ `/ etc / tor / torrc`:"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -7585,8 +7591,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -7617,12 +7621,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -7666,8 +7666,6 @@ msgstr "- ÙÙ
بتØرÙر Ù
Ù٠اÙتÙÙÙÙ `/ usr / local / etc / tor / t
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -7685,15 +7683,11 @@ msgstr "- تأÙد Ù
٠تÙ
ÙÙ٠إعداد random_id sysctl:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -7704,19 +7698,13 @@ msgstr "- ابدأ اÙبرÙاÙ
ج اÙØ®ÙÙ ÙÙ tor ÙتأÙد Ù
٠أÙÙ
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -10158,6 +10146,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -10188,6 +10178,8 @@ msgstr "أض٠Ù
ا ÙÙ٠إÙÙ /etc/yum.repos.d/tor.repo Ø«Ù
ÙÙ
بتثبÙ
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -10219,6 +10211,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -10232,6 +10226,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -10254,11 +10250,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr "# dnf install tor"
@@ -10276,6 +10276,10 @@ msgstr "1. ترÙÙب اÙØزÙ
Ø©"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -10291,6 +10295,10 @@ msgstr "1. ØزÙ
Ø© اÙتثبÙت"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr "# pkg_add tor"
@@ -13154,6 +13162,11 @@ msgstr ""
"اÙاØتÙ
اÙات Øسب اÙبÙد Ù AS (اÙØ£ÙظÙ
Ø© اÙÙ
ستÙÙØ©) Ø Ø¨ØÙØ« ÙÙ
ÙÙ٠بسÙÙÙØ© تØدÙد "
"اÙشبÙات اÙت٠ترÙد تجÙبÙا."
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -13355,12 +13368,9 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
-"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
-"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"Ø³Ø£Ø´Ø±Ø Ù٠بÙ٠سرÙر Ùذا اÙÙضع. ÙÙÙ
Ùع تÙ
اÙ
Ùا "
-"تشغÙ٠عÙدة خرÙج Tor ÙÙÙ
Ù٠أ٠Ùؤد٠إÙ٠تعÙÙÙ ÙØت٠إÙÙاء اÙخادÙ
ÙاÙØساب "
-"اÙخاصÙ٠بÙ.\" | 09/27/2021 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -13499,7 +13509,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -14540,7 +14550,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -14552,14 +14563,28 @@ msgstr ""
"| [Luna Node](https://www.lunanode.com/index.php) | - | ÙعÙ
| ÙعÙ
| Ùا | - |"
" 05/01/14 |"
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -16175,6 +16200,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -17069,6 +17099,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17081,6 +17113,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -18997,8 +19031,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -19024,8 +19056,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -19275,6 +19305,14 @@ msgstr "âª`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr "### 6. Ù
ÙاØظات ÙÙائÙØ©"
@@ -19563,6 +19601,8 @@ msgstr "Ø«Ù
أض٠Ù
ا ÙÙ٠إÙÙ Ù
ÙÙ `/ etc / yum.repos.d / tor.repo`."
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -19570,6 +19610,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -19577,6 +19619,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -19902,6 +19946,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -19947,90 +19993,167 @@ msgstr "ÙÙÙÙØ© Ùشر Ù
رØÙ Ù
تÙسط / Øارس عÙÙ NetBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
-msgstr "# 1. إعداد `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
-msgstr "# 2. تثبÙت ØزÙ
Ø© NetBSD `tor`"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. تÙÙÙÙ `/ usr / pkg / etc / tor / torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
-msgstr "اÙÙÙب myBSDRelay # ÙÙ
بتغÙÙر اسÙ
اÙÙ
رØ٠اÙخاص ب٠إÙÙ Ø´ÙØ¡ ترÙدÙ"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
-"Ù
عÙÙÙ
ات اÙاتصا٠your at email # Ùرج٠Ùتابة عÙÙا٠برÙد٠اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ ÙÙ٠عÙ٠عÙÙ
"
-"بأÙ٠سÙتÙ
ÙشرÙ"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
-"ORPort 443 # Ùد ترغب Ù٠استخداÙ
/ تجربة Ù
ÙÙØ° Ù
ختÙÙ Ø Ø¥Ø°Ø§ ÙÙت ترÙد Ø°ÙÙ"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -20040,19 +20163,17 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
-msgstr "# 6. ابدأ `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -20063,18 +20184,156 @@ msgstr "ÙÙا ÙÙ
Ùا بتعÙÙÙ `tor` ÙÙبدأ أثÙاء اÙØ¥ÙÙاع
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
+"إذا ÙÙت تÙاج٠Ù
Ø´ÙÙØ© Ù٠إعداد اÙÙ
رØÙ Ø ÙÙÙ
بإÙÙاء Ùظرة عÙÙ [ÙسÙ
اÙÙ
ساعدة](/ "
+"relay / get-help /)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+"إذا Ùا٠اÙترØÙ٠اÙخاص ب٠ÙÙد اÙتشغÙ٠اÙØ¢Ù Ø ÙتØÙÙ Ù
Ù Ù
ÙاØظات [post-"
+"install](/ relay / setup / post-install /)."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "دبÙا٠/ Ø£ÙبÙÙتÙ"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr "ÙÙÙÙØ© Ùشر ترØÙÙ Ù
تÙسط / Øارس عÙ٠دبÙا٠/ Ø£ÙبÙÙتÙ"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+"Ø£Øد Ø£ÙÙ
اÙأشÙاء ÙÙØÙاظ عÙ٠أÙ
ا٠اÙترØÙÙ Ù٠تثبÙت تØدÙثات اÙØ£Ù
ا٠Ù٠اÙÙÙت "
+"اÙÙ
Ùاسب ÙبشÙÙ Ù
ثاÙ٠بشÙ٠تÙÙائ٠Øت٠Ùا ÙÙ
ÙÙÙ ÙسÙاÙÙا."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+"اتبع اÙإرشادات ÙتÙ
ÙÙÙ [تØدÙثات اÙبراÙ
ج اÙتÙÙائÙØ©](اÙتØدÙثات) ÙÙظاÙ
اÙتشغÙÙ "
+"اÙخاص بÙ."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "âª# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -20409,92 +20668,59 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr "## 4. Ù
ÙاØظات ÙÙائÙØ©"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
-msgstr ""
-"إذا ÙÙت تÙاج٠Ù
Ø´ÙÙØ© Ù٠إعداد اÙÙ
رØÙ Ø ÙÙÙ
بإÙÙاء Ùظرة عÙÙ [ÙسÙ
اÙÙ
ساعدة](/ "
-"relay / get-help /)."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
-"إذا Ùا٠اÙترØÙ٠اÙخاص ب٠ÙÙد اÙتشغÙ٠اÙØ¢Ù Ø ÙتØÙÙ Ù
Ù Ù
ÙاØظات [post-"
-"install](/ relay / setup / post-install /)."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr "ÙÙÙÙØ© Ùشر تتابع Middle / Guard عÙÙ DragonflyBSD"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 1. Bootstrap `pkg`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-"تأت٠اÙÙÙطات ÙاÙإصدارات اÙÙÙÙ
ÙØ© ÙÙ DragonFlyBSD (بدءÙا Ù
Ù 3.4) Ù
ع `pkg` "
-"Ù
ثبتÙا باÙÙعÙ."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
-msgstr "اÙترÙÙات Ù
٠اÙإصدارات اÙسابÙØ© Ø ÙÙ
ع Ø°ÙÙ Ø Ù٠تØص٠عÙÙÙ."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
+msgid "# cd /usr"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "إعادة صÙاغة"
+msgid "# rehash"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 1.1. ÙÙص٠باÙخطÙات Ùإعداد `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -20511,8 +20737,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -20534,23 +20760,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
-msgstr "# 2. ØزÙ
Ø© اÙتثبÙت"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -20560,94 +20783,49 @@ msgstr "ÙÙ
بتثبÙت اÙØزÙ
Ø© `tor`:"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr "# 3. Ù
Ù٠اÙتÙÙÙÙ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr "ضع Ù
Ù٠اÙتÙÙÙÙ `/ usr / local / etc / tor / torrc` ÙÙ Ù
ÙاÙÙ:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr "# تغÙÙر اÙÙÙب \"myBSDrelay\" Ø¥Ù٠اÙاسÙ
اÙذ٠ترÙدÙ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr "اÙÙÙب myBSDRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr "# Ùد ترغب Ù٠استخداÙ
/ تجربة Ù
ÙÙØ° Ù
ختÙÙ Ø Ø¥Ø°Ø§ ÙÙت ترÙد Ø°ÙÙ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr "# ÙÙ
بتغÙÙر عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠أدÙا٠ÙÙ٠عÙ٠عÙÙ
بأÙ٠سÙتÙ
ÙشرÙ"
+msgid "# pkg install tor-devel"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr "# 4. ابدأ اÙخدÙ
Ø©"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. Ù
ÙاØظات ÙÙائÙØ©"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr "ÙÙÙÙØ© Ùشر Ù
رØÙ Ù
تÙسط / Øارس عÙÙ CentOS / RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -20659,6 +20837,8 @@ msgstr "# 1. ÙÙ
بتÙ
ÙÙ٠تØدÙثات اÙبراÙ
ج اÙتÙÙائÙØ©"
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -20676,6 +20856,8 @@ msgstr "# 2. تÙ
ÙÙÙ Ù
ستÙدع EPEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -20725,13 +20907,19 @@ msgstr "# 4. ضع Ù
Ù٠إعدادات tor `/ etc / tor / torrc` ÙÙ Ù
ÙاÙ
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "# تغÙÙر اÙÙÙب \"myNiceRelay\" Ø¥Ù٠اÙاسÙ
اÙØ°Ù ÙعجبÙ"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr "# ÙÙ
بتغÙÙر عÙÙا٠اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠أدÙا٠ÙÙ٠عÙ٠عÙÙ
بأÙ٠سÙتÙ
ÙشرÙ"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -20744,15 +20932,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -20781,60 +20965,46 @@ msgstr "ÙÙÙÙØ© Ùشر تتابع Ù
تÙسط / Øارس عÙÙ ÙÙدÙرا"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr "ضع Ù
Ù٠اÙتÙÙÙÙ `/ etc / tor / torrc` ÙÙ Ù
ÙاÙÙ:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
-msgstr "# 4. ابدأ برÙاÙ
ج Tor اÙØ®ÙÙ ÙتأÙد Ù
٠أÙÙ Ùبدأ عÙد اÙØ¥ÙÙاع"
+msgid "# 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr "# 5.اÙÙ
ÙاØظات اÙÙÙائÙØ©"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "دبÙا٠/ Ø£ÙبÙÙتÙ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr "ÙÙÙÙØ© Ùشر ترØÙÙ Ù
تÙسط / Øارس عÙ٠دبÙا٠/ Ø£ÙبÙÙتÙ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-"Ø£Øد Ø£ÙÙ
اÙأشÙاء ÙÙØÙاظ عÙ٠أÙ
ا٠اÙترØÙÙ Ù٠تثبÙت تØدÙثات اÙØ£Ù
ا٠Ù٠اÙÙÙت "
-"اÙÙ
Ùاسب ÙبشÙÙ Ù
ثاÙ٠بشÙ٠تÙÙائ٠Øت٠Ùا ÙÙ
ÙÙÙ ÙسÙاÙÙا."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
-"اتبع اÙإرشادات ÙتÙ
ÙÙÙ [تØدÙثات اÙبراÙ
ج اÙتÙÙائÙØ©](اÙتØدÙثات) ÙÙظاÙ
اÙتشغÙÙ "
-"اÙخاص بÙ."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
@@ -20890,24 +21060,12 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr "ÙÙÙÙØ© Ùشر Ù
رØÙ Ù
تÙسط / Øارس عÙÙ FreeBSD"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr "# 1. ÙÙ
بتÙ
ÙÙ٠اÙتØدÙثات اÙتÙÙائÙØ© ÙÙØزÙ
"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 2. Bootstrap `pkg`"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
-"تÙترض Ùذ٠اÙÙ
ÙاÙØ© Ø£Ù ÙدÙÙا باÙÙع٠تثبÙتÙا أساسÙÙا ÙتشغÙÙ FreeBSD Ø ÙاÙÙظاÙ
"
-"اÙأساس٠ÙÙØ· (ÙÙا Ø ÙÙÙÙ
بتشغÙÙ 12.0-RELEASE)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -20926,13 +21084,8 @@ msgstr "ÙØ¥ÙÙاع ÙتثبÙت `pkg` Ø Ùجب تشغÙ٠اÙØ£Ù
ر اÙتا
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 2.1. ÙÙص٠باÙخطÙات Ùإعداد `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -20983,8 +21136,8 @@ msgstr "Ø¥Ùشاء اÙدÙÙ٠اÙجدÙد:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21007,39 +21160,142 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
-msgstr "# 3. تثبÙت ØزÙ
Ø© `tor` FreeBSD"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 4. تÙÙÙÙ `/ usr / local / etc / tor / torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr "ضع Ù
Ù٠اÙتÙÙÙÙ `/ usr / local / etc / tor / torrc` ÙÙ Ù
ÙاÙÙ:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
-"ÙØ°Ù Ùسخة بسÙطة جدÙا Ù
Ù Ù
Ù٠اÙتÙÙÙÙ `torrc` ÙتشغÙÙ Ù
رØÙ Middle / Guard عÙÙ "
-"شبÙØ© Tor:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
-msgstr "# 5.تأÙد Ù
٠تÙ
ÙÙÙ `net.inet.ip.random_id`:"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
-msgstr "# 7. Ù
ÙاØظات ÙÙائÙØ©"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -21048,17 +21304,15 @@ msgstr "ÙÙÙÙØ© Ùشر Ù
رØÙ Ù
تÙسط / Øارس عÙÙ OpenBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
-msgstr "# 1. ÙÙ
بتثبÙت ØزÙ
Ø© OpenBSD اÙخاصة ب٠`tor`"
+msgid "### 2. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
-"Ø£ÙظÙ
Ø© OpenBSD اÙØدÙثة Ø Ù
Ø«Ù 6.5 / amd64 Ø ÙدÙÙا باÙÙع٠اÙÙ
ستÙدع اÙذ٠تÙ
"
-"تÙÙÙÙ٠عÙÙ `/ etc / installurl` ÙØ°ÙÙ Ùا ÙØتاج Ø¥Ù٠تغÙÙرÙ."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21070,8 +21324,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21080,8 +21334,8 @@ msgstr "تابع Ù
ع `pkg_add` ÙتثبÙت اÙØزÙ
Ø©:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
-msgstr "### 2.1. ÙÙص٠باÙخطÙات ÙتثبÙت `tor` عÙÙ OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21094,8 +21348,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21113,95 +21367,140 @@ msgstr "Ø¥ÙÙÙ ÙÙÙÙØ© Ù
تابعة Ùذ٠اÙخطÙات:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. تÙÙÙÙ `/ etc / tor / torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
-msgstr "# 4. تغÙÙر تعدÙÙات `openfiles-max` Ù `maxfiles`"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
msgstr ""
-"بشÙ٠اÙØªØ±Ø§Ø¶Ù Ø ÙØتÙظ OpenBSD بØد Ù
ÙØ®Ùض ÙÙعÙا Ù
ا عÙ٠اÙØد اÙØ£Ùص٠Ùعدد اÙÙ
ÙÙات"
-" اÙÙ
ÙتÙØØ© ÙعÙ
ÙÙØ© Ù
ا. باÙÙسبة ÙبرÙاÙ
ج Ø®ÙÙ Ù
Ø«Ù Tor Ø ÙÙØªØ Ø§ØªØµØ§Ùا٠Ù
ع ÙÙ Ù
رØÙ "
-"آخر (ØاÙÙÙا ØÙاÙÙ 7000 Ù
رØÙ) Ø Ùجب رÙع Ùذ٠اÙØدÙد."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Append the following section to `/etc/login.conf`:"
-msgstr "ÙÙ
بإÙØا٠اÙÙسÙ
اÙتاÙ٠ب٠`/ etc / login.conf`:"
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":tc=daemon:"
-msgstr ":tc=daemon:"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"OpenBSD also stores a kernel-level file descriptor limit in the sysctl "
-"variable `kern.maxfiles`."
+msgid "RunAsDaemon 1"
msgstr ""
-"Ùخز٠OpenBSD Ø£ÙضÙا Øد Ùاص٠Ù
Ù٠عÙÙ Ù
ستÙÙ kernel ÙÙ Ù
تغÙر sysctl "
-"`kern.maxfiles`."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Increase it from the default of 7030 to 16000:"
-msgstr "زÙادت٠Ù
٠اÙاÙتراض٠7030 Ø¥ÙÙ 16000:"
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid ""
+"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
+"open files for a process."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "Append the following section to `/etc/login.conf`:"
+msgstr "ÙÙ
بإÙØا٠اÙÙسÙ
اÙتاÙ٠ب٠`/ etc / login.conf`:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
-msgstr "تÙزÙعات RPM"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ":tc=daemon:"
+msgstr ":tc=daemon:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"OpenBSD also stores a kernel-level file descriptor limit in the sysctl "
+"variable `kern.maxfiles`."
+msgstr ""
+"Ùخز٠OpenBSD Ø£ÙضÙا Øد Ùاص٠Ù
Ù٠عÙÙ Ù
ستÙÙ kernel ÙÙ Ù
تغÙر sysctl "
+"`kern.maxfiles`."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Increase it from the default of 7030 to 16000:"
+msgstr "زÙادت٠Ù
٠اÙاÙتراض٠7030 Ø¥ÙÙ 16000:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "دبÙا٠ÙØ£ÙبÙÙتÙ"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -21210,16 +21509,182 @@ msgstr "تÙزÙعات RPM"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr "اÙتØدÙثات اÙتÙÙائÙØ©"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. تثبÙت اÙØزÙ
اÙÙ
Ø·ÙÙبة"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr "# 2. ÙÙ
بتØرÙر Ù
Ù٠اÙتÙÙÙÙ"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+"ضع اÙأسطر أدÙا٠ÙÙ Ù
Ù٠اÙتÙÙÙÙ /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades Ø "
+"ÙÙ
Ù٠إزاÙØ© ÙÙ Ù
ا Ùا٠Ù
ÙجÙدÙا Ù٠اÙأص٠داخ٠اÙÙ
Ù٠اÙÙ
ÙÙشأ Ùب٠إضاÙØ© اÙأسطر "
+"أدÙاÙ."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr "# 3. إعادة اÙتشغÙ٠تÙÙائÙÙا"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+"إذا ÙÙت ترغب Ù٠إعادة اÙتشغÙ٠تÙÙائÙÙا Ø Ø£Ø¶Ù Ù
ا ÙÙÙ ÙÙ ÙÙاÙØ© اÙÙ
ÙÙ `/ etc / "
+"apt / apt.conf.d / 50unattended-updates`:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr "ÙÙ
بتØدÙØ« اÙÙ
ÙÙ `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` باÙÙ
ØتÙ٠اÙتاÙÙ"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "âªAPT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr "# 4.اÙاختبار"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr "ÙÙ
ÙÙ٠اختبار إعداد اÙترÙÙات غÙر اÙÙ
راÙبة باÙØ£Ù
ر اÙتاÙÙ:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr "تÙزÙعات RPM"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr "# CentOS Ù RHEL 8 أ٠اÙإصدارات اÙØ£Øدث"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -21231,51 +21696,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr "ÙÙ
بتÙ
ÙÙÙ Ùبدء اÙتØدÙثات اÙتÙÙائÙØ© عبر:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr "تØÙÙ Ù
Ù ØاÙØ© dnf- تÙÙائÙ:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr "# CentOS Ù RHEL 7 أ٠اÙإصدارات اÙسابÙØ©"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -21285,81 +21770,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr "Ø£ÙÙØ§Ù Ø ØªØتاج Ø¥Ù٠تثبÙت ØزÙ
Ø© اÙتØدÙØ« اÙتÙÙائÙ"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr "Ø«Ù
ابدأ أداة اÙتÙÙÙÙ (اÙÙائÙ
Ø© عÙÙ ncurses) بÙ:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr "ÙÙ
بتÙ
ÙÙ٠اÙإعدادات اÙتاÙÙØ©:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr "اÙتØدÙØ« اÙتÙÙائ٠عبر اÙØ¥ÙترÙت"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr "اÙÙاص٠اÙزÙ
ÙÙ: ÙÙÙ
Ùا"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr "تخط٠اÙتصØÙØات اÙتÙاعÙÙØ©"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr "تÙاÙ٠عÙ٠اÙتراخÙص"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr "استخدÙ
دÙتا rpms"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr "ÙÙ
بتأÙÙد اÙتÙÙÙ٠اÙخاص ب٠Ù
ع Ù
ÙاÙÙ."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -21384,124 +21901,6 @@ msgstr "اÙØ¢Ù ÙÙ
بتÙ
ÙÙÙ Ùبدء اÙتØدÙثات اÙتÙÙائÙ
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "دبÙا٠ÙØ£ÙبÙÙتÙ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. تثبÙت اÙØزÙ
اÙÙ
Ø·ÙÙبة"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr "# 2. ÙÙ
بتØرÙر Ù
Ù٠اÙتÙÙÙÙ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-"ضع اÙأسطر أدÙا٠ÙÙ Ù
Ù٠اÙتÙÙÙÙ /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades Ø "
-"ÙÙ
Ù٠إزاÙØ© ÙÙ Ù
ا Ùا٠Ù
ÙجÙدÙا Ù٠اÙأص٠داخ٠اÙÙ
Ù٠اÙÙ
ÙÙشأ Ùب٠إضاÙØ© اÙأسطر "
-"أدÙاÙ."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr "# 3. إعادة اÙتشغÙ٠تÙÙائÙÙا"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-"إذا ÙÙت ترغب Ù٠إعادة اÙتشغÙ٠تÙÙائÙÙا Ø Ø£Ø¶Ù Ù
ا ÙÙÙ ÙÙ ÙÙاÙØ© اÙÙ
ÙÙ `/ etc / "
-"apt / apt.conf.d / 50unattended-updates`:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr "ÙÙ
بتØدÙØ« اÙÙ
ÙÙ `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` باÙÙ
ØتÙ٠اÙتاÙÙ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "âªAPT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr "# 4.اÙاختبار"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr "ÙÙ
ÙÙ٠اختبار إعداد اÙترÙÙات غÙر اÙÙ
راÙبة باÙØ£Ù
ر اÙتاÙÙ:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -21601,17 +22000,14 @@ msgstr "سÙتÙ
Ù
طابÙØ© تبرع٠بÙاسطة Friends of Tor Ø Øت٠1
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "سÙتÙ
Ù
طابÙØ© تبرع٠بÙاسطة Friends of Tor Ø Øت٠100000 دÙÙار."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr "تبرع اÙØ¢Ù"
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "تبرع اÙØ¢Ù"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "تÙزÙÙ Ù
تصÙÙØ ØªÙر (Tor)"
@@ -21639,17 +22035,17 @@ msgstr ""
"اÙإدرا٠اÙعÙÙ
Ù ÙاÙعاÙ
ÙÙذ٠اÙتÙÙÙات. "
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "تبرÙع"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "تبرع اÙØ¢Ù"
@@ -21665,7 +22061,7 @@ msgstr "اØص٠عÙ٠تØدÙثات Ø´ÙرÙØ© ÙÙرص Ù
Ù Ù
شرÙع تÙ
msgid "Sign up"
msgstr "سج٠Øساب"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -21674,42 +22070,42 @@ msgstr ""
"ÙÙ
Ù٠اÙعثÙر عÙ٠اÙعÙاÙ
Ø© اÙتجارÙØ© ÙØÙÙ٠اÙÙشر ÙÙÙاعد اÙاستخداÙ
Ù
٠اÙطر٠"
"اÙثاÙØ« ÙÙ%(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "اÙÙائÙ
Ø©"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "ع٠"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "ÙثائÙ"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "اÙدعÙ
"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Ù
دÙÙØ©"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Ù
Ùاصب شاغرة "
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "ÙÙتÙاصÙ"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "صØاÙØ©"
@@ -21834,6 +22230,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Ù
شرÙع تÙر"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "ÙÙ ÙÙ
ÙÙÙ Ù
ساعدتÙا Ù٠تØسÙ٠ترجÙ
اتÙاØ"
@@ -21848,8 +22259,8 @@ msgstr ""
"عÙ٠ترجÙ
اتÙØ§Ø Ø§ÙØªØ ØªØ°Ùرة أ٠تÙاص٠Ù
عÙا Ø£Ù Ù٠جزءÙا Ù
Ù ÙرÙ٠اÙÙ
ترجÙ
ÙÙ ÙدÙÙا."
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "ÙائÙ
Ø© اÙÙ
ترجÙ
Ù٠اÙبرÙدÙØ©"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -21966,7 +22377,7 @@ msgstr "ÙستخدÙ
برÙاÙ
ج Tor Ù
Ù Ùب٠Ù
ÙاÙÙ٠اÙأشخاص Ø
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr "ÙعتÙ
د اÙصØÙÙÙÙ ÙاÙÙشطاء ÙÙ
ستخدÙ
٠اÙØ¥ÙترÙت ÙÙÙ
ÙÙا عÙÙ Tor."
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "اÙÙ
ساÙÙ
ÙÙ ÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©:"
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index fc0b0ad99f..4378258d94 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -5,18 +5,18 @@
# lisa hayat, 2021
# erinm, 2021
# Tabiha Tanha <tabihatanha at yandex.com>, 2021
-# Emma Peel, 2021
# code smite <codesmite at gmail.com>, 2021
# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814 at gmail.com>, 2021
# Foxom Toto <foxomot957 at coalamails.com>, 2021
+# Emma Peel, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Foxom Toto <foxomot957 at coalamails.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3652,6 +3652,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3664,8 +3666,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3674,6 +3680,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6401,8 +6409,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6414,8 +6420,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6446,12 +6450,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6495,8 +6495,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6514,15 +6512,11 @@ msgstr "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6533,19 +6527,13 @@ msgstr "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8689,6 +8677,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8719,6 +8709,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8750,6 +8742,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8763,6 +8757,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8785,11 +8781,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8807,6 +8807,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8822,6 +8826,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11114,6 +11122,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11275,7 +11288,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11388,7 +11402,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12230,7 +12244,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12240,14 +12255,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13550,6 +13579,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14314,6 +14348,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14326,6 +14362,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16038,8 +16076,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16063,8 +16099,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16291,6 +16325,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16563,6 +16605,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16570,6 +16614,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16577,6 +16623,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16882,6 +16930,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16925,87 +16975,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -17015,18 +17145,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17038,18 +17166,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17360,85 +17618,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17453,8 +17684,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17473,23 +17704,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17499,94 +17727,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17598,6 +17781,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17612,6 +17797,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17655,13 +17842,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17674,15 +17867,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17711,55 +17900,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17814,21 +17993,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17846,12 +18015,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17896,8 +18060,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17918,36 +18082,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17957,14 +18226,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17976,8 +18245,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17986,7 +18255,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17998,8 +18267,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18015,31 +18284,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18049,13 +18362,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18076,29 +18389,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18107,16 +18424,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18126,51 +18604,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18178,81 +18676,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18274,119 +18804,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18485,17 +18902,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "à¦à¦à¦¨à¦¿ দান à¦à¦°à§"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "à¦à¦° বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° ডাà¦à¦¨à¦²à§à¦¡ à¦à¦°à§à¦¨"
@@ -18524,17 +18938,17 @@ msgstr ""
"সà§à¦¬à¦¾à¦§à§à¦¨à¦¤à¦¾à¦¯à¦¼ হসà§à¦¤à¦à§à¦·à§à¦ª à¦à¦°à¦¾ ।"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "ডনà§à¦ à¦à¦°à§à¦¨"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "à¦à¦à§à¦¨à¦¿ দান à¦à¦°à§à¦¨! "
@@ -18550,7 +18964,7 @@ msgstr "à¦à¦° পà§à¦°à¦à¦²à§à¦ª থà§à¦à§ মাসিঠà¦à¦ªà¦¡à§
msgid "Sign up"
msgstr "সাà¦à¦¨ à¦à¦ª"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18559,42 +18973,42 @@ msgstr ""
"à¦à§à¦°à§à¦¡à¦®à¦¾à¦°à§à¦, à¦à¦ªà¦¿à¦°à¦¾à¦à¦ বিà¦à§à¦à¦ªà§à¦¤à¦¿ à¦à¦¬à¦ তà§à¦¤à§à¦¯à¦¼ পà¦à§à¦·à§à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§à¦° নিয়মাবলৠà¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° "
"%(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "মà§à¦¨à§"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "নিরà§à¦¦à§à¦¶à¦¿à¦à¦¾"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "সমরà§à¦¥à¦¨"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "বà§à¦²à¦"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "à¦à¦¾à¦à¦°à¦¿"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "যà§à¦à¦¾à¦¯à§à¦"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "à¦à¦£à¦®à¦¾à¦§à§à¦¯à¦®"
@@ -18716,6 +19130,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "à¦à¦° পà§à¦°à¦à¦²à§à¦ª"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18728,7 +19157,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18836,7 +19265,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ ায় à¦
বদানà¦à¦¾à¦°à§:"
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 16f7c3bd60..e9cfa551b2 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -7,18 +7,18 @@
# Assumpta, 2021
# Bartges90, 2021
# Benny Beat <bennybeat at gmail.com>, 2021
-# Emma Peel, 2021
# Ecron <ecron_89 at hotmail.com>, 2021
# erinm, 2021
# Joan Montané, 2021
+# Emma Peel, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3666,6 +3666,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3678,8 +3680,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3688,6 +3694,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6432,8 +6440,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6445,8 +6451,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6477,12 +6481,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6526,8 +6526,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6545,15 +6543,11 @@ msgstr "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6564,19 +6558,13 @@ msgstr "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8720,6 +8708,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8750,6 +8740,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8781,6 +8773,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8794,6 +8788,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8816,11 +8812,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8838,6 +8838,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8853,6 +8857,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11145,6 +11153,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11306,7 +11319,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11419,7 +11433,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12261,7 +12275,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12271,14 +12286,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13581,6 +13610,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14343,6 +14377,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14355,6 +14391,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16064,8 +16102,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16089,8 +16125,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16317,6 +16351,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16589,6 +16631,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16596,6 +16640,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16603,6 +16649,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16908,6 +16956,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16951,87 +17001,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -17041,18 +17171,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17064,18 +17192,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17386,85 +17644,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17479,8 +17710,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17499,23 +17730,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17525,94 +17753,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17624,6 +17807,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17638,6 +17823,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17681,13 +17868,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17700,15 +17893,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17737,55 +17926,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17840,21 +18019,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17872,12 +18041,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17922,8 +18086,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17944,36 +18108,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17983,14 +18252,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18002,8 +18271,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18012,7 +18281,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18024,8 +18293,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18041,31 +18310,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18075,13 +18388,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18102,29 +18415,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18133,16 +18450,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18152,51 +18630,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18204,81 +18702,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18300,119 +18830,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18509,17 +18926,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "_Friends of Tor_ igualarà la vostra donació fins a 100.000 dòlars."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "FES UNA DONACIÃ"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Baixa el Navegador Tor"
@@ -18548,17 +18962,17 @@ msgstr ""
" foment de la seva comprensió cientÃfica i popular."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Feu una donació"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Feu una donació"
@@ -18574,7 +18988,7 @@ msgstr "Obteniu actualitzacions i oportunitats mensuals del Tor Project:"
msgid "Sign up"
msgstr "Registra'm"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18583,42 +18997,42 @@ msgstr ""
"Podeu trobar informació sobre la marca, avisos de drets d'autor, i regles "
"per a l'ús per part de tercers en les %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Quant a"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Documentació"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Assistència"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Feina"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Contacte"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Premsa"
@@ -18742,6 +19156,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18754,7 +19183,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18862,7 +19291,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Col·laboradors d'aquesta pà gina:"
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 4af81f7c41..223d18bc15 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -22,17 +22,17 @@
# Lars Schimmer <echelon at i2pmail.org>, 2021
# Marcel Haring <getting at autistici.org>, 2021
# erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
# Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com>, 2021
# Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2021
+# Emma Peel, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4580,6 +4580,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -4592,8 +4594,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -4602,6 +4608,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -7949,8 +7957,6 @@ msgstr "- Füge die Relay-Konfiguration in die Datei `/etc/tor/torrc` hinzu:"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -7962,8 +7968,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -7994,12 +7998,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -8043,8 +8043,6 @@ msgstr "- Bearbeite die Konfigurationsdatei `/usr/local/etc/tor/torrc`."
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -8063,15 +8061,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -8083,19 +8077,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -10426,6 +10414,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -10458,6 +10448,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -10489,6 +10481,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -10502,6 +10496,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -10524,11 +10520,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr "# dnf install tor"
@@ -10546,6 +10546,10 @@ msgstr "1. Paketinstallation"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -10561,6 +10565,10 @@ msgstr "1. Paketinstallation"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr "# pkg_add tor"
@@ -13581,6 +13589,11 @@ msgstr ""
"gruppieren kannst, so dass du leichter Netzwerke identifizieren kannst, die "
"du vermeiden willst."
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -13794,7 +13807,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13922,7 +13936,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -14941,7 +14955,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -14953,14 +14968,28 @@ msgstr ""
"| [Luna Node](https://www.lunanode.com/index.php) | - | Ja | Ja | Nein | - |"
" 05/01/14 |"
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -16678,6 +16707,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -17596,6 +17630,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17608,6 +17644,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -19470,8 +19508,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -19498,8 +19534,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -19756,6 +19790,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr "### 6. Schlussbemerkungen"
@@ -20047,6 +20089,8 @@ msgstr "Füge dann das Folgende in die Datei `/etc/yum.repos.d/tor.repo` ein."
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -20054,6 +20098,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -20061,6 +20107,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -20389,6 +20437,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -20436,93 +20486,167 @@ msgstr "Wie man ein Mittel/Schutz-Relay unter NetBSD einsetzt"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
-msgstr "# 1. Einrichtung von `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
-msgstr "# 2. Installation von `tor` NetBSD's Paket"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. Konfiguriere `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
-"Spitzname myBSDRelay # Ãndere den Spitznamen deines Relays in etwas, "
-"das dir gefällt"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
-"KontaktInfo deine at email # Bitte gib deine E-Mail Adresse an und bedenke, "
-"dass sie veröffentlicht wird."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
-"ORPort 443 # Du kannst einen anderen Anschluss "
-"verwenden/versuchen, wenn du möchtest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -20532,19 +20656,17 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
-msgstr "# 6. Starte `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -20557,18 +20679,157 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
+"Wenn du Probleme beim Einrichten deines Relays hast, wirf einen Blick in "
+"unseren [Hilfebereich](/relay/getting-help/)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+"Wenn dein Relay jetzt läuft, schau dir die [Nachinstallations-"
+"Hinweise](/relay/setup/post-install/) an."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr "Wie man ein Mittel/Schutz-Relay unter Debian/Ubuntu bereitstellt"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+"Eines der wichtigsten Dinge, um dein Relay sicher zu halten, ist die "
+"rechtzeitige und idealerweise automatische Installation von "
+"Sicherheitsupdates, damit du es nicht vergessen kannst."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+"Folge den Anweisungen, um [automatische Software-Updates](updates) für dein "
+"Betriebssystem zu aktivieren."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -20879,92 +21140,59 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
-msgstr ""
-"Wenn du Probleme beim Einrichten deines Relays hast, wirf einen Blick in "
-"unseren [Hilfebereich](/relay/getting-help/)."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
-"Wenn dein Relay jetzt läuft, schau dir die [Nachinstallations-"
-"Hinweise](/relay/setup/post-install/) an."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr "Wie man ein Mittel/Schutz-Relay unter DragonflyBSD bereitstellt."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 1. Bootstrap `pkg`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-"Die täglichen Snapshots und Releases von DragonFlyBSD (beginnend mit 3.4) "
-"kommen mit bereits installiertem `pkg`."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
-msgstr "Bei Upgrades von früheren Versionen ist dies jedoch nicht der Fall."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
+msgid "# cd /usr"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
+msgid "# rehash"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 1.1. Empfohlene Schritte zur Einrichtung von `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -20982,8 +21210,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21005,23 +21233,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
-msgstr "# 2. Paketinstallation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -21031,98 +21256,49 @@ msgstr "Install the `tor` package:"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr "# 3. Konfigurationsdatei"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr "Lege die Konfigurationsdatei `/usr/local/etc/tor/torrc` an:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr "# Ãndere den Spitznamen \"myBSDrelay\" in einen Namen, der dir gefällt"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr "Nickname myBSDRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
-"# Möglicherweise möchtest du einen anderen Anschluss verwenden/versuchen, "
-"solltest du das wollen"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
-"# Ãndere die untenstehende E-Mail Adresse und beachte, dass sie "
-"veröffentlicht wird"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr "# 4. Starte den Dienst"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. Schlussbemerkungen"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr "Wie man ein Mittel/Schutz-Relay unter CentOS/RHEL bereitstellt"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -21134,6 +21310,8 @@ msgstr "# 1. Automatische Software-Aktualisierungen aktivieren"
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -21153,6 +21331,8 @@ msgstr "# 2. Aktiviere das EPEL-Repository"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -21205,13 +21385,21 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "#ändere den Spitznamen \"myNiceRelay\" in einen Namen, der dir gefällt"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+"# Ãndere die untenstehende E-Mail Adresse und beachte, dass sie "
+"veröffentlicht wird"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -21224,15 +21412,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -21261,62 +21445,46 @@ msgstr "Wie man ein Mittel/Schutz-Relay unter Fedora bereitstellt"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr "Setze die Konfigurations-Datei `/etc/tor/torrc` an ihren Platz:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
-"# 4. Starte den tor-Daemon und stelle sicher, dass er beim Booten startet"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr "# 5. Schlussbemerkungen"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr "Wie man ein Mittel/Schutz-Relay unter Debian/Ubuntu bereitstellt"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-"Eines der wichtigsten Dinge, um dein Relay sicher zu halten, ist die "
-"rechtzeitige und idealerweise automatische Installation von "
-"Sicherheitsupdates, damit du es nicht vergessen kannst."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
-"Folge den Anweisungen, um [automatische Software-Updates](updates) für dein "
-"Betriebssystem zu aktivieren."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
@@ -21374,25 +21542,12 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr "Wie man ein Mittel/Schutz-Relay unter FreeBSD einsetzt"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr "# 1. Automatische Paket-Aktualisierungen aktivieren"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 2. Bootstrap `pkg`"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
-"Dieser Artikel geht davon aus, dass bereits eine Basisinstallation von "
-"FreeBSD läuft, und zwar nur das Basissystem (hier arbeiten wir mit "
-"12.0-RELEASE)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21414,13 +21569,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 2.1. Empfohlene Schritte zur Einrichtung von `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21475,8 +21625,8 @@ msgstr "Erstellen des neuen Verzeichnisses:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21499,39 +21649,142 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
-msgstr "# 3. Installiere `tor` FreeBSD's Paket"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 4. Konfiguriere `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr "Lege die Konfigurationsdatei `/usr/local/etc/tor/torrc` an:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
-"Dies ist eine sehr einfache Version der `torrc`-Konfigurationsdatei, um "
-"einen Middle/Schutz-Relay im Tor-Netzwerk zu betreiben:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
-msgstr "# 5. Stelle sicher, dass `net.inet.ip.random_id` aktiviert ist:"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
-msgstr "# 7. Schlussbemerkungen"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -21540,18 +21793,15 @@ msgstr "Wie man ein Mittel/Schutz-Relay unter OpenBSD einsetzt"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
-msgstr "# 1. Installiere `tor` OpenBSD's Paket"
+msgid "### 2. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
-"Neuere OpenBSD-Systeme, wie 6.5/amd64, haben das Repository bereits auf "
-"`/etc/installurl` konfiguriert, so dass wir uns nicht die Mühe machen "
-"müssen, es zu ändern."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21564,8 +21814,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21574,8 +21824,8 @@ msgstr "Fahre mit `pkg_add` fort, um das Paket zu installieren:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
-msgstr "### 2.1. Empfohlene Schritte zur Installation von `tor` unter OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21588,8 +21838,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21608,96 +21858,140 @@ msgstr "Hier erfährst du, wie du bei diesen Schritten vorgehst:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. Konfiguriere `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
-msgstr "# 4. Ãnderung der Tweaks `openfiles-max` und `maxfiles`"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
msgstr ""
-"StandardmäÃig hält OpenBSD eine recht niedrige Grenze für die maximale "
-"Anzahl offener Dateien für einen Prozess. Für einen Daemon wie Tor's, der "
-"eine Verbindung zu jedem einzelnen Relay öffnet (momentan etwa 7000 Relays),"
-" sollten diese Grenzen angehoben werden."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Append the following section to `/etc/login.conf`:"
-msgstr "Hänge den folgenden Abschnitt an `/etc/login.conf` an:"
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":tc=daemon:"
-msgstr ":tc=daemon:"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"OpenBSD also stores a kernel-level file descriptor limit in the sysctl "
-"variable `kern.maxfiles`."
+msgid "RunAsDaemon 1"
msgstr ""
-"OpenBSD speichert auch ein Datei-Deskriptor-Limit auf Kernel-Ebene in der "
-"sysctl-Variablen `kern.maxfiles`."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Increase it from the default of 7030 to 16000:"
-msgstr "Erhöhe es vom Standard 7030 auf 16000:"
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid ""
+"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
+"open files for a process."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "Append the following section to `/etc/login.conf`:"
+msgstr "Hänge den folgenden Abschnitt an `/etc/login.conf` an:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
-msgstr "RPM-Distributionen"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ":tc=daemon:"
+msgstr ":tc=daemon:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"OpenBSD also stores a kernel-level file descriptor limit in the sysctl "
+"variable `kern.maxfiles`."
+msgstr ""
+"OpenBSD speichert auch ein Datei-Deskriptor-Limit auf Kernel-Ebene in der "
+"sysctl-Variablen `kern.maxfiles`."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Increase it from the default of 7030 to 16000:"
+msgstr "Erhöhe es vom Standard 7030 auf 16000:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "Debian and Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -21706,16 +22000,185 @@ msgstr "RPM-Distributionen"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. Installiere die erforderlichen Pakete"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr "# 2. Bearbeite die Konfigurationsdatei"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+"Füge die untenstehenden Zeilen in die Konfigurationsdatei "
+"/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades ein. Alles, was sich ursprünglich "
+"in der generierten Datei befand, kann entfernt werden, bevor du die "
+"untenstehenden Zeilen hinzufügst."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr "#3. Automatischer Neustart"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+"Wenn du einen automatischen Neustart durchführen willst, füge am Ende der "
+"Datei `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades` folgendes hinzu:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr "# 4. Test"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+"Du kannst deine Einstellungen für unbeaufsichtigte Upgrades mit folgendem "
+"Befehl testen:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr "RPM-Distributionen"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -21725,51 +22188,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr "Aktiviere und starte automatische Aktualisierungen über:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -21777,81 +22260,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr "Zuerst musst du das automatische Update-Paket installieren"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr "Starte dann das Konfigurationswerkzeug (ncurses based) mit"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr "Aktiviere die folgenden Einstellungen:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr "Automatisches Online-Update"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr "Intervall: Täglich"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr "Ãberspringe interaktive Patches"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr "Mit Lizenzen einverstanden"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr "Benutze delta rpms"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr "Bestätige deine Konfiguration mit OK."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -21876,127 +22391,6 @@ msgstr "Aktiviere und starte jetzt automatische Aktualisierungen über:"
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "Debian and Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. Installiere die erforderlichen Pakete"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr "# 2. Bearbeite die Konfigurationsdatei"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-"Füge die untenstehenden Zeilen in die Konfigurationsdatei "
-"/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades ein. Alles, was sich ursprünglich "
-"in der generierten Datei befand, kann entfernt werden, bevor du die "
-"untenstehenden Zeilen hinzufügst."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr "#3. Automatischer Neustart"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-"Wenn du einen automatischen Neustart durchführen willst, füge am Ende der "
-"Datei `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades` folgendes hinzu:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr "# 4. Test"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-"Du kannst deine Einstellungen für unbeaufsichtigte Upgrades mit folgendem "
-"Befehl testen:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -22097,17 +22491,14 @@ msgstr "Deine Spende wird von Friends of Tor verdoppelt, bis zu 150.000 $."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "Deine Spende wird von Friends of Tor verdoppelt, bis zu 100.000 $."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr "Spende jetzt"
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "SPENDE JETZT"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser herunterladen"
@@ -22136,17 +22527,17 @@ msgstr ""
"Wissenschaft und der Allgemeinheit zu vergröÃern."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Spenden"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Spende jetzt"
@@ -22163,7 +22554,7 @@ msgstr ""
msgid "Sign up"
msgstr "Registrieren"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -22172,42 +22563,42 @@ msgstr ""
"Markenrechts-, Copyright-Mitteilungen und Regeln für Drittparteien finden "
"sich in unserer %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Infos"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Hilfe"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Arbeiten"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Presse"
@@ -22335,6 +22726,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-Projekt"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "Kannst du uns helfen, unsere Ãbersetzungen zu verbessern?"
@@ -22351,8 +22757,8 @@ msgstr ""
"werde Teil unseres Ãbersetzerteams."
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Ãbersetzer Mailing Liste"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -22482,7 +22888,7 @@ msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
"Journalisten, Aktivisten und normale Internetnutzer verlassen sich auf Tor."
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Mitwirkende an dieser Seite:"
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 2113e51b91..670916f4ed 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -7,18 +7,18 @@
# Christos Vidai <dizzy23designs at gmail.com>, 2021
# A Papac <ap909219 at protonmail.com>, 2021
# Panagiotis Vasilopoulos <hello at alwayslivid.com>, 2021
-# Emma Peel, 2021
# erinm, 2021
# Adrian Pappas, 2021
# george k <norhorn at gmail.com>, 2021
+# Emma Peel, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: george k <norhorn at gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3941,6 +3941,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3953,8 +3955,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3963,6 +3969,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6785,8 +6793,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6798,8 +6804,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6830,12 +6834,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6879,8 +6879,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6898,15 +6896,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6917,19 +6911,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -9053,6 +9041,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -9083,6 +9073,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -9114,6 +9106,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -9127,6 +9121,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -9149,11 +9145,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr "# dnf install tor"
@@ -9171,6 +9171,10 @@ msgstr "1. ΠακÎÏο εγκαÏάÏÏαÏηÏ"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -9186,6 +9190,10 @@ msgstr "1. ΠακÎÏο εγκαÏάÏÏαÏηÏ"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr "# pkg_add tor"
@@ -11495,6 +11503,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11663,7 +11676,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11789,7 +11803,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12679,7 +12693,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12691,14 +12706,28 @@ msgstr ""
"| [Luna Node](https://www.lunanode.com/index.php) | - | Îαι | Îαι | ÎÏι | - "
"| 05/01/14 |"
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -14023,6 +14052,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14787,6 +14821,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14799,6 +14835,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16543,8 +16581,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -16568,8 +16604,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16799,6 +16833,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -17071,6 +17113,8 @@ msgstr "Îα ÏÏοÏÏεθεί Ïο ακÏλοÏ
θο αÏÏείο Ïε `/etc/yu
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -17078,6 +17122,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -17085,6 +17131,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -17395,6 +17443,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -17442,87 +17492,167 @@ msgstr "Î ÏÏ Î½Î± αναÏÏÏξεÏε Îνα αναμεÏαδÏÏη Middle/Gu
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
-msgstr "# 1. ÎγκαÏάÏÏαÏη `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. ΡÏθμιÏη `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -17532,19 +17662,17 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
-msgstr "# 6. ÎναÏξη ÏοÏ
`tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17555,18 +17683,152 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
+"Îάν ανÏιμεÏÏÏίζεÏαι ÏÏοβλήμαÏα ÏÏη ÏÏθμιÏη ÏοÏ
αναμεÏαδÏÏη ÏαÏ, δείÏε Ïο "
+"άÏθÏο [help section](/relay/getting-help/)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+"Îάν ο αναμεÏαδÏÏÎ·Ï ÏÎ±Ï Î»ÎµÎ¹ÏοÏ
Ïγεί, δείÏε ÏÎ¹Ï ÏημειÏÏÎµÎ¹Ï [post-"
+"install](/relay/setup/post-install/)."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr "Î ÏÏ Î½Î± αναÏÏÏξεÏε Îνα αναμεÏαδÏÏη Middle/Guard Ïε Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17877,89 +18139,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
-"Îάν ανÏιμεÏÏÏίζεÏαι ÏÏοβλήμαÏα ÏÏη ÏÏθμιÏη ÏοÏ
αναμεÏαδÏÏη ÏαÏ, δείÏε Ïο "
-"άÏθÏο [help section](/relay/getting-help/)."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-"Îάν ο αναμεÏαδÏÏÎ·Ï ÏÎ±Ï Î»ÎµÎ¹ÏοÏ
Ïγεί, δείÏε ÏÎ¹Ï ÏημειÏÏÎµÎ¹Ï [post-"
-"install](/relay/setup/post-install/)."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr "Î ÏÏ Î½Î± αναÏÏÏξεÏε Îνα αναμεÏαδÏÏη Middle/Guard Ïε DragonflyBSD"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 1. Bootstrap `pkg`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
+msgid "# rehash"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17974,8 +18205,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17994,23 +18225,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
-msgstr "# 2. ΠακÎÏο εγκαÏάÏÏαÏηÏ"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -18020,94 +18248,49 @@ msgstr "Install the `tor` package:"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr "# 3. ÎÏÏείο ÏÏ
θμίÏεÏν"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr "# 4. ÎναÏξη Ï
ÏηÏεÏίαÏ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. ΤελικÎÏ ÏημειÏÏειÏ"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr "Î ÏÏ Î½Î± αναÏÏÏξεÏε Îνα αναμεÏαδÏÏη Middle/Guard Ïε CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -18119,6 +18302,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -18133,6 +18318,8 @@ msgstr "# 2. Îια ενεÏγοÏοίηÏη ÏοÏ
αÏοθεÏηÏίοÏ
EPEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -18180,13 +18367,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -18199,15 +18392,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -18236,55 +18425,45 @@ msgstr "Î ÏÏ Î½Î± αναÏÏÏξεÏε Îνα αναμεÏαδÏÏη Middle/Gu
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr "# 5. ΤελικÎÏ ÏημειÏÏειÏ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr "Î ÏÏ Î½Î± αναÏÏÏξεÏε Îνα αναμεÏαδÏÏη Middle/Guard Ïε Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -18339,21 +18518,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -18371,12 +18540,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -18421,8 +18585,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18443,37 +18607,142 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 4. ΡÏθμιÏη `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
-msgstr "# 5. ÎλÎγξÏε εάν Ïο `net.inet.ip.random_id` είναι ενεÏγοÏοιημÎνο:"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
-msgstr "# 7. ΤελικÎÏ ÏημειÏÏειÏ"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -18482,14 +18751,14 @@ msgstr "Î ÏÏ Î½Î± αναÏÏÏξεÏε Îνα αναμεÏαδÏÏη Middle/Gu
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
-msgstr "# 1. ÎγκαÏάÏÏαÏη ÏακÎÏÏν `tor` OpenBSD's"
+msgid "### 2. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18501,8 +18770,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18511,7 +18780,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18523,8 +18792,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18540,31 +18809,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. ΡÏθμιÏη `/etc/tor/torrc`"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18574,13 +18887,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18601,29 +18914,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+msgid "# rcctl start tor"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "Debian και Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18632,16 +18949,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18651,51 +19129,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18703,81 +19201,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18799,119 +19329,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "Debian και Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -19010,17 +19427,14 @@ msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
"ΠδÏÏεά ÏÎ±Ï Î¸Î± ανÏιÏÏαθμιÏÏεί αÏÏ Ïο Friends of Tor, ÎÏÏ ÎºÎ±Î¹ 100.000 $."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "ÎÎÎÎ ÎΩΡÎΠΤΩΡÎ"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "ÎήÏη ÏοÏ
Tor Browser"
@@ -19050,17 +19464,17 @@ msgstr ""
"ÏοÏ
Ï Î±ÏήÏηÏη."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Îάνε δÏÏεά"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "ÎάνÏε μια δÏÏεά!"
@@ -19076,7 +19490,7 @@ msgstr "Îάβε Î¼Î·Î½Î¹Î±Î¯ÎµÏ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ εÏ
καιÏίε
msgid "Sign up"
msgstr "ÎγγÏαÏή"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -19085,42 +19499,42 @@ msgstr ""
"Τα ÏήμαÏα καÏαÏεθÎν, οι ÏÏοι ÏνεÏ
μαÏικÏν δικαιÏμάÏÏν και οι κανÏÎ½ÎµÏ ÏÏήÏÎ·Ï "
"αÏÏ ÏÏίÏοÏ
Ï Î¼ÏοÏοÏν να βÏεθοÏν ÎµÎ´Ï %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "ÎενοÏ"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "ΣÏεÏικά"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "ΤεκμηÏίÏÏη"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Î¥ÏοÏÏήÏιξη"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "ÎÏγαÏία"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "ÎÏικοινÏνία"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "ΤÏÏοÏ"
@@ -19245,6 +19659,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "ÎÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± Î¼Î±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎµÎ¹Ï Î½Î± βελÏιÏÏοÏ
με ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏαÏÏάÏÎµÎ¹Ï Î¼Î±Ï;"
@@ -19260,8 +19689,8 @@ msgstr ""
"Îνα θÎμα, εÏικοινÏνηÏε μαζί Î¼Î±Ï Î® γίνε μÎÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï Î¼ÎµÏαÏÏάÏεÏν."
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "ÎίÏÏα ÏαÏÏ
δÏομείοÏ
μεÏαÏÏαÏÏÏν"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -19370,7 +19799,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "ΣÏ
νειÏÏÎÏονÏÎµÏ Ïε αÏ
Ïή Ïη Ïελίδα:"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index eaa1fb543f..bced3625ba 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -10,20 +10,20 @@
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
# Ines Branco Lopez <ibranco at fibgar.org>, 2021
# strel, 2021
-# David Figuera <dfb at fastmail.com>, 2021
# ÄorÄe MaruÅ¡iÄ <djordje at hzontal.org>, 2021
# erinm, 2021
# Zuhualime Akoochimoya, 2021
# de1ca222968aa9b5291789e94a1b3b8a_f1329af, 2021
# Emma Peel, 2021
+# David Figuera <dfb at fastmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: David Figuera <dfb at fastmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4554,6 +4554,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -4566,8 +4568,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -4576,6 +4582,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -7875,8 +7883,6 @@ msgstr "- Agrega la configuración del repetidor al archivo `/etc/tor/torrc`:"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -7888,8 +7894,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -7920,12 +7924,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -7969,8 +7969,6 @@ msgstr "- Edita el archivo de configuración `/usr/local/etc/tor/torrc`"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -7988,15 +7986,11 @@ msgstr "- Asegúrate que el ajuste sysctl random_id esté habilitado:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -8008,19 +8002,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -10573,6 +10561,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -10605,6 +10595,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -10636,6 +10628,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -10649,6 +10643,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -10671,11 +10667,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr "# dnf install tor"
@@ -10693,6 +10693,10 @@ msgstr "1. Instalación del Paquete"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -10708,6 +10712,10 @@ msgstr "1. Instalación del Paquete"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr "# pkg_add tor"
@@ -13717,6 +13725,11 @@ msgstr ""
"permite agrupar probabilidades por paÃs y AS (sistemas autónomos), por lo "
"que puedes identificar más fácilmente las redes que quieres evitar."
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -13924,7 +13937,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -14066,7 +14080,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -15114,7 +15128,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -15126,14 +15141,28 @@ msgstr ""
"| [Luna Node](https://www.lunanode.com/index.php) | - | SÃ | SÃ | No | - | "
"05/01/14 |"
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -16838,6 +16867,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -17767,6 +17801,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17779,6 +17815,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -19789,8 +19827,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -19817,8 +19853,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -20072,6 +20106,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr "### 6. Notas Finales"
@@ -20377,6 +20419,8 @@ msgstr "Luego agrega lo siguiente al archivo `/etc/yum.repos.d/tor.repo`."
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -20384,6 +20428,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -20391,6 +20437,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -20721,6 +20769,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -20768,93 +20818,167 @@ msgstr "Cómo desplegar un repetidor Intermedio/Guardián en NetBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
-msgstr "# 1. Configura `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
-msgstr "# 2. Instala el paquete `tor` de NetBSD"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
-msgstr "### 3. Configura `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
-"Nickname myBSDRelay # Cambia el sobrenombre de tu repetidor a algo que"
-" te guste"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
-"ContactInfo your at email # Por favor escribe tu dirección de correo "
-"electrónico, y sé consciente que será publicada"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
-"ORPort 443 # PodrÃas querer usar/intentar un puerto "
-"diferente, por si quisieras"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -20864,19 +20988,17 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
-msgstr "# 6. Iniciar `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -20889,18 +21011,157 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
+"Si estás teniendo problemas para configurar tu repetidor, dale un vistazo a "
+"nuestra [sección de ayuda](/es/relay/getting-help/)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+"Si tu repetidor está corriendo ahora, comprueba las notas de "
+"[posinstalación](/es/relay/setup/post-install/)."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr "Cómo desplegar un repetidor Intermedio/Guardián en Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+"Una de las cosas más importantes para mantener a tu repetidor seguro es "
+"instalar las actualizaciones de seguridad puntualmente, e idealmente, en "
+"forma automática, para que no puedas olvidártelas."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+"Sigue las instrucciones para habilitar [actualizaciones automáticas de "
+"software](updates) para tu sistema operativo."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -21282,94 +21543,59 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr "# 4. Notas Finales"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
-msgstr ""
-"Si estás teniendo problemas para configurar tu repetidor, dale un vistazo a "
-"nuestra [sección de ayuda](/es/relay/getting-help/)."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
-"Si tu repetidor está corriendo ahora, comprueba las notas de "
-"[posinstalación](/es/relay/setup/post-install/)."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr "Cómo desplegar un repetidor Intermedio/Guardián en DragonflyBSD"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 1. Arranca `pkg` por primera vez"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-"Las instantáneas diarias de DragonFlyBSD y sus lanzamientos (empezando con "
-"3.4) vienen con `pkg` ya instalado."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
-"Las actualizaciones desde versiones anteriores, sin embargo, no lo van a "
-"tener."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
+msgid "# rehash"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "##### 1.1. Pasos Recomendados para Configurar `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21386,8 +21612,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21409,23 +21635,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
-msgstr "# 2. Instalación del Paquete"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -21435,97 +21658,49 @@ msgstr "Instala el paquete `tor`:"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr "# 3. Archivo de Configuración"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
-"Pon el archivo de configuración `/usr/local/etc/tor/torrc` en su lugar:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr "#cambia el apodo \"myBSDRelay\" a uno que te guste"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr "Nickname myBSDRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr "# PodrÃas querer usar/intentar un puerto diferente, si lo desearas"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
-"# Cambia abajo la dirección de correo electrónico, y sé consciente que va a "
-"ser publicada"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr "# 4. Inicia el servicio"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. Notas Finales"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr "Cómo desplegar un repetidor Intermedio/Guardián en CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -21537,6 +21712,8 @@ msgstr "# 1. Habilitar Actualizaciones Automáticas de Software"
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -21556,6 +21733,8 @@ msgstr "# 2. Habilita el repositorio EPEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -21607,13 +21786,21 @@ msgstr "# 4. Pon el archivo de configuración tor `/etc/tor/torrc` en su lugar"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "#cambia el sobrenombre \"myNiceRelay\" a uno que te guste"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+"# Cambia abajo la dirección de correo electrónico, y sé consciente que va a "
+"ser publicada"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -21626,15 +21813,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -21663,65 +21846,46 @@ msgstr "Cómo desplegar un repetidor Intermedio/Guardián en Fedora"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
-"# 2. Agrega lo siguiente a `/etc/yum.repos.d/tor.repo`, e instala luego el "
-"paquete tor."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr "Pon el archivo de configuración tor `/etc/tor/torrc` en su lugar:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
-"# 4. Ejecuta el demonio tor y asegúrate que se inicia cuando arranca el "
-"equipo:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr "# 5. Notas Finales"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr "Cómo desplegar un repetidor Intermedio/Guardián en Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-"Una de las cosas más importantes para mantener a tu repetidor seguro es "
-"instalar las actualizaciones de seguridad puntualmente, e idealmente, en "
-"forma automática, para que no puedas olvidártelas."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
-"Sigue las instrucciones para habilitar [actualizaciones automáticas de "
-"software](updates) para tu sistema operativo."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
@@ -21779,25 +21943,12 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr "Cómo desplegar un repetidor Intermedio/Guardián en FreeBSD"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr "# 1. Habilitar Actualizaciones Automáticas para Paquetes"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 2. Secuenciar para arranque a `pkg`"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
-"Este artÃculo considera que ya tenemos una instalación base de FreeBSD "
-"corriendo, y solamente el sistema base (aquà estamos corriendo "
-"12.0-RELEASE)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21819,13 +21970,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 2.1. Pasos Recomendados para Configurar `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21881,8 +22027,8 @@ msgstr "Creando el nuevo directorio:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21905,39 +22051,143 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
-msgstr "# 3. Instala el paquete `tor` de FreeBSD"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 4. Configura `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
+"Pon el archivo de configuración `/usr/local/etc/tor/torrc` en su lugar:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
-"Esta es una versión muy simple del archivo de configuración `torrc` para "
-"poder correr un repetidor Intermedio/Guardián en la red Tor:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
-msgstr "# 5. Asegúrate que `net.inet.ip.random_id` está habilitado:"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
-msgstr "# 7. Notas Finales"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -21946,18 +22196,15 @@ msgstr "Cómo desplegar un repetidor Intermedio/Guardián en OpenBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
-msgstr "# 1. Instala el paquete `tor` de OpenBSD"
+msgid "### 2. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
-"Sistemas OpenBSD recientes, como el 6.5/amd64, ya tienen el repositorio "
-"configurado en `/etc/installurl`, por lo que no necesitamos molestarnos en "
-"cambiarlo."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21970,8 +22217,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21980,8 +22227,8 @@ msgstr "Procede con `pkg_add` para instalar el paquete:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
-msgstr "### 2.1. Pasos Recomendados para Instalar `tor` en OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21994,8 +22241,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -22014,96 +22261,140 @@ msgstr "He aquà cómo procedes con estos pasos:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. Configura `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
-msgstr "# 4. Retoques para cambiar `openfiles-max` y `maxfiles`"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
msgstr ""
-"Por defecto, OpenBSD mantiene un lÃmite bastante bajo sobre el máximo número"
-" de archivos abiertos para un proceso. Para un demonio tal como Tor, que "
-"abre una conexión a cada uno de los otros repetidores (actualmente, "
-"alrededor de 7000), estos lÃmites debieran ser elevados."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Append the following section to `/etc/login.conf`:"
-msgstr "Agrega la siguiente sección a `/etc/login.conf`:"
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":tc=daemon:"
-msgstr ":tc=daemon:"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"OpenBSD also stores a kernel-level file descriptor limit in the sysctl "
-"variable `kern.maxfiles`."
+msgid "RunAsDaemon 1"
msgstr ""
-"OpenBSD también almacena un lÃmite de descriptores de archivo a nivel de "
-"kernel en la variable sysctl `kern.maxfiles`."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Increase it from the default of 7030 to 16000:"
-msgstr "Increméntala desde el valor por defecto de 7030 hasta 16000:"
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid ""
+"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
+"open files for a process."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "Append the following section to `/etc/login.conf`:"
+msgstr "Agrega la siguiente sección a `/etc/login.conf`:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
-msgstr "Distribuciones RPM"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ":tc=daemon:"
+msgstr ":tc=daemon:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"OpenBSD also stores a kernel-level file descriptor limit in the sysctl "
+"variable `kern.maxfiles`."
+msgstr ""
+"OpenBSD también almacena un lÃmite de descriptores de archivo a nivel de "
+"kernel en la variable sysctl `kern.maxfiles`."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Increase it from the default of 7030 to 16000:"
+msgstr "Increméntala desde el valor por defecto de 7030 hasta 16000:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "Debian y Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -22112,16 +22403,186 @@ msgstr "Distribuciones RPM"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr "Actualizaciones automáticas"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. Instalar los paquetes requeridos"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr "# 2. Editar el archivo de configuración"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+"Pon las lÃneas de abajo dentro del archivo de configuración "
+"/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades, todo lo que estaba originalmente "
+"dentro del archivo generado puede ser removido antes de que agregues las "
+"lÃneas de abajo."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr "# 3. Reiniciar automáticamente"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+"Si quieres reiniciar automáticamente, agrega lo siguiente al final del "
+"archivo `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+"Actualice el archivo `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` con el siguiente "
+"contenido"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr "# 4. Probar"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+"Puedes probar tu configuración unattended-upgrades con el siguiente comando:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr "Distribuciones RPM"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr "# CentOS y RHEL 8 o versiones posteriores"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -22133,51 +22594,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr "En /etc/dnf/automatic.conf establezca:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr "Habilita y arranca actualizaciones automáticas vÃa:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr "Comprueba el estado del dnf-automatic:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "temporizadores de lista systemctl *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr "# CentOS y RHEL 7 o versiones anteriores"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -22187,81 +22668,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr "En /etc/yum/yum-cron.conf ajusta:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr "Primero, necesitas instalar el paquete de actualizaciones automáticas"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr "Luego inicia la herramienta de configuración (basada en ncurses) con:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr "Habilita las siguiente configuraciones:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr "Actualización Automática En LÃnea"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr "Intervalo: Diario"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr "Omitir Parches Interactivos"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr "Acordar con Licencias"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr "Usar rpms delta"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr "Confirma tu configuración con Aceptar."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -22286,128 +22799,6 @@ msgstr "Ahora, habilita y arranca actualizaciones automáticas vÃa:"
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "Debian y Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. Instalar los paquetes requeridos"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr "# 2. Editar el archivo de configuración"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-"Pon las lÃneas de abajo dentro del archivo de configuración "
-"/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades, todo lo que estaba originalmente "
-"dentro del archivo generado puede ser removido antes de que agregues las "
-"lÃneas de abajo."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr "# 3. Reiniciar automáticamente"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-"Si quieres reiniciar automáticamente, agrega lo siguiente al final del "
-"archivo `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-"Actualice el archivo `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` con el siguiente "
-"contenido"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr "# 4. Probar"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-"Puedes probar tu configuración unattended-upgrades con el siguiente comando:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -22508,17 +22899,14 @@ msgstr "Tu donación será igualada por Amigos de Tor hasta $150.000."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "A tu donación la emparejará Amigos de Tor hasta $100.000."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "DONA AHORA"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Bajarse el Navegador Tor"
@@ -22547,17 +22935,17 @@ msgstr ""
"fomento de su comprensión cientÃfica y popular."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Dona"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Dona Ahora"
@@ -22573,7 +22961,7 @@ msgstr "Recibe noticias mensuales y oportunidades del Proyecto Tor:"
msgid "Sign up"
msgstr "Registrate"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -22582,42 +22970,42 @@ msgstr ""
"Se pueden encontrar, la marca registrada, las notas de derechos de autor, y "
"las reglas de uso por terceras partes, en nuestra %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Ayuda"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Trabajo"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Prensa"
@@ -22746,6 +23134,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "¿Puedes ayudarnos a mejorar nuestras traducciones?"
@@ -22762,8 +23165,8 @@ msgstr ""
"equipo de traductores."
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Lista de correos de traductores"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -22894,7 +23297,7 @@ msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
"Periodistas, activistas, y usuarios habituales de internet confÃan en Tor"
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Personas que han contribuido a esta página:"
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 2c13de755f..750ab820c6 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -16,17 +16,17 @@
# Emma Peel, 2021
# Goudarz Jafari <goudarz.jafari at gmail.com>, 2021
# Mohsen Eghbal <Eghbalmohsen at gmail.com>, 2021
-# Reza Ghasemi, 2021
# erinm, 2021
# A.Mehraban <Mehr.Ban at chmail.ir>, 2021
+# Reza Ghasemi, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: A.Mehraban <Mehr.Ban at chmail.ir>, 2021\n"
+"Last-Translator: Reza Ghasemi, 2021\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3851,6 +3851,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3863,8 +3865,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3873,6 +3879,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6861,8 +6869,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6874,8 +6880,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6906,12 +6910,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6955,8 +6955,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6974,15 +6972,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6993,19 +6987,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -9119,6 +9107,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -9149,6 +9139,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -9180,6 +9172,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -9193,6 +9187,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -9215,11 +9211,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -9237,6 +9237,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -9252,6 +9256,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11939,6 +11947,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -12100,7 +12113,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12213,7 +12227,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13055,7 +13069,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13065,14 +13080,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -14547,6 +14576,11 @@ msgstr "* دبÛاÙ/اÙبÙÙتÙ: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* ÙرÛâبÛâاسâدÛ: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -15420,6 +15454,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -15432,6 +15468,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -17234,8 +17272,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -17261,8 +17297,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -17510,6 +17544,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr "### 6. Ùکات پاÛاÙÛ"
@@ -17796,6 +17838,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -17803,6 +17847,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -17810,6 +17856,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -18126,6 +18174,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -18172,93 +18222,167 @@ msgstr "ÙØÙÙ Ùرار داد٠ÛÚ© رÙÙ ÙرÙدÛ/Ù
ÛاÙÛ Ø±ÙÛ Ùت
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
-msgstr "# 1. `pkg_add` را Ùصب Ú©ÙÛد"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
-msgstr "# 2. بست٠ÙتâبÛâاسâØ¯Û `tor` را Ùصب Ú©ÙÛد"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. `/usr/pkg/etc/tor/torrc` را Ù¾ÛکربÙØ¯Û Ú©ÙÛد"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
-"Nickname myBSDRelay # ÙاÙ
Ù
ستعار رÙÙ Ø®Ùد را ب٠Ùر ÚÙ Ù
Û Ø®ÙاÙÛد تغÛÛر "
-"دÙÛد"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
-"ContactInfo your at email # ÙØ·Ùا٠ÙشاÙÛ Ø§ÛÙ
ÛÙ Ø®Ùد را بÙÙÛسÛد ٠آگا٠باشÛد Ú©Ù"
-" Ù
Ùتشر Ø®ÙاÙد شد"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
-"ORPort 443 # اگر Ø®ÙاستÛد ÛÚ© درگا٠Ù
تÙاÙت را استÙادÙ/اÙ
تØا٠"
-"Ú©ÙÛØ¯Ø Ø¨Ø§Ûد"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -18268,19 +18392,17 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
-msgstr "# 6. `tor` را آغاز Ú©ÙÛد:"
+msgid "### 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18293,18 +18415,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "دبÛاÙ/اÙبÙÙتÙ"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr "ÙØÙÙ Ùرار داد٠رÙÙ ÙرÙدÛ/Ù
ÛاÙÛ Ø±ÙÛ Ø¯Ø¨ÛاÙ/اÙبÙÙتÙ"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -18615,86 +18867,59 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr "ÙØÙÙ Ùرار داد٠رÙÙ ÙرÙدÛ/Ù
ÛاÙÛ Ø±ÙÛ Ø¯Ø±Ø§Ú¯ÙÙâÙÙØ§Û Ø¨ÛâاسâدÛ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 1. `pkg` را بÙت استرپ Ú©ÙÛد"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "ÙØ´ Ù
جدد"
+msgid "# rehash"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 1.1. ÙدÙ
ÙØ§Û ØªÙصÛÙ Ø´Ø¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ùصب `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18711,8 +18936,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18734,23 +18959,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -18760,94 +18982,49 @@ msgstr "بست٠`tor` را Ùصب Ú©ÙÛد:"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. Ùکات پاÛاÙÛ"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr "ÙØÙÙ Ùرار داد٠رÙÙ ÙرÙدÛ/Ù
ÛاÙÛ Ø±ÙÛ Ø³ÙتâاÙاس/رد Ùت اÙترپراÛز ÙÛÙÙکس"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -18859,6 +19036,8 @@ msgstr "# 1. ب٠رÙز رساÙÛ ÙرÙ
اÙزار Ø®Ùدکار را ÙعاÙ
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -18873,6 +19052,8 @@ msgstr "# 2. Ù
خز٠EPEL را Ùعا٠کÙÛد"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -18918,13 +19099,19 @@ msgstr "# 4. ÙاÛÙ Ù¾ÛکربÙØ¯Û ØªÙر `/etc/tor/torrc` را در جاÛ
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "#ÙاÙ
Ù
ستعار \"myNiceRelay\" را ب٠ÛÚ© ÙاÙ
Û Ú©Ù Ù
Ûâ Ø®ÙاÙÛد عÙض Ú©ÙÛد"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -18937,15 +19124,11 @@ msgstr "سÙتâاÙاس 7 / رد Ùت اÙترپراÛز ÙÛÙÙکس 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -18974,55 +19157,45 @@ msgstr "ÙØÙÙ Ùرار داد٠رÙÙ ÙرÙدÛ/Ù
ÛاÙÛ Ø±ÙÛ ÙدÙر
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr "ÙاÛÙ Ù¾ÛکربÙØ¯Û `/etc/tor/torrc` را Ùرار دÙÛد:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
-msgstr "# 4. دÛÙ
٠تÙر را آغاز Ú©ÙÛد Ù Ù
Ø·Ù
ئ٠شÙÛد ک٠در بÙت شرÙع ب٠کار Ù
Û Ú©Ùد"
+msgid "# 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr "# 5. Ùکات پاÛاÙÛ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "دبÛاÙ/اÙبÙÙتÙ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr "ÙØÙÙ Ùرار داد٠رÙÙ ÙرÙدÛ/Ù
ÛاÙÛ Ø±ÙÛ Ø¯Ø¨ÛاÙ/اÙبÙÙتÙ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -19080,21 +19253,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr "ÙØÙÙ Ùرار داد٠رÙÙ ÙرÙدÛ/Ù
ÛاÙÛ Ø±ÙÛ ÙرÛâبÛâاسâدÛ"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr "# 1. ÙØ¹Ø§Ù Ø³Ø§Ø²Û Ø¨Ù Ø±Ùز رساÙÛ Ø®Ùدکار Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø³ØªÙ Ùا"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 2. `pkg` را بÙت استرپ Ú©ÙÛد"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -19112,13 +19275,8 @@ msgstr "Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ùت استرپ Ù Ùصب `pkg` Ù
ا باÛد دستÙر زÛ
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 2.1. ÙدÙ
ÙØ§Û ØªÙصÛÙ Ø´Ø¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ùصب `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19167,8 +19325,8 @@ msgstr "اÛجاد داÛرکتÙØ±Û Ø¬Ø¯Ûد:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19191,39 +19349,142 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
-msgstr "# 3. بست٠ÙرÛâبÛâاسâØ¯Û `tor` را Ùصب Ú©ÙÛد"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 4. `/usr/local/etc/tor/torrc` را Ù¾ÛکربÙØ¯Û Ú©ÙÛد"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
-"اÛÙ ÛÚ© Ùسخ٠از ساد٠از ÙاÛÙ Ù¾ÛکربÙØ¯Û `torrc` Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø¬Ø±Ø§ رÙÙ ÙرÙدÛ/Ù
ÛاÙÛ Ø±ÙÛ "
-"شبک٠تÙر Ù
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
-msgstr "# 5. Ù
Ø·Ù
ئ٠شÙÛد `net.inet.ip.random_id` Ùعا٠Ù
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯:"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
-msgstr "# 7. Ûادداشت ÙØ§Û Ù¾Ø§ÛاÙÛ"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -19232,17 +19493,15 @@ msgstr "Ùرار داد٠رÙÙ ÙرÙدÛ/Ù
ÛاÙÛ Ø±ÙÛ Ø§ÙÙ¾ÙâبÛâ
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
-msgstr "# 1. بست٠اÙÙ¾ÙâبÛâاسâØ¯Û `tor` را Ùصب Ú©ÙÛد"
+msgid "### 2. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
-"سÛستÙ
ÙØ§Û Ø§Ø®Ûر اÙÙ¾ÙâبÛâاسâدÛØ Ù
اÙÙد 6.5/amd64 Ù
خزÙÛ Ù¾ÛکربÙØ¯Û Ø´Ø¯Ù Ø¯Ø± "
-"`/etc/installurl` دارÙد بÙابراÛÙ ÙÛØ§Ø²Û Ø¨Ù ØªØºÛÛر Ø¢Ù ÙÙ
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19253,8 +19512,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19263,8 +19522,8 @@ msgstr "Ø¨Ø±Ø§Û Ùصب بست٠با `pkg_add` اداÙ
٠دÙÛد:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
-msgstr "### 2.1. ÙدÙ
ÙØ§Û ØªÙصÛÙ Ø´Ø¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ùصب `tor` رÙÛ Ø§ÙÙ¾ÙâبÛâاسâدÛ"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19277,8 +19536,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19296,36 +19555,76 @@ msgstr "ب٠اÛÙ Ø´Ú©Ù Ù
Û ØªÙاÙÛد اداÙ
٠دÙÛد:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. `/etc/tor/torrc` را Ù¾ÛکربÙØ¯Û Ú©ÙÛد"
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
-msgstr "# 4. `openfiles-max` Ù `maxfiles` را تغÛÛر دÙÛد"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
-"ب٠طÙر Ù¾ÛØ´âÙØ±Ø¶Ø Ø§ÙÙ¾ÙâبÛâاسâØ¯Û Ù
ØدÙدÛت پاÛÛÙÛ Ø±ÙÛ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ ÙاÛÙ ÙØ§Û Ø¨Ø§Ø² بÛØ´ÛÙÙ "
-"Ø¨Ø±Ø§Û Ùر پردازش ÙÚ¯Ù Ù
Û Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø¨Ø±Ø§Û ÛÚ© دÛÙ
Ù Ù
اÙÙد تÙØ±Ø ÛÚ© اتصا٠ب٠Ùر کداÙ
Ù "
-"ÛÚ©Û Ø¯Ø± Ù
Ûا٠رÙ٠باز Ù
Û Ú©Ùد (اکÙÙÙ ÚÛØ²Û ØدÙد 7000 رÙÙ) اÛÙ Ù
ØدÙدÛت Ùا باÛد "
-"اÙزاÛØ´ Ù¾Ûدا Ú©ÙÙد."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19334,13 +19633,13 @@ msgstr "بخش Ø¢Ù
د٠را ب٠`/etc/login.conf` اضاÙÙ Ú©ÙÛد:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19363,29 +19662,33 @@ msgstr "از Ù¾ÛØ´ Ùرض Ú©Ù 7030 Ù
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ب٠16000 اÙزاÛØ´ دÙ
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
-msgstr "تÙزÛع ÙØ§Û RPM"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "دبÛا٠٠اÙبÙÙتÙ"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -19394,16 +19697,182 @@ msgstr "تÙزÛع ÙØ§Û RPM"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. بست٠ÙØ§Û Ù
Ùرد ÙÛاز را Ùصب Ú©ÙÛد"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr "# 2. ÙاÛÙ Ù¾ÛکربÙØ¯Û Ø±Ø§ ÙÛراÛØ´ Ú©ÙÛد"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+"خط ÙØ§Û Ø²Ûر را در ÙاÛÙ Ù¾ÛکربÙØ¯Û /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades "
+"Ùرار دÙÛØ¯Ø Ùر ÚÛØ²Û Ú©Ù Ø§Ø² Ùب٠در ÙاÛ٠تÙÙÛد شد٠Ùرار داشت Ù
Û ØªÙاÙد Ùب٠از "
+"اÛÙک٠خط ÙØ§Û Ø²Ûر را اضاÙÙ Ú©ÙÛد ØØ°Ù Ø´Ùد."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr "#3. را٠اÙØ¯Ø§Ø²Û Ù
جدد ب٠صÙرت Ø®Ùدکار"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+"اگر Ù
Û Ø®ÙاÙÛد ب٠صÙرت Ø®Ùدکار را٠اÙØ¯Ø§Ø²Û Ù
جدد Ú©ÙÛØ¯Ø Ø§Û٠را ب٠پاÛا٠"
+"ÙاÛÙ`/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades` اضاÙÙ Ú©ÙÛد:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr "# 4. آزÙ
اÛØ´"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr "Ù
Û ØªÙاÙÛد Ùصب unattended-upgrades Ø®Ùد را با ÙرÙ
ا٠زÛر آزÙ
اÛØ´ Ú©ÙÛد:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr "تÙزÛع ÙØ§Û RPM"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -19413,51 +19882,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr "ب٠رÙز رساÙÛ Ø®Ùدکار را از اÛ٠طرÛÙ Ùعا٠٠آغاز Ú©ÙÛد:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -19465,81 +19954,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr "در ÙاÛÙ /etc/yum/yum-cron.conf:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# اپÙâسÙزÙ"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr "Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§Ø Ø¨Ø§Ûد بست٠ب٠رÙز رساÙÛ Ø®Ùدکار را Ùصب Ú©ÙÛد"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr "سپس ابزار Ù¾ÛکربÙØ¯Û (Ù
بتÙÛ Ø¨Ø± ncurses) را آغاز Ú©ÙÛد:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr "تÙظÛÙ
ات زÛر را Ùعا٠کÙÛد:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr "ب٠رÙز رساÙÛ Ø¢ÙÙاÛÙ Ø®Ùدکار"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr "باز٠زÙ
اÙÛ: رÙزاÙÙ"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr "پرش از Ù¾Ú ÙØ§Û ØªØ¹Ø§Ù
ÙÛ"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr "Ù
ÙاÙÙت با پرÙاÙÙâÙا"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr "استÙاد٠از بستÙâÙØ§Û Delta RPM"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr "Ù¾ÛکربÙØ¯Û Ø®Ùد را با Ú©ÙÛÚ© رÙÛ OK تاÛÛد Ú©ÙÛد"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -19561,124 +20082,6 @@ msgstr "ØاÙا ب٠رÙز رساÙÛ Ø®Ùدکار را Ùعا٠کرد٠Ù
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "دبÛا٠٠اÙبÙÙتÙ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. بست٠ÙØ§Û Ù
Ùرد ÙÛاز را Ùصب Ú©ÙÛد"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr "# 2. ÙاÛÙ Ù¾ÛکربÙØ¯Û Ø±Ø§ ÙÛراÛØ´ Ú©ÙÛد"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-"خط ÙØ§Û Ø²Ûر را در ÙاÛÙ Ù¾ÛکربÙØ¯Û /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades "
-"Ùرار دÙÛØ¯Ø Ùر ÚÛØ²Û Ú©Ù Ø§Ø² Ùب٠در ÙاÛ٠تÙÙÛد شد٠Ùرار داشت Ù
Û ØªÙاÙد Ùب٠از "
-"اÛÙک٠خط ÙØ§Û Ø²Ûر را اضاÙÙ Ú©ÙÛد ØØ°Ù Ø´Ùد."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr "#3. را٠اÙØ¯Ø§Ø²Û Ù
جدد ب٠صÙرت Ø®Ùدکار"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-"اگر Ù
Û Ø®ÙاÙÛد ب٠صÙرت Ø®Ùدکار را٠اÙØ¯Ø§Ø²Û Ù
جدد Ú©ÙÛØ¯Ø Ø§Û٠را ب٠پاÛا٠"
-"ÙاÛÙ`/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades` اضاÙÙ Ú©ÙÛد:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr "# 4. آزÙ
اÛØ´"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr "Ù
Û ØªÙاÙÛد Ùصب unattended-upgrades Ø®Ùد را با ÙرÙ
ا٠زÛر آزÙ
اÛØ´ Ú©ÙÛد:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -19780,17 +20183,14 @@ msgstr ""
"Ú©Ù
Ú© Ù
اÙÛ Ø´Ù
ا تÙسط دÙستا٠تÙØ±Ø ØªØ§ Ù
بÙغ 100,000$ Ù
Ùرد ÙÙ
Ø®ÙاÙâØ³Ø§Ø²Û Ùرار Ø®ÙاÙد "
"گرÙت."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "Ú©Ù
Ú© Ù
اÙÛ Ø¯Ø± ÙÙ
ÛÙ ÙØظÙ"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "بارگÛØ±Û Ù
رÙرگر Tor"
@@ -19819,17 +20219,17 @@ msgstr ""
" ÙÙاÙØ±Û Ùا."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "ÙÙ
ÛØ§Ø±Û Ú©ÙÛد"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "اکÙÙÙ ØÙ
اÛت Ú©ÙÛد"
@@ -19845,7 +20245,7 @@ msgstr "ب٠رÙزرساÙÛ Ùا Ù Ùرصت ÙØ§Û Ù
اÙاÙ٠را از Ù¾
msgid "Sign up"
msgstr "عضÙÛت"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -19854,42 +20254,42 @@ msgstr ""
"Ùشا٠تجارÛØ Ø§Ø·ÙاعÛÙâÙØ§Û Ú©Ù¾Û Ø±Ø§Ûت Ù ÙÙاÙÛ٠استÙØ§Ø¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø·Ø±ÙÛ٠ثاÙØ« را Ù
Û "
"تÙاÙÛد در%(link_to_faq)s Ù¾Ûدا Ú©ÙÛد."
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Ù
ÙÙ"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "دربارÙâÛ Psiphon"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Ù
ستÙدات"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "پشتÛباÙÛ"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "ÙبÙاگ"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "شغÙâÙا"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "تÙ
اس"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Ù
طبÙعات"
@@ -20015,6 +20415,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "پرÙÚÙ Tor"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "Ø¢Ûا Ù
Û ØªÙاÙÛد در بÙبÙد ترجÙ
٠ب٠Ù
ا Ú©Ù
Ú© Ú©ÙÛدØ"
@@ -20030,8 +20445,8 @@ msgstr ""
" تÛÙ
Ù
ترجÙ
ا٠شÙÛد."
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "ÙÛست پستâØ³Ù¾Ø§Ø±Û Ù
ترجÙ
اÙ"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -20141,7 +20556,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "شرکت Ú©ÙÙدگا٠در اÛ٠صÙØÙ"
diff --git a/contents+fi.po b/contents+fi.po
index 1bc1eb6038..28868fc1ae 100644
--- a/contents+fi.po
+++ b/contents+fi.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: mine sheep <minesheep103 at gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
@@ -3670,6 +3670,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3682,8 +3684,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3692,6 +3698,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr ""
@@ -6412,8 +6420,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6425,8 +6431,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6457,12 +6461,8 @@ msgstr ""
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6506,8 +6506,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr ""
@@ -6525,15 +6523,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
@@ -6544,19 +6538,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr ""
@@ -8668,6 +8656,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr ""
@@ -8698,6 +8688,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr ""
@@ -8729,6 +8721,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr ""
@@ -8742,6 +8736,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr ""
@@ -8764,11 +8760,15 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8786,6 +8786,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr ""
@@ -8801,6 +8805,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11092,6 +11100,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11252,7 +11265,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11365,7 +11379,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12207,7 +12221,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12217,14 +12232,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13523,6 +13552,11 @@ msgstr ""
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14285,6 +14319,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14297,6 +14333,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16001,8 +16039,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16026,8 +16062,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16254,6 +16288,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16523,6 +16565,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr ""
@@ -16530,6 +16574,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr ""
@@ -16537,6 +16583,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr ""
@@ -16842,6 +16890,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr ""
@@ -16885,85 +16935,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
@@ -16973,18 +17105,16 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16996,17 +17126,147 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
@@ -17318,85 +17578,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17411,7 +17644,7 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17431,23 +17664,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17457,94 +17687,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17556,6 +17741,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17570,6 +17757,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17613,13 +17802,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17632,15 +17827,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr ""
@@ -17669,55 +17860,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17772,21 +17953,11 @@ msgstr ""
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17804,12 +17975,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17854,7 +18020,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17876,36 +18042,141 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17915,14 +18186,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17934,7 +18205,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17944,7 +18215,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17956,7 +18227,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17973,31 +18244,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18007,12 +18322,12 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
+msgid "tor:\\"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18034,29 +18349,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18065,16 +18384,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18084,51 +18564,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18136,81 +18636,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18232,119 +18764,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18438,17 +18857,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "LAHJOITA NYT"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Lataa Tor-selain"
@@ -18473,17 +18889,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Lahjoita"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Lahjoita nyt"
@@ -18500,49 +18916,49 @@ msgstr ""
msgid "Sign up"
msgstr "Rekisteröidy"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Valikko"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Ohjelmasta"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentaatio"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Tuki"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blogi"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Työpaikat"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Ota yhteyttä"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Paina"
@@ -18652,6 +19068,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-projekti"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18664,7 +19095,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18772,7 +19203,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Tämän sivun avustajat:"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index b99b4c2f90..395e526945 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -4,7 +4,6 @@
# Nasri Mohamed <nasmed at gmail.com>, 2019
# RHO <traduction at rhomultilingue.com>, 2019
# a00fce65fdff2427915d78cd7ee0a4f6_c16c729 <a55eac686ada07eb8210deda0a39fa35_814277>, 2020
-# David Georges, 2020
# Silvio Fachinotti, 2020
# Cor l3ss <corl3ss at corl3ss.com>, 2020
# Mehdi Djazzi <contact at mehdidjazzi.com>, 2021
@@ -16,14 +15,15 @@
# Emma Peel, 2021
# erinm, 2021
# AO <ao at localizationlab.org>, 2021
+# David Georges, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2021\n"
+"Last-Translator: David Georges, 2021\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3997,6 +3997,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -4009,8 +4011,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -4019,6 +4025,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -7135,8 +7143,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -7148,8 +7154,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -7180,12 +7184,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -7229,8 +7229,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -7248,15 +7246,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -7267,19 +7261,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -9544,6 +9532,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -9574,6 +9564,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -9605,6 +9597,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -9618,6 +9612,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -9640,11 +9636,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -9662,6 +9662,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -9677,6 +9681,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11969,6 +11977,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -12130,7 +12143,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12243,7 +12257,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13085,7 +13099,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13095,14 +13110,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -14405,6 +14434,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -15174,6 +15208,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -15186,6 +15222,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16898,8 +16936,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16923,8 +16959,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -17151,6 +17185,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -17423,6 +17465,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -17430,6 +17474,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -17437,6 +17483,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -17742,6 +17790,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -17785,87 +17835,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -17875,18 +18005,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17898,18 +18026,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -18220,85 +18478,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -18313,8 +18544,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18333,23 +18564,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -18359,94 +18587,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -18458,6 +18641,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -18472,6 +18657,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -18515,13 +18702,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -18534,15 +18727,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -18571,55 +18760,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -18674,21 +18853,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -18706,12 +18875,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -18756,8 +18920,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18778,36 +18942,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18817,14 +19086,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18836,8 +19105,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18846,7 +19115,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18858,8 +19127,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18875,31 +19144,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18909,13 +19222,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18936,29 +19249,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18967,16 +19284,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18986,51 +19464,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -19038,81 +19536,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -19134,119 +19664,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -19343,17 +19760,14 @@ msgstr "Votre don sera égalé par les Amis de Tor à concurrence de 150â000Â
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "Votre don sera égalé par les Amis de Tor à concurrence de 100â000 $."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "FAITES UN DON MAINTENANT"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Télécharger le Navigateur Tor"
@@ -19384,17 +19798,17 @@ msgstr ""
" mieux connaître des scientifiques et du public."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Faire un don"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Faire un don maintenant"
@@ -19410,7 +19824,7 @@ msgstr "Recevez les mises à jours et opportunités mensuelles du Projet Tor :"
msgid "Sign up"
msgstr "Sâabonner"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -19419,42 +19833,42 @@ msgstr ""
"Les avis de marque de commerce, de droit dâauteur et les règles "
"dâutilisation par des tiers se trouvent dans notre %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Ã propos"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Assistance"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blogue"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Emplois"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Presse"
@@ -19579,6 +19993,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Le Projet Tor"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -19591,7 +20020,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -19721,7 +20150,7 @@ msgstr ""
"Des journalistes, des militants et des internautes de tous les jours "
"comptent sur Tor."
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Ont contribué à cette page :"
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index e93de89513..da60ed0ea8 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
@@ -3642,6 +3642,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3654,8 +3656,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3664,6 +3670,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6367,8 +6375,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6380,8 +6386,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6412,12 +6416,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6461,8 +6461,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6480,15 +6478,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6499,19 +6493,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8623,6 +8611,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8653,6 +8643,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8684,6 +8676,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8697,6 +8691,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8719,11 +8715,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8741,6 +8741,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8756,6 +8760,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11048,6 +11056,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11209,7 +11222,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11322,7 +11336,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12164,7 +12178,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12174,14 +12189,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13484,6 +13513,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14248,6 +14282,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14260,6 +14296,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -15972,8 +16010,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -15997,8 +16033,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16225,6 +16259,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16497,6 +16539,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16504,6 +16548,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16511,6 +16557,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16816,6 +16864,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16859,87 +16909,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16949,18 +17079,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16972,18 +17100,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17294,85 +17552,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17387,8 +17618,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17407,23 +17638,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17433,94 +17661,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17532,6 +17715,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17546,6 +17731,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17589,13 +17776,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17608,15 +17801,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17645,55 +17834,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17748,21 +17927,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17780,12 +17949,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17830,8 +17994,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17852,36 +18016,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17891,14 +18160,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17910,8 +18179,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17920,7 +18189,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17932,8 +18201,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17949,31 +18218,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17983,13 +18296,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18010,29 +18323,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18041,16 +18358,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18060,51 +18538,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18112,81 +18610,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18208,119 +18738,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18417,17 +18834,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr ""
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Ãoslódáil Brabhsálaà Tor"
@@ -18450,17 +18864,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Tabhair sÃntiús airgid"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Tabhair sÃntiús airgid anois"
@@ -18476,49 +18890,49 @@ msgstr ""
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Roghchlár"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Eolas"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Doiciméadú"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "TacaÃocht"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blag"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Poist"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Teagmháil"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Preas"
@@ -18643,6 +19057,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tionscadal Tor"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18655,7 +19084,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18763,7 +19192,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr ""
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index ca3ba8000d..97deb149ec 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: ION, 2021\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -3835,6 +3835,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3847,8 +3849,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3857,6 +3863,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6827,8 +6835,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6840,8 +6846,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6872,12 +6876,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6921,8 +6921,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6940,15 +6938,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6959,19 +6953,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -9205,6 +9193,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -9235,6 +9225,8 @@ msgstr "××ס××¤× /etc/yum.repos.d/tor.repo ××תק×× × ×ת ××××ת T
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -9266,6 +9258,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -9279,6 +9273,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -9301,11 +9297,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr "# dnf install tor"
@@ -9323,6 +9323,10 @@ msgstr "1. ××ª×§× ×ª ××××ת ×ת××× ×"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -9338,6 +9342,10 @@ msgstr "1. ××ª×§× ×ª ××××ת ×ת××× ×"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr "# pkg_add tor"
@@ -12087,6 +12095,11 @@ msgstr ""
"×צ××× ×©××פשר ××× ×ק××¥ ×סת×ר×××ת ××¤× ×××× ×ת × AS (×ער××ת ××××× ××××ת), ×× "
"שת×××× ×ק××ת ר×× ××תר ××תר רשת×ת ××× ××ª× ×¨×צ×× ×××× ×¢."
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -12281,7 +12294,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12402,7 +12416,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13395,7 +13409,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13407,14 +13422,28 @@ msgstr ""
"| [Luna Node](https://www.lunanode.com/index.php) | - | ×× | ×× | ×× | - | "
"05/01/14 |"
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -14985,6 +15014,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -15848,6 +15882,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -15860,6 +15896,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -17657,8 +17695,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -17684,8 +17720,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -17932,6 +17966,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr "### 6. ×ער×ת ××ר×× ×ת"
@@ -18209,6 +18251,8 @@ msgstr "××× ×××ס××£ ×× ×§×××¥ `/etc/yum.repos.d/tor.repo` ."
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -18216,6 +18260,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -18223,6 +18269,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -18539,6 +18587,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -18584,91 +18634,167 @@ msgstr "×××¦× ××××©× × ×ת×× Middle/Guard ×¢× OpenBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
-msgstr "# 1. ×××××¨× `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
-msgstr "# 2. ×תק×× × ×ª××× ×ª `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. ×××××¨× ×ת `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
-msgstr "Nickname myBSDRelay # ×©× × ×ת ×©× ×× ×××ª× ×©××× ×רצ×× ××"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
-"ContactInfo your at email # ×× × ×¦××× × ×ת ×ת××ת ××××\"× ×©××× ×××× ××××¢×× ××× "
-"ש××× ×ª×¤×רס×"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
-"ORPort 443 # ×ת×× ×©×ª×¨×¦× ××שת×ש ×× ×× ×¡×ת ער××¥ ××ר, ×× ××¢× ××× "
-"×ת××"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -18678,19 +18804,17 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
-msgstr "# 6. ×ת××× ×ת `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18702,18 +18826,156 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "×-sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
+"×× × ×ª×§××ª× ×××¢××ת ×××××ר ×ת ×× ×ת×× ×©×××, ×¢××× × × [help section](/relay"
+"/getting-help/)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+"×× ×× ×ת×× ×©××× ××× × ×¤××¢×, ×¢××× × ××ער×ת × [post-install](/relay/setup/post-"
+"install/)."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr "×××¦× ××××©× × ×ת×× middle/Guard ×¢× Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+"××× ×××ר×× ××ש×××× ×××תר ×ש××ר ×¢× ×× ×ת×× ×××××× ××× ××תק×× ×¢×××× × ×××××ת "
+"××¢×× ×××¢×, ××××××ת ××××¤× ××××××× ××× ×©×× ×ª×©××× ××ת."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+"×¢×× × ×××ר××ת ××× ××©×¤×¢× [automatic software updates](updates) ××ער×ת ××פע×× "
+"ש×××."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -19024,92 +19286,59 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
msgstr ""
-"×× × ×ª×§××ª× ×××¢××ת ×××××ר ×ת ×× ×ת×× ×©×××, ×¢××× × × [help section](/relay"
-"/getting-help/)."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-"×× ×× ×ת×× ×©××× ××× × ×¤××¢×, ×¢××× × ××ער×ת × [post-install](/relay/setup/post-"
-"install/)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr "×××¦× ××××©× × ×ת×× Middle/Guard ×¢× DragonflyBSD"
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 1. Bootstrap `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-"DragonFlyBSD's צ××××× ×××¦× ××××××× ×××רס×ת (××× ××××¨×¡× 3.4) ××××¢×ת ×¢× `pkg` "
-"××ר ×××ª×§× ××."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
-msgstr "××× ×©×ר×××× ×××רס××ת ק××××ת, ××× ××× ×ת ××."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
+msgid "# cd /usr"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
+msgid "# rehash"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 1.1. צע××× ××××צ×× ××××רת `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19126,8 +19355,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19149,23 +19378,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
-msgstr "# 2. ××ª×§× ×ª ×ת××× ×"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -19175,94 +19401,49 @@ msgstr "×תק×× × ×ת ת××× ×ª `tor` :"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr "# 3. ק×××¥ ××××ר×ת"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr "×צ××× ×ת ק×××¥ ××××ר×ת `/etc/tor/torrc` in place:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr "#×©× × ×ת ×©× ××××× \"myBSDrelay\" ××× ×©× ×©×ª×פצ×"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr "Nickname myBSDRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr "# ×ת×× ×©×ª×¨×¦× ××שת×ש ×× ×× ×¡×ת ער××¥ ××ר, ×× ×ª×¨×¦×"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr "# ×©× × ×ת ×ת××ת ××××\"× ×××× ×××× ××××¢×× ××× ×©××× ×ª×¤×רס×."
+msgid "# pkg install tor-devel"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr "# 4. ×ת××× ×ת ×שר×ת"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. ×ער×ת ××ר×× ×ת"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr "×××¦× ××××©× × ×ת×× middle/Guard ×¢× CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -19274,6 +19455,8 @@ msgstr "# 1. ×פע×ת ×¢×××× × ×ª××× × ×××××××ת"
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -19291,6 +19474,8 @@ msgstr "# 2. ×פע××× ×ת ספר××ת EPEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -19340,13 +19525,19 @@ msgstr "# 4. ×צ××× ×ת ק×××¥ tor configuration `/etc/tor/torrc` in pla
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "#×©× × ×ת ××©× \"myNiceRelay\" ××× ×©× ×©×ª×פצ×."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr "# ×©× × ×ת ×ת××ת ××××\"× ×××× ×××× ××××¢×× ××× ×©××× ×ª×¤×רס×."
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -19359,15 +19550,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -19396,60 +19583,46 @@ msgstr "×××¦× ××××©× × ×ת×× middle/Guard ×¢× Fedora"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr "×צ××× ×ת ק×××¥ ××××ר×ת `/etc/tor/torrc` in place:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
-msgstr "# 4. ×ת××× ×ת tor daemon ××××× ×©××× ×ת××× ×¢× ××¢××ת ×××ש×."
+msgid "# 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr "# 6. ×ער×ת ××ר×× ×ת"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr "×××¦× ××××©× × ×ת×× middle/Guard ×¢× Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-"××× ×××ר×× ××ש×××× ×××תר ×ש××ר ×¢× ×× ×ת×× ×××××× ××× ××תק×× ×¢×××× × ×××××ת "
-"××¢×× ×××¢×, ××××××ת ××××¤× ××××××× ××× ×©×× ×ª×©××× ××ת."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
-"×¢×× × ×××ר××ת ××× ××©×¤×¢× [automatic software updates](updates) ××ער×ת ××פע×× "
-"ש×××."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
@@ -19505,24 +19678,12 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr "×××¦× ××××©× × ×ת×× Middle/Guard ×¢× FreeBSD"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr "# 1. ×פע××× Automatic Updates ×¢××ר × Packages"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 2. Bootstrap `pkg`"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
-"×××ר ×× ×× ×× ×©×ש ×× × ××ר ××ª×§× ×ª ×ס×ס פ××¢×ת ×©× FreeBSD ×רק ××ער×ת ××ס×סת (×××,"
-" ×× × ×ר×צ××× 12.0-RELEASE)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19541,13 +19702,8 @@ msgstr "××ת××× ×××תק×× `pkg` ×¢××× × ××ר××¥ ×ת ×פק××
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 2.1. צע××× ××××צ×× ××××רת `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19599,8 +19755,8 @@ msgstr "×צ×רת ספר×× ××ש×"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19622,39 +19778,142 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
-msgstr "# 3. ××ª×§× ×ª ת××× ×ª `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 4. ×××ר×ת `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr "×צ××× ×ת ק×××¥ ××××ר×ת `/etc/tor/torrc` in place:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
-"×××× ×××¨×¡× ×¤×©××× ×©× ×§×××¥ ×××ר×ת `torrc` ××× ××פע×× × ×ת×× Middle/Guard ×רשת "
-"Tor:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
-msgstr "# 5. ××××× ×© `net.inet.ip.random_id` פ××¢×ת:"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
-msgstr "# 7. ×ער×ת ××ר×× ×ת"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -19663,17 +19922,15 @@ msgstr "×××¦× ××××©× × ×ת×× Middle/Guard ×¢× OpenBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
-msgstr "# 1. ×תק×× × `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
-"×ער××ת ××××ר×ת ×©× OpenBSD ×××× 6.5/amd64, ××ר ××¢×ת ספר×××ת ×××××ר×ת × "
-"`/etc/installurl` s×× ×©××× ×¦×ר×× ××ר×× ×××©× ×ת ××ת×."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19686,8 +19943,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19696,8 +19953,8 @@ msgstr "××ש××× ×¢× `pkg_add` ×××ª×§× ×ª ×ת××× ×:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
-msgstr "### 2.1. צע××× ××××צ×× ×××ª×§× ×ª `tor` ×¢× OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19710,8 +19967,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19729,35 +19986,76 @@ msgstr "×××× ×××¦× ×ª×ª×§××× ×צע××× ××××:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. ×××××¨× ×ת `/etc/tor/torrc`"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
-msgstr "# 4. ×©× × ×ת `openfiles-max` × `maxfiles` Tweaks"
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
-"××ר×רת ××××, OpenBSD ×× ×× ×××ת × ×××× ××××××ת ×××ס×××× ×ספר ×ק×צ×× ×פת×××× "
-"×¢××ר ×××ש××. × daemon ××× ×©× Tor, t×××ר פ××ª× ×ª×§×©×רת ××× × ×ת×× ××ר (×ר××¢ "
-"×ס××××ת 7000 × ×ת××××), ×ת ×רף ××× ×¦×¨×× ×××¢××ת."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19766,13 +20064,13 @@ msgstr "××ס××¤× ×ת ×××ק ××× × `/etc/login.conf`:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19795,29 +20093,33 @@ msgstr "××¢×× ×××ª× ××ר×רת ××××× 7030 × 10000:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
-msgstr "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "Debian and Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -19826,16 +20128,181 @@ msgstr "RPM Distributions"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. ×תק×× × ×ת ×ת××× ×ת ×× ××צ×ת"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr "# 2. ער×× ×ת ק×××¥ ××××ר×ת"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+"××× ××¡× ×ת ש×ר×ת ×ק×× ×××× × /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades, ×× "
+"×× ×©××× ×§××× ×§××× ××× ×ק×××¥ ×××× ××××ת ××סר ××¤× × ×©××ס×פ××."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr "#3. ××ת××× ×××××××"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+"×× ×ª×¨×¦× ××ת×× ×××××××ת ××ס××¤× ×ת ×ש××¨× ××× ×ס××£ ×ק×××¥ `/etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades`:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr "# 4. ××¦×¢× ×××ק×"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr "××ª× ×××××× ××××ק ×ת ×××ר×ת × unattended-upgrades ×פק××× ××××:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr "RPM Distributions"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -19845,51 +20312,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr "שפע×× ×××¦×¢× ×× ×××ת××× ×××××××× ×ר×:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -19897,81 +20384,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr "×××××¨× × /etc/yum/yum-cron.conf:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr "ת×××× ×¢×××× ××תק×× ×ת ת××× ×ª ××¢×××× ××××××××"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr "×××ר ××× ×פע××× ×ת ××× ×ק×× ×¤×××רצ×× (×××סס ncurses ) ×¢×:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr "××¤×©×¨× ×ת ××××ר×ת ××××ת:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr "×¢×××× ×× ×ק××× ×× ×××××××××"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr "Interval: Daily"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr "×××× ×¢× Interactive Patches"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr "×ס×××× ××ª× ×× ×רש×××"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr "×שת××©× × delta rpms"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr "××©×¨× ×ת ××××ר×ת × OK"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -19996,123 +20515,6 @@ msgstr "×עת ××¤×©×¨× ××ת×××× ×ת ××¢×××× ×× ××××××××
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "Debian and Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. ×תק×× × ×ת ×ת××× ×ת ×× ××צ×ת"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr "# 2. ער×× ×ת ק×××¥ ××××ר×ת"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-"××× ××¡× ×ת ש×ר×ת ×ק×× ×××× × /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades, ×× "
-"×× ×©××× ×§××× ×§××× ××× ×ק×××¥ ×××× ××××ת ××סר ××¤× × ×©××ס×פ××."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr "#3. ××ת××× ×××××××"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-"×× ×ª×¨×¦× ××ת×× ×××××××ת ××ס××¤× ×ת ×ש××¨× ××× ×ס××£ ×ק×××¥ `/etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades`:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr "# 4. ××¦×¢× ×××ק×"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr "××ª× ×××××× ××××ק ×ת ×××ר×ת × unattended-upgrades ×פק××× ××××:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -20212,17 +20614,14 @@ msgstr "תר×××ª× ×ª×××¤× ×¢× ××× ×××ר×× ×©× Tor, ×¢× ×¡×××
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "×תר××× ×©×× ×ª×ש××× ×¢× ××× ××ר×× ×©× Tor, â$100,000 ××× ×××תר."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "תר×× ×¢×ש××"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "××ר××× ×ת ×פ××¤× Tor"
@@ -20250,17 +20649,17 @@ msgstr ""
"××××× × ×©× ×צ×××ר ש×××. "
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "תר××"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "תר×× ×¢×ש××"
@@ -20276,7 +20675,7 @@ msgstr "ק××× ×¢×××× ×× ×××ש××× ×××××× ×××ת ×פר××ק
msgid "Sign up"
msgstr "××רש××"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -20285,42 +20684,42 @@ msgstr ""
"ס××× ×× ×ס×ר×××, ××××¢×ת ×××××ת ××צר××, ××××× ×ש×××ש ×ת××× ×ת ×¦× ×©×××©× × ××ª× "
"××צ×× × %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "תפר××"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "××××ת"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "ת××¢××"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "ת××××"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "××××"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "×שר×ת"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "×¦×¨× ×§×©×¨"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "×¢×ת×× ×ת"
@@ -20441,6 +20840,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "××× ×ª×××× ×ס×××¢ ×× × ×ת×ר××?"
@@ -20456,8 +20870,8 @@ msgstr ""
"ש×× ×."
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "ק××צת ××××\"× ×©× ××תר××××"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -20575,7 +20989,7 @@ msgstr "ת××× ×ª Tor ×ש×××ש ×©× ×××××× × ×× ×©×× ×ר××× ×
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr "×¢×ת×× ×××, ×ק××××ס×××, ××××©×ª×©× ××× ××× ××× ××¨× × × ×©×¢× ×× ×¢× Tor."
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "×ת×ר×××/×ת ×××£ ××:"
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index f3db322135..e5ae52a0e4 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: James Bond <python07 at tuta.io>, 2021\n"
"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
@@ -3674,6 +3674,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3686,8 +3688,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3696,6 +3702,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6397,8 +6405,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6410,8 +6416,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6442,12 +6446,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6491,8 +6491,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6510,15 +6508,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6529,19 +6523,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8653,6 +8641,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8683,6 +8673,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8714,6 +8706,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8727,6 +8721,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8749,11 +8745,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8771,6 +8771,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8786,6 +8790,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11078,6 +11086,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11239,7 +11252,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11352,7 +11366,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12194,7 +12208,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12204,14 +12219,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13514,6 +13543,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14278,6 +14312,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14290,6 +14326,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16002,8 +16040,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16027,8 +16063,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16255,6 +16289,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16527,6 +16569,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16534,6 +16578,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16541,6 +16587,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16846,6 +16894,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16889,87 +16939,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16979,18 +17109,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17002,18 +17130,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17324,85 +17582,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17417,8 +17648,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17437,23 +17668,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17463,94 +17691,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17562,6 +17745,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17576,6 +17761,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17619,13 +17806,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17638,15 +17831,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17675,55 +17864,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17778,21 +17957,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17810,12 +17979,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17860,8 +18024,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17882,36 +18046,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17921,14 +18190,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17940,8 +18209,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17950,7 +18219,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17962,8 +18231,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17979,31 +18248,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18013,13 +18326,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18040,29 +18353,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18071,16 +18388,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18090,51 +18568,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18142,81 +18640,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18238,119 +18768,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18447,17 +18864,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "दान à¤à¤°à¥ "
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "à¤à¥à¤° बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° डाà¤à¤¨à¤²à¥à¤¡ à¤à¤°à¥ "
@@ -18480,17 +18894,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "दान à¤à¤°à¥à¤Â "
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "à¤
à¤à¥ दान à¤à¤°à¥à¤"
@@ -18506,49 +18920,49 @@ msgstr ""
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "à¤à¥ बारॠमà¥à¤"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤à¤¼à¥à¤à¤°à¤£"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "मदद à¤à¥ लिठ"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "बà¥à¤²à¥à¤"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "नà¥à¤à¤°à¥ à¤à¥ लिठ"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "दबाà¤à¤"
@@ -18658,6 +19072,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "à¤à¥à¤° परियà¥à¤à¤¨à¤¾"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18670,7 +19099,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18778,7 +19207,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr ""
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index 19c349f386..e8cdd8ba56 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: milotype <mail at milotype.de>, 2021\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
@@ -3684,6 +3684,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3696,8 +3698,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3706,6 +3712,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr ""
@@ -6442,8 +6450,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6455,8 +6461,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6487,12 +6491,8 @@ msgstr ""
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6536,8 +6536,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr ""
@@ -6555,15 +6553,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
@@ -6574,19 +6568,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr ""
@@ -8698,6 +8686,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr ""
@@ -8728,6 +8718,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr ""
@@ -8759,6 +8751,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr ""
@@ -8772,6 +8766,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr ""
@@ -8794,11 +8790,15 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8816,6 +8816,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr ""
@@ -8831,6 +8835,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11122,6 +11130,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11282,7 +11295,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11395,7 +11409,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12237,7 +12251,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12247,14 +12262,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13553,6 +13582,11 @@ msgstr ""
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14315,6 +14349,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14327,6 +14363,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16031,8 +16069,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16056,8 +16092,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16284,6 +16318,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16569,6 +16611,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr ""
@@ -16576,6 +16620,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr ""
@@ -16583,6 +16629,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr ""
@@ -16888,6 +16936,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr ""
@@ -16931,85 +16981,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
@@ -17019,18 +17151,16 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17042,17 +17172,147 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
@@ -17364,85 +17624,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17457,7 +17690,7 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17477,23 +17710,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17503,94 +17733,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17602,6 +17787,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17616,6 +17803,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17659,13 +17848,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17678,15 +17873,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr ""
@@ -17715,55 +17906,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17818,21 +17999,11 @@ msgstr ""
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17850,12 +18021,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17900,7 +18066,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17922,36 +18088,141 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17961,14 +18232,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17980,7 +18251,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17990,7 +18261,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18002,7 +18273,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18019,31 +18290,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18053,12 +18368,12 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
+msgid "tor:\\"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18080,29 +18395,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18111,16 +18430,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18130,51 +18610,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18182,81 +18682,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr "Aktiviraj sljedeÄe postavke:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18278,119 +18810,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18484,17 +18903,14 @@ msgstr "Iznos tvoje donacije Äe uplatiti i prijatelji Tora do 150.000 USD."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "DONIRAJ SADA"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Kako preuzeti Tor preglednik"
@@ -18523,17 +18939,17 @@ msgstr ""
"popularnog razumijevanja."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Doniraj"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Doniraj sada"
@@ -18549,7 +18965,7 @@ msgstr "Dobij mjeseÄne novosti i moguÄnosti od Tor Project:"
msgid "Sign up"
msgstr "Prijavi se"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18558,42 +18974,42 @@ msgstr ""
"Žig, obavijesti o autorskim pravima i pravila za upotrebu mogu se naÄi na "
"%(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Izbornik"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Informacije"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacija"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Podrška"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Zaposlenja"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Tisak"
@@ -18715,6 +19131,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18727,7 +19158,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18835,7 +19266,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Doprinositelji ovoj stranici:"
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 37a383a6f2..5260e823bf 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -4,19 +4,19 @@
# István Dávid <istvandavid at icloud.com>, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
# benewfy <benewfy at gmail.com>, 2021
-# Zsolt Repasy <repasy_zsolt at yahoo.com>, 2021
# Emma Peel, 2021
# erinm, 2021
# Aninus Partikler, 2021
# vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2021
+# Zsolt Repasy <repasy_zsolt at yahoo.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Zsolt Repasy <repasy_zsolt at yahoo.com>, 2021\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3648,6 +3648,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3660,8 +3662,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3670,6 +3676,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6371,8 +6379,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6384,8 +6390,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6416,12 +6420,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6465,8 +6465,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6484,15 +6482,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6503,19 +6497,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8627,6 +8615,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8657,6 +8647,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8688,6 +8680,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8701,6 +8695,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8723,11 +8719,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8745,6 +8745,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8760,6 +8764,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11052,6 +11060,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11213,7 +11226,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11326,7 +11340,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12168,7 +12182,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12178,14 +12193,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13488,6 +13517,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14252,6 +14286,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14264,6 +14300,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -15976,8 +16014,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16001,8 +16037,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16229,6 +16263,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16501,6 +16543,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16508,6 +16552,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16515,6 +16561,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16820,6 +16868,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16863,87 +16913,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16953,18 +17083,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16976,18 +17104,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt frissÃtés"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17298,85 +17556,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17391,8 +17622,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17411,23 +17642,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17437,94 +17665,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17536,6 +17719,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17550,6 +17735,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17593,13 +17780,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17612,15 +17805,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17649,55 +17838,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17752,21 +17931,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17784,12 +17953,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17834,8 +17998,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17856,36 +18020,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17895,14 +18164,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17914,8 +18183,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17924,7 +18193,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17936,8 +18205,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17953,31 +18222,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17987,13 +18300,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18014,29 +18327,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18045,16 +18362,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18064,51 +18542,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18116,81 +18614,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18212,119 +18742,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18424,17 +18841,14 @@ msgstr ""
"A támogatásoddal egyezŠtámogatás ad a Friends of Tor, egészen 100 000 "
"dollárig."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "TÃMOGASSON MOST"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor BöngészŠletöltése"
@@ -18463,17 +18877,17 @@ msgstr ""
"általános megértésüket."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Adományozás"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Támogasson most"
@@ -18489,7 +18903,7 @@ msgstr "Kapjon havi értesÃtéseket és lehetÅségeket a Tor Project-tÅl:"
msgid "Sign up"
msgstr "Regisztráció"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18498,42 +18912,42 @@ msgstr ""
"A védjegy, a szerzÅi jogi nyilatkozatok és a harmadik felek által használt "
"szabályok megtalálhatók a %(link_to_faq)s oldalunkon."
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Névjegy"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentáció"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Támogatás"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Ãllások"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Kapcsolat"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Sajtó"
@@ -18657,6 +19071,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Projekt"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18669,7 +19098,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18778,7 +19207,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Az oldal közreműködÅi:"
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index e728100209..7f1c2c5250 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -14,18 +14,18 @@
# Andika Triwidada <andika at gmail.com>, 2021
# Robert Dafis <robertdafis at gmail.com>, 2021
# raz <razmawardhana at gmail.com>, 2021
-# Emma Peel, 2021
# erinm, 2021
# ical, 2021
# hadymaggot <9hs at tuta.io>, 2021
+# Emma Peel, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: hadymaggot <9hs at tuta.io>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3676,6 +3676,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3688,8 +3690,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3698,6 +3704,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6406,8 +6414,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6419,8 +6425,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6451,12 +6455,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6500,8 +6500,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001 "
@@ -6519,15 +6517,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6538,19 +6532,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8664,6 +8652,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8694,6 +8684,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8725,6 +8717,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8738,6 +8732,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8760,11 +8756,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8782,6 +8782,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8797,6 +8801,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11089,6 +11097,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11250,7 +11263,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11363,7 +11377,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12205,7 +12219,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12215,14 +12230,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13525,6 +13554,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14289,6 +14323,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14301,6 +14337,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16018,8 +16056,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16043,8 +16079,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16271,6 +16305,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16543,6 +16585,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16550,6 +16594,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16557,6 +16603,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16862,6 +16910,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16905,87 +16955,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16995,18 +17125,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17018,18 +17146,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17340,85 +17598,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17433,8 +17664,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17453,23 +17684,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17479,94 +17707,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17578,6 +17761,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17592,6 +17777,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17635,13 +17822,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17654,15 +17847,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17691,55 +17880,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17794,21 +17973,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17826,12 +17995,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17876,8 +18040,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17898,36 +18062,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17937,14 +18206,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17956,8 +18225,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17966,7 +18235,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17978,8 +18247,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17995,31 +18264,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18029,13 +18342,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18056,29 +18369,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18087,16 +18404,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18106,51 +18584,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18158,81 +18656,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18254,119 +18784,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18463,17 +18880,14 @@ msgstr "Donasi anda akan disesuaikan oleh \"Friends of Tor\", hingga $150,000."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "Donasi Anda akan dicocokkan oleh Friends of Tor hingga $100,000."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "DONASI SEKARANG"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Unduh Tor Browser"
@@ -18502,17 +18916,17 @@ msgstr ""
"ilmiah dan populer mereka."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Donasi"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Donasi Sekarang"
@@ -18528,7 +18942,7 @@ msgstr "Dapatkan pembaruan bulanan dan peluang dari Proyek Tor:"
msgid "Sign up"
msgstr "Daftar"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18537,42 +18951,42 @@ msgstr ""
"Merek dagang, pemberitahuan hak cipta, dan peraturan untuk digunakan oleh "
"pihak ketiga dapat ditemukan pada kami %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Tentang"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasi"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Dukungan"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Jobs "
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Kontak"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Untuk Press"
@@ -18698,6 +19112,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Proyek Tor"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18710,7 +19139,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18822,7 +19251,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Kontributor ke halaman ini:"
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 97d411cc8f..e29a51f5c0 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn à Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2021\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -3639,6 +3639,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3651,8 +3653,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3661,6 +3667,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6375,8 +6383,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6388,8 +6394,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6420,12 +6424,8 @@ msgstr ""
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6469,8 +6469,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6488,15 +6486,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
@@ -6507,19 +6501,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr ""
@@ -8631,6 +8619,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr ""
@@ -8661,6 +8651,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8692,6 +8684,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "virkt=1"
@@ -8705,6 +8699,8 @@ msgstr "virkt=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr ""
@@ -8727,11 +8723,15 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "kostnaður=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8749,6 +8749,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr ""
@@ -8764,6 +8768,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11056,6 +11064,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11216,7 +11229,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11329,7 +11343,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12171,7 +12185,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12181,14 +12196,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13487,6 +13516,11 @@ msgstr ""
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14251,6 +14285,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14263,6 +14299,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -15967,8 +16005,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -15992,8 +16028,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16220,6 +16254,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16489,6 +16531,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr ""
@@ -16496,6 +16540,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr ""
@@ -16503,6 +16549,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr ""
@@ -16808,6 +16856,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr ""
@@ -16851,85 +16901,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
@@ -16939,18 +17071,16 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16962,17 +17092,147 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
@@ -17284,85 +17544,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17377,7 +17610,7 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17397,23 +17630,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17423,94 +17653,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17522,6 +17707,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17536,6 +17723,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17579,13 +17768,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17598,15 +17793,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr ""
@@ -17635,55 +17826,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17738,21 +17919,11 @@ msgstr ""
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17770,12 +17941,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17820,7 +17986,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17842,36 +18008,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17881,14 +18152,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17900,8 +18171,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17910,7 +18181,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17922,8 +18193,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17939,31 +18210,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
+msgid "User _tor"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17973,12 +18288,12 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18000,29 +18315,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18031,16 +18350,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. Setja upp nauðsynlega pakka"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr "# 2. Breyta uppsetningarskránni"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr "# 4. Prófa"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18050,51 +18530,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18102,81 +18602,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18198,119 +18730,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. Setja upp nauðsynlega pakka"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr "# 2. Breyta uppsetningarskránni"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr "# 4. Prófa"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18408,17 +18827,14 @@ msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
"Styrkurinn þinn verður jafnaður upp af Friends of Tor, allt að 100.000 USD."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "STYRKJA NÃNA"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Sæktu Tor-vafrann"
@@ -18448,17 +18864,17 @@ msgstr ""
" þessum málum."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Styrkja"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Styrkja núna"
@@ -18476,7 +18892,7 @@ msgstr ""
msgid "Sign up"
msgstr "Skráðu þig"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18485,42 +18901,42 @@ msgstr ""
"Athugasemdir varðandi vörumerki, höfundarrétt, og reglur fyrir notkun "
"utanaðkomandi aðila er hægt að skoða à %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Valmynd"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Um hugbúnaðinn"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Hjálparskjöl"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Aðstoð"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blogg"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Störf"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Hafa samband"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Fjölmiðlar"
@@ -18644,6 +19060,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-verkefnið"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18656,7 +19087,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18764,7 +19195,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Ãeir sem unnið hafa þessa sÃðu:"
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 0bfce96d26..4f9ab61179 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -23,18 +23,18 @@
# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info at protonmail.ch>, 2021
# Giandomenico Lombardi <transifex.com at l1t.it>, 2021
# erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
# VaiTon <eyadlorenzo at gmail.com>, 2021
# ROBERTO BORIOTTI <roberto.boriotti at canon.it>, 2021
# Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2021
+# Emma Peel, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3851,6 +3851,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3863,8 +3865,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3873,6 +3879,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6901,8 +6909,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6914,8 +6920,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6946,12 +6950,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6995,8 +6995,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -7014,15 +7012,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -7033,19 +7027,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -9159,6 +9147,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -9189,6 +9179,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -9220,6 +9212,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -9233,6 +9227,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -9255,11 +9251,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -9277,6 +9277,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -9292,6 +9296,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11594,6 +11602,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11755,7 +11768,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11868,7 +11882,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12710,7 +12724,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12720,14 +12735,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -14034,6 +14063,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14798,6 +14832,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14810,6 +14846,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16524,8 +16562,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -16549,8 +16585,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16777,6 +16811,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr "### 6. Note finali"
@@ -17049,6 +17091,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -17056,6 +17100,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -17063,6 +17109,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -17368,6 +17416,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -17411,87 +17461,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -17501,18 +17631,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17524,18 +17652,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17846,85 +18104,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17939,8 +18170,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17959,23 +18190,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17985,94 +18213,49 @@ msgstr "Installa il pacchetto `tor`:"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. Note finali"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -18084,6 +18267,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -18098,6 +18283,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -18141,13 +18328,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -18160,15 +18353,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -18197,55 +18386,45 @@ msgstr "Come distribuire un relay medio/Guardia su Fedora"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -18300,21 +18479,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -18332,12 +18501,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -18382,8 +18546,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18404,36 +18568,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18443,14 +18712,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18462,8 +18731,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18472,7 +18741,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18484,8 +18753,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18501,31 +18770,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18535,13 +18848,13 @@ msgstr "Aggiungi la seguente sezione a `/etc/login.conf`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18562,29 +18875,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl avvia tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+msgid "# rcctl start tor"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "Debian e Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18593,16 +18910,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. Installa i pacchetti richiesti"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18612,51 +19090,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18664,81 +19162,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18760,119 +19290,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "Debian e Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. Installa i pacchetti richiesti"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18969,17 +19386,14 @@ msgstr "La tua donazione sarà abbinata a \"Amici di Tor\", fino a $ 150.000."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "La tua donazione sarà mandata a Friends of Tor, fino a $100,000."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "DONA ORA"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Scarica Tor Browser"
@@ -19008,17 +19422,17 @@ msgstr ""
"comprensione scientifica e popolare."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Dona"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Dona Adesso"
@@ -19034,7 +19448,7 @@ msgstr "Ricevi aggiornamenti mensili e altre occasioni dal Progetto Tor:"
msgid "Sign up"
msgstr "Iscriviti"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -19043,42 +19457,42 @@ msgstr ""
"Marchio registrato, avvertenze sul copyright e regole per l'utilizzo da "
"terzi possono essere trovati nel nostro %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Supporto"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Lavori"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Contatti"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Stampa"
@@ -19202,6 +19616,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -19214,7 +19643,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -19322,7 +19751,7 @@ msgstr "Il software Tor è utilizzato da milioni di persone in tutto il mondo."
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Contribuenti di questa pagina:"
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 39e124325f..1331d37521 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -16,17 +16,17 @@
# ue zaeco, 2021
# XMPPã¯ããã, 2021
# kazushi3, 2021
-# h345u37g3 h345u37g3, 2021
# Emma Peel, 2021
# Ito Takeshi, 2021
+# h345u37g3 h345u37g3, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Ito Takeshi, 2021\n"
+"Last-Translator: h345u37g3 h345u37g3, 2021\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3676,6 +3676,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3688,8 +3690,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3698,6 +3704,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6486,8 +6494,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6499,8 +6505,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6531,12 +6535,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6580,8 +6580,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6599,15 +6597,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6618,19 +6612,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8742,6 +8730,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8772,6 +8762,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8803,6 +8795,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8816,6 +8810,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8838,11 +8834,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8860,6 +8860,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8875,6 +8879,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11170,6 +11178,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11331,7 +11344,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11444,7 +11458,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12286,7 +12300,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12296,14 +12311,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13606,6 +13635,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14374,6 +14408,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14386,6 +14422,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16108,8 +16146,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -16133,8 +16169,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16361,6 +16395,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16633,6 +16675,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16640,6 +16684,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16647,6 +16693,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16952,6 +17000,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16995,87 +17045,167 @@ msgstr "NetBSD ã«ä¸é/ã¬ã¼ããªã¬ã¼ãè¨å®ããæ¹æ³"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -17085,18 +17215,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17108,18 +17236,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu ã«ä¸é/ã¬ã¼ããªã¬ã¼ãè¨å®ããæ¹æ³"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17430,85 +17688,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD ã«ä¸é/ã¬ã¼ããªã¬ã¼ãè¨å®ããæ¹æ³"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17523,8 +17754,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17543,23 +17774,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17569,94 +17797,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL ã«ä¸é/ã¬ã¼ããªã¬ã¼ãè¨å®ããæ¹æ³"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17668,6 +17851,8 @@ msgstr "# 1. èªåã½ããã¦ã§ã¢ã¢ãããã¼ããæå¹å"
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17683,6 +17868,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17726,13 +17913,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17745,15 +17938,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17782,55 +17971,45 @@ msgstr "Fedora ã«ä¸é/ã¬ã¼ããªã¬ã¼ãè¨å®ããæ¹æ³"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu ã«ä¸é/ã¬ã¼ããªã¬ã¼ãè¨å®ããæ¹æ³"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17885,21 +18064,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr "FreeBSD ã«ä¸é/ã¬ã¼ããªã¬ã¼ãè¨å®ããæ¹æ³"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17917,12 +18086,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17967,8 +18131,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17989,36 +18153,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18028,14 +18297,14 @@ msgstr "OpenBSD ã«ä¸é/ã¬ã¼ããªã¬ã¼ãè¨å®ããæ¹æ³"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18047,8 +18316,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18057,7 +18326,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18069,8 +18338,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18086,31 +18355,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18120,13 +18433,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18147,29 +18460,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
-msgstr "RPM ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "Debian 㨠Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18178,16 +18495,177 @@ msgstr "RPM ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. å¿
è¦ãªããã±ã¼ã¸ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr "# 4. ãã¹ã"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr "RPM ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18197,51 +18675,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18249,81 +18747,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18345,119 +18875,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "Debian 㨠Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. å¿
è¦ãªããã±ã¼ã¸ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr "# 4. ãã¹ã"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18554,17 +18971,14 @@ msgstr "ããªããå¯ä»ããé¡ã¨åé¡ããTorã®ãã¼ããã¼ãå¯ä»
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "ããªããå¯ä»ããé¡ã¨åé¡ããTorã®ãã¼ããã¼ãå¯ä»ãã¾ãï¼æ大100,000ãã«ï¼"
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr "ä»ããå¯ä»"
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "ä»ããå¯ä»ãã"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browserããã¦ã³ãã¼ã"
@@ -18588,17 +19002,17 @@ msgstr ""
"ããªã¼ã§ãªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã®å¿ååæè¡ã»ãã©ã¤ãã·ã¼æè¡ã®éçºã¨å±éã«ãã£ã¦äººæ¨©ã¨èªç±ãåä¸ãããããã®å¶éã®ãªãå¯ç¨æ§ã¨å©ç¨ãæ¯æ´ããããã¦äººã
ã®ç§å¦çã»ä¸è¬çãªç解ãä¿é²ããã"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "å¯ä»"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "ä»ããå¯ä»ãã"
@@ -18614,49 +19028,49 @@ msgstr "Tor Project ããã®æ¯æã®æ´æ°ããç¥ããããå±ããã¾ã
msgid "Sign up"
msgstr "ç»é²"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr "åæ¨ãèä½æ¨©è¡¨ç¤ºã第ä¸è
ã«ãã使ç¨ã«é¢ããè¦å®ã«ã¤ãã¦ã¯ %(link_to_faq)s ãã覧ãã ããã"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "ã¡ãã¥ã¼"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "ç§ãã¡ã«ã¤ãã¦"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "ææ¸"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "ãµãã¼ã"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "ããã°"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "æ¡ç¨æ
å ±"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "é£çµ¡å
"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "ãã¬ã¹"
@@ -18770,6 +19184,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "翻訳ã®æ¹åã«ãååããã ãã¾ããï¼"
@@ -18783,8 +19212,8 @@ msgstr ""
"翻訳ã¯ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³å
¨ä½ã«ããã¶ç¶ç¶çãªããã»ã¹ã§ãã翻訳ã®æ¹åã«ã注ç®ãã ããããã±ãããéããããç§ãã¡ãæ¯æ´ãããã翻訳è
ãã¼ã ã®ä¸å¡ã«ãªã£ã¦ãã ããã"
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "翻訳è
ã®ã¡ã¼ãªã³ã°ãªã¹ã"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -18898,7 +19327,7 @@ msgstr "Tor ã¯ä¸çä¸ã®ä½ç¾ä¸ãã®äººã
ã«ãã£ã¦ä½¿ç¨ããã¦ã
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr "ã¸ã£ã¼ããªã¹ããæ´»å家ãããã³æ§ã
ãªã¤ã³ã¿ã¼ãããã¦ã¼ã¶ã¼ã Tor ãå¿
è¦ã¨ãã¦ãã¾ãã"
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "ãã®ãã¼ã¸ã¸ã®ååè
:"
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 3c34ea4af8..2b70a04497 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Georgianization, 2021\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -4481,6 +4481,8 @@ msgstr "á¡áááá áá á©áá¡á¬áá ááá áá á¨áááá
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -4493,8 +4495,12 @@ msgstr "á¡áááá áá á©áá¡á¬áá ááá áá á¨áááá
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -4503,6 +4509,8 @@ msgstr "á¡áááá áá á©áá¡á¬áá ááá áá á¨áááá
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -7800,8 +7808,6 @@ msgstr "- áááááá¢áá ááááááªáááá¡ ááá¡á
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -7813,8 +7819,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -7845,12 +7849,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -7894,8 +7894,6 @@ msgstr "- á©ááá¡á¬áá áá ááá¡áááá áá á¤ááá
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -7913,15 +7911,11 @@ msgstr "ááá á¬áá£áááá á áá random_id sysctl ááá á
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -7932,19 +7926,13 @@ msgstr "ááá£á¨ááá tor-á¤ááá£á á áááá¡áá®á£á á
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -10488,6 +10476,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -10520,6 +10510,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -10551,6 +10543,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -10564,6 +10558,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -10586,11 +10582,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr "# dnf install tor"
@@ -10608,6 +10608,10 @@ msgstr "1. áá ááá£ááá¡ ááá§ááááá"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -10623,6 +10627,10 @@ msgstr "1. áá ááá£ááá¡ ááá§ááááá"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr "# pkg_add tor"
@@ -13601,6 +13609,11 @@ msgstr ""
"ááá¯áá£á¤áááá¡á á¥ááá§ááááá¡á áá ááááá£áááááááá á¡áá¡á¢áááááá¡ (AS) ááá®ááááá, á ááá᪠"
"ááá á¢áááá áááááá ááááá á¥á¡ááááá¡, á áááááá ááªááááá᪠á¡áá¡á£á ááááá."
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -13808,7 +13821,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13951,7 +13965,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -15021,7 +15035,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -15033,14 +15048,28 @@ msgstr ""
"| [Luna Node](https://www.lunanode.com/index.php) | - | áááá® | áááá® | áá á | "
"- | 05/01/14 |"
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -16749,6 +16778,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -17673,6 +17707,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17685,6 +17721,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -19679,8 +19717,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -19707,8 +19743,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -19958,6 +19992,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr "### 6. áááá á¨áááá¨ááááá"
@@ -20261,6 +20303,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -20268,6 +20312,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -20275,6 +20321,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -20603,6 +20651,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -20649,91 +20699,167 @@ msgstr "á áááá á£ááá ááááááá¡ááá¡ á¨á£á/
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
-msgstr "# 1. ááááá ááá `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
-msgstr "# 2. áááá§áááá NetBSD-áá¡ `tor` áá ááá£áá"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. ááááá ááá `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
-msgstr "Nickname myBSDRelay # á¨ááªááááá ááááááªáááá¡ ááá¢á¡áá®ááá á¡áá¡á£á ááááá"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
-"ContactInfo your at email # á¨ááªááááá ááá¤áá¡á¢á, ááá ááááááááá¡á¬áááá á áá "
-"ááá¡áá¯áá áááááá"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
-"ORPort 443 # á¨áá¡áá«ááá áá¡á£á ááá áááááá§áááá/á¡áªáááá á¡á®áá ááá á¢á, "
-"á¡áááá ááááá¡ááááá "
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -20743,19 +20869,17 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
-msgstr "# 6. ááá£á¨ááá `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -20766,18 +20890,157 @@ msgstr "áᥠáááá£áááááá, á áá `tor` áááá¨á
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
+"áᣠáááá áááááááá¡ áááááá¬á§ááá ááááááªáááá¡ ááááá áááá¡áá¡, ááááá®áááá á©áááá "
+"[ááá®ááá áááá¡ áááá§áá¤áááááá¡](/relay/getting-help/)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+"áᣠáá¥áááá ááááááªááá á£ááá ááá¨áááá£ááá, áá®áááá [ááá§áááááá¡ "
+"á¨ááááááá](/relay/setup/post-install/) á¨áááá¨ááááá."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr "á áááá á£ááá ááááááá¡ááá¡ á¨á£á/ááªáááá ááááááªááá Debian/Ubuntu-áá"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+"áá á-áá áá áááá¨ááááááááá á áá, á á᪠á£áá á£ááááá§áá¤á¡ áá¥áááá ááááááªáááá¡ áááªá£ááááá¡, "
+"áá áá¡ á£á¡áá¤á áá®ááááá¡ ááááá®ááááááá¡ áá áá£ááá ááá§ááááá, á¡áá£ááááá¡á ááááá¬á§ááá¢á áá¥áááá"
+" ááá¢áááá¢á£á áá, áá¡á á áá á¨áááá«ááááá áá¦áá ᪠áá¦ááááá ááááá."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+"ááá°á§áááá áááááááááá¡ [ááá¢áááá¢á£á á áá ááá ááá£áá ááááá®ááááááá¡](updates) "
+"á©áá¡áá ááááá, áá¥áááá¡ á¡ááááá ááªáá á¡áá¡á¢ááááá."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -21153,92 +21416,59 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr "## 4. áááá á¨áááá¨ááááá"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
msgstr ""
-"áᣠáááá áááááááá¡ áááááá¬á§ááá ááááááªáááá¡ ááááá áááá¡áá¡, ááááá®áááá á©áááá "
-"[ááá®ááá áááá¡ áááá§áá¤áááááá¡](/relay/getting-help/)."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-"áᣠáá¥áááá ááááááªááá á£ááá ááá¨áááá£ááá, áá®áááá [ááá§áááááá¡ "
-"á¨ááááááá](/relay/setup/post-install/) á¨áááá¨ááááá."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr "á áááá á£ááá ááááááá¡ááá¡ á¨á£á/ááªáááá ááááááªááá DragonflyBSD-áá"
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 1. á©áá¢ááá ááá `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-"DragonFlyBSD-áá¡ á§áááááá¦áá£á áá¡áááá¡ áá ááááá¨áááááá¡ (ááá¬á§ááá£áá 3.4-áááá) "
-"ááá§áááá `pkg` ááá§ááááá£áá."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
-msgstr "á£á¤á á ááá áááááá ááááá¨áááá£ááááááá ááááá®áááá£áá¡, ááááá¡ááááá ááá áá¥áááá."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
+msgid "# cd /usr"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
+msgid "# rehash"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 1.1. á¡áá¡á£á áááá ááááá¯ááá, á áá áááááá ááá¡ `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21255,8 +21485,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21278,23 +21508,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
-msgstr "# 2. áá ááá£ááá¡ ááá§ááááá"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -21304,96 +21531,49 @@ msgstr "áááá§áááá `tor` áá ááá£áá:"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr "# 3. á¤ááááá¡ ááááá ááá"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
-"áááááááá¡áá ááá¡áááá áá á¤áááá `/usr/local/etc/tor/torrc` á¡ááááááá ááááááá¡:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr "#á¨ááªááááá ááá¢á¡áá®ááá âmyBSDrelayâ á¡áá¡á£á áááá á¡áá®áááá"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr "Nickname myBSDrelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr "# á¨áá¡áá«ááá áá¡á£á ááá áááááá§áááá/á¡áªáááá á¡á®áá ááá á¢á, á¡áááá ááááá¡ááááá "
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
-"# á¨ááªááááá ááá¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá á¥ááááá áá ááááááááá¡á¬áááá, á áá ááááá¥ááá§ááááá"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr "# 4. ááá£á¨ááá áááá¡áá®á£á ááá"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. áááá á¨áááá¨ááááá"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr "á áááá á£ááá ááááááá¡ááá¡ á¨á£á/ááªáááá ááááááªááá CentOS/RHEL-áá"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -21405,6 +21585,8 @@ msgstr "# 1. á©áá ááá ááá¢áááá¢á£á á áá ááá
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -21424,6 +21606,8 @@ msgstr "# 2. ááááá¥ááááá EPEL-á¡ááªááá"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -21475,13 +21659,20 @@ msgstr "# 4. ááááááá¡áá tor-áá¡ ááá¡áááá áá
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "#á¨ááªááááá ááá¢á¡áá®ááá âmyNiceRelayâ á¡áá¡á£á áááá á¡áá®áááá"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+"# á¨ááªááááá ááá¤áá¡á¢áá¡ ááá¡áááá áá á¥ááááá áá ááááááááá¡á¬áááá, á áá ááááá¥ááá§ááááá"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -21494,15 +21685,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -21531,64 +21718,46 @@ msgstr "á áááá á£ááá ááááááá¡ááá¡ á¨á£á/
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
-"# 2. áááááá¢áá áááªááá£áá á©áááá¬áá ááá á¤áááá¨á `/etc/yum.repos.d/tor.repo` áá "
-"á¨ááááá áááá§áááá Tor-áá ááá£áá."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr "áááááááá¡áá ááá¡áááá áá á¤áááá `/etc/tor/torrc` á¡ááááááá ááááááá¡:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
-"# 4. ááá£á¨ááá tor-á¤ááá£á á áááá¡áá®á£á ááá áá ááá á¬áá£áááá, á áá á©áá áááá¡áá¡ áá¨áááá"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr "# 5. áááá á¨áááá¨ááááá"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr "á áááá á£ááá ááááááá¡ááá¡ á¨á£á/ááªáááá ááááááªááá Debian/Ubuntu-áá"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-"áá á-áá áá áááá¨ááááááááá á áá, á á᪠á£áá á£ááááá§áá¤á¡ áá¥áááá ááááááªáááá¡ áááªá£ááááá¡, "
-"áá áá¡ á£á¡áá¤á áá®ááááá¡ ááááá®ááááááá¡ áá áá£ááá ááá§ááááá, á¡áá£ááááá¡á ááááá¬á§ááá¢á áá¥áááá"
-" ááá¢áááá¢á£á áá, áá¡á á áá á¨áááá«ááááá áá¦áá ᪠áá¦ááááá ááááá."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
-"ááá°á§áááá áááááááááá¡ [ááá¢áááá¢á£á á áá ááá ááá£áá ááááá®ááááááá¡](updates) "
-"á©áá¡áá ááááá, áá¥áááá¡ á¡ááááá ááªáá á¡áá¡á¢ááááá."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
@@ -21646,24 +21815,12 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr "á áááá á£ááá ááááááá¡ááá¡ á¨á£á/ááªáááá ááááááªááá FreeBSD-áá"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr "# 1. á©áá ááá ááá¢áááá¢á£á á ááááá®áááááá áá ááá£ááá¡áááá¡"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 2. á©áá¢ááá ááá `pkg`"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
-"ááá£ááá¡á®áááá, á áá á£ááá ááá¨áááá£ááá FreeBSD-áá¡ á«áá áá£áá ááá á¡áá áá áá®áááá á«áá áá£áá"
-" á¡áá¡á¢ááá (áá¥, ááá¨áááá£ááá 12.0-ááááá¨áááá)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21683,13 +21840,8 @@ msgstr "á áá á©ááá¢ááá ááá¡ áá á©áááááá¡ `p
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 2.1. á¡áá¡á£á áááá ááááá¯ááá, á áá áááááá ááá¡ `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21742,8 +21894,8 @@ msgstr "áá®ááá á¡áá¥áá¦ááááá¡ á¨áá¥ááá:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21765,39 +21917,143 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
-msgstr "# 3. áááá§áááá FreeBSD-áá¡ `tor` áá ááá£áá"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 4. ááááá ááá `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
+"áááááááá¡áá ááá¡áááá áá á¤áááá `/usr/local/etc/tor/torrc` á¡ááááááá ááááááá¡:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
-"áá¡áá, ááá á¢ááá ááá áááá¢á `torrc` á¤ááááá¡, á¨á£á/ááªáááá ááááááªáááá¡ ááá¡áá¨ááááá Tor-"
-"á¥á¡ááá¨á."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
-msgstr "# 5. ááá á¬áá£áááá á áá `net.inet.ip.random_id` ááá¥ááááá:"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
-msgstr "# 7. áááá á¨áááá¨ááááá"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -21806,17 +22062,15 @@ msgstr "á áááá á£ááá ááááááá¡ááá¡ á¨á£á/
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
-msgstr "# 1. áááá§áááá OpenBSD-áá¡ `tor` áá ááá£áá"
+msgid "### 2. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
-"áááááá áááááá OpenBSD-á¡áá¡á¢ááááá¨á, á áááá ááªáá 6.5/amd64, á£ááá áá áá¡ á¡ááªááá "
-"ááááá áá£áá `/etc/installurl`, áá¡á á áá áá¦áá áá á¡áááá á ááá¡á á¨ááªááá."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21828,8 +22082,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21838,8 +22092,8 @@ msgstr "áááááá á«áá `pkg_add` áá áááá§áááá
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
-msgstr "### 2.1. á¡áá¡á£á áááá ááááá¯ááá, á áá `tor` á©áááááá¡ OpenBSD-áá"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21852,8 +22106,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21872,36 +22126,76 @@ msgstr "áá®áá áá á áááá áááááá á«áá á¨á
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. ááááá ááá `/etc/tor/torrc`"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
-msgstr "# 4. á¨ááªááááá `openfiles-max` áá `maxfiles` ááá áááá¢á ááá"
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
-"áááá£ááá¡á®ááááá, OpenBSD á¡áá¨á£áááááá¡ áá«áááá, á¡áááááá ááªáá á áááááááá¡ ááá®á¡áááá "
-"á¤ááááááá¡ ááá¨ááááá¡, áá ááªáá¡áá¡áááá¡. áá¡ááá á¤ááá£á á áááá¡áá®á£á áááá¡áááá¡ áá, á áááá á᪠"
-"áá áá¡ Tor, á ááááá᪠áááá¨áá ááá¡ á®á¡ááá¡ áááááá£áá ááááááªáááá¡áááá¡ (ááááááá, "
-"áááá®áááááá 7000 ááááááªáááá), á¡áááá áá áá áá¦ááá áá¡ áá¬ááá."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21910,13 +22204,13 @@ msgstr "ááá£á ááá á¨áááááá áááááªá á¤áá
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21939,29 +22233,33 @@ msgstr "áááá£ááá¡á®áááá 7030 ááááá ááá 16000
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
-msgstr "RPM-ááá¡á¢á ááá£á¢ááááá"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "Debian áá Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -21970,16 +22268,184 @@ msgstr "RPM-ááá¡á¢á ááá£á¢ááááá"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr "ááá¢áááá¢á£á á ááááá®áááááá"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. áááá§áááá á¡áááá á áá ááá£áááá"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr "# 2. á©ááá¡á¬áá áá ááááá áááá¡ á¤áááá"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+"áááááááá¡áá á¥ááááá áááªááá£áá á®ááááá ááááá áááá¡ á¤áááá¨á /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, á§ááááá¤áá á, á á᪠á¡áá¬á§áá¡áááá á¨áá¥áááá á¤áááá¨á, á¨áááá«áááá "
+"á¬áá¨áááá á®áááááá¡ á©áááá¢áááááá."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr "#3. ááá¢áááá¢á£á á ááááá¢ááá ááá"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+"áᣠáá¡á£á á ááá¢áááá¢á£á á ááááá¢ááá ááá, áááááá¢áá á¨áááááá á¢áá¥á¡á¢á á¤ááááá¡ ááááá¡ "
+"`/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+"áááááá®ááá á¤áááá `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` áááªááá£áá á¨áááááá¡áá"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr "# 4. á¨áááá¬áááá"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+"á¨áááá«áááá áááááªáááá áá¥áááá ááááá áá£áá unattended-upgrades á¨áááááá áá á«áááááá:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr "RPM-ááá¡á¢á ááá£á¢ááááá"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr "# CentOS áá RHEL 8 áá áááááááá ááá á¡áááá"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -21990,51 +22456,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr "á¤áááá¨á /etc/dnf/automatic.conf áááá§áááá:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr "á©áá ááá áá ááá£á¨ááá ááá¢áááá¢á£á á ááááá®áááááá áá á«áááááá:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr "dnf-automatic ááááááá ááááá¡ á¨áááá¬áááá:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr "# CentOS áá RHEL 7 áá ááá áááááá ááá á¡áááá"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -22043,81 +22529,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr "á¤áááá¨á /etc/yum/yum-cron.conf áááá§áááá:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr "ááááááá, á¡áááá áá áááá§áááá ááá¢áááá¢á£á á ááááá®ááááá¡ áá ááá£áá"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr "á¨ááááá ááá£á¨ááá ááááá áááá¡ á®ááá¡áá¬á§á (ncurses-ááá¤á£á«áááá£áá) áá á«áááááá:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr "á©áá ááá áááªááá£áá ááá áááá¢á ááá:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr "Automatic Online Update"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr "Interval: Daily"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr "Skip Interactive Patches"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr "Agree with Licenses"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr "Use delta rpms"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr "áááááá¡á¢á£á áá ááááá ááá á¦áááááá OK."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -22142,126 +22660,6 @@ msgstr "á¨ááááá áá á©áá ááá áá ááá£á¨áá
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "Debian áá Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. áááá§áááá á¡áááá á áá ááá£áááá"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr "# 2. á©ááá¡á¬áá áá ááááá áááá¡ á¤áááá"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-"áááááááá¡áá á¥ááááá áááªááá£áá á®ááááá ááááá áááá¡ á¤áááá¨á /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, á§ááááá¤áá á, á á᪠á¡áá¬á§áá¡áááá á¨áá¥áááá á¤áááá¨á, á¨áááá«áááá "
-"á¬áá¨áááá á®áááááá¡ á©áááá¢áááááá."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr "#3. ááá¢áááá¢á£á á ááááá¢ááá ááá"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-"áᣠáá¡á£á á ááá¢áááá¢á£á á ááááá¢ááá ááá, áááááá¢áá á¨áááááá á¢áá¥á¡á¢á á¤ááááá¡ ááááá¡ "
-"`/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-"áááááá®ááá á¤áááá `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` áááªááá£áá á¨áááááá¡áá"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr "# 4. á¨áááá¬áááá"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-"á¨áááá«áááá áááááªáááá áá¥áááá ááááá áá£áá unattended-upgrades á¨áááááá áá á«áááááá:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -22364,17 +22762,14 @@ msgstr ""
"áá¥áááá á¨áááá¬áá á£áááá áááá ááááááá Tor-áá¡ áááááá áááá¡ áá®áá ááááá áá, $100,000-áá¡ "
"á©áááááá."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "áááá¦áá áááá®á"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "á©áááá¢ááá ááá Tor-áá áá£ááá á"
@@ -22405,17 +22800,17 @@ msgstr ""
"áááá¦ááááá."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "á¨áááá¬áá áá"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "áááá¦áá áááá®á"
@@ -22431,7 +22826,7 @@ msgstr "áááá¦áá á¡ááá®ááááá áá áªááááá
msgid "Sign up"
msgstr "ááááá¬áá á"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -22440,42 +22835,42 @@ msgstr ""
"ááá áá¨á á¡ááááá á ááá¨ááááá¡, á¡áááá¢áá á á¨áááá¨áááááá¡á áá ááááá§áááááá¡ ááá áááááá¡ "
"á¨áá¡áá®áá, áá®áááá á©áááá %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "ááááá£"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "á¨áá¡áá®áá"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "ááá¡ááááá"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "áá®áá ááááá á"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "á¡ááá¢á"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "ááá¡áá¥áááá"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "áááááá¨áá ááá"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "áá áá¡á"
@@ -22604,6 +22999,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-áá ááá¥á¢á"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "á¨áááá«áááá áááááá®ááá áá ááá ááááá¨á?"
@@ -22619,8 +23029,8 @@ msgstr ""
" áááá ááááááá á©áááá áá£áááá¡ á¬ááá á."
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "áááá ááááááá á¡áá¤áá¡á¢á á¯áá£á¤á"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -22752,7 +23162,7 @@ msgstr ""
"áá£á ááááá¡á¢ááá, á¡áááá ááááááááá¡áááá¡ áááá á«ááááá áá ááá¢áá ááá¢áá¡ á§áááááá¦áá£á á á ááááá"
" áááá®ááá áááááá, ááá¢áá áááááááááá£ááá áá ááá Tor-áá."
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "áááá ááá¡ á¨áá¥áááá¨á á¬áááááá¡ á¨ááá¢ááááá:"
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index a08390a3e3..9a3151e5c9 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -5,17 +5,17 @@
# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano at evilaliv3.org>, 2021
# ì¥ë¯¼ì¤, 2021
# Johnny Cho <popeye92 at gmail.com>, 2021
-# Emma Peel, 2021
# erinm, 2021
# park seungbin <parksengbin48 at gmail.com>, 2021
+# Emma Peel, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: park seungbin <parksengbin48 at gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3717,6 +3717,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3729,8 +3731,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3739,6 +3745,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6440,8 +6448,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6453,8 +6459,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6485,12 +6489,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6534,8 +6534,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6553,15 +6551,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6572,19 +6566,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8696,6 +8684,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8726,6 +8716,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8757,6 +8749,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8770,6 +8764,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8792,11 +8788,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8814,6 +8814,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8829,6 +8833,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11121,6 +11129,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11282,7 +11295,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11395,7 +11409,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12237,7 +12251,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12247,14 +12262,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13557,6 +13586,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14321,6 +14355,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14333,6 +14369,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16045,8 +16083,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16070,8 +16106,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16298,6 +16332,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16570,6 +16612,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16577,6 +16621,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16584,6 +16630,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16889,6 +16937,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16932,87 +16982,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -17022,18 +17152,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17045,18 +17173,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17367,85 +17625,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17460,8 +17691,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17480,23 +17711,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17506,94 +17734,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17605,6 +17788,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17619,6 +17804,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17662,13 +17849,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17681,15 +17874,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17718,55 +17907,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17821,21 +18000,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17853,12 +18022,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17903,8 +18067,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17925,36 +18089,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17964,14 +18233,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17983,8 +18252,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17993,7 +18262,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18005,8 +18274,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18022,31 +18291,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18056,13 +18369,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18083,29 +18396,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18114,16 +18431,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18133,51 +18611,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18185,81 +18683,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18281,119 +18811,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18490,17 +18907,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "기ë¶í기"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor ë¸ë¼ì°ì ë¤ì´ë¡ë"
@@ -18525,17 +18939,17 @@ msgstr ""
"ê³¼íì ë° ëì¤ì ì´í´ë¥¼ ì´ì§í¨ì¼ë¡ì¨ ì¸ê¶ê³¼ ìì 를 ì¦ì§íë ê²ì
ëë¤."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "íìí기"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "기ë¶í기"
@@ -18551,49 +18965,49 @@ msgstr "Tor íë¡ì í¸ì ëí ìê° ì 보를 ë°ìë³´ì¸ì:"
msgid "Sign up"
msgstr "íì ë±ë¡"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr "ìí, ì ìê¶ ê³ ì§ ë° ê·ì¹ì ì 3ìì ì¬ì©ì ëí ì ë³´ë%(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "ë©ë´"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "ìê°"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "문ì"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "ì§ì"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "ë¸ë¡ê·¸"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "ì¼ê°"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "문ì"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "ë³´ëìë£"
@@ -18708,6 +19122,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor íë¡ì í¸"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18720,7 +19149,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18828,7 +19257,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "ì´ íì´ì§ì 기ì¬ì:"
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index 50a97bed39..579ad3f28a 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Liljana Ackovska <liljanagjurova at gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
@@ -3646,6 +3646,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3658,8 +3660,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3668,6 +3674,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6371,8 +6379,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6384,8 +6390,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6416,12 +6420,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6465,8 +6465,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6484,15 +6482,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6503,19 +6497,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8627,6 +8615,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8657,6 +8647,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8688,6 +8680,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8701,6 +8695,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8723,11 +8719,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8745,6 +8745,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8760,6 +8764,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11052,6 +11060,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11213,7 +11226,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11326,7 +11340,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12168,7 +12182,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12178,14 +12193,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13488,6 +13517,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14252,6 +14286,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14264,6 +14300,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -15976,8 +16014,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16001,8 +16037,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16229,6 +16263,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16501,6 +16543,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16508,6 +16552,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16515,6 +16561,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16820,6 +16868,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16863,87 +16913,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16953,18 +17083,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16976,18 +17104,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17298,85 +17556,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17391,8 +17622,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17411,23 +17642,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17437,94 +17665,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17536,6 +17719,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17550,6 +17735,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17593,13 +17780,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17612,15 +17805,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17649,55 +17838,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17752,21 +17931,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17784,12 +17953,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17834,8 +17998,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17856,36 +18020,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17895,14 +18164,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17914,8 +18183,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17924,7 +18193,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17936,8 +18205,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17953,31 +18222,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17987,13 +18300,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18014,29 +18327,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18045,16 +18362,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18064,51 +18542,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18116,81 +18614,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18212,119 +18742,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18421,17 +18838,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "ÐаÑаÑа донаÑиÑа Ñе Ñе поклопи Ñо Friends of Tor, до $100.000."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐТРСÐÐÐ"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "ÐÑевземи го Tor Browser"
@@ -18460,17 +18874,17 @@ msgstr ""
"наÑÑно и попÑлаÑно ÑазбиÑаÑе."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "ÐониÑаÑ"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "ÐониÑÐ°Ñ Ñега"
@@ -18486,49 +18900,49 @@ msgstr "ÐобиÑÑе меÑеÑни ажÑÑиÑаÑа и можноÑÑи о
msgid "Sign up"
msgstr "РегиÑÑÑиÑÐ°Ñ Ñе"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Ðени"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Ðа"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "ÐокÑменÑаÑиÑа"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "ÐоддÑÑка"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Ðлог"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "РабоÑни меÑÑа"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "ÐонÑакÑ"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "ÐеÑаÑ"
@@ -18652,6 +19066,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Browser"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18664,7 +19093,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18772,7 +19201,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "ÐÑидонеÑÑваÑи на оваа ÑÑÑаниÑа:"
diff --git a/contents+mr.po b/contents+mr.po
index 3f86d1b98d..45d60bc348 100644
--- a/contents+mr.po
+++ b/contents+mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: vinay bichave <vinaybichave4 at gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mr/)\n"
@@ -3684,6 +3684,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3696,8 +3698,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3706,6 +3712,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6437,8 +6445,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6450,8 +6456,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6482,12 +6486,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6531,8 +6531,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6550,15 +6548,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6569,19 +6563,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8696,6 +8684,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8726,6 +8716,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8757,6 +8749,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8770,6 +8764,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8792,11 +8788,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8814,6 +8814,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8829,6 +8833,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11121,6 +11129,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11282,7 +11295,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11395,7 +11409,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12237,7 +12251,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12247,14 +12262,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13557,6 +13586,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14321,6 +14355,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14333,6 +14369,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16045,8 +16083,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16070,8 +16106,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16298,6 +16332,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16570,6 +16612,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16577,6 +16621,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16584,6 +16630,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16889,6 +16937,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16932,87 +16982,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -17022,18 +17152,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17045,18 +17173,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17367,85 +17625,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17460,8 +17691,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17480,23 +17711,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17506,94 +17734,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17605,6 +17788,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17619,6 +17804,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17662,13 +17849,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17681,15 +17874,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17718,55 +17907,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17821,21 +18000,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17853,12 +18022,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17903,8 +18067,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17925,36 +18089,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17964,14 +18233,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17983,8 +18252,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17993,7 +18262,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18005,8 +18274,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18022,31 +18291,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18056,13 +18369,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18083,29 +18396,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18114,16 +18431,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18133,51 +18611,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18185,81 +18683,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18281,119 +18811,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18490,17 +18907,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "दान à¤à¤°à¤¾ "
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "à¤à¥à¤° बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° डाà¤à¤¨à¤²à¥à¤¡ à¤à¤°à¤¾"
@@ -18529,17 +18943,17 @@ msgstr ""
" à¤à¤°à¤£à¥."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "दान "
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "दान à¤à¤°à¤¾ "
@@ -18555,7 +18969,7 @@ msgstr "Tor (à¤à¥à¤°) पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ªà¤¾à¤à¤¡à¥à¤¨ मासिठà¤
msgid "Sign up"
msgstr "साà¤à¤¨ à¤
प "
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18564,42 +18978,42 @@ msgstr ""
"à¤à¥à¤°à¥à¤¡à¤®à¤¾à¤°à¥à¤, à¤à¥à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤ सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤£à¤¿ तà¥à¤¤à¥à¤¯ पà¤à¥à¤·à¤¾à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ वापरणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠनियम à¤à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ "
"%(link_to_faq)s मधà¥à¤¯à¥ à¤à¤¢à¤³à¥ शà¤à¤¤à¤¾à¤¤"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "मà¥à¤¨à¥ "
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "à¤à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ बदà¥à¤¦à¤² "
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "à¤à¤¸à¥ वापरायà¤à¥ माहितà¥"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "समरà¥à¤¥à¤¨"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "बà¥à¤²à¥à¤"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "à¤à¤¾à¤® "
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "सà¤à¤ªà¤°à¥à¤"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "बातमॠ"
@@ -18728,6 +19142,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "à¤à¥à¤° पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "à¤à¤ªà¤£ à¤à¤®à¤à¥ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ मदत à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤à¤¾?"
@@ -18740,8 +19169,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "à¤
नà¥à¤µà¤¾à¤¦à¤ मà¥à¤²à¤¿à¤à¤ यादà¥"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -18849,7 +19278,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr ""
diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po
index 7e8f4e8381..3142eabd61 100644
--- a/contents+ms.po
+++ b/contents+ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <abuyop at gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
@@ -3639,6 +3639,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3651,8 +3653,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3661,6 +3667,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6364,8 +6372,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6377,8 +6383,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6409,12 +6413,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6458,8 +6458,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6477,15 +6475,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6496,19 +6490,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8620,6 +8608,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8650,6 +8640,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8681,6 +8673,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8694,6 +8688,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8716,11 +8712,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8738,6 +8738,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8753,6 +8757,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11045,6 +11053,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11206,7 +11219,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11319,7 +11333,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12161,7 +12175,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12171,14 +12186,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13481,6 +13510,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14243,6 +14277,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14255,6 +14291,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -15966,8 +16004,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -15991,8 +16027,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16219,6 +16253,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16491,6 +16533,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16498,6 +16542,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16505,6 +16551,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16810,6 +16858,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16853,87 +16903,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16943,18 +17073,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16966,18 +17094,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17288,85 +17546,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17381,8 +17612,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17401,23 +17632,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17427,94 +17655,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17526,6 +17709,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17540,6 +17725,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17583,13 +17770,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17602,15 +17795,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17639,55 +17828,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17742,21 +17921,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17774,12 +17943,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17824,8 +17988,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17846,36 +18010,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17885,14 +18154,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17904,8 +18173,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17914,7 +18183,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17926,8 +18195,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17943,31 +18212,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17977,13 +18290,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18004,29 +18317,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18035,16 +18352,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18054,51 +18532,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18106,81 +18604,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18202,119 +18732,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18411,17 +18828,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "BERI DERMA SEKARANG"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Muat Turun Pelayar Tor"
@@ -18450,17 +18864,17 @@ msgstr ""
"kesefahaman saintifik dan popular mereka."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Derma"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Dermalah Sekarang"
@@ -18478,7 +18892,7 @@ msgstr ""
msgid "Sign up"
msgstr "Daftar baharu"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18487,42 +18901,42 @@ msgstr ""
"Tanda dagangan, notis hak cipta, dan peraturan untuk kegunaan pihak ketiga "
"boleh ditemui dalam %(link_to_faq)s kami"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Perihal"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasi"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Sokongan"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Peluang Kerja"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Hubungan"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Berita"
@@ -18646,6 +19060,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Projek Tor"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18658,7 +19087,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18767,7 +19196,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Para penyumbang halaman ini:"
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 1882e11b43..abeb203d21 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Christine Ivy <christineivy19 at gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
@@ -3644,6 +3644,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3656,8 +3658,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3666,6 +3672,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6367,8 +6375,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6380,8 +6386,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6412,12 +6416,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6461,8 +6461,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6480,15 +6478,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6499,19 +6493,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8623,6 +8611,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8653,6 +8643,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8684,6 +8676,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8697,6 +8691,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8719,11 +8715,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8741,6 +8741,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8756,6 +8760,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11048,6 +11056,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11209,7 +11222,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11322,7 +11336,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12164,7 +12178,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12174,14 +12189,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13484,6 +13513,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14248,6 +14282,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14260,6 +14296,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -15971,8 +16009,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -15996,8 +16032,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16224,6 +16258,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16496,6 +16538,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16503,6 +16547,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16510,6 +16556,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16815,6 +16863,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16858,87 +16908,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16948,18 +17078,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16971,18 +17099,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17293,85 +17551,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17386,8 +17617,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17406,23 +17637,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17432,94 +17660,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17531,6 +17714,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17545,6 +17730,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17588,13 +17775,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17607,15 +17800,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17644,55 +17833,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17747,21 +17926,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17779,12 +17948,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17829,8 +17993,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17851,36 +18015,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17890,14 +18159,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17909,8 +18178,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17919,7 +18188,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17931,8 +18200,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17948,31 +18217,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17982,13 +18295,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18009,29 +18322,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18040,16 +18357,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18059,51 +18537,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18111,81 +18609,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18207,119 +18737,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18418,17 +18835,14 @@ msgstr ""
"ááá·áºáá¾á°áá«ááºá¸áá¾á¯ááᯠTor á ááááºáá½á±áá»á¬á¸áá¾ áá½á²áá±á¸áá«áááºá $100,000 á¡áá "
"áá¾á°ááá¯ááºáá«áááºá"
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "ááᯠáá¾á°áááº"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser áá±á«ááºá¸áá¯ááºáá¯ááºáááº"
@@ -18458,17 +18872,17 @@ msgstr ""
"áá°áá¼áá¯ááºáá»á¬á¸áá¼á±á¬ááºá¸ ááá¯ááá¯áá¬á¸áááºáá¬á
á±áááºá"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Donate"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Donate Now"
@@ -18484,7 +18898,7 @@ msgstr "Tor Project áá¾ áá
áẠá¡ááºááááºáá»á¬á¸áá¾
msgid "Sign up"
msgstr "Sign up"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18494,42 +18908,42 @@ msgstr ""
"áá°áá¯áá¹ááá¯ááºáá»á¬á¸ á¡áá½áẠá¡áá¯á¶á¸áá¼á¯ááẠá
ááºá¸áááºá¸áá»á¬á¸ááᯠáá»á½ááºá¯ááºááá¯á·á "
"%(link_to_faq)s áá½áẠáá¼áá·áºááá¯ááºáá«áááºá"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "áá®áá°á¸"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "á¡áá¼á±á¬ááºá¸"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "á¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áááºá¸ áááºá
á½á²"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "á¡áá±á¬ááºá¡áá°"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "ááá±á¬á·ááº"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "á¡áá¯ááºá¡ááá¯ááºáá»á¬á¸"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "áááºáá½ááºáááº"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "á
á¬áááºáááºá¸"
@@ -18654,6 +19068,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18666,7 +19095,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18776,7 +19205,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "á¤á
á¬áá»ááºáá¾á¬á¡áá½áẠáá«áááºáá°áá®áá°áá»á¬á¸ -"
diff --git a/contents+nb-NO.po b/contents+nb-NO.po
index 6789cf01ba..51fadf4bbf 100644
--- a/contents+nb-NO.po
+++ b/contents+nb-NO.po
@@ -2,21 +2,21 @@
# Translators:
# Jørgen Moen Isaksen <klokkefriken2 at protonmail.com>, 2019
# Vincent Breitmoser <look at my.amazin.horse>, 2021
-# LarsMagnusHerland <lars.magnus at herland.priv.no>, 2021
# 4ea9f8151a43bd83aa50e2a598f30349, 2021
# Emma Peel, 2021
# Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>, 2021
# 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2021
# erinm, 2021
# a356f726dcd9c475642ac26af10009cc, 2021
+# LarsMagnusHerland <lars.magnus at herland.priv.no>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: a356f726dcd9c475642ac26af10009cc, 2021\n"
+"Last-Translator: LarsMagnusHerland <lars.magnus at herland.priv.no>, 2021\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3656,6 +3656,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3668,8 +3670,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3678,6 +3684,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6384,8 +6392,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6397,8 +6403,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6429,12 +6433,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6478,8 +6478,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6497,15 +6495,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6516,19 +6510,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8640,6 +8628,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8670,6 +8660,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8701,6 +8693,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8714,6 +8708,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8736,11 +8732,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8758,6 +8758,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8773,6 +8777,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11074,6 +11082,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11235,7 +11248,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11348,7 +11362,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12190,7 +12204,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12200,14 +12215,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13510,6 +13539,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14275,6 +14309,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14287,6 +14323,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -15998,8 +16036,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16023,8 +16059,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16251,6 +16285,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16523,6 +16565,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16530,6 +16574,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16537,6 +16583,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16842,6 +16890,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16885,87 +16935,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16975,18 +17105,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16998,18 +17126,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17320,85 +17578,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17413,8 +17644,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17433,23 +17664,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17459,94 +17687,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17558,6 +17741,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17572,6 +17757,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17615,13 +17802,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17634,15 +17827,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17671,55 +17860,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17774,21 +17953,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17806,12 +17975,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17856,8 +18020,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17878,36 +18042,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17917,14 +18186,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17936,8 +18205,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17946,7 +18215,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17958,8 +18227,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17975,31 +18244,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18009,13 +18322,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18036,29 +18349,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18067,16 +18384,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18086,51 +18564,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18138,81 +18636,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18234,119 +18764,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18443,17 +18860,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "DONÃR NÃ
"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Last ned Tor-nettleseren"
@@ -18478,17 +18892,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Doner"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Donér nå"
@@ -18504,7 +18918,7 @@ msgstr "Få månedlige oppdatering og muligheter fra Tor-prosjektet: "
msgid "Sign up"
msgstr "Meld deg på"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18513,42 +18927,42 @@ msgstr ""
"Varemerke, merknader om opphavsrett, og regler for bruk av tredjepart finner"
" du i vårt %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Om"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasjon"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Støtte"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blogg"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Arbeidsplasser"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Presse"
@@ -18672,6 +19086,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-prosjektet"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18684,7 +19113,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18792,7 +19221,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Bidragsytere til denne siden:"
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index e5df78c3df..6dca60102f 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Meteor0id, 2021\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
@@ -3658,6 +3658,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3670,8 +3672,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3680,6 +3686,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6381,8 +6389,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6394,8 +6400,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6426,12 +6430,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6475,8 +6475,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6494,15 +6492,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6513,19 +6507,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8637,6 +8625,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8667,6 +8657,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8698,6 +8690,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8711,6 +8705,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8733,11 +8729,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8755,6 +8755,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8770,6 +8774,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11062,6 +11070,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11223,7 +11236,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11336,7 +11350,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12178,7 +12192,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12188,14 +12203,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13498,6 +13527,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14260,6 +14294,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14272,6 +14308,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -15983,8 +16021,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16008,8 +16044,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16236,6 +16270,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16508,6 +16550,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16515,6 +16559,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16522,6 +16568,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16827,6 +16875,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16870,87 +16920,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16960,18 +17090,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16983,18 +17111,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17305,85 +17563,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17398,8 +17629,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17418,23 +17649,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17444,94 +17672,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17543,6 +17726,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17557,6 +17742,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17600,13 +17787,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17619,15 +17812,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17656,55 +17845,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17759,21 +17938,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17791,12 +17960,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17841,8 +18005,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17863,36 +18027,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17902,14 +18171,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17921,8 +18190,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17931,7 +18200,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17943,8 +18212,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17960,31 +18229,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17994,13 +18307,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18021,29 +18334,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18052,16 +18369,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18071,51 +18549,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18123,81 +18621,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18219,119 +18749,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18430,17 +18847,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "Uw donatie wordt verdubbeld door Friends of Tor, tot $100.000."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "NU DONEREN"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser downloaden"
@@ -18470,17 +18884,17 @@ msgstr ""
" bevorderen."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Doneer"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Nu doneren"
@@ -18497,7 +18911,7 @@ msgstr ""
msgid "Sign up"
msgstr "Aanmelden"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18506,42 +18920,42 @@ msgstr ""
"Handelsmerk, auteursrechtvermeldingen en regels voor het gebruik door derde "
"partijen zijn te vinden in onze %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Over"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Vacatures"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Pers"
@@ -18665,6 +19079,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-project"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18677,7 +19106,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18785,7 +19214,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Bijdragers voor deze pagina:"
diff --git a/contents+pa.po b/contents+pa.po
index c29ba9d66e..4fc003481b 100644
--- a/contents+pa.po
+++ b/contents+pa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Tanveer Singh <singh at tanveer.net>, 2021\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pa/)\n"
@@ -3639,6 +3639,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3651,8 +3653,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3661,6 +3667,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6362,8 +6370,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6375,8 +6381,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6407,12 +6411,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6456,8 +6456,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6475,15 +6473,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6494,19 +6488,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8618,6 +8606,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8648,6 +8638,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8679,6 +8671,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8692,6 +8686,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8714,11 +8710,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8736,6 +8736,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8751,6 +8755,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11043,6 +11051,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11204,7 +11217,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11317,7 +11331,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12159,7 +12173,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12169,14 +12184,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13479,6 +13508,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14241,6 +14275,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14253,6 +14289,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -15964,8 +16002,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -15989,8 +16025,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16217,6 +16251,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16489,6 +16531,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16496,6 +16540,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16503,6 +16549,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16808,6 +16856,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16851,87 +16901,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16941,18 +17071,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16964,18 +17092,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17286,85 +17544,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17379,8 +17610,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17399,23 +17630,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17425,94 +17653,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17524,6 +17707,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17538,6 +17723,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17581,13 +17768,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17600,15 +17793,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17637,55 +17826,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17740,21 +17919,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17772,12 +17941,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17822,8 +17986,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17844,36 +18008,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17883,14 +18152,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17902,8 +18171,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17912,7 +18181,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17924,8 +18193,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17941,31 +18210,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17975,13 +18288,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18002,29 +18315,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18033,16 +18350,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18052,51 +18530,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18104,81 +18602,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18200,119 +18730,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18409,17 +18826,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr ""
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -18442,17 +18856,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "ਦਾਨ ਦਿà¨"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr ""
@@ -18468,49 +18882,49 @@ msgstr ""
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "à¨à¨¸ ਬਾਰà©"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "ਦਸਤਾਵà©à©"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "ਸਹਾà¨à¨¤à¨¾"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "ਬਲà©à¨"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "ਨà©à¨à¨°à©à¨à¨"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "ਸੰਪਰਠ"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr ""
@@ -18620,6 +19034,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "à¨à©à¨° ਪà©à¨°à©à¨à©à¨à¨"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18632,7 +19061,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18740,7 +19169,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr ""
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index ef5e98b41a..fdd69a8516 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -12,21 +12,21 @@
# Metafrasi <biuro at setara.eu>, 2021
# Dawid Job <hoek at tuta.io>, 2021
# âVerdulo, 2021
-# Kristian <geezet at riseup.net>, 2021
# Emma Peel, 2021
# Waldemar Stoczkowski, 2021
# Bartosz Duszel <bartosz.duszel at protonmail.com>, 2021
# erinm, 2021
# Marek Adamski, 2021
# makabi-pl <m.pigon at gmail.com>, 2021
+# Kristian <geezet at riseup.net>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: makabi-pl <m.pigon at gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Kristian <geezet at riseup.net>, 2021\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3754,6 +3754,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3766,8 +3768,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3776,6 +3782,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6503,8 +6511,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6516,8 +6522,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6548,12 +6552,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6597,8 +6597,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6616,15 +6614,11 @@ msgstr "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6635,19 +6629,13 @@ msgstr "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8791,6 +8779,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8821,6 +8811,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8852,6 +8844,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8865,6 +8859,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8887,11 +8883,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8909,6 +8909,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8924,6 +8928,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11216,6 +11224,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11377,7 +11390,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11490,7 +11504,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12337,7 +12351,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12347,14 +12362,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13657,6 +13686,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14419,6 +14453,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14431,6 +14467,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16142,8 +16180,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16167,8 +16203,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16395,6 +16429,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16667,6 +16709,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16674,6 +16718,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16681,6 +16727,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16986,6 +17034,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -17029,87 +17079,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -17119,18 +17249,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17142,18 +17270,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17464,85 +17722,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17557,8 +17788,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17577,23 +17808,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17603,94 +17831,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17702,6 +17885,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17716,6 +17901,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17759,13 +17946,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17778,15 +17971,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17815,55 +18004,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17918,21 +18097,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17950,12 +18119,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -18000,8 +18164,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18022,36 +18186,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18061,14 +18330,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18080,8 +18349,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18090,7 +18359,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18102,8 +18371,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18119,31 +18388,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18153,13 +18466,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18180,29 +18493,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18211,16 +18528,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18230,51 +18708,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18282,81 +18780,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18378,119 +18908,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18591,17 +19008,14 @@ msgstr ""
"Twoja dotacja bÄdzie powielona przez Friends of Tor, do maksymalnie "
"$100,000."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "ZRÃB DOTACJE"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Pobierz przeglÄ
darkÄ Tor"
@@ -18630,17 +19044,17 @@ msgstr ""
"i powszechnego zrozumienia."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Darowizna"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Wesprzyj teraz"
@@ -18656,7 +19070,7 @@ msgstr "Uzyskaj comiesiÄczne aktualizacje i możliwoÅci od Tor Project:"
msgid "Sign up"
msgstr "Zarejestruj siÄ"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18665,42 +19079,42 @@ msgstr ""
"Znak towarowy, informacje o prawach autorskich i zasady korzystania z nich "
"przez osoby trzecie można znaleÅºÄ w naszym %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "O projekcie"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentacja"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Wsparcie"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Praca"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Prasa"
@@ -18824,6 +19238,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Project Tor"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18836,7 +19265,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18944,7 +19373,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Autorzy tej strony:"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 5a28af211e..c2d03acf2e 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -1,21 +1,20 @@
#
# Translators:
+# C. E., 2019
# André Abou Chami Campana <campana.andre at gmail.com>, 2019
# Marcelo Saldanha <instituto at bemestarbrasil.org.br>, 2019
# 0ed9961fdd2c469a85d0f0ef7ce7865b, 2019
# yyyyyyyan <contact at yyyyyyyan.tech>, 2020
# Shayane Alcantara <shayanealcantaraa at gmail.com>, 2020
# Danton Medrado, 2020
+# André Almeida <andrefalmeida at protonmail.com>, 2020
# Caio Volpato <caio.volpato at riseup.net>, 2020
# André Marcelo Alvarenga <alvarenga at kde.org>, 2021
# blueboy, 2021
# Henrique Pinto, 2021
# Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2021
-# C. E., 2021
# Malkon <malkon.inf at gmail.com>, 2021
-# André Almeida <andrefalmeida at protonmail.com>, 2021
# m tk, 2021
-# Igor Bk 13, 2021
# Jonatas Castro <jonatascosta.17 at gmail.com>, 2021
# 8b83bc932900bdcd1643b2f5a17d00e8_a673ffa <bbc54749618bcaefe240e836b59b93b2_961431>, 2021
# Daniel, 2021
@@ -28,14 +27,15 @@
# erinm, 2021
# Gus, 2021
# Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis at gessicahellmann.com>, 2021
+# Igor Bk 13, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis at gessicahellmann.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Igor Bk 13, 2021\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4011,6 +4011,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -4023,8 +4025,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -4033,6 +4039,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -7194,8 +7202,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -7207,8 +7213,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -7239,12 +7243,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -7288,8 +7288,6 @@ msgstr "- Edite o arquivo de configuração `/usr/local/etc/tor/torrc`"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -7307,15 +7305,11 @@ msgstr "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -7326,19 +7320,13 @@ msgstr "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -9511,6 +9499,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -9541,6 +9531,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -9572,6 +9564,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -9585,6 +9579,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -9607,11 +9603,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -9629,6 +9629,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -9644,6 +9648,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -12033,6 +12041,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -12194,7 +12207,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12307,7 +12321,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13149,7 +13163,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13159,14 +13174,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -14610,6 +14639,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -15517,6 +15551,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -15529,6 +15565,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -17261,8 +17299,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -17286,8 +17322,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -17518,6 +17552,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr "### 6. Considerações finais"
@@ -17790,6 +17832,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -17797,6 +17841,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -17804,6 +17850,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -18116,6 +18164,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -18161,87 +18211,167 @@ msgstr "Como implantar um retransmissor Intermediário/Guarda no NetBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -18251,19 +18381,17 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
-msgstr "#6. Iniciar 'tor':"
+msgid "### 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18274,18 +18402,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr "Como implantar um retransmissor Intermediário/Guarda no Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -18596,86 +18854,59 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr "## 4. Notas finais"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr "Como implantar um retransmissor Intermediário/Guarda no DragonflyBSD"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 1.1 Passos Recomendados para Configurar o `pkg` "
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18689,8 +18920,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18709,23 +18940,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
-msgstr "# 2. instalação de pacotes"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -18735,94 +18963,49 @@ msgstr "Instale o pacote 'tor':"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr "# 3. Arquivo de configuração"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr "# 4. Inicie o serviço"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. Notas finais"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr "Como implantar um retransmissor Intermediário/Guarda no CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -18834,6 +19017,8 @@ msgstr "# 1. Habilite as atualizações automáticas de software."
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -18848,6 +19033,8 @@ msgstr "# 2. Habilite o repositório EPEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -18891,13 +19078,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "#mude o nick \"myNiceRelay\" para um nome que você gosta"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -18910,15 +19103,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -18947,55 +19136,45 @@ msgstr "Como implantar um retransmissor Intermediário/Guarda no Fedora"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr "# 5. Notas finais"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr "Como implantar um retransmissor Intermediário/Guarda no Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -19050,21 +19229,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -19082,13 +19251,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 2.1 Passos Recomendados para Configurar o `pkg` "
+msgid "# pkg bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19133,8 +19297,8 @@ msgstr "Criando o novo diretório:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19155,39 +19319,142 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
msgstr ""
-"Esta é uma versão bem simples do arquivo de configuração `torrc` para "
-"executar um retransmissor Intermediário/Guarda na rede Tor:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
-msgstr "# 7. Notas finais"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -19196,14 +19463,14 @@ msgstr "Como implantar um retransmissor Intermediário/Guarda no OpenBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -19217,8 +19484,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19227,8 +19494,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
-msgstr "### 2.1 Passos Recomendados para Instalar o `tor` no OpenBSD "
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19239,8 +19506,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19256,31 +19523,75 @@ msgstr "Veja como proceder com estas etapas:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -19290,13 +19601,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19317,29 +19628,33 @@ msgstr "Aumente do padrão de 7030 para 16000:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
-msgstr "Distribuições RPM"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "Debian e Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -19348,16 +19663,179 @@ msgstr "Distribuições RPM"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr "Atualizações automáticas"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. Instale os pacotes necessários"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr "# 2. Edite o arquivo de configuração"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr "#3. ReinÃcio automático"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+"Atualize o arquivo `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` com o seguinte "
+"conteúdo"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr "# 4. Teste"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr "Distribuições RPM"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -19367,51 +19845,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr "Habilite e inicie atualizações automáticas via:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr "Verifique o status de dnf-automatic:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -19419,81 +19917,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr "Primeiro, você precisa instalar o pacote de atualizações automáticas."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr "Habilite as seguintes configurações:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr "Atualizações Automáticas Online"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr "Intervalo: Diariamente"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr "Concordo com as Licenças "
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr "Confirme sua configuração com 'OK'."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -19518,121 +20048,6 @@ msgstr "Agora habilite e inicie atualizações automáticas via:"
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "Debian e Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. Instale os pacotes necessários"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr "# 2. Edite o arquivo de configuração"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr "#3. ReinÃcio automático"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-"Atualize o arquivo `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` com o seguinte "
-"conteúdo"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr "# 4. Teste"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -19732,17 +20147,14 @@ msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
"Sua doação terá doação igualada por amigos do Tor, limitada a $100.000,00 "
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "DOE AGORA"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Baixar Tor Browser"
@@ -19771,17 +20183,17 @@ msgstr ""
"tempo, contribuÃmos para o avanço de sua compreensão cientÃfica e popular. "
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Doar"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Faça uma doação"
@@ -19797,7 +20209,7 @@ msgstr "Receba atualizações mensais e avisos de oportunidades do Projeto Tor:"
msgid "Sign up"
msgstr "Inscreva-se"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -19806,42 +20218,42 @@ msgstr ""
"Marca registrada, avisos de direitos autorais, e regras de uso para "
"terceiros podem ser encontradas em nosso %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Sobre"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Documentação"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Suporte"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Vagas de trabalho"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Contato"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Imprensa"
@@ -19969,6 +20381,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Projeto Tor"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "Você pode nos ajudar a melhorar nossas traduções?"
@@ -19984,8 +20411,8 @@ msgstr ""
" contato conosco ou faça parte da nossa equipe de tradutores."
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Lista de discussão de tradução"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -20105,7 +20532,7 @@ msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
"Jornalistas, ativistas e usuários diários da internet dependem do Tor."
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Contribuidores para esta página:"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index b5424a1425..a4ffc39c36 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Marco Lopes, 2021\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -3714,6 +3714,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3726,8 +3728,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3736,6 +3742,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6448,8 +6456,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6461,8 +6467,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6493,12 +6497,8 @@ msgstr ""
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6542,8 +6542,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6561,15 +6559,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
@@ -6580,19 +6574,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr ""
@@ -8706,6 +8694,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr ""
@@ -8736,6 +8726,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr ""
@@ -8767,6 +8759,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr ""
@@ -8780,6 +8774,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr ""
@@ -8802,11 +8798,15 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8824,6 +8824,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr ""
@@ -8839,6 +8843,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11130,6 +11138,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11290,7 +11303,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11403,7 +11417,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12245,7 +12259,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12255,14 +12270,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13561,6 +13590,11 @@ msgstr ""
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14323,6 +14357,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14335,6 +14371,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16039,8 +16077,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16064,8 +16100,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16292,6 +16326,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16561,6 +16603,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr ""
@@ -16568,6 +16612,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr ""
@@ -16575,6 +16621,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr ""
@@ -16880,6 +16928,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr ""
@@ -16923,85 +16973,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
@@ -17011,18 +17143,16 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17034,17 +17164,147 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
@@ -17356,85 +17616,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17449,7 +17682,7 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17469,23 +17702,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17495,94 +17725,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17594,6 +17779,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17608,6 +17795,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17651,13 +17840,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17670,15 +17865,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr ""
@@ -17707,55 +17898,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17810,21 +17991,11 @@ msgstr ""
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17842,12 +18013,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17892,7 +18058,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17914,36 +18080,141 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17953,14 +18224,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17972,7 +18243,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17982,7 +18253,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17994,7 +18265,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18011,31 +18282,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18045,12 +18360,12 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
+msgid "tor:\\"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18072,29 +18387,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18103,16 +18422,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18122,51 +18602,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18174,81 +18674,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18270,119 +18802,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18476,17 +18895,14 @@ msgstr "A sua doação corresponde á de Amigos do Tor, até $150,000."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "O seu donativo será igualado pelos Amigos do Tor, até $100.000,00 "
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "DOAR AGORA"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Transferir Tor Browser"
@@ -18515,17 +18931,17 @@ msgstr ""
"contribuir para o avanço da sua compreensão cientÃfica e popular. "
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Doar"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Doar Agora"
@@ -18541,7 +18957,7 @@ msgstr "Receba atualizações mensais e oportunidades do Projeto Tor:"
msgid "Sign up"
msgstr "Registar"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18550,42 +18966,42 @@ msgstr ""
"As marcas registadas, avisos de direitos de autor, e regras de utilização "
"por terceiros podem ser encontradas em %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Sobre"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Documentação"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Apoio"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blogue"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Carreiras"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Contactar"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Imprensa"
@@ -18709,6 +19125,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Projeto Tor"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18721,7 +19152,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18829,7 +19260,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Colaboradores desta página:"
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 74a4395a7c..f8f89dc0b0 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -9,16 +9,16 @@
# Legend Youtuber, 2021
# Emma Peel, 2021
# erinm, 2021
-# eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2021
# Stefan Hurjui, 2021
+# eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Hurjui, 2021\n"
+"Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3882,6 +3882,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3894,8 +3896,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3904,6 +3910,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6959,8 +6967,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6972,8 +6978,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -7004,12 +7008,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -7053,8 +7053,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -7072,15 +7070,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -7091,19 +7085,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -9217,6 +9205,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -9247,6 +9237,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -9278,6 +9270,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -9291,6 +9285,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -9313,11 +9309,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -9335,6 +9335,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -9350,6 +9354,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -12114,6 +12122,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -12275,7 +12288,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12388,7 +12402,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13230,7 +13244,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13240,14 +13255,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -14753,6 +14782,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -15641,6 +15675,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -15653,6 +15689,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -17469,8 +17507,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -17497,8 +17533,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -17750,6 +17784,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr "### 6. Note finale"
@@ -18036,6 +18078,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -18043,6 +18087,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -18050,6 +18096,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -18367,6 +18415,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -18413,93 +18463,167 @@ msgstr "Cum sÄ implementaÈi un releu Middle / Guard pe NetBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
-msgstr "# 1. Configurarea `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
-msgstr "# 2. InstalaÈi pachetul `tor` NetBSD"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. ConfiguraÈi `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
-"Nickname myBSDRelay # SchimbaÈi porecla releului dvs. cu un nume care "
-"vÄ place"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
-"ContactInfo your at email # VÄ rugÄm sÄ vÄ scrieÈi adresa de e-mail Èi sÄ "
-"fiÈi conÈtienÈi de faptul cÄ va fi publicatÄ"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
-"ORPort 443 # S-ar putea sÄ doriÈi sÄ utilizaÈi / încercaÈi un"
-" alt port, dacÄ doriÈi"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -18509,19 +18633,17 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
-msgstr "# 6. PorniÈi `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18534,18 +18656,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr "Cum sÄ implementaÈi un releu Middle/Guard pe Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -18856,86 +19108,59 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr "Cum se implementeazÄ un releu Middle/Guard pe DragonflyBSD"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 1. Bootstrap `pkg`"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
+msgid "# rehash"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 1.1. Etapele recomandate pentru configurarea `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18952,8 +19177,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18975,23 +19200,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -19001,94 +19223,49 @@ msgstr "InstalaÈi pachetul `tor`:"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. Note finale"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr "Cum se implementeazÄ un releu Middle/Guard pe CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -19100,6 +19277,8 @@ msgstr "# 1. ActivaÈi actualizÄrile automate de software"
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -19114,6 +19293,8 @@ msgstr "# 2. ActivaÈi depozitul EPEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -19159,13 +19340,19 @@ msgstr "# 4. PuneÈi fiÈierul de configurare tor `/etc/tor/torrc` la locul lui"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "#schimbaÈi porecla \"myNiceRelay\" cu un nume care vÄ place"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -19178,15 +19365,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -19215,55 +19398,45 @@ msgstr "Cum se implementeazÄ un releu Middle/Guard pe Fedora"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr "PuneÈi fiÈierul de configurare `/etc/tor/torrc` la locul sÄu:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
-msgstr "# 4. PorniÈi demonul tor Èi asiguraÈi-vÄ cÄ porneÈte la boot-are"
+msgid "# 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr "# 5. Note finale"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr "Cum sÄ implementaÈi un releu Middle/Guard pe Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -19322,23 +19495,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr "Cum se implementeazÄ un releu Middle/Guard pe FreeBSD"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-"# 1. ActivaÈi actualizÄrile automate pentru pachete - Automatic Updates for "
-"Packages"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 2. Bootstrap `pkg`"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -19357,13 +19518,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 2.1. Etapele recomandate pentru configurarea `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19413,8 +19569,8 @@ msgstr "Crearea noului director:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19437,39 +19593,142 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
-msgstr "# 3. InstalaÈi pachetul `tor` - FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 4. ConfiguraÈi `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
-"Aceasta este o versiune foarte simplÄ a fiÈierului de configurare `torrc` "
-"pentru a rula un releu Middle/Guard în reÈeaua Tor:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
-msgstr "# 5. AsiguraÈi-vÄ cÄ este activat `net.inet.ip.random_id`:"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
-msgstr "# 7. Note finale"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -19478,18 +19737,15 @@ msgstr "Cum sÄ implementaÈi un releu Middle/Guard pe OpenBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
-msgstr "# 1. InstalaÈi pachetul `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
-"Sistemele OpenBSD recente, cum ar fi 6.5/amd64, au deja configurat depozitul"
-" pe `/etc/installurl`, astfel încât nu trebuie sÄ ne deranjÄm sÄ Ã®l "
-"schimbÄm."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19500,8 +19756,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19510,8 +19766,8 @@ msgstr "ContinuaÈi cu `pkg_add` pentru a instala pachetul:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
-msgstr "### 2.1. PaÈi recomandabili pentru instalarea `tor` pe OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19524,8 +19780,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19544,36 +19800,76 @@ msgstr "IatÄ cum sÄ procedaÈi cu aceÈti paÈi:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. Configurarea `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
-msgstr "# 4. SchimbaÈi `openfiles-max` Èi `maxfiles` Tweaks"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
-"Ãn mod implicit, OpenBSD menÈine o limitÄ destul de micÄ la numÄrul maxim de"
-" fiÈiere deschise pentru un proces. Pentru un demon, cum ar fi Tor, care "
-"deschide o conexiune la fiecare releu (în prezent, în jur de 7000 de relee),"
-" aceste limite trebuie mÄrite."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19582,13 +19878,13 @@ msgstr "AdÄugaÈi secÈiunea urmÄtoare la `/etc/login.conf`:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -19611,29 +19907,33 @@ msgstr "MÄriÈi limita de la valoarea implicitÄ de 7030 la 16000:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
-msgstr "DistribuÈii RPM"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "Debian Èi Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -19642,16 +19942,184 @@ msgstr "DistribuÈii RPM"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. InstalaÈi pachetele necesare"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr "# 2. EditaÈi fiÈierul de configurare"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+"PuneÈi liniile de mai jos în fiÈierul de configurare /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, tot ceea ce a fost iniÈial în fiÈierul generat poate"
+" fi eliminat înainte de a adÄuga liniile de mai jos."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr "#3. Repornire automatÄ"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+"DacÄ doriÈi sÄ reporniÈi automat adÄugaÈi urmÄtoarele la sfârÈitul "
+"fiÈierului `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr "# 4. Testare"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+"PuteÈi testa configuraÈia de actualizare fÄrÄ supraveghere cu urmÄtoarea "
+"comandÄ:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr "DistribuÈii RPM"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -19661,51 +20129,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr "ActivaÈi Èi porniÈi actualizÄri automate prin:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -19713,81 +20201,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr "Ãn /etc/yum/yum-cron.conf configuraÈi:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr "Ãn primul rând, trebuie sÄ instalaÈi pachetul de actualizare automatÄ"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr "Apoi porniÈi instrumentul de configurare (bazat pe ncurses) cu:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr "ActivaÈi urmÄtoarele setÄri:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr "Automatic Online Update"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr "Interval: Daily"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr "Skip Interactive Patches"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr "Agree with Licenses"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr "Use delta rpms"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr "ConfirmaÈi configuraÈia cu OK."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -19809,126 +20329,6 @@ msgstr "Apoi activaÈi Èi porniÈi actualizÄrile automate prin:"
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "Debian Èi Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. InstalaÈi pachetele necesare"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr "# 2. EditaÈi fiÈierul de configurare"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-"PuneÈi liniile de mai jos în fiÈierul de configurare /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, tot ceea ce a fost iniÈial în fiÈierul generat poate"
-" fi eliminat înainte de a adÄuga liniile de mai jos."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr "#3. Repornire automatÄ"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-"DacÄ doriÈi sÄ reporniÈi automat adÄugaÈi urmÄtoarele la sfârÈitul "
-"fiÈierului `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr "# 4. Testare"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-"PuteÈi testa configuraÈia de actualizare fÄrÄ supraveghere cu urmÄtoarea "
-"comandÄ:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -20031,17 +20431,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "DONAÈI ACUM"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "DescÄrcare Tor Browser"
@@ -20070,17 +20467,17 @@ msgstr ""
"nerestricÈionate Èi promovarea înÈelegerii lor ÈtiinÈifice Èi populare."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "DoneazÄ"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "DoneazÄ Acum"
@@ -20096,7 +20493,7 @@ msgstr "ObÈineÈi actualizÄri lunare Èi oportunitÄÈi din Proiectul Tor:"
msgid "Sign up"
msgstr "Cont nou"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -20105,42 +20502,42 @@ msgstr ""
"Marca comercialÄ, anunÈurile privind drepturile de autor Èi regulile de "
"utilizare de cÄtre terÈi pot fi gÄsite în site-ul nostru %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Meniu"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Despre"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "DocumentaÈie"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Suport"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Locuri de muncÄ"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "ApasÄ"
@@ -20264,6 +20661,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Proiectul Tor"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "Ne puteÈi ajuta sÄ ne îmbunÄtÄÈim traducerile?"
@@ -20279,8 +20691,8 @@ msgstr ""
" tichet, accesaÈi-ne sau alÄturaÈi-vÄ echipei noastre de traducÄtori."
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Lista de corespondenÈÄ a traducÄtorilor"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -20390,7 +20802,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Colaboratori la aceastÄ paginÄ:"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 7304099a98..94ba695cb0 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -7,7 +7,6 @@
# Leonid Evdokimov <leon+transifex at darkk.net.ru>, 2020
# Ziggi, 2021
# Sergey Leschina <mail at putnik.tech>, 2021
-# solokot <solokot at gmail.com>, 2021
# Vincent Breitmoser <look at my.amazin.horse>, 2021
# Transifex Bot <>, 2021
# Legenden Rifk <rekytcsgo at gmail.com>, 2021
@@ -25,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
@@ -3756,6 +3755,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3768,8 +3769,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3778,6 +3783,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6481,8 +6488,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6494,8 +6499,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6526,12 +6529,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6575,8 +6574,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6594,15 +6591,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6613,19 +6606,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8739,6 +8726,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8769,6 +8758,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8800,6 +8791,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8813,6 +8806,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8835,11 +8830,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8857,6 +8856,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8872,6 +8875,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11164,6 +11171,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11325,7 +11337,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11438,7 +11451,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12280,7 +12293,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12290,14 +12304,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13600,6 +13628,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14364,6 +14397,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14376,6 +14411,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16088,8 +16125,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16113,8 +16148,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16341,6 +16374,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16613,6 +16654,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16620,6 +16663,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16627,6 +16672,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16932,6 +16979,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16975,87 +17024,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -17065,18 +17194,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17088,18 +17215,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17410,85 +17667,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17503,8 +17733,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17523,23 +17753,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17549,94 +17776,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17648,6 +17830,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17662,6 +17846,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17705,13 +17891,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17724,15 +17916,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17761,55 +17949,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17864,21 +18042,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17896,12 +18064,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17946,8 +18109,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17968,36 +18131,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18007,14 +18275,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18026,8 +18294,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18036,7 +18304,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18048,8 +18316,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18065,31 +18333,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18099,13 +18411,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18126,29 +18438,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18157,16 +18473,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18176,51 +18653,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18228,81 +18725,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18324,119 +18853,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18534,17 +18950,14 @@ msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
"ÐаÑе пожеÑÑвование в ÑазмеÑе до $100,000, бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеÑиÑлено Friends of Tor."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "ÐÐÐÐРТÐÐÐÐТЬ"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "СкаÑаÑÑ Tor Browser"
@@ -18573,17 +18986,17 @@ msgstr ""
"иÑ
наÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð¸ обÑеÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ. "
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "ÐожеÑÑвÑйÑе"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "ÐожеÑÑвоваÑÑ"
@@ -18599,7 +19012,7 @@ msgstr "ÐолÑÑайÑе ежемеÑÑÑнÑе новоÑÑи Ð¾Ñ Tor Projec
msgid "Sign up"
msgstr "ÐодпиÑаÑÑÑÑ"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18608,42 +19021,42 @@ msgstr ""
"Ð ÑоÑговой маÑке, авÑоÑÑкиÑ
пÑаваÑ
и ÑÑловиÑÑ
иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑодÑкÑа "
"ÑÑеÑÑими ÑÑоÑонами можно поÑиÑаÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑ: %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "ÐенÑ"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "РпÑогÑамме"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "ÐокÑменÑаÑии"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "ÐоддеÑжка"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Ðлог"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "ÐаканÑии"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "ÐонÑакÑÑ"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "ÐÑеÑÑа"
@@ -18767,6 +19180,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18779,7 +19207,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18887,7 +19315,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Свой вклад внеÑли:"
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index b18923d372..10328a1087 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>, 2021\n"
"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
@@ -3681,6 +3681,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3693,8 +3695,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3703,6 +3709,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr ""
@@ -6422,8 +6430,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6435,8 +6441,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6467,12 +6471,8 @@ msgstr ""
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6516,8 +6516,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr ""
@@ -6535,15 +6533,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6554,19 +6548,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8682,6 +8670,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8712,6 +8702,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8743,6 +8735,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8756,6 +8750,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8778,11 +8774,15 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr "# dnf install tor"
@@ -8800,6 +8800,10 @@ msgstr "1. Instalim pakete"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8815,6 +8819,10 @@ msgstr "1. Instalim Pakete"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr "# pkg_add tor"
@@ -11106,6 +11114,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11266,7 +11279,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11379,7 +11393,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12221,7 +12235,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12231,14 +12246,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13537,6 +13566,11 @@ msgstr ""
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14299,6 +14333,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14311,6 +14347,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16015,8 +16053,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -16040,8 +16076,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16269,6 +16303,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr "### 6. Shënime Përfundimtare"
@@ -16538,6 +16580,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr ""
@@ -16545,6 +16589,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr ""
@@ -16552,6 +16598,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr ""
@@ -16857,6 +16905,8 @@ msgstr "Përdoruesi _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16900,85 +16950,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
-msgstr "# 1. Ujdisni `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
-msgstr "# 2. Instaloni paketën `tor` të NetBSD-së"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16988,19 +17120,17 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
-msgstr "# 6. Nisni `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17011,18 +17141,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17333,85 +17593,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr "## 4. Shënime përfundimtare"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 1. Bootstrap `pkg`"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17426,7 +17659,7 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17446,23 +17679,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
-msgstr "# 2. Instalim Pakete"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17472,94 +17702,49 @@ msgstr "Instaloni paketën `tor`:"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr "# 3. Kartelë Formësimi"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr "Nofkë myBSDRelay"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr "#4. Niseni shërbimin"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. Shënime Përfundimtare"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17571,6 +17756,8 @@ msgstr "# 1. Aktivizoni Përditësime të Vetvetishme Software-i"
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17585,6 +17772,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17628,13 +17817,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17647,15 +17842,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17684,55 +17875,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr "# 5. Shënime përfundimtare"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17787,21 +17968,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr "# 1. Aktivizoni Përditësime të Vetvetishme për Paketa"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 2. Bootstrap `pkg`"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17819,12 +17990,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17869,7 +18035,7 @@ msgstr "Krijimi i drejtorisë së re:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17891,37 +18057,142 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
-msgstr "# 3. Instaloni Paketën `tor` të FreeBSD-së"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
-msgstr "# 7. Shënime Përfundimtare"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -17930,14 +18201,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
-msgstr "# 1. Instaloni paketën `tor` të OpenBSD-s"
+msgid "### 2. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17949,7 +18220,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17959,7 +18230,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17971,8 +18242,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17988,31 +18259,75 @@ msgstr "Ja se si ecni me këto hapa:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "Përdorues _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18022,13 +18337,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18049,29 +18364,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
-msgstr "Shpërndarje RPM"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "Debian dhe Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18080,16 +18399,177 @@ msgstr "Shpërndarje RPM"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr "Përditësime të Vetvetishme"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. Instaloni paketat e domosdoshme"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr "# 2. Përpunoni kartelën e formësimit"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr "3. Rinisje automatikisht"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr "Shpërndarje RPM"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr "# CentOS dhe RHEL 8, ose versione më të hershëm"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18099,51 +18579,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr "Aktivizoni dhe nisni përditësime të vetvetishme përmes:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr "Kontrolloni gjendjen për dnf-automatic:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr "# CentOS dhe RHEL 7, ose versione më të hershëm"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18151,81 +18651,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr "Aktivizoni rregullimet vijuese:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr "Përditësim i Vetvetishëm Internetor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr "Interval: Përditë"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr "Anashkalo Arna Me Ndërveprim"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr "Përdor rpm delta"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr "Ripohoni formësimin tuaj me OK."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18247,119 +18779,6 @@ msgstr "Tani aktivizoni dhe nisni përditësime të vetvetishme përmes:"
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "Debian dhe Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. Instaloni paketat e domosdoshme"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr "# 2. Përpunoni kartelën e formësimit"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr "3. Rinisje automatikisht"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18457,17 +18876,14 @@ msgstr ""
"Për dhurimin tuaj deri në 100000 dollarë, do të jepen po aq nga Miqtë e Tor-"
"it."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr "Dhuroni që sot"
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "DHURONI TANI"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Shkarkoni Shfletuesin Tor"
@@ -18496,17 +18912,17 @@ msgstr ""
"shpënien më tej të të kuptuarit të tyre shkencor dhe popullor."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Dhuroni"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Dhuroni Tani"
@@ -18522,7 +18938,7 @@ msgstr "Merrni përditësime mujore dhe mundësi nga Projekti Tor:"
msgid "Sign up"
msgstr "Regjistrohuni"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18531,42 +18947,42 @@ msgstr ""
"Shenja tregtare, shënime të drejtash kopjimi dhe rregulla për përdorim nga "
"palë të treta, mund të gjenden te %(link_to_faq)s jonë"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Mbi"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentim"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Asistencë"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Vende pune"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Për Shtypin"
@@ -18690,6 +19106,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Projekti Tor"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18702,8 +19133,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Listë postimesh për përkthyesit"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -18810,7 +19241,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Kontribues në këtë faqe:"
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index b0905bb506..54b812cb0b 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Louis Lloyd <louislloyd12 at gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
@@ -3646,6 +3646,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3658,8 +3660,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3668,6 +3674,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6369,8 +6377,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6382,8 +6388,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6414,12 +6418,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6463,8 +6463,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6482,15 +6480,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6501,19 +6495,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8625,6 +8613,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8655,6 +8645,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8686,6 +8678,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8699,6 +8693,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8721,11 +8717,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8743,6 +8743,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8758,6 +8762,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11050,6 +11058,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11211,7 +11224,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11324,7 +11338,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12166,7 +12180,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12176,14 +12191,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13486,6 +13515,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14250,6 +14284,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14262,6 +14298,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -15973,8 +16011,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -15998,8 +16034,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16226,6 +16260,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16498,6 +16540,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16505,6 +16549,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16512,6 +16558,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16817,6 +16865,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16860,87 +16910,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16950,18 +17080,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16973,18 +17101,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17295,85 +17553,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17388,8 +17619,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17408,23 +17639,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17434,94 +17662,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17533,6 +17716,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17547,6 +17732,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17590,13 +17777,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17609,15 +17802,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17646,55 +17835,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17749,21 +17928,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17781,12 +17950,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17831,8 +17995,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17853,36 +18017,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17892,14 +18161,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17911,8 +18180,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17921,7 +18190,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17933,8 +18202,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17950,31 +18219,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17984,13 +18297,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18011,29 +18324,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18042,16 +18359,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18061,51 +18539,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18113,81 +18611,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18209,119 +18739,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18418,17 +18835,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr ""
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Pakua kivinjari cha Tor"
@@ -18451,17 +18865,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Changia"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Toa sasa"
@@ -18477,49 +18891,49 @@ msgstr ""
msgid "Sign up"
msgstr "Sajili"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Kuhusu"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "kuhifadhi kumbukumbu"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "saidia"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blogi"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "ajira"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Mawasiliano"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "bonyeza"
@@ -18629,6 +19043,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Mradi wa Tor"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18641,7 +19070,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18749,7 +19178,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr ""
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index ac1b31ae7e..f6f63dadda 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -4523,6 +4523,8 @@ msgstr "AÅaÄıdaki iki satırı düzenleyip `torrc` dosyanıza eklemelisiniz:"
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -4535,8 +4537,12 @@ msgstr "AÅaÄıdaki iki satırı düzenleyip `torrc` dosyanıza eklemelisiniz:"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -4545,6 +4551,8 @@ msgstr "AÅaÄıdaki iki satırı düzenleyip `torrc` dosyanıza eklemelisiniz:"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -7869,8 +7877,6 @@ msgstr "- `/etc/tor/torrc` dosyasına aktarıcı yapılandırmasını ekleyin:"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -7882,8 +7888,6 @@ msgstr "Nickname BenimGuzelAktaricim"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -7914,12 +7918,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -7963,8 +7963,6 @@ msgstr "- `/usr/local/etc/tor/torrc` yapılandırma dosyasını düzenleyin"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -7982,15 +7980,11 @@ msgstr "- random_id sysctl ayarının etkinleÅtirilmiÅ olduÄundan emin olun:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -8002,19 +7996,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -10575,6 +10563,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -10607,6 +10597,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -10638,6 +10630,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -10651,6 +10645,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -10673,11 +10669,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr "# dnf install tor"
@@ -10695,6 +10695,10 @@ msgstr "1. Paket kurulumu"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -10710,6 +10714,10 @@ msgstr "1. Paket kurulumu"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr "# pkg_add tor"
@@ -13704,6 +13712,11 @@ msgstr ""
" harika bir araçtır. Böylece kaçınmak istediÄiniz aÄları daha kolay "
"belirleyebilirsiniz."
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -13910,13 +13923,9 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
-"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Evet | Evet | Hayır | "
-"ÃlçülmemiÅ bant geniÅliÄi @ 100mbps - \"Bu durumu size memnuniyetle "
-"açıklayacaÄım. Tor çıkıŠaktarıcısı iÅletmek kesinlikle yasaktır ve "
-"sunucunuzun ve hesabınızın askıya alınmasına ve hatta sonlandırılmasına "
-"neden olabilir.\" | 27/09/2021 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -14061,12 +14070,8 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
-"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Evet | Evet | Evet | Ä°yi bir "
-"fiyata iyi fiziksel kök sunucular sunar. Fiziksel sunucularda ölçülmeyen "
-"bant geniÅliÄi, VPS üzerinde 20Tb. \"Bu bir sorun deÄil, ancak kötüye "
-"kullanım raporlarına göre sunucuyu kilitleyebiliriz\" | 27/09/2021 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -15171,16 +15176,9 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
-"| [Linode](https://www.linode.com/) | AS63949 | Evet | Evet | Evet | "
-"\"AzaltılmıŠbir çıkıŠilkesi kullanan Tor aktarıcılarına izin veriyoruz.\" "
-"- Bu ay farklı konumlara daÄılmıŠ3 çıkıŠaktarıcım için toplamda 10 TB "
-"kullandım. 100$ ücretsiz krediyi kullanırken Linode 0 bildirim gönderdi. "
-"53,80,443 numaralı kapılara izin veriyorum. DE çıkıŠaktarıcım artık [2. en "
-"hızlı](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode aktarıcısı, İngiltere ile "
-"üçüncü. Bu sunucunun ücretsiz kredileri kullanmasını öneririm, ancak bant "
-"geniÅliÄi sınırlı olduÄu için ödeme yapmayı önermem. | 07/10/2021 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -15191,20 +15189,29 @@ msgstr ""
"| [Luna Node](https://www.lunanode.com/index.php) | - | Evet | Evet | Hayır "
"| - | 01/05/2014 |"
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
-"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Evet | Evet | Hayır | "
-"Asya dıÅındaki konumlarda bant geniÅliÄi ölçülmez - \"Bu durumu size "
-"memnuniyetle açıklayacaÄım. Tor çıkıŠaktarıcısı iÅletmek kesinlikle "
-"yasaktır ve sunucunuzun ve hesabınızın askıya alınmasına ve hatta "
-"sonlandırılmasına neden olabilir.\" | 27/09/2021 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -16902,6 +16909,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -17826,6 +17838,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17838,6 +17852,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -19854,8 +19870,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -19882,8 +19896,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -20134,6 +20146,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr "### 6. Son Notlar"
@@ -20438,6 +20458,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -20445,6 +20467,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -20452,6 +20476,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -20786,6 +20812,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -20832,92 +20860,167 @@ msgstr "NetBSD üzerinde bir orta/koruma aktarıcısı nasıl kurulur"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
-msgstr "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
-msgstr "# 2. `tor` NetBSD's paketini kurun"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. `/usr/pkg/etc/tor/torrc` yapılandırma dosyasını düzenleyin"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
-"Nickname myBSDRelay # Aktarıcınızın adını istediÄiniz gibi deÄiÅtirin"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
-"ContactInfo e-posta at adresiniz # E-posta adresinizi yazın ve "
-"yayınlanacaÄının farkında olun"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
-"ORPort 443 # İsterseniz farklı bir kapı numarası "
-"kullanmak/denemek isteyebilirsiniz"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -20927,19 +21030,17 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
-msgstr "# 6. `tor` uygulamasını baÅlatın:"
+msgid "### 5. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -20952,18 +21053,157 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
+"Aktarıcınızı kurmakta sorun yaÅıyorsanız [yardım bölümüne](../../../getting-"
+"help/) bakabilirsiniz."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+"Aktarıcınız çalıÅıyorsa, [kurulum sonrası notları](../../../setup/post-"
+"install/) bölümüne bakın."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu üzerinde bir orta/koruma aktarıcısı nasıl kurulur"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+"Aktarıcınızı korumak için en önemli Åeylerden biri, güvenlik "
+"güncellemelerini zamanında yüklemektir. Güncellemeler ideal olarak otomatik "
+"yüklenmelidir böylece unutulmazlar."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+"Ä°Åletim sisteminizde [otomatik yazılım güncellemelerini](updates) "
+"etkinleÅtirmek için yönergeleri izleyin."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -21339,92 +21579,59 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr "## 4. Son notlar"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
-msgstr ""
-"Aktarıcınızı kurmakta sorun yaÅıyorsanız [yardım bölümüne](../../../getting-"
-"help/) bakabilirsiniz."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
-"Aktarıcınız çalıÅıyorsa, [kurulum sonrası notları](../../../setup/post-"
-"install/) bölümüne bakın."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr "DragonflyBSD üzerinde bir orta/koruma aktarıcısı nasıl kurulur"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 1. Bootstrap `pkg`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-"DragonFlyBSD günlük ve kararlı sürümleri (3.4 ile baÅlayan) `pkg` kurulu "
-"olarak gelir."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
-msgstr "Bununla birlikte, önceki sürümlerden yükseltmelerde pkg bulunmaz."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
+msgid "# cd /usr"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
+msgid "# rehash"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 1.1. `pkg` kurmak için önerilen adımlar"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21441,8 +21648,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21464,23 +21671,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
-msgstr "# 2. Paket kurulumu"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -21490,96 +21694,49 @@ msgstr "`tor` paketini kurun:"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr "# 3. Yapılandırma dosyası"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr "`/usr/local/etc/tor/torrc` yapılandırma dosyasını yerine taÅıyın:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr "#\"myBSDrelay\" takma adını istediÄiniz bir adla deÄiÅtirin"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr "Nickname BSDAktaricim"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
-"# İsterseniz farklı bir kapı numarası kullanmak/denemek isteyebilirsiniz."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
-"# AÅaÄıdaki e-posta adresini deÄiÅtirin ve yayınlanacaÄının farkında olun"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr "# 4. Hizmeti baÅlatın"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. Son notlar"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL üzerinde bir orta/koruma aktarıcısı nasıl kurulur"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -21591,6 +21748,8 @@ msgstr "# 1. Otomatik Yazılım Güncellemelerini EtkinleÅtirin"
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -21609,6 +21768,8 @@ msgstr "# 2. EPEL deposunu etkinleÅtirin"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -21661,13 +21822,20 @@ msgstr "# 4. `/etc/tor/torrc` yapılandırma dosyasını yerine taÅıyın"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "#\"myNiceRelay\" takma adını istediÄiniz bir adla deÄiÅtirin"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+"# AÅaÄıdaki e-posta adresini deÄiÅtirin ve yayınlanacaÄının farkında olun"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -21680,15 +21848,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -21717,64 +21881,46 @@ msgstr "Fedora üzerinde bir orta/koruma aktarıcısı nasıl kurulur"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
-"# 2. AÅaÄıdakileri /etc/yum.repos.d/tor.repo dosyasına ekleyip tor paketini "
-"kurun."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr "`/etc/tor/torrc` yapılandırma dosyasını yerine taÅıyın:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
-"# 4. Tor hizmetini baÅlatın ve baÅlangıçta çalıÅtırılacaÄından da emin olun"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr "# 5. Son notlar"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu üzerinde bir orta/koruma aktarıcısı nasıl kurulur"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-"Aktarıcınızı korumak için en önemli Åeylerden biri, güvenlik "
-"güncellemelerini zamanında yüklemektir. Güncellemeler ideal olarak otomatik "
-"yüklenmelidir böylece unutulmazlar."
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
-"Ä°Åletim sisteminizde [otomatik yazılım güncellemelerini](updates) "
-"etkinleÅtirmek için yönergeleri izleyin."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
@@ -21832,24 +21978,12 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr "FreeBSD üzerinde bir orta/koruma aktarıcısı nasıl kurulur"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr "# 1. Otomatik paket güncellemelerini etkinleÅtirin"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 1. `pkg` kurulumu"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
-"Bu makale, zaten çalıÅan bir FreeBSD temel kurulumuna ve yalnız temel "
-"sisteme sahip olduÄumuzu varsayar (burada 12.0-RELEASE kullandık)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21868,13 +22002,8 @@ msgstr "`pkg` kurmak için Åu komutu yürütün:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 2.1. `pkg` kurmak için önerilen adımlar"
+msgid "# pkg bootstrap"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21928,8 +22057,8 @@ msgstr "Yeni klasör oluÅturmak:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21952,40 +22081,142 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
-msgstr "# 3. `tor` FreeBSD paketini kurun"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr "`/usr/local/etc/tor/torrc` yapılandırma dosyasını yerine taÅıyın:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 4. `/usr/local/etc/tor/torrc` yapılandırma dosyasını düzenleyin"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Start the service"
msgstr ""
-"Bu dosya, Tor aÄında bir orta/koruma aktarıcısı çalıÅtırmak için gereken "
-"`torrc` yapılandırma dosyasının çok basit bir sürümüdür:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
msgstr ""
-"# 5. `net.inet.ip.random_id` seçeneÄinin etkinleÅtirildiÄinden emin olun:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
-msgstr "# 7. Son Notlar"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -21994,17 +22225,15 @@ msgstr "OpenBSD üzerinde bir orta/koruma aktarıcısı nasıl kurulur"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
-msgstr "# 1. `tor` OpenBSD paketini kurun"
+msgid "### 2. Package installation"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
-"6.5/amd64 gibi güncel OpenBSD sistemleri, `/etc/installurl` üzerinde "
-"yapılandırılmıŠbir depoya sahip olduÄundan, bunu deÄiÅtirmemize gerek yok."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -22017,8 +22246,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -22027,8 +22256,8 @@ msgstr "Paketi kurmak için `pkg_add` ile devam edin:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
-msgstr "### 2.1. OpenBSD üzerine `tor` kurmak için önerilen adımlar"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -22041,8 +22270,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -22060,97 +22289,141 @@ msgstr "Bu adımları aÅaÄıda görebilirsiniz:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. `/etc/tor/torrc` yapılandırma dosyasını düzenleyin"
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
-msgstr "# 4. `openfiles-max` ve `maxfiles` deÄiÅikliklerini yapın"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
msgstr ""
-"OpenBSD üzerinde bir iÅlemin açabileceÄi en fazla dosya sayısının varsayılan"
-" deÄeri oldukça düÅüktür. Tor gibi, her bir aktarıcıya (Åu anda yaklaÅık "
-"7000 aktarıcı) baÄlantı açan bir arka plan hizmeti için bu deÄer "
-"arttırılmalıdır."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Append the following section to `/etc/login.conf`:"
-msgstr "`/etc/login.conf` içinde Åu bölüme ekleyin:"
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":tc=daemon:"
-msgstr ":tc=daemon:"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"OpenBSD also stores a kernel-level file descriptor limit in the sysctl "
-"variable `kern.maxfiles`."
+msgid "RunAsDaemon 1"
msgstr ""
-"OpenBSD ayrıca 'kern.maxfiles' sysctl deÄiÅkeni içinde çekirdek düzeyinde "
-"bir dosya tanımlayıcı sınırı kaydeder."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Increase it from the default of 7030 to 16000:"
-msgstr "Varsayılan 7030 deÄerini 16000 olarak arttırın:"
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid ""
+"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
+"open files for a process."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "Append the following section to `/etc/login.conf`:"
+msgstr "`/etc/login.conf` içinde Åu bölüme ekleyin:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
-msgstr "RPM daÄıtımları"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ":tc=daemon:"
+msgstr ":tc=daemon:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"OpenBSD also stores a kernel-level file descriptor limit in the sysctl "
+"variable `kern.maxfiles`."
+msgstr ""
+"OpenBSD ayrıca 'kern.maxfiles' sysctl deÄiÅkeni içinde çekirdek düzeyinde "
+"bir dosya tanımlayıcı sınırı kaydeder."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Increase it from the default of 7030 to 16000:"
+msgstr "Varsayılan 7030 deÄerini 16000 olarak arttırın:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "Debian ve Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.section)
@@ -22158,16 +22431,184 @@ msgstr "RPM daÄıtımları"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr "Otomatik güncellemeler"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. Gerekli paketleri kurun"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr "# 2. Yapılandırma dosyasını düzenleyin"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+"AÅaÄıdaki satırları /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades yapılandırma "
+"dosyasına ekleyin. Bu satırları eklemeden önce özgün dosyanın içindeki her "
+"Åeyi kaldırabilirsiniz."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr "#3. Otomatik yeniden baÅlatma"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+"Otomatik olarak yeniden baÅlatılmasını istiyorsanız, `/etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades` dosyasının sonuna Åunları ekleyin:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+"`/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` dosyasını aÅaÄıdaki içerikle "
+"güncelleyin"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr "# 4. Sınama"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr "Gözetimsiz yükseltme kurulumunuzu Åu komutla sınayabilirsiniz:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr "RPM daÄıtımları"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr "# CentOS ve RHEL 8 ve sonraki sürümler"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -22178,51 +22619,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr "/etc/dnf/automatic.conf dosyasında Åunu ayarlayın:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr "Otomatik güncellemeleri etkinleÅtirip baÅlatın:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr "dnf-automatic durumunu denetleyin:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr "# CentOS ve RHEL 7 ve önceki sürümler"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -22230,81 +22691,113 @@ msgstr "CentOS ve RHEL 7 veya önceki sürümler için yum-cron paketi yeÄlenir
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr "/etc/yum/yum-cron.conf dosyasında Åunu ayarlayın:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr "İlk olarak, otomatik güncelleme paketini kurmalısınız"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr "Åu komut ile yapılandırma aracını (ncurses temelli) baÅlatın:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr "Åu seçenekleri etkinleÅtirin:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr "Automatic Online Update"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr "Interval: Daily"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr "Skip Interactive Patches"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr "Agree with Licenses"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr "Use delta rpms"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr "OK ile yapılandırmanızı onaylayın."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -22330,126 +22823,6 @@ msgstr "Otomatik güncellemeleri etkinleÅtirip baÅlatın:"
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "Debian ve Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. Gerekli paketleri kurun"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr "# 2. Yapılandırma dosyasını düzenleyin"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-"AÅaÄıdaki satırları /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades yapılandırma "
-"dosyasına ekleyin. Bu satırları eklemeden önce özgün dosyanın içindeki her "
-"Åeyi kaldırabilirsiniz."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr "#3. Otomatik yeniden baÅlatma"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-"Otomatik olarak yeniden baÅlatılmasını istiyorsanız, `/etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades` dosyasının sonuna Åunları ekleyin:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-"`/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` dosyasını aÅaÄıdaki içerikle "
-"güncelleyin"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr "# 4. Sınama"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr "Gözetimsiz yükseltme kurulumunuzu Åu komutla sınayabilirsiniz:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -22553,17 +22926,14 @@ msgstr ""
"Friends of Tor, $100.000 tutarını aÅmayan baÄıÅlarınız kadar katkıda "
"bulunacak."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr "BaÄıŠyapın"
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "BAÄIÅ YAPIN"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser indir"
@@ -22593,17 +22963,17 @@ msgstr ""
"yaygın olarak anlaÅılmasını saÄlamak."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "BaÄıŠYapın"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "BaÄıŠYapın"
@@ -22620,7 +22990,7 @@ msgstr ""
msgid "Sign up"
msgstr "Kayıt olun"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -22629,42 +22999,42 @@ msgstr ""
"Ãçüncü tarafların kullanabileceÄi marka, patent, telif hakkı ve ilkeleri "
"Åurada bulabilirsiniz %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Belgeler"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Destek"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Günlük"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "İŠolanakları"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Ä°letiÅim"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Basın"
@@ -22791,6 +23161,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Projesi"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "Ãevirileri iyileÅtirmemize yardımcı olabilir misiniz?"
@@ -22807,8 +23192,8 @@ msgstr ""
"olun."
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Ãevirmen e-posta listesi"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -22941,7 +23326,7 @@ msgstr ""
"Gazeteciler, aktivistler ve günlük Ä°nternet kullanıcıları Tor aÄına "
"güveniyor."
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Bu sayfaya katkıda bulunanlar:"
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index 105f6cb0da..edbac35476 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Viktoriia Savchuk <victoriaasavchuk at gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
@@ -3659,6 +3659,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3671,8 +3673,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3681,6 +3687,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr ""
@@ -6382,8 +6390,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6395,8 +6401,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6427,12 +6431,8 @@ msgstr ""
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6476,8 +6476,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr ""
@@ -6495,15 +6493,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
@@ -6514,19 +6508,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr ""
@@ -8638,6 +8626,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr ""
@@ -8668,6 +8658,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr ""
@@ -8699,6 +8691,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr ""
@@ -8712,6 +8706,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr ""
@@ -8734,11 +8730,15 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8756,6 +8756,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr ""
@@ -8771,6 +8775,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11062,6 +11070,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11222,7 +11235,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11335,7 +11349,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12177,7 +12191,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12187,14 +12202,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13493,6 +13522,11 @@ msgstr ""
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14255,6 +14289,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14267,6 +14303,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -15971,8 +16009,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -15996,8 +16032,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16224,6 +16258,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16493,6 +16535,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr ""
@@ -16500,6 +16544,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr ""
@@ -16507,6 +16553,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr ""
@@ -16812,6 +16860,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr ""
@@ -16855,85 +16905,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
@@ -16943,18 +17075,16 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16966,17 +17096,147 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
@@ -17288,85 +17548,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17381,7 +17614,7 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17401,23 +17634,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17427,94 +17657,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17526,6 +17711,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17540,6 +17727,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17583,13 +17772,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17602,15 +17797,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr ""
@@ -17639,55 +17830,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17742,21 +17923,11 @@ msgstr ""
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17774,12 +17945,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17824,7 +17990,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17846,36 +18012,141 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17885,14 +18156,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17904,7 +18175,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17914,7 +18185,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17926,7 +18197,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17943,31 +18214,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17977,12 +18292,12 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
+msgid "tor:\\"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18004,29 +18319,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18035,16 +18354,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18054,51 +18534,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18106,81 +18606,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18202,119 +18734,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18408,17 +18827,14 @@ msgstr "ÐаÑа донаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´Ñйде ÐÑÑзÑм Tor â до 150 000
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "ÐÐÐТРÐÐÐТРÐÐÐ ÐÐ"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "ÐаванÑажиÑи Tor Browser"
@@ -18443,17 +18859,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "ÐожеÑÑвÑваÑи"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "ÐÑдÑÑимаÑи заÑаз"
@@ -18469,7 +18885,7 @@ msgstr "ÐÑÑимÑваÑи ÑомÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñа можл
msgid "Sign up"
msgstr "ÐаÑеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -18478,42 +18894,42 @@ msgstr ""
"ТоÑгова маÑка, авÑоÑÑÑÐºÑ Ð¿Ñава Ñа пÑавила викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑеÑÑми оÑобами можна"
" знайÑи Ñ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð¼Ñ %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "ÐенÑ"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "ÐÑо"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "ÐокÑменÑаÑÑÑ"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Ðопомога"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Ðлог"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "ÐаканÑÑÑ"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "ÐонÑакÑи"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "ÐÑеÑа"
@@ -18623,6 +19039,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "ÐÑоÑÐºÑ Tor"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18635,8 +19066,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "ÐоÑÑÐ¾Ð²Ñ ÑозÑилки пеÑекладаÑÑв"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr ""
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -18743,7 +19174,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr ""
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 433a503517..6ab3b241d0 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -6,7 +6,6 @@
# Kaia <szeming at riseup.net>, 2020
# Transifex Bot <>, 2021
# d707e1333793d9d495cbd7aeaea06d36_f5d6d2f <1ec5486c03f4e02ee87dfba3df520787_706997>, 2021
-# Cloud P <heige.pcloud at outlook.com>, 2021
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi at idrix.fr>, 2021
# Scott Rhodes <starring169 at gmail.com>, 2021
# YFdyh000 <yfdyh000 at gmail.com>, 2021
@@ -17,14 +16,15 @@
# erinm, 2021
# ciaran <ciaranchen at qq.com>, 2021
# ff98sha, 2021
+# Cloud P <heige.pcloud at outlook.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: ff98sha, 2021\n"
+"Last-Translator: Cloud P <heige.pcloud at outlook.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3665,6 +3665,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3677,8 +3679,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3687,6 +3693,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6396,8 +6404,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6409,8 +6415,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6441,12 +6445,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6490,8 +6490,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6509,15 +6507,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6528,19 +6522,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8652,6 +8640,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8682,6 +8672,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8713,6 +8705,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8726,6 +8720,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8748,11 +8744,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8770,6 +8770,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8785,6 +8789,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11077,6 +11085,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11238,7 +11251,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11351,7 +11365,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12193,7 +12207,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12203,14 +12218,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13515,6 +13544,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14279,6 +14313,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14291,6 +14327,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -16003,8 +16041,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16028,8 +16064,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16256,6 +16290,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16528,6 +16570,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16535,6 +16579,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16542,6 +16588,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16847,6 +16895,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16890,87 +16940,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16980,18 +17110,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -17003,18 +17131,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17325,85 +17583,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17418,8 +17649,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17438,23 +17669,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17464,94 +17692,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17563,6 +17746,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17577,6 +17762,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17620,13 +17807,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17639,15 +17832,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17676,55 +17865,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17779,21 +17958,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17811,12 +17980,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17861,8 +18025,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17883,36 +18047,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17922,14 +18191,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17941,8 +18210,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17951,7 +18220,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17963,8 +18232,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17980,31 +18249,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -18014,13 +18327,13 @@ msgstr "å°ä»¥ä¸é¨åéå å°`/etc/login.conf`:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18041,29 +18354,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18072,16 +18389,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18091,51 +18569,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18143,81 +18641,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18239,119 +18769,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18448,17 +18865,14 @@ msgstr "æ¨çæ款å°ç± Tor çä¼ä¼´ä»¬é
æï¼æé«15ä¸ç¾å
ã"
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "ç«å³æå©"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "ä¸è½½ Tor æµè§å¨"
@@ -18481,17 +18895,17 @@ msgid ""
msgstr "éè¿å建åé¨ç½²èªç±åå¼æºçå¿ååéç§ææ¯ï¼æ¯æä»ä»¬ä¸åéå¶ç使ç¨æ§ï¼ä»¥åæé«ä»ä»¬å¯¹ç§å¦åæ®ä¸ä»·å¼ç认ç¥ï¼æ¥ä¿è¿äººæåèªç±çåå±ã"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "æ款"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "ç«å³æå©"
@@ -18507,49 +18921,49 @@ msgstr "è·å Tor Project æ¯æåå¸çæ´æ°åå·¥ä½æºä¼ï¼"
msgid "Sign up"
msgstr "订é
"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr "åæ ä¿æ¤ãçæä¿æ¤ä»¥å第ä¸æ¹ä½¿ç¨è§åå¯ä»¥å¨ %(link_to_faq)s æ¾å°"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "èå"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "å
³äº"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "ææ¡£"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "æ¯æ"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "å客"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "å·¥ä½"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "èç³»æ¹å¼"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "æ°é»åå¸"
@@ -18661,6 +19075,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18673,7 +19102,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18781,7 +19210,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "æ¤é¡µé¢çè´¡ç®è
ï¼"
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 5bfd67e694..2deac6e575 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: æé è <tukishimaaoba at gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
@@ -3650,6 +3650,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -3662,8 +3664,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -3672,6 +3678,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -6373,8 +6381,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -6386,8 +6392,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -6418,12 +6422,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -6467,8 +6467,6 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -6486,15 +6484,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -6505,19 +6499,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -8629,6 +8617,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -8659,6 +8649,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -8690,6 +8682,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -8703,6 +8697,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -8725,11 +8721,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr ""
@@ -8747,6 +8747,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -8762,6 +8766,10 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr ""
@@ -11054,6 +11062,11 @@ msgid ""
"more easily identify networks you want to avoid."
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -11215,7 +11228,8 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -11328,7 +11342,7 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12170,7 +12184,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -12180,14 +12195,28 @@ msgid ""
" 05/01/14 |"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
@@ -13490,6 +13519,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -14254,6 +14288,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -14266,6 +14302,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -15978,8 +16016,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr ""
@@ -16003,8 +16039,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -16231,6 +16265,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr ""
@@ -16503,6 +16545,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -16510,6 +16554,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -16517,6 +16563,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -16822,6 +16870,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -16865,87 +16915,167 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
-"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -16955,18 +17085,16 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
@@ -16978,18 +17106,148 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -17300,85 +17558,58 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
+msgid "# cd /usr"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
+msgid "# rehash"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17393,8 +17624,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17413,23 +17644,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -17439,94 +17667,49 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgid "# pkg install tor-devel"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -17538,6 +17721,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -17552,6 +17737,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -17595,13 +17782,19 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -17614,15 +17807,11 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -17651,55 +17840,45 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
@@ -17754,21 +17933,11 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr ""
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17786,12 +17955,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
@@ -17836,8 +18000,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17858,36 +18022,141 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17897,14 +18166,14 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17916,8 +18185,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17926,7 +18195,7 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17938,8 +18207,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -17955,31 +18224,75 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "Log notice syslog"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "User _tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
@@ -17989,13 +18302,13 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -18016,29 +18329,33 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr ""
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -18047,16 +18364,177 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr ""
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr ""
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -18066,51 +18544,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -18118,81 +18616,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -18214,119 +18744,6 @@ msgstr ""
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -18423,17 +18840,14 @@ msgstr ""
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "Friends of Tor çµç¹å°ææå©èæ¨ææå©ç款é
ç¸åçéé¡ï¼ä¸éçº$100,000ã"
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr ""
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "ç«å»è´å©"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "ä¸è¼ Tor ç覽å¨"
@@ -18456,17 +18870,17 @@ msgid ""
msgstr "ééåµå»ºåé¨ç½²å
è²»ä¸éæºçå¿ååé±ç§æè¡ï¼æ¯æ´å°æ¡è½ä¸ååç¨å使ç¨ä¸çéå¶ï¼ä¸¦é²ä¸æ¥å¢é²ç§å¸èæ®é大ç¾çç解ï¼ä¾ä¿é²äººæ¬åèªç±ã"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "æå©"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "ç«å»æ款"
@@ -18482,49 +18896,49 @@ msgstr "åå¾ Tor å°æ¡æ¯æçæ´æ°è¨æ¯èæ©æï¼"
msgid "Sign up"
msgstr "註å"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr "註ååæ¨ï¼çæ¬è²æï¼ä»¥å第ä¸æ¹ä½¿ç¨è¦åå¯å¨ %(link_to_faq)s æ¾å°"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "ç®é"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "éæ¼"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "æ件"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "æ¯æ´"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "é¨è½æ ¼"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "ä»»å"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "è¯çµ¡"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "æ°è"
@@ -18636,6 +19050,21 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor è¨ç«"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr ""
@@ -18648,7 +19077,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
msgstr ""
#: templates/meta.html:3
@@ -18758,7 +19187,7 @@ msgstr ""
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr ""
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "æ¤é é¢çè²¢ç»è
ï¼"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 8e308b17e3..0233dc97be 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-21 11:36+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-26 18:39+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -4459,6 +4459,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -4471,8 +4473,12 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -4481,6 +4487,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "```"
msgstr "```"
@@ -7735,8 +7743,6 @@ msgstr "- Add relay configuration to the `/etc/tor/torrc` file:"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Nickname myNiceRelay"
@@ -7748,8 +7754,6 @@ msgstr "Nickname myNiceRelay"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
@@ -7780,12 +7784,8 @@ msgstr "lSocket 0"
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "ContactInfo tor-operator at your-emailaddress-domain"
@@ -7829,8 +7829,6 @@ msgstr "- Edit the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc`"
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "ORPort 9001"
msgstr "ORPort 9001"
@@ -7848,15 +7846,11 @@ msgstr "- Ensure that the random_id sysctl setting is enabled:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
msgstr "echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
msgstr "sysctl net.inet.ip.random_id=1"
@@ -7867,19 +7861,13 @@ msgstr "- Start the tor daemon and make sure it starts at boot:"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "sysrc tor_enable=YES"
msgstr "sysrc tor_enable=YES"
#: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
#: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "service tor start"
msgstr "service tor start"
@@ -10403,6 +10391,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# apt install tor"
msgstr "# apt install tor"
@@ -10435,6 +10425,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "[tor]"
msgstr "[tor]"
@@ -10466,6 +10458,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/fedora/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "enabled=1"
msgstr "enabled=1"
@@ -10479,6 +10473,8 @@ msgstr "enabled=1"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgcheck=1"
msgstr "gpgcheck=1"
@@ -10501,11 +10497,15 @@ msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/fedora/public_gpg.key"
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "cost=100"
msgstr "cost=100"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "# dnf install tor"
msgstr "# dnf install tor"
@@ -10523,6 +10523,10 @@ msgstr "1. Package installation"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg install tor"
msgstr "# pkg install tor"
@@ -10538,6 +10542,10 @@ msgstr "1. Package Installation"
#: https//community.torproject.org/onion-services/setup/install/
#: (content/onion-services/setup/install/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "# pkg_add tor"
msgstr "# pkg_add tor"
@@ -13456,6 +13464,11 @@ msgstr ""
"to group probabilities by country and AS (autonomous systems), so you can "
"more easily identify networks you want to avoid."
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+msgstr "These hosts already have many tor nodes being hosted there."
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -13660,12 +13673,14 @@ msgid ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
msgstr ""
"| [OVH Kimsufi](http://www.kimsufi.com/) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth @ 100mbps - \"I will gladly explain this situation for "
"you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can lead to the "
-"suspension and even termination of your server and account.\" | 09/27/2021 |"
+"suspension and even termination of your server and account.\" Locations: "
+"FR,CA | 09/27/2021 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -13806,12 +13821,12 @@ msgid ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
msgstr ""
"| [Hetzner](http://hetzner.de) | AS24940 | Yes | Yes | Yes | Offers good "
"dedicated root servers for a good price. Unmetered bandwidth on dedicated "
"servers, 20tb on vps. \"It is not a Problem, however, abuse reports can lead"
-" to a server lock\" | 09/27/2021 |"
+" to a server lock\" Locations: DE,FI | 09/27/2021 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -14873,7 +14888,8 @@ msgid ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
msgstr ""
"| [Linode](https://www.linode.com/) | AS63949 | Yes | Yes | Yes | \"We allow"
" Tor exits as long as they have a reduced exit policy.\" - I've used 10TB "
@@ -14882,7 +14898,8 @@ msgstr ""
"credits you get. I allow ports 53,80,443. My DE exit node is now the [2nd "
"fastest](https://i.imgur.com/Owj6HkD.png) Linode relay, with UK third. I "
"would recommend this host to use the free credits, but wouldn't really "
-"recommend paying as bandwidth is limited. | 10/07/2021 |"
+"recommend paying as bandwidth is limited. Locations: US,CA,GB,DE,SG,JP,IN,AU"
+" | 10/07/2021 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -14893,20 +14910,43 @@ msgstr ""
"| [Luna Node](https://www.lunanode.com/index.php) | - | Yes | Yes | No | - |"
" 05/01/14 |"
+#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
+#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+msgstr ""
+"| [Oracle Cloud](https://www.oracle.com/cloud/free/) | AS31898 | Yes | Yes |"
+" No | Offers generous free tier - 10TB free outbound bandwidth, I have ran a"
+" non exit relay for a few months with no problems, [as well as "
+"others](https://metrics.torproject.org/rs.html#search/as:AS31898). Note that"
+" they will terminate your account if you're suspicious and not provide "
+"reason, even on support chat, I've gotten an account banned simply for "
+"running a smokeping instance. (Pinging ip addresses to test network "
+"stability). Locations: US,CA,GB,DE,CH,NL,SA,UAE,BR,CL,JP,KR,AU,IN | "
+"10/10/2021 |"
+
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
msgstr ""
"| [OVH](https://www.ovh.com/us/index.xml) | AS16276 | Yes | Yes | No | "
"Unmetered bandwidth in non asia locations. - \"I will gladly explain this "
"situation for you. Running a Tor exit node is strictly forbidden and can "
-"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" | "
-"09/27/2021 |"
+"lead to the suspension and even termination of your server and account.\" "
+"Locations: US,CA,FR,DE,PL,GB,SG | 09/27/2021 |"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/good-bad-isps/
#: (content/relay/community-resources/good-bad-isps/contents+en.lrpage.body)
@@ -16562,6 +16602,11 @@ msgstr "* Debian/Ubuntu: `/var/lib/tor/keys`"
msgid "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
msgstr "* FreeBSD: `/var/db/tor/keys`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
+#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+msgstr "* OpenBSD: `/var/tor/keys`"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/post-install/
#: (content/relay/setup/post-install/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fedora: `/var/lib/tor/keys`"
@@ -17469,6 +17514,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/contents+en.lrpage.title)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
@@ -17481,6 +17528,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.section)
msgid "Middle/Guard relay"
@@ -19453,8 +19502,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
msgid "DragonflyBSD"
msgstr "DragonflyBSD"
@@ -19481,8 +19528,6 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly "
"bootstrapped without having to build it from source or even having "
@@ -19733,6 +19778,14 @@ msgstr "`# tail /var/log/tor/notices.log`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/bridge/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "### 6. Final Notes"
msgstr "### 6. Final Notes"
@@ -20035,6 +20088,8 @@ msgstr "Then add the following to the `/etc/yum.repos.d/tor.repo` file."
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
@@ -20042,6 +20097,8 @@ msgstr "name=Tor for Enterprise Linux $releasever - $basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
@@ -20049,6 +20106,8 @@ msgstr "baseurl=https://rpm.torproject.org/centos/$releasever/$basearch"
#: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel-opensuse/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
msgstr "gpgkey=https://rpm.torproject.org/centos/public_gpg.key"
@@ -20374,6 +20433,8 @@ msgstr "User _tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/openbsd/
#: (content/relay/setup/bridge/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "DataDirectory /var/tor"
msgstr "DataDirectory /var/tor"
@@ -20420,93 +20481,181 @@ msgstr "How to deploy a Middle/Guard relay on NetBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Setup `pkg_add`"
-msgstr "# 1. Setup `pkg_add`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+msgstr "### 1. Enable Automatic Software Updates"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it. Follow the instructions to enable automatic software updates for "
+"your operating system."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Setup `pkg_add`"
+msgstr "### 2. Setup `pkg_add`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
+msgstr ""
+"Modern versions of the NetBSD operating system can be set to use `pkgin`, "
+"which is a piece of software aimed to be like `apt` or `yum` for managing "
+"pkgsrc binary packages. We are not convering its setup here, and opt to use "
+"plain `pkg_add` instead."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
msgstr ""
-"echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
+"# echo \"PKG_PATH=http://cdn.netbsd.org/pub/pkgsrc/packages/NetBSD/$(uname "
"-m)/$(uname -r)/All\" > /etc/pkg_install.conf"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
-msgstr "# 2. Install `tor` NetBSD's package"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Package installation"
+msgstr "### 3. Package installation"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Install `tor` NetBSD's package:"
+msgstr "Install `tor` NetBSD's package:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg_add tor"
-msgstr "pkg_add tor"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Configuration file"
+msgstr "### 4. Configuration file"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. Configure `/usr/pkg/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr "Put the configuration file `/usr/pkg/etc/tor/torrc` in place:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
-msgstr ""
-"Nickname myBSDRelay # Change your relay's nickname to something you "
-"like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
msgstr ""
-"ContactInfo your at email # Please write your email address and be aware "
-"that it will be published"
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
msgstr ""
-"ORPort 443 # You might want to use/try a different port, "
-"should you want to"
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want "
+"to"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "ExitRelay 0"
msgstr "ExitRelay 0"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "SocksPort 0"
msgstr "SocksPort 0"
@@ -20516,19 +20665,17 @@ msgstr "SocksPort 0"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Log notice syslog"
msgstr "Log notice syslog"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 6. Start `tor`:"
-msgstr "# 6. Start `tor`:"
+msgid "### 5. Start the service"
+msgstr "### 5. Start the service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -20540,18 +20687,162 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
-msgstr "ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgid "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
+msgstr "# ln -sf /usr/pkg/share/examples/rc.d/tor /etc/rc.d/tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr "# echo \"tor=YES\" >> /etc/rc.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# /etc/rc.d/tor start"
+msgstr "# /etc/rc.d/tor start"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
+msgstr ""
+"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
+"section](/relay/getting-help/)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/netbsd/
#: (content/relay/setup/guard/netbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "/etc/rc.d/tor start"
-msgstr "/etc/rc.d/tor start"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
+#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+msgstr ""
+"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
+"/post-install/) notes."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian/Ubuntu"
+msgstr "Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+msgstr "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+msgstr ""
+"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
+"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
+"about it."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+msgstr ""
+"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
+"your operating system."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr "### 2. Configure Tor Project's Repository"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+msgstr ""
+"Configuring the Tor Project's package repository for Debian/Ubuntu is "
+"documented **[here](https://support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/)**. "
+"Please follow those instructions before proceeding."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+msgstr ""
+"Ensure you update the packages database before installing the package, than "
+"call `apt` to install it:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# apt update"
+msgstr "# apt update"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Restart the service"
+msgstr "### 5. Restart the service"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+msgstr "Restart the `tor` daemon, so your configuration changes take effect:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl restart tor at default"
+msgstr "# systemctl restart tor at default"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.title)
@@ -20926,92 +21217,64 @@ msgstr ""
msgid "## 4. Final notes"
msgstr "## 4. Final notes"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.title)
+msgid "DragonFlyBSD"
+msgstr "DragonFlyBSD"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+msgstr "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonFlyBSD"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Bootstrap `pkg`"
+msgstr "### 2. Bootstrap `pkg`"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
+#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
msgstr ""
-"If you are having trouble setting up your relay, have a look at our [help "
-"section](/relay/getting-help/)."
+"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
+"`pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not "
+"have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly"
+" bootstrapped without having to build it from source or even having "
+"**DPorts** installed:"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/windows/
-#: (content/relay/setup/guard/windows/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-msgstr ""
-"If your relay is now running, check out the [post-install](/relay/setup"
-"/post-install/) notes."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-msgstr "How to deploy a Middle/Guard relay on DragonflyBSD"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 1. Bootstrap `pkg`"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
-msgstr ""
-"DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with "
-"`pkg` already installed."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
-msgstr "Upgrades from earlier releases, however, will not have it."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "cd /usr"
-msgstr "cd /usr"
+msgid "# cd /usr"
+msgstr "# cd /usr"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "make pkg-bootstrap"
-msgstr "make pkg-bootstrap"
+msgid "# make pkg-bootstrap"
+msgstr "# make pkg-bootstrap"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rehash"
-msgstr "rehash"
+msgid "# rehash"
+msgstr "# rehash"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg-static install -y pkg"
-msgstr "pkg-static install -y pkg"
+msgid "# pkg-static install -y pkg"
+msgstr "# pkg-static install -y pkg"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 1.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgstr "#### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21028,8 +21291,8 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install ca_root_nss"
-msgstr "pkg install ca_root_nss"
+msgid "# pkg install ca_root_nss"
+msgstr "# pkg install ca_root_nss"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21051,23 +21314,20 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg update -f"
-msgstr "pkg update -f"
+msgid "# pkg update -f"
+msgstr "# pkg update -f"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg upgrade -y -f"
-msgstr "pkg upgrade -y -f"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Package Installation"
-msgstr "# 2. Package Installation"
+msgid "# pkg upgrade -y -f"
+msgstr "# pkg upgrade -y -f"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Install the `tor` package:"
@@ -21077,95 +21337,49 @@ msgstr "Install the `tor` package:"
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor"
-msgstr "pkg install tor"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg install tor-devel"
-msgstr "pkg install tor-devel"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configuration File"
-msgstr "# 3. Configuration File"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-msgstr "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-msgstr "#change the nickname \"myBSDrelay\" to a name that you like"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Nickname myBSDRelay"
-msgstr "Nickname myBSDRelay"
+msgid "# pkg install tor-devel"
+msgstr "# pkg install tor-devel"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# You might want to use/try a different port, should you want to"
-msgstr "# You might want to use/try a different port, should you want to"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
+msgstr "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ORPort 443"
-msgstr "ORPort 443"
+msgid "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr "# echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-msgstr ""
-"# Change the email address below and be aware that it will be published"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the service"
-msgstr "# 4. Start the service"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_setuid=YES\" >> /etc/rc.conf"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
-#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
-msgstr "echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgid "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
+msgstr "# echo \"tor_enable=YES\" >> /etc/rc.conf"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/dragonflybsd/
#: (content/relay/setup/guard/dragonflybsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final Notes"
-msgstr "# 5. Final Notes"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor start"
+msgstr "# service tor start"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.title)
msgid "CentOS/RHEL"
msgstr "CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.subtitle)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.subtitle)
msgid "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
msgstr "How to deploy a middle/Guard relay on CentOS/RHEL"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 1. Enable Automatic Software Updates"
@@ -21177,6 +21391,8 @@ msgstr "# 1. Enable Automatic Software Updates"
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
@@ -21195,6 +21411,8 @@ msgstr "# 2. Enable the EPEL repository"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"To install `tor` package on CentOS/RHEL, you need to install the "
"[EPEL](https://fedoraproject.org/wiki/EPEL) repository first:"
@@ -21246,13 +21464,20 @@ msgstr "# 4. Put the tor configuration file `/etc/tor/torrc` in place"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
msgid "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
msgstr "#change the nickname \"myNiceRelay\" to a name that you like"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+msgstr ""
+"# Change the email address below and be aware that it will be published"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
msgid "# 5. Enable and start your Tor relay"
@@ -21265,15 +21490,11 @@ msgstr "CentOS 7 / RHEL 7:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable tor"
msgstr "systemctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
-#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start tor"
msgstr "systemctl start tor"
@@ -21302,63 +21523,50 @@ msgstr "How to deploy a middle/Guard relay on Fedora"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
msgstr ""
-"# 2. Add the following to `/etc/yum.repos.d/tor.repo` and then install the "
-"tor package."
+"Configuring the Tor Project's Repository for Fedora consists basically on "
+"setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "`sudo dnf install tor`"
-msgstr "`sudo dnf install tor`"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
+msgstr ""
+"More information about it can be found "
+"[here](https://support.torproject.org/rpm/)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
msgstr "Put the configuration file `/etc/tor/torrc` in place:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
-msgstr "# 4. Start the tor daemon and make sure it starts at boot"
+msgid "# 5. Start the service"
+msgstr "# 5. Start the service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Final notes"
-msgstr "# 5. Final notes"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian/Ubuntu"
-msgstr "Debian/Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.subtitle)
-msgid "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
-msgstr "How to deploy a middle/Guard relay on Debian/Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# systemctl enable --now tor"
+msgstr "# systemctl enable --now tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-msgstr ""
-"One of the most important things to keeps your relay secure is to install "
-"security updates timely and ideally automatically so you can not forget "
-"about it."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
-msgstr ""
-"Follow the instructions to enable [automatic software updates](updates) for "
-"your operating system."
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/
+#: (content/relay/setup/guard/fedora/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 6. Final Notes"
+msgstr "# 6. Final Notes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/contents+en.lrpage.body)
@@ -21414,24 +21622,14 @@ msgstr "`systemctl restart tor at default`"
msgid "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
msgstr "How to deploy a Middle/Guard relay on FreeBSD"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-msgstr "# 1. Enable Automatic Updates for Packages"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Bootstrap `pkg`"
-msgstr "# 2. Bootstrap `pkg`"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
msgstr ""
"This article assumes we have already a base installation of FreeBSD running,"
-" and only the base system (here, we are running 12.0-RELEASE)."
+" and only the base system (here, we are running 12.2-RELEASE)."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21451,13 +21649,8 @@ msgstr "To bootstrap and install `pkg` we should run the following command:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "pkg bootstrap"
-msgstr "pkg bootstrap"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
-#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
-msgstr "### 2.1. Recommended Steps to Setup `pkg`"
+msgid "# pkg bootstrap"
+msgstr "# pkg bootstrap"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21511,8 +21704,8 @@ msgstr "Creating the new directory:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
-msgstr "mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgid "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
+msgstr "# mkdir -p /usr/local/etc/pkg/repos"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21535,39 +21728,154 @@ msgstr "url: pkg+https://pkg.freebsd.org/${ABI}/latest"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
-msgstr "# 3. Install `tor` FreeBSD's Package"
+msgid "Install `tor` FreeBSD's package."
+msgstr "Install `tor` FreeBSD's package."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 4. Configure `/usr/local/etc/tor/torrc`"
+msgid "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
+msgstr "Put the configuration file `/usr/local/etc/tor/torrc` in place:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
-#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
-msgstr ""
-"This is a very simple version of the `torrc` configuration file in order to "
-"run a Middle/Guard relay on the Tor network:"
+msgid "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+msgstr "### 5. Enable `net.inet.ip.random_id`"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "# echo \"net.inet.ip.random_id=1\" >> /etc/sysctl.conf"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
+msgstr "# sysctl net.inet.ip.random_id=1"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
-msgstr "# 5. Ensure `net.inet.ip.random_id` is enabled:"
+msgid "### 6. Start the service"
+msgstr "### 6. Start the service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysrc tor_setuid=YES"
-msgstr "sysrc tor_setuid=YES"
+msgid "# sysrc tor_setuid=YES"
+msgstr "# sysrc tor_setuid=YES"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 7. Final Notes"
-msgstr "# 7. Final Notes"
+msgid "# sysrc tor_enable=YES"
+msgstr "# sysrc tor_enable=YES"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/
+#: (content/relay/setup/guard/freebsd/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 7. Final Notes"
+msgstr "### 7. Final Notes"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 2. Install `epel-release`"
+msgstr "### 2. Install `epel-release`"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install epel-release"
+msgstr "# yum install epel-release"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+msgstr "Recent versions of CentOS/RHEL are using `dnf` instead of `yum`:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# dnf install epel-release"
+msgstr "# dnf install epel-release"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+msgstr ""
+"If you are on a recent version that uses `dnf`, please keep using it for the"
+" following steps where `yum` is called on this setup guide."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+msgstr "### 3. Configure Tor Project's Repository"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+msgstr ""
+"Configuring the Tor Project's Repository for CentOS/RHEL consists basically "
+"on setting up `/etc/yum.repos.d/Tor.repo` with the following content:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Package installation"
+msgstr "### 4. Package installation"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+msgstr ""
+"Once you are set with EPEL and the Tor repositories, you are now able to "
+"install the package:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# yum install tor"
+msgstr "# yum install tor"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+msgstr ""
+"Please note that when you are installing the first package from the EPEL "
+"repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key. "
+"Please ensure the key matches with the one available on the [Fedora Project "
+"website](https://getfedora.org/keys/). This will also happens when "
+"installing packages from Tor's repository for the first time - again you "
+"must ensure the key matches."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 5. Configuration file"
+msgstr "### 5. Configuration file"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 6. Enable and Start `tor`"
+msgstr "### 6. Enable and Start `tor`"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+msgstr "Recent versions os CentOS/RHEL which ship with systemd:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+msgstr "Should you use an older release like CentOS/RHEL 6, that will be:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# service tor enable"
+msgstr "# service tor enable"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.subtitle)
@@ -21576,17 +21884,17 @@ msgstr "How to deploy a Middle/Guard relay on OpenBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
-msgstr "# 1. Install `tor` OpenBSD's Package"
+msgid "### 2. Package installation"
+msgstr "### 2. Package installation"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
msgstr ""
-"Recent OpenBSD systems, like 6.5/amd64, already have the repository "
-"configured on `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
+"Recent OpenBSD systems, since 6.5, already have the repository configured on"
+" `/etc/installurl` so we do not need to bother changing it."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21599,8 +21907,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
-msgstr "echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgid "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
+msgstr "# echo \"https://cdn.openbsd.org/pub/OpenBSD\" > /etc/installurl"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21609,8 +21917,8 @@ msgstr "Proceed with `pkg_add` to install the package:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
-msgstr "### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgid "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
+msgstr "#### 2.1. Recommended Steps to Install `tor` on OpenBSD"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21623,8 +21931,8 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "ftp https://stable.mtier.org/openup"
-msgstr "ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgid "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
+msgstr "# ftp https://stable.mtier.org/openup"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21642,36 +21950,84 @@ msgstr "Here is how you proceed with these steps:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "openup"
-msgstr "openup"
+msgid "# ./openup"
+msgstr "# ./openup"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
-msgstr "# 3. Configure `/etc/tor/torrc`"
+msgid "### 3. Configuration file"
+msgstr "### 3. Configuration file"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "User _tor"
-msgstr "User _tor"
+msgid "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
+msgstr "Nickname myNiceRelay # Change \"myNiceRelay\" to something you like"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
-msgstr "# 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles` Tweaks"
+msgid ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+msgstr ""
+"ContactInfo your at e-mail # Write your e-mail and be aware it will be "
+"published"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+msgstr ""
+"ORPort 443 # You might use a different port, should you want"
+" to"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "ExitRelay 0"
+msgstr "ExitRelay 0"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "SocksPort 0"
+msgstr "SocksPort 0"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Log notice syslog"
+msgstr "Log notice syslog"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "User _tor"
+msgstr "User _tor"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "RunAsDaemon 1"
+msgstr "RunAsDaemon 1"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
+msgstr "### 4. Change `openfiles-max` and `maxfiles`"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
msgstr ""
"By default, OpenBSD maintains a rather low limit on the maximum number of "
-"open files for a process. For a daemon such as Tor's, that opens a "
-"connection to each and every other relay (currently around 7000 relays), "
-"these limits should be raised."
+"open files for a process."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
+#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
+msgstr ""
+"For a daemon such as Tor's, that opens a connection to each and every other "
+"relay (currently around 7000 relays), these limits should be raised."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21680,13 +22036,13 @@ msgstr "Append the following section to `/etc/login.conf`:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "tor:"
-msgstr "tor:"
+msgid "tor:\\"
+msgstr "tor:\\"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid ":openfiles-max=13500:"
-msgstr ":openfiles-max=13500:"
+msgid ":openfiles-max=13500:\\"
+msgstr ":openfiles-max=13500:\\"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
@@ -21709,29 +22065,33 @@ msgstr "Increase it from the default of 7030 to 16000:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
-msgstr "echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgid "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
+msgstr "# echo \"kern.maxfiles=16000\" >> /etc/sysctl.conf"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sysctl kern.maxfiles=16000"
-msgstr "sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgid "# sysctl kern.maxfiles=16000"
+msgstr "# sysctl kern.maxfiles=16000"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl enable tor"
-msgstr "rcctl enable tor"
+msgid "# rcctl enable tor"
+msgstr "# rcctl enable tor"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/openbsd/
#: (content/relay/setup/guard/openbsd/contents+en.lrpage.body)
-msgid "rcctl start tor"
-msgstr "rcctl start tor"
+msgid "# rcctl start tor"
+msgstr "# rcctl start tor"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "RPM Distributions"
-msgstr "RPM Distributions"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Debian and Ubuntu"
+msgstr "Debian and Ubuntu"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
@@ -21740,16 +22100,185 @@ msgstr "RPM Distributions"
#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.section)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.section)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.section)
msgid "Automatic Updates"
msgstr "Automatic Updates"
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 1. Install the required packages"
+msgstr "# 1. Install the required packages"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 2. Edit the configuration file"
+msgstr "# 2. Edit the configuration file"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+msgstr ""
+"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
+"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
+"file can be removed before you add the lines below."
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "\"origin=TorProject\";"
+msgstr "\"origin=TorProject\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "};"
+msgstr "};"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "#3. Automatically reboot"
+msgstr "#3. Automatically reboot"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+msgstr ""
+"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
+"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+msgstr ""
+"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
+"content"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "# 4. Test"
+msgstr "# 4. Test"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+msgstr ""
+"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debian-ubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
+msgid "sudo unattended-upgrade -d"
+msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
+
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.title)
+msgid "RPM Distributions"
+msgstr "RPM Distributions"
+
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
msgstr "# CentOS and RHEL 8 or later versions"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 8 or later versions, the dnf-automatic package is the "
"preferred approach:"
@@ -21761,51 +22290,71 @@ msgstr ""
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/fedora/updates/
#: (content/relay/setup/guard/fedora/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "dnf install dnf-automatic"
msgstr "dnf install dnf-automatic"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
msgstr "In /etc/dnf/automatic.conf set:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "download_updates = yes"
msgstr "download_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "apply_updates = yes"
msgstr "apply_updates = yes"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable and start automatic updates via:"
msgstr "Enable and start automatic updates via:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic.timer"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Check status of dnf-automatic:"
msgstr "Check status of dnf-automatic:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl list-timers *dnf-*"
msgstr "systemctl list-timers *dnf-*"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
msgstr "# CentOS and RHEL 7 or earlier versions"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"For CentOS and RHEL 7 or earlier versions, the yum-cron package is the "
"preferred approach:"
@@ -21815,81 +22364,113 @@ msgstr ""
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yum install yum-cron"
msgstr "yum install yum-cron"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
msgstr "In /etc/yum/yum-cron.conf set:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "systemctl start yum-cron.service"
msgstr "systemctl start yum-cron.service"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "# openSUSE"
msgstr "# openSUSE"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "First, you need to install the automatic update package"
msgstr "First, you need to install the automatic update package"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "zypper install yast2-online-update-configuration"
msgstr "zypper install yast2-online-update-configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
msgstr "Then start the configuration tool (ncurses based) with:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "yast2 online_update_configuration"
msgstr "yast2 online_update_configuration"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Enable the following settings:"
msgstr "Enable the following settings:"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Automatic Online Update"
msgstr "Automatic Online Update"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Interval: Daily"
msgstr "Interval: Daily"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Skip Interactive Patches"
msgstr "Skip Interactive Patches"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Agree with Licenses"
msgstr "Agree with Licenses"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Use delta rpms"
msgstr "Use delta rpms"
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid "Confirm your configuration with OK."
msgstr "Confirm your configuration with OK."
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centosrhel/updates/
#: (content/relay/setup/guard/centosrhel/updates/contents+en.lrpage.body)
+#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/
+#: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/updates/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"The official openSUSE documentation can be found "
"[here](https://doc.opensuse.org/documentation/leap/startup/single-"
@@ -21914,127 +22495,6 @@ msgstr "Now enable and start automatic updates via:"
msgid "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
msgstr "systemctl enable --now dnf-automatic-install.timer"
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.title)
-msgid "Debian and Ubuntu"
-msgstr "Debian and Ubuntu"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 1. Install the required packages"
-msgstr "# 1. Install the required packages"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-msgstr "apt-get install unattended-upgrades apt-listchanges"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 2. Edit the configuration file"
-msgstr "# 2. Edit the configuration file"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-msgstr ""
-"Put the lines below into the configuration file /etc/apt/apt.conf.d"
-"/50unattended-upgrades, everything that was originally inside the generated "
-"file can be removed before you add the lines below."
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Origins-Pattern {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-msgstr "\"origin=Debian,codename=${distro_codename},label=Debian-Security\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "\"origin=TorProject\";"
-msgstr "\"origin=TorProject\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "};"
-msgstr "};"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "#3. Automatically reboot"
-msgstr "#3. Automatically reboot"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-msgstr ""
-"If you want to automatically reboot add the following at the the end of the "
-"file `/etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades`:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-msgstr "Unattended-Upgrade::Automatic-Reboot \"true\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-msgstr ""
-"Update the file `/etc/apt/apt.conf.d/20auto-upgrades` with the following "
-"content"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Update-Package-Lists \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-msgstr "APT::Periodic::AutocleanInterval \"5\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Unattended-Upgrade \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-msgstr "APT::Periodic::Verbose \"1\";"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "# 4. Test"
-msgstr "# 4. Test"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-msgstr ""
-"You can test your unattended-upgrades setup with the following command:"
-
-#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/
-#: (content/relay/setup/guard/debianubuntu/updates/contents+en.lrpage.body)
-msgid "sudo unattended-upgrade -d"
-msgstr "sudo unattended-upgrade -d"
-
#: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/freebsd/updates/
#: (content/relay/setup/guard/freebsd/updates/contents+en.lrpage.title)
msgid "*BSD"
@@ -22134,17 +22594,14 @@ msgstr "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
msgstr "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
-#: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
+#: lego/templates/banner.html:31 lego/templates/banner.html:33
+#: templates/banner.html:31 templates/banner.html:33
msgid "Donate now"
msgstr "Donate now"
-#: lego/templates/banner.html:34 templates/banner.html:34
-msgid "DONATE NOW"
-msgstr "DONATE NOW"
-
#: lego/templates/footer.html:13 lego/templates/footer.html:22
-#: lego/templates/navbar.html:95 templates/footer.html:13
-#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:95
+#: lego/templates/navbar.html:96 templates/footer.html:13
+#: templates/footer.html:22 templates/navbar.html:96
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Download Tor Browser"
@@ -22173,17 +22630,17 @@ msgstr ""
"understanding."
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: lego/templates/navbar.html:63 templates/footer.html:64
-#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18 templates/navbar.html:20
-#: templates/navbar.html:63
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: lego/templates/navbar.html:64 templates/footer.html:64
+#: templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19 templates/navbar.html:21
+#: templates/navbar.html:64
msgid "Donate"
msgstr "Donate"
#: lego/templates/footer.html:64 lego/templates/footer.html:66
-#: lego/templates/navbar.html:18 lego/templates/navbar.html:20
-#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:18
-#: templates/navbar.html:20
+#: lego/templates/navbar.html:19 lego/templates/navbar.html:21
+#: templates/footer.html:64 templates/footer.html:66 templates/navbar.html:19
+#: templates/navbar.html:21
msgid "Donate Now"
msgstr "Donate Now"
@@ -22199,7 +22656,7 @@ msgstr "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgid "Sign up"
msgstr "Sign up"
-#: lego/templates/footer.html:98 templates/footer.html:98
+#: lego/templates/footer.html:101 templates/footer.html:101
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -22208,42 +22665,42 @@ msgstr ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:25 templates/navbar.html:25
+#: lego/templates/navbar.html:26 templates/navbar.html:26
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
-#: lego/templates/navbar.html:55 templates/home.html:31
-#: templates/navbar.html:55
+#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:31
+#: templates/navbar.html:56
msgid "About"
msgstr "About"
-#: lego/templates/navbar.html:56 templates/home.html:32
-#: templates/navbar.html:56
+#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:32
+#: templates/navbar.html:57
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"
-#: lego/templates/navbar.html:57 templates/home.html:33
-#: templates/navbar.html:57
+#: lego/templates/navbar.html:58 templates/home.html:33
+#: templates/navbar.html:58
msgid "Support"
msgstr "Support"
-#: lego/templates/navbar.html:59 templates/home.html:35
-#: templates/navbar.html:59
+#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:35
+#: templates/navbar.html:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
-#: lego/templates/navbar.html:60 templates/home.html:34
-#: templates/navbar.html:60
+#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:34
+#: templates/navbar.html:61
msgid "Jobs"
msgstr "Jobs"
-#: lego/templates/navbar.html:61 templates/home.html:36
-#: templates/navbar.html:61
+#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:36
+#: templates/navbar.html:62
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
-#: lego/templates/navbar.html:62 templates/home.html:37
-#: templates/navbar.html:62
+#: lego/templates/navbar.html:63 templates/home.html:37
+#: templates/navbar.html:63
msgid "Press"
msgstr "Press"
@@ -22369,6 +22826,32 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
+#: templates/homepage.html:25
+msgid ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+msgstr ""
+"The Tor Project is committed to fostering an inclusive environment and "
+"community. Tor is a place where people should feel safe to engage, share "
+"their point of view, and participate. Read our [Code of "
+"Conduct](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/code_of_conduct.txt"
+" \"Code of Conduct\"), [Social "
+"Contract](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/social_contract.txt"
+" \"Social Contract\"), [Statement of "
+"Values](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/statement_of_values.txt"
+" \"Statement of Values\"), and learn about the [Tor Community "
+"Council](https://gitweb.torproject.org/community/policies.git/tree/community_council.txt"
+" \"Tor Community Council\")."
+
#: templates/localization.html:27
msgid "Can you help us improve our translations?"
msgstr "Can you help us improve our translations?"
@@ -22384,8 +22867,8 @@ msgstr ""
"us, or become part of our translators squad."
#: templates/localization.html:32
-msgid "Translators mailing list"
-msgstr "Translators mailing list"
+msgid "Join Tor Translators mailing list"
+msgstr "Join Tor Translators mailing list"
#: templates/meta.html:3
msgid ""
@@ -22509,7 +22992,7 @@ msgstr "Tor software is used by millions of people around the world."
msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
msgstr "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
-#: templates/outreach-talk.html:75 templates/two-columns-page.html:28
+#: templates/outreach-talk.html:75
msgid "Contributors to this page:"
msgstr "Contributors to this page:"
More information about the tor-commits
mailing list