[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit 808d5d861f900763eb902f1be969d13b9e8417c5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 10 04:45:47 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 th/messages.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/th/messages.json b/th/messages.json
index 4865feb702..b7c8397f6c 100644
--- a/th/messages.json
+++ b/th/messages.json
@@ -36,16 +36,16 @@
     "message": "คุกกี้ไม่ได้ถูกเปิดใช้งาน"
   },
   "websiteIntro": {
-    "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed information about how Snowflake works see our <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\">documentation wiki</a>."
+    "message": "Snowflake เป็นระบบป้องกันการปิดกั้นบนอินเทอร์เน็ต ผู้ใดถูกปิดกั้นสามารถใช้ Snowflake เพื่อเข้าถึงอินเทอร์เน็ต การเชื่อมต่อนั้นจะผ่านทางพร็อกซีของ Snowflake เหล่านี้ทำงานโดยอาสาสมัคร\nสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Snowflake ทำงานอย่างไร อ่าน<a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\">วิกิเอกสาร</a>"
   },
   "browser": {
-    "message": "Use Snowflake"
+    "message": "ใช้ Snowflake"
   },
   "censoredUsers": {
     "message": "ถ้าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณถูกปิดกั้น คุณควรดาวน์โหลด <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor Browser</a>"
   },
   "extension": {
-    "message": "Run a Proxy"
+    "message": "เริ่มพร็อกซี"
   },
   "installExtension": {
     "message": "ถ้าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ <strong>ไม่ถูก</strong>ปิดกั้น คุณควรพิจารณาติดตั้งส่วนขยาย Snowflake เพื่อช่วยเหลือผู้ใช้ในเครือข่ายที่ถูกปิดกั้น ไม่มีความจำเป็นต้องห่วงว่าเว็บไซต์อะไรที่คนจะเข้าถึงผ่านพร็อกซีของคุณ ที่อยู่ไอพีที่จะถูกมองเห็นของพวกเขาจะตรงกับที่อยู่ไอพีของ Tor exit node ไม่ใช่ที่อยู่ของคุณ"