[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit d5bcd582620e58d3fa14d5dbc80a27fcf4a43e44
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Oct 9 21:17:45 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+ru.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index bdf5de48f1..a7e025da02 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -14,9 +14,9 @@
 # Sergey Smirnov <cj75300 at gmail.com>, 2021
 # Evgeny Malyshev <evgeny.malyshev.sss at gmail.com>, 2021
 # erinm, 2021
-# Emma Peel, 2021
 # T9 T9, 2021
 # psiphon3 <psiphon3.admin at psiphon.ca>, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-08 13:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: psiphon3 <psiphon3.admin at psiphon.ca>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -803,9 +803,9 @@ msgid ""
 "timeline), v2 onion services will be completely unreachable once Tor Browser"
 " moves to Tor 0.4.6.x in October 2021."
 msgstr ""
-"Как [мы объявили в прошлом году] (https://blog.torproject.org/v2"
-"-deprecation-timeline), onion-сервисы v2 будут полностью недоступны после "
-"перехода Tor Browser на Tor 0.4.6.x в октябре 2021 года."
+"Как [мы объявили в прошлом году](https://blog.torproject.org/v2-deprecation-"
+"timeline), onion-сервисы v2 будут полностью недоступны после перехода Tor "
+"Browser на Tor 0.4.6.x в октябре 2021 года."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)