[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit f5f2706350ae6d42f4d56af985c8f4af1bb8c29a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Oct 3 22:46:47 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+es.po | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index a4d1d13ee3..6428139f61 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -8,11 +8,11 @@
 # Joaquín Serna <bubuanabelas at cryptolab.net>, 2021
 # Gus, 2021
 # eulalio barbero espinosa <eulaliob at gmail.com>, 2021
-# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # erinm, 2021
 # David Figuera <dfb at fastmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Burro Moro <burromoro at riseup.net>, 2021
+# Zuhualime Akoochimoya, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Burro Moro <burromoro at riseup.net>, 2021\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -386,6 +386,8 @@ msgid ""
 "You can also add a language code to get Tor Browser on a language different "
 "than English."
 msgstr ""
+"También puedes agregar un código de idioma para obtener el Navegador Tor en "
+"uno diferente del Inglés."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -395,6 +397,10 @@ msgid ""
 "[gettor at torproject.org](mailto:gettor at torproject.org) with the words "
 "\"windows zh_CN\" in it."
 msgstr ""
+"Por ejemplo, para obtener enlaces para descargar el Navegador Tor en chino "
+"(China) para Windows, envía un mensaje a "
+"[gettor at torproject.org](mailto:gettor at torproject.org) incluyendo en él las "
+"palabras \"windows zh_CN\"."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)