[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot_completed

[translation at torproject.org]

commit df10a972157ac3e493f95ce0ef653f160b61791e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 1 11:46:53 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot_completed
---
 contents+tr.po | 16 +++++++++++-----
 contents.pot   | 18 +++++++++++++-----
 2 files changed, 24 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index 2907c5065a..cab003b7fe 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-31 21:18+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-01 10:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -22972,10 +22972,6 @@ msgstr ""
 "Gazeteciler, aktivistler ve günlük İnternet kullanıcıları Tor ağına "
 "güveniyor."
 
-#: templates/outreach-talk.html:75
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Bu sayfaya katkıda bulunanlar:"
-
 #: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
 msgid "Back to previous page: "
 msgstr "Önceki sayfaya dön:"
@@ -23077,6 +23073,16 @@ msgstr ""
 msgid "UX team mailing list"
 msgstr "Kullanıcı deneyimi ekibi e-posta listesi"
 
+#: templates/user-research.html:39
+msgid "Become a Tester"
+msgstr ""
+
+#: templates/user-research.html:40
+msgid ""
+"We regularly release Tor Browser early versions to allow users to test "
+"software improvements and new ideas. Sign up to be in our testing pool."
+msgstr ""
+
 #: templates/macros/projects.html:20
 msgid "Read more."
 msgstr "Ayrıntılı bilgi alın."
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index d6006e05e0..20bf3cbb3d 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-31 21:18+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-01 10:29+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -22647,10 +22647,6 @@ msgstr "Tor software is used by millions of people around the world."
 msgid "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
 msgstr "Journalists, activists, and everyday internet users rely on Tor."
 
-#: templates/outreach-talk.html:75
-msgid "Contributors to this page:"
-msgstr "Contributors to this page:"
-
 #: templates/outreach-talk.html:77 templates/two-columns-page.html:30
 msgid "Back to previous page: "
 msgstr "Back to previous page: "
@@ -22753,6 +22749,18 @@ msgstr ""
 msgid "UX team mailing list"
 msgstr "UX team mailing list"
 
+#: templates/user-research.html:39
+msgid "Become a Tester"
+msgstr "Become a Tester"
+
+#: templates/user-research.html:40
+msgid ""
+"We regularly release Tor Browser early versions to allow users to test "
+"software improvements and new ideas. Sign up to be in our testing pool."
+msgstr ""
+"We regularly release Tor Browser early versions to allow users to test "
+"software improvements and new ideas. Sign up to be in our testing pool."
+
 #: templates/macros/projects.html:20
 msgid "Read more."
 msgstr "Read more."