[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit f82ff2ebcf54fc00cad96a88c28850c1e287b139
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 14 14:15:15 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 5363ee5f4c..0707e3a401 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2121,6 +2121,9 @@ msgid ""
 " relays, please see this list maintained by the Tor community: [GoodBadISPs"
 "](../community-resources/good-bad-isps/)."
 msgstr ""
+"لمزيد من المعلومات حول مقدمي الاستضافة وسياساتهم الخاصة بالسماح بمرحلات Tor،"
+" يرجى الاطلاع على هذه القائمة التي يحتفظ بها مجتمع Tor: [GoodBadISPs"
+"](../community-resources/good-bad-isps/)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
 #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body)
@@ -2159,7 +2162,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
 #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body)
 msgid "* How well connected is the autonomous system of the hoster?"
-msgstr ""
+msgstr "* ما مدى ارتباط النظام المستقل للمستضيف?"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/technical-considerations/
 #: (content/relay-operations/technical-considerations/contents+en.lrpage.body)
@@ -2411,7 +2414,7 @@ msgstr "إرشادات أبحاث المستخدم"
 #: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/how-to-volunteer/
 #: (content/user-research/how-to-volunteer/contents+en.lrpage.title)
 msgid "How to Volunteer"
-msgstr ""
+msgstr "كيف تتطوع"
 
 #: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/
 #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title)