[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 6b0e373e7971fb7e4c1daa203fc92c132077c0a9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 1 05:16:50 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+he.po | 17 ++++++++++++++++-
 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 73c10fe526..e2ca2b686a 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -3505,6 +3505,8 @@ msgid ""
 "At the moment, there are some features which are not available in Tor "
 "Browser for Android, but are currently available in Tor Browser for desktop."
 msgstr ""
+"× ×›×•×Ÿ לעכשיו, יש ×ª×›×•× ×•×ª של דפדפן Tor ×œ×× ×“×¨×•××™×“ ×©××™× ×Ÿ ×–×ž×™× ×•×ª לו, אך ×–×ž×™× ×•×ª "
+"לדפדפן Tor למחשב ×©×•×œ×—× ×™."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3512,6 +3514,8 @@ msgid ""
 "* You can't see your Tor circuit. "
 "[#25764](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/torbutton/-/issues/25764)"
 msgstr ""
+"* × ×™×ª×Ÿ לראות את מעגל Tor שלכם. "
+"[#25764](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/torbutton/-/issues/25764)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3520,6 +3524,9 @@ msgid ""
 "[#31814](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-"
 "browser/-/issues/31814)"
 msgstr ""
+"* דפדפן Tor ×œ×× ×“×¨×•××™×“ ××™× ×• מתחבר כאשר הוא מועבר אל כרטיס  SD ראה. "
+"[#31814](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-"
+"browser/-/issues/31814)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3528,6 +3535,9 @@ msgid ""
 "[#27987](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-"
 "browser/-/issues/27987)"
 msgstr ""
+"* אין אפשרות לצלם מסך כאשר משתמשים בדפדפן  Tor ×œ×× ×“×¨×•××™×“. "
+"[#27987](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-"
+"browser/-/issues/27987)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3536,11 +3546,14 @@ msgid ""
 "[#40283](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-"
 "browser/-/issues/40283)"
 msgstr ""
+"* לא יכולים להעלות קבצים עם דפדפן Tor ×œ×× ×“×¨×•××™×“. "
+"[#40283](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-"
+"browser/-/issues/40283)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### More about Tor on mobile devices"
-msgstr ""
+msgstr "### עוד אודות Tor על מכשירים × ×™×™×“×™× "
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3553,6 +3566,8 @@ msgid ""
 "Orfox was first released in 2015 by The Guardian Project, with the aim of "
 "giving Android users a way to browse the internet over Tor."
 msgstr ""
+"Orfox שוחרר ×œ×¨××©×•× ×” 2015 על ידי פרויקט ×” Guardian, במטרה לאפשר למשתמשי "
+"×× ×“×¨×•××™×“ אמצעי לגלישה ×‘×× ×˜×¨× ×˜ עם Tor."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)