[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Mar 16 19:17:57 UTC 2021


commit 2b196a734f39156ecb0f7e58068736ad5080b284
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Mar 16 19:17:57 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index ff7d68167d..e070a88247 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Tor Messenger"
 #: https//support.torproject.org/misc/menu/
 #: (content/misc/menu/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Tor Mobile"
-msgstr "Tor Mobile"
+msgstr "Tor para Móviles"
 
 #: https//support.torproject.org/gettor/
 #: (content/gettor/contents+en.lrtopic.title)
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid ""
 "You should not install any additional add-ons on Tor Browser because that "
 "can compromise some of its privacy features."
 msgstr ""
-"No debes instalar ningún otro complemento en Tor Browser, ya que  podría "
+"No deberías instalar ningún otro complemento en Tor Browser, ya que  podría "
 "comprometer tu privacidad."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/antivirus-software/



More information about the tor-commits mailing list