[tor-commits] [manual/translations] content updates

[emmapeel at torproject.org]

commit 8771d1df628637eea44357a8056c249461242ddc
Author: emma peel <emma.peel at riseup.net>
Date:   Tue Jun 22 18:23:21 2021 +0200

    content updates
---
 content/bridges/contents.lr       |  2 +-
 content/circumvention/contents.lr |  2 +-
 content/installation/contents.lr  |  6 +++---
 i18n/contents.pot                 | 12 ++++++------
 4 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/content/bridges/contents.lr b/content/bridges/contents.lr
index 9512b1b..a94ad62 100644
--- a/content/bridges/contents.lr
+++ b/content/bridges/contents.lr
@@ -13,7 +13,7 @@ body:
 Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use of “bridge” relays.
 Like ordinary Tor relays, bridges are run by volunteers; unlike ordinary relays, however, they are not listed publicly, so an adversary cannot identify them easily.
 
-Using bridges in combination with pluggable transports helps to disguise the fact that you are using Tor, but may slow down the connection compared to using ordinary Tor relays.
+Using bridges in combination with pluggable transports helps to conceal the fact that you are using Tor, but may slow down the connection compared to using ordinary Tor relays.
 
 Other pluggable transports, like meek, use different anti-censorship techniques that do not rely on bridges. You do not need to obtain bridge addresses in order to use these transports.
 
diff --git a/content/circumvention/contents.lr b/content/circumvention/contents.lr
index e9bdc42..2b98024 100644
--- a/content/circumvention/contents.lr
+++ b/content/circumvention/contents.lr
@@ -24,7 +24,7 @@ Currently there are three pluggable transports available, but more are being dev
     obfs4
 </td>
 <td>
-    obfs4 makes Tor traffic look random, and also prevents censors from finding bridges by Internet scanning. obfs4 bridges are less likely to be blocked than its predecessor, obfs3 bridges.
+    obfs4 makes Tor traffic look random, and also prevents censors from finding bridges by Internet scanning. obfs4 bridges are less likely to be blocked than its predecessors, obfs3 bridges.
 </td>
 </tr>
 <tr class="odd">
diff --git a/content/installation/contents.lr b/content/installation/contents.lr
index 80eef95..d50bde9 100644
--- a/content/installation/contents.lr
+++ b/content/installation/contents.lr
@@ -14,7 +14,7 @@ For Windows:
 
 1. Navigate to the Tor Browser [download page](https://www.torproject.org/download).
 
-2. Download the Windows `.exe` file
+2. Download the Windows `.exe` file.
 
 3. (Recommended) Verify the [file's signature](https://support.torproject.org/en/tbb/how-to-verify-signature/).
 
@@ -25,7 +25,7 @@ For macOS:
 
 1. Navigate to the Tor Browser [download page](https://www.torproject.org/download).
 
-2. Download the macOS `.dmg` file
+2. Download the macOS `.dmg` file.
 
 3. (Recommended) Verify the [file's signature](https://support.torproject.org/en/tbb/how-to-verify-signature/).
 
@@ -36,7 +36,7 @@ For GNU/Linux:
 
 1. Navigate to the Tor Browser [download page](https://www.torproject.org/download).
 
-2. Download the GNU/Linux `.tar.xz` file
+2. Download the GNU/Linux `.tar.xz` file.
 
 3. (Recommended) Verify the [file's signature](https://support.torproject.org/en/tbb/how-to-verify-signature/).
 
diff --git a/i18n/contents.pot b/i18n/contents.pot
index ce1a5c7..74defc2 100644
--- a/i18n/contents.pot
+++ b/i18n/contents.pot
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-18 15:38+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-22 18:19+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
 
 #: https://tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lr:topic.body)
-msgid "2. Download the Windows `.exe` file"
+msgid "2. Download the Windows `.exe` file."
 msgstr ""
 
 #: https://tb-manual.torproject.org/installation/
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr ""
 
 #: https://tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lr:topic.body)
-msgid "2. Download the macOS `.dmg` file"
+msgid "2. Download the macOS `.dmg` file."
 msgstr ""
 
 #: https://tb-manual.torproject.org/installation/
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
 
 #: https://tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lr:topic.body)
-msgid "2. Download the GNU/Linux `.tar.xz` file"
+msgid "2. Download the GNU/Linux `.tar.xz` file."
 msgstr ""
 
 #: https://tb-manual.torproject.org/installation/
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "obfs4 makes Tor traffic look random, and also prevents censors from finding "
 "bridges by Internet scanning. obfs4 bridges are less likely to be blocked "
-"than its predecessor, obfs3 bridges."
+"than its predecessors, obfs3 bridges."
 msgstr ""
 
 #: https://tb-manual.torproject.org/circumvention/
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
 #: https://tb-manual.torproject.org/bridges/
 #: (content/bridges/contents+en.lr:topic.body)
 msgid ""
-"Using bridges in combination with pluggable transports helps to disguise the "
+"Using bridges in combination with pluggable transports helps to conceal the "
 "fact that you are using Tor, but may slow down the connection compared to "
 "using ordinary Tor relays."
 msgstr ""